Semi Datte Tensei Sureba Ryuu Ni Naru - Chapter 2.2
Advertisement
Capítulo 2: El dragón aprende verdadera bondad Parte 2
En la mañana del día siguiente comencé a cazar al amanecer.
El estómago ya estaba en su límite.
Para empezar, no había comido nada durante más de una semana por haber heredado el conocimiento.
Honestamente, podría morir de hambre si hoy no llenara mi estómago con algo.
Para mi gran propósito (el apareamiento), no me puedo quedar sin energía en un lugar como este.
Extendiendo mis alas, asciendo el cielo.
El tanque de peces del dragón se extendió debajo de mis ojos. Presa fácil aquí y allá, me encanta.
Cuando pasaron 2 horas después de que empecé a cazar, 10 presas yacían frente a mis ojos.
La primera vez que cacé después de nacer fue decepcionante porque fue muy fácil.
La presa se complementó con los del cielo, donde me acerqué con la velocidad del sonido y disparé el rugido de mi dragón. Con eso solo, todas las presas se desmayan.
No cacé mucho en este período de tiempo porque no tenía interés en él además de saciar mi hambre, así que reuní solo a esta presa.
En el centro de la isla, descubrí una enorme montaña rocosa y se convirtió en un hito y coloqué a mi presa capturada lado a lado al pie de la montaña.
Ah, no entiendas mal lo que estoy diciendo, aún no he matado a ninguna presa antes que yo.
Los había dispuesto así, pero no pude decidir qué presa comer, porque hoy conmemoraba mi primera comida en este mundo.
Por supuesto, la opción de comer todas las presas no existía.
Demasiada comida engordaba no solo el cuerpo sino también la mente. Un dragón tenía un cuerpo como el acero, pero la mente también debe ser como el acero.
Busqué uno especial, así que miré a la bestia demoníaca uno por uno, fue efectivo y se agitó.
El que se despertó primero era de una raza llamada quimera. Un león y una serpiente, era conocido como un monstruo feroz que estaba compuesto de varios animales.
Sin embargo, ahora la melena del león se paraba en los extremos con miedo, las patas traseras de una cabra temblaban GakuGaku .
No era de extrañar, porque en comparación con un dragón, la quimera era solo una presa común.
Bueno, sobre el problema del gusto, podía decir por el conocimiento heredado, que el cuerpo de la cabra era delicioso, pero que la cabeza de león y la cola de serpiente no se comían mucho.
El dragón anterior parecía haber comido solo la parte de la cabra cuando se aprovechó de las quimeras.
. . . Fumu.
'' Miin '' (TL: Dejar)
La quimera escuchó mi voz y se escapó a toda velocidad mientras enrollaba su cola de serpiente.
¿Por qué no me comí la quimera?
Yo había decidido. No debería ser descortés con la vida que tomé y arrojar su cuerpo después de solo comer parte de él.
Al quitarle la vida a una criatura, debes tener gratitud por cada gota de sangre que comas. Una comida fue el acto de comer una vida.
Además, aunque fue una pequeña digresión, en este mundo la raza de las bestias demoníacas no tenía un lenguaje y las razas que podían hablar el lenguaje eran bestias fantasmas y semihumanos.
Originalmente era imposible mantener una conversación con un monstruo como la quimera, pero para mí no era difícil ser un dragón.
Debido a que el alma del lenguaje habitaba en las palabras de un dragón e incluso si la otra parte era sorda, la intención puede ser entregada directamente.
El siguiente en levantarse fue una carrera llamada cerberus.
Tenía un cuerpo negro como la oscuridad y 3 cabezas, era una brutal bestia demoníaca reconocida como el guardián del infierno.
Cuando el cerbero se despertó reconoció mi apariencia,
'' Kuun kuun ''
y enviado mostrando su barriga.
. . . fumu, era mujer. . . ?
Aunque consideré que era un desperdicio, decidí liberar a la lastimosa bestia demoníaca.
En la memoria del dragón anterior, sabía que él tampoco los comía porque no eran muy deliciosos. Además, no era como si no tuviera otra comida y no había ninguna razón para comer intencionalmente al perro que suplicaba por su vida miserable.
Cuando le dije que podía irse, el Cerberus ladró una vez y desapareció en el bosque.
El siguiente en levantarse fue una raza llamada arpía.
Esta era una raza con miembros de un ave y el cuerpo de una mujer, pájaro y humano, los dos juntos fueron deliciosos.
Era el plato favorito del dragón anterior, aunque tuvo que contenerse para no cazarlos por completo, pero parecía que había disfrutado la carne de una arpía una vez al mes.
Cuando la arpía se despertó y me vio, lanzó un grito sin palabras.
Su familia era la anteriorel plato favorito de uno y sabía lo que sucedería cuando se lo llevara un dragón. Mientras su rostro empalidecía su boca, movió a PakuPaku.
Sin embargo, mientras sus alas se sacudían ruidosamente pude ver que la arpía no emitía ningún sonido y una cierta pregunta flotaba en mi cabeza.
Mientras ella estaba tan asustada por mí, pregunté en un tono franco.
'' Miin min min min? '' (TL: ¿Por casualidad, no puedes hablar?)
La arpía sacudió su cabeza arriba y abajo con miedo.
[Lamentable. . .] Murmuré en mi mente y me detuve.
Una arpía fue originalmente una criatura que tentó a su presa con su voz cantante. Una arpía que no podía pronunciar un sonido, no sabía si podría llamarse arpía.
¿Cómo demonios había vivido hasta ahora? Ella tendría dificultades extraordinarias para crecer aquí.
Y cuando me di cuenta, ya no pensaba en comer a esta criatura tan débil.
Le digo que regrese a su aldea.
Aunque la niña arpía parpadeó repetidamente, pero antes de cambiar de opinión, voló en dirección a su pueblo.
Mientras volaba, de vez en cuando miraba hacia atrás con una impresión temerosa.
El siguiente en levantarse fue una raza llamada lamia. Una lamia tenía la parte superior del cuerpo era de un ser humano y la parte inferior del cuerpo era de una serpiente y esta comida parecía ser también un manjar justo.
La lamia que se despertó tembló por mi apariencia, se agachó para esconder su vientre con ambas manos y amenazó en voz baja.
Sentí una sensación de incongruencia en su figura.
Cuando observé cuidadosamente, el vientre de la lamia parece tener un bulto pero no de obesidad.
(Esto, posiblemente ...)
No, seguramente lo es. Solo había una razón por la cual una criatura como lamia podía comportarse valientemente frente a un dragón.
"Miin min min min min" (TL: La valiente y amable madre. Quiero que me perdones, no me di cuenta de que estabas embarazada. Alégrate. No pretendo darte más daño. . Ahora, ve. Y da a luz a un niño fuerte.)
¿Mis palabras habladas fueron tan inesperadas? La lamia me miró con una expresión en blanco. Ella se inclinó y abandonó este lugar de inmediato.
Vi la lamia con su digna espalda.
Aunque la niña todavía estaba en su vientre, su espalda ya era la de una madre.
Aunque el rugido del dragón pudo haber tenido una mala influencia en el niño en su vientre. . .
En el momento de la caza, había una razón por la cual no noté que la lamia estaba embarazada.
El esposo de una lamia casada nunca deja el lado de la mujer cuando estaba embarazada.
En este caso, cuando encontré la lamia y reconocí a una figura masculina que era su marido, no pensé en buscarla como alimento.
Sin embargo, cuando encontré esa lamia, no había otras criaturas cerca. En otras palabras . . .
Para mí, solo fue posible orar para que esa madre y su hijo vivieran felices.
El siguiente en despertarse fue una raza llamada lizardman.
Era un semihumano que parecía una lagartija de pie, parecía que también era uno de los platos favoritos del dragón anterior.
Sin embargo, el hombre lagarto usaba ropa inusual. El conocimiento del dragón me enseñó que era algo que se llamaba ropa de soltera. También parecía ser una mujer, también.
Tan pronto como el lagarto que vestía la ropa de la doncella se despertó, se arrodilló frente a mis pies.
(Bueno, ¿suplicará por su vida ...?)
Enfrentado con la presa temblorosa que se inclinó en el suelo, perdí el apetito e intenté decírselo [También puedes irte].
Pero la mirada del hombre lagarto que me miró cuando levantó la cabeza era contraria a lo que esperaba: estaba llena de alegría y deleite.
Para mí, que parecía perpleja, comenzó a hablar sonoramente.
Segun ella.
Todo su clan tenía una simetría de fe para el dragón
(彼女 の の 一族 と と と と と)
Creían que los que comía un dragón podían alcanzar la felicidad absoluta después de la muerte.
Además ella era la doncella del santuario que celebró los rituales de la fe del dragón.
Como doncella de santuario todos los días, esperaba ansiosamente que llegara ese día.
Su cola sacudió BunBun de un lado a otro como un perro cuando la doncella del lagarto del hombre lagarto me dijo esto.
¿Fue la fe algo tan terrible? Para convertirse en alimento para el dragón, no temía, sino que estaba encantada.
Bueno, ciertamente iba a alimentarme de ella cuando la capturara. Pero, cuando se me instó a comer del otro lado, lo que se llama empatía humana me haría perder la intención de comer a la inversa.
Sobre todo, te queríadejar de acercarse a mí con la mirada de una mantis femenina. A este ritmo, no sabía de qué lado estaba presa.
Aunque le advertí que ya no estaba hambriento, ella no mostró signos de retroceder y me empujó hacia adelante [Solo la cola al menos si lo anterior no era bueno].
Yo, que estaba perplejo, la desmayé de nuevo con un rugido e hice que el garuda, que acababa de despertar, la llevara de vuelta al pueblo de lagarto.
Aunque, por cierto, el garuda también se iría, pero bueno, no había otra forma.
De hecho, porque realmente se asemejaban a un cuervo, yo no estaba inclinado a comer el garuda.
Después, sirena, arachne, pegaso y una enorme rana, aunque tenía hambre, no podía acostumbrarme a la idea de comerlas, así que después de todo, solté una presa que había capturado.
Después de dejarlos ir, pensé que una vez más debería cazar a otra criatura diferente, pero incluso si atrapaba a una criatura diferente, noté que lo mismo volvería a repetirse, así que me detuve.
Mi vida anterior fue una cigarra.
Era débil, era una criatura que siempre tenía como objetivo vivir, puedo saber demasiado sobre el peso de quitar una vida.
Miré hacia abajo en este robusto cuerpo de este mundo.
Por ejemplo, si asumí que vivo por 1000 años, ¿exactamente cuántos cadáveres se acumularían?
El propósito de esta vida, ¿puedo lograrlo al hacerlo?
Mientras mantenía mi hambre al límite, de repente recordé el sabor de la savia que comía todos los días en esos días como una cigarra.
Ahora que estaba al borde de la muerte, ya no había necesidad de mentirme a mí mismo, seamos honestos.
Me gusta la savia.
El líquido dulce que fluye debajo de la superficie de cada árbol que saciaba la sed severa en pleno verano y me dio la energía para vivir.
No, no solo en verano. Incluso antes de convertirme en un adulto, como era una oruga totalmente blanca, viví de beber la savia de la raíz de los árboles.
Un pequeño derrame que recibí de un gran árbol fue mi alegría en el momento en que era una cigarra.
Algunos podrían pensar que me cansaría de beber savia todos los días, pero eso fue ridículo.
El sabor de la savia era completamente diferente según el tipo de árbol. Por el contrario, incluso el mismo tipo de árbol no tenía el mismo sabor en absoluto.
La savia de un árbol joven mostraba su vitalidad y era pálida y fresca.
La savia de un árbol en su mejor momento de vida tenía una poderosa dulzura que estaba completamente empapada a la luz del sol.
La savia de un viejo árbol madura en la madera y se convierte en el sabor de los mejores vinos.
Mi amor y conocimiento de la savia, tal vez nunca lo cuente todo en el poco tiempo que me quedaba.
La cigarra que vivió toda su vida solo en la savia era un sommelier en el campo de la savia.
Savia
Sap
Ah, sap
¿Una vez más saciarás mi sed?
¿Nunca más llenarás mi abdomen?
La mandíbula de un dragón era demasiado grande para lamerlo y probarte.
El cuerpo de un dragón aplastará un árbol cuando solo se aferró a él.
Finalmente, canto la canción de amor, la canción de cuna (Requiem) para mí.
Bajo un hambre feroz, pero pensé que no parecía tan malo morir así.
¿Qué destino había traído una vez el cadáver? Pude volar a la cima de las nubes.
Aunque fue corto, la vida como dragón fue bastante buena.
Sin embargo, si puedo renacer una vez más. . .
Quiero volverme una cigarra de nuevo.
Estaba bien, incluso si la mandíbula era pequeña, quería cantar con mis compañeros en voz alta.
Estaba bien, incluso si las alas eran pequeñas, quería volar mientras me bañaba bajo la luz del sol filtrada a través del follaje.
Estaba bien, incluso si las manos y los pies eran pequeños, quería agarrarme a la suave corteza y abrazarla.
Y, sobre todo, quiero beber savia hasta que mi estómago esté lleno otra vez.
Si cerraba los ojos, la luz y el poder desaparecían.
Como ya no era capaz de pararme, confié mi cuerpo en la enorme pared de roca que tenía a la espalda.
La gran montaña rocosa que atravesaba el cielo también era el centro de la isla. Esto se convertirá en mi lápida.
La roca desnuda que debería estar fría, por alguna razón, sentí débilmente que hacía calor.
(Incluso eso estuvo bien ...)
En ese momento tuve la sensación de que sonaba una voz desde la montaña rocosa. Antes de que pudiera pensar en otra cosa, un olor dulce estimuló mi sentido del olfato.
Fue nostálgico, la fina fragancia podría compararse con nada en mi memoria.
Me doy vuelta con confianza y desconfianza.
Cómo, en la enorme montaña rocosa en la que confié mi cuerpo, el líquido ámbar fluía y casiverflowing la grieta!
¡Ah ah!
Esto fue savia! ¡Fue savia!
¿Qué milagro fue esto? Se dice que el dios original creó la tierra y el agua, pero este dios ahora produjo la savia de la tierra para este lamentable dragón?
Acerco mi rostro a la montaña rocosa y me aferro a la grieta en la roca, y finalmente noto mi propio error.
Pensé que era una montaña rocosa.
No fue rock.
Fue un árbol.
Un extraordinario árbol enorme.
El conocimiento heredado del dragón me dijo el nombre de este árbol.
Enorme árbol Yggdrasil
Estaba ubicado en el centro de la isla donde vivía, era un árbol sagrado que penetró hasta los cielos.
Este era el árbol del mundo, también se llamaba el árbol de la vida, se decía que sus hojas tenían fuertes poderes curativos y hasta podían tratar criaturas moribundas.
La isla donde vivía el verdadero dragón era la isla con el árbol del mundo.
Este mundo solo, gran árbol asustado, Yggdrasil.
En la memoria heredada del predecesor, se deseaba el árbol del mundo y había memoria de repeler a los humanos que atacaron e invadieron esta isla varias veces.
Aunque el dragón anterior no combatió a los humanos para proteger el árbol del mundo, sino que se llevó a los humanos que entraron en su territorio.
El árbol del mundo no estuvo involucrado con el dragón precedente. Parecía haber reconocido el enorme árbol a nivel de una gran marca.
El árbol del mundo no produjo frutos, por lo que el dragón anterior no tenía interés.
El dragón anterior no tenía manera de saberlo. Dentro del árbol había una dulzura que no existía en la fruta.
El dulce líquido me tentó.
Me pregunto cómo era el sabor de la savia del árbol del mundo. Lo saqué en silencio con la uña y lo probé con una lamida.
'' ¡Mimmimiiiiiiiiiiin! ¡Mimimimimimmiiiiiiiiiiiiiin! ''
(TL: ¡Buuuuuhyaaaaa! ¡Unmeyaaaaaaaiii!)
¡Dulzura de muy alta clase! Olor muy rico! ¡Y tierno en la garganta!
¡Este fue de hecho un manjar celestial! ¿Existía tal comida en este mundo?
Comparado con esta savia, creo que incluso la savia de un abeto era como agua fangosa.
Delante de la mejor savia, el impulso de comer ya no podía detenerse. Enterré mi rostro en la grieta del árbol y sorbí la savia con un sonido de JuruJuru.
Mi garganta, mi estómago y mis células, la savia de Yggdrasil gradualmente los sana.
El delicioso líquido, mientras se hundía en la inanición y la deshidratación, el deseo se encendió aún más.
Más,
Mucho más.
Más brotaba de la primavera de la vida.
Pero con la gran mandíbula de un dragón no podía enfrentarlo mientras bebía savia.
La nariz grande estaba en el camino y no pude alcanzar el interior de la savia.
Ah, qué mortificante.
En un momento como esos días en que era una cigarra, me adentraba en el árbol a través del hueco con mi pipa y podía chupar la savia tanto como deseaba. . . El cuerpo de un dragón era tan inconveniente.
Estaba pidiendo cosas que no podía tener, así que hice clic en mi lengua y de repente me di cuenta.
¡Sí lo es! ¿No tengo una lengua larga? Incluso sin la pipa de una cigarra, ¿no debería ser capaz de tomarlo lamerlo con la lengua de un dragón?
Mi lengua avanza hacia el interior de la grieta. Lamí para consumir toda la savia que quedaba allí.
Cuando lo hice, cuanto más movía mi lengua, más savia nueva salía de esta olla de miel.
Si frotaba fuertemente las paredes internas, cuanto antes moviera la savia espesa anterior se desbordaría una tras otra.
Y me gusta un camello en el desierto bebiendo el agua del cielo, seguí lamiendo la grieta del enorme árbol.
(... .Espere ... duermo, calmado ... ly ...)
Alguien, sentí que alguien estaba llamando en mi mente. ¿Fue esa la persona que me llamó hace algún tiempo?
Pero no había terminado. No tenía nada relacionado en este momento.
El que podría perturbar mis momentos de supremacía no existía en este mundo.
Porque soy un dragón!
(... Aviso ... No, ... Fu ... Oh, no más ...)
Mi lengua no se detuvo.
Inesperadamente, la lengua de un dragón parecía ser bastante diestra.
Pensé irme, pero no, más de lo que pensaba, podría moverlo libre y hábilmente.
(... Allí, no ... Haa ... Oh ... Ahhh ...)
La voz no identificada aún se podía escuchar en mi mente, en lugar de la misteriosa voz, mi cabeza llena solo de la idea de cómo podía consumir la savia de manera más eficiente lamiendo.
(Ha, haa, ha ... ah ... Ahhhh, ... AHHHHHHH¡S.S!)
Finalmente, con el llanto de alguien, la savia fluyó a mi boca como una inundación.
Bebí toda la savia y al mismo tiempo mi estómago estaba saciado. Y al igual que el pecho de la madre que suponía que había terminado de amamantar, la savia de repente se detuvo.
Y ahora, a través de mi vida anterior, estaba felizmente lleno de la euforia que no había probado una vez antes.
El poder sale de mi cuerpo. Los pasos de la muerte ya se habían ido muy lejos.
Por la misericordia de Yggdrasil estaba atada a la vida.
Miro hacia el enorme árbol.
Un gran tronco que se elevaba hacia los cielos al otro lado de las nubes y desde el suelo no podía saber su altura.
Este cuerpo de dragón, tuve la ilusión de haber vuelto a la pequeña cigarra, tuve una gran vida allí.
No es de extrañar, la cosa viviente más grande en este mundo no era el dragón, ¿no era este gran árbol?
Puse mi mano izquierda sobre mi pecho y extendí mi derecha hacia el enorme árbol y le transmití mi más sincero agradecimiento.
''. . . Haa. . . Haaa. . ., Al final . . ., te has calmado. Dragón suave ''.
Esa vez, por la derecha que estaba puesta en el enorme árbol, la voz de alguien fluyó en mi cerebro.
Era la voz que escuché hace un rato. Pero no pude encontrar a nadie excepto el gran árbol en este lugar.
¿Era posible, me pregunto si esta era la voz de Yggdrasil?
A pesar de que el gran árbol Yggdrasil era una planta, ¿tenía voluntad?
'' Fufufu, he estado llamando por un tiempo. Y como un recién nacido aferrándose a la leche de su madre, parecía no haber llegado a tus oídos que estaba bebiendo savia desesperadamente ''.
Cuando dijo como un bebé, me avergonzó, pero no me pareció desagradable.
En comparación con el árbol primigenio Yggdrasil, aunque heredé los recuerdos de decenas de miles de años de dragón, podría ser solo un bebé.
Me disculpé sinceramente por mi propia descortesía.
El árbol con una voluntad, del árbol que era la madre de todas las criaturas, sin desmayo había continuado sorbiendo la savia como un perro callejero.
Pero cuando el enorme árbol escuchó mi disculpa, dijo con afecto como una madre.
'' Suave hijo de dragón, he visto tu conducta por un tiempo. Espero que puedas acostumbrarte a la sangre de la bestia temprano ".
Ahh, Yggdrasil parecía haberlo visto todo cuando no comí la bestia.
Yo, que dudé delante de las bestias, Yggdrasil no se rió de mí, sino que me llamó amable.
Más bien,
'' Por el momento, por favor llena tu estómago con mi savia tanto como quieras ''
Su benevolencia era profunda, hasta que sorbí sangre, hasta el día en que pude comer carne, ella dijo que me daría savia.
¿No era así como un bebé que no podía independizarse?
Mientras me avergonzaba no podía quedarme quieto, porque la felicidad de obtener savia del enorme árbol a partir de ahora y no sabía qué cara hacer.
El enorme árbol me dijo [No se avergüence] mientras decía ese comentario.
''. . . Pero eso . . ., por favor, chupa un poco más suavemente la próxima vez ''.
Y ella agregó.
Para mí, este fue el primer encuentro con Yggdrasil.
El enorme árbol Yggdrasil que estuvo profundamente involucrado en mi vida como dragón.
Ese día, más que la savia que tenía, mi corazón se conmovió por su benevolencia.
Y de repente recordé a la doncella del altar lagarto.
De hecho, ella se me había presentado y felizmente me presentaría si solo fuera por Yggdrasil.
Vamos a cantar los mejores elogios al misericordioso y enorme árbol.
La felicité, la canción que solo ella podía escuchar.
'' Miin min min min Miin min min min ''
Advertisement