Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 64
Advertisement
Capítulo 64 [Reminiscencia de Celia]
TL: Cnine
ED:
PF:
Parte 1
La casa de piedra en la que Rio y la convivencia pueden acomodar a más de 10 personas, la mesa de la cena ubicada en la cocina.
Además, con Miharu cocinando, la gama de cocina se amplió.
Tal vez en consideración a Celia, hoy el menú es principalmente de estilo occidental, que consiste en arroz, pan, rollo de repollo de tomate hervido, terrina y ensalada.
「Uwaa, el aroma es realmente apetecible. ¿Miharu hizo todo esto? 」
Celia pregunta mientras su nariz tiembla y saborea el aroma de los platos.
「Sí, ya que la cocina es una de Miharu-san fuerte, ella comparte la asignación de cocina conmigo. Por hoy, dejo la decisión del menú a Miharu-san 」
「Hee, ¿tal vez debería aprender a cocinar también? Quiero llevarme bien rápidamente con Miharu」
Celia dijo eso mientras sonreía ampliamente a los muchos platos que se alineaban en la mesa.
「Eso bien entonces」
Rio respondió mientras sonreía ligeramente.
Enseñar a cocinar también sirvió como práctica de Miharu para la conversación.
Quizás deba convertirse en el intermediario cuando necesitan intérprete.
「Haruto-anchan. ¡Comamos rápido! 」
Masato quien ya está sentado en su silla aparentemente ya no puede soportar más.
Río sonríe ligeramente.
「Ah, lo siento hacerte esperar」
Luego se disculpa con Masato.
「Siéntate aquí Celia-sensei」
Ofreció a Celia tirando de la silla a su izquierda.
Por cierto, a su derecha está el asiento Miharu, frente a él convertido en el asiento de Aki y Masato.
"Muchas gracias"
Después de decirle gratitud con buen humor, Celia sentada en su asiento. [TL: Flor en ambas manos]
El último en llegar es Aki y Miharu quienes luego se sentaron en su asiento después de regresar de la cocina.
「Itadakimasu」
La comida comenzó.
「Itadakimasu?」
Celia le está pidiendo a Rio.
Tal vez ella está desconcertada por qué todos ellos, excepto ella diciendo la misma palabra.
「Esto es similar a las palabras de honrar la comida, es para expresar nuestra gratitud a todo lo que esta comida, como los ingredientes y el cocinero」
Rio le está enseñando el significado de esas palabras a Celia que está inclinando la cabeza.
Y entonces.
「Él ~, yo también entonces. Itadakimasu 」
Celia también lo dijo imitándolos.
Miharu está mirando eso sonriendo alegremente.
「Entonces, deberíamos comer la terrina primero」
Celia hábilmente usa el tenedor y el cuchillo para poner la terrina dentro de su boca.
「Existe el sabor de los ingrendients crudos que nivelan el buen gusto. Tal vez es ligero asado como esta ensalada tibia 」
Y dando su impresión con una bonita sonrisa.
Como se esperaba de Celia, que es noble, tal vez más personas en esa área sean gourmand.
El plato de Miharu hizo que Celia cantara su alabanza.
「Luego, ¿qué tal esta col hervida」
Después de decir eso y probar el rollo de repollo, Celia se puso rígida mientras sus ojos se abrían de par en par.
「S-¡Tan delicioso! ¡Qué tipo de sabor es este! ¡Es tan rico! ¡El mejor queso es fundir el queso dentro de la carne!」
Celia está dando un gran elogio.
Rio ni siquiera necesitó traducirlo, Miharu era tímida sabiendo que Celia elogiaba sus platos.
「¿Qué es esta cosa de color rojo?」
「Ese es un tipo de ingrendients llamado tomate. Aunque este ingrendients no existe en esta región, se puede recoger en el centro del continente 」
「Hee, este guiso también es realmente delicioso. La carne es suave y tierna, el sabor también perfectamente impregnado en ella. ¡Cualquier noble estará contento con esto! 」
Celia diciendo eso y dando su sello de aprobación.
Miharu está feliz de recibir tantos elogios, y Rio también involuntariamente forma una sonrisa.
「Aah geez! Ahora quiero un poco de licor!」
「En ese caso ....... tengo uno bueno.「 ReleaseDischarge 」」
El espacio al lado de Río estaba distorsionado y un recipiente para beber hecho de metal apareció en el aire.
Los ojos de Celia brillaban cuando escuchó la palabra '' licor ''.
La línea de visión de Rio cambia a Miharu.
「Aunque quiero tratar a Celia-sensei con licor, ¿qué hay de lo que Miharu también está probando?」
Está convirtiendo el licor en tres.
Cuando alguien come en la región de Strahl, muchas personas prefieren tomar licor que agua para acompañar su comida.
O más bien, básicamente, las posibilidades de que el agua natural sin hervir se use como bebida no lo es.
Aunque recientemente Rio estaba evitando beber licor para igualar el de Miharu, si Celia está allí, no será mezquino.
「EH? Licor? 」
"Sí. Ya que incluso el licor de bebidas menores de edad en este mundo. Bueno, beber demasiado no es bueno, pero, ¿qué tal si pruebo la boca? 」
Río recomienda fácilmente a Miharu como si no pusiera ninguna guardia sobre él.
「E-Eh, entonces, solo un bocado por favor」
Aunque Miharu parecía un poco preocupada, tal vez porque se sentía mal por rechazar esa recomendación especial, aceptó la invitación de Río.
「¡Ah, también quiero probarlo!」
「Yo también entonces .......」
Entonces, Aki y Masato también la siguieron.
Parece ser atraído por el recipiente de metal que fue sacado por Rio, ambos también son curiosos.
Parte 2
"Bueno. Entonces solo un poco 」
Mientras dice eso, está vertiendo el licor agradablemente frío en cinco karafe de metal.
Aunque su parte y la de Celia son porciones normales, la porción de Miharu fue realmente solo un poco.
「Bebamos entonces. Tostada"
Después de que todo el vidrio se distribuye al miembro, están brindando con su vaso.
Miharu se llevó el licor de vidrio a los labios con un movimiento tímido.
「Waa ......」
「S-¡Tan delicioso!」
「Increíble, fue el llamado licor es tan delicioso」
Miharu está diciendo su impresión con cara de estupefacto.
Después de eso, Celia que está fascinada por el aroma que sorbe el licor.
「!!!!! ¡Qué es este licor! ¡Es demasiado delicioso! 」
Ella estaba gritando con su expresión cambiada a la de asombro.
El mejor licor entre los licores que mantiene Rio es sin duda el licor espirituoso, pero la cantidad tampoco es mucho.
Con la tolerancia al licor de Celia, podría ser mejor si no bebieran demasiado de este licor.
La que ellos beben ahora es la marca más famosa de licor hecha en el pueblo de Seirei no Tami pero, incluso excluyendo el licor de licor, el sabor se encuentra en una liga diferente en calidad en comparación con la hecha por la tribu humana.
La reacción de Celia fue simplemente natural.
「Aunque es fácil de beber, el licor en sí mismo es fuerte, así que no beba demasiado」
「Algo así, ¿de dónde sacaste una marca tan famosa de licor? Si la vendes, ¡varias monedas de oro no son demasiado!」
El mejor licor que aparece en la sociedad de la tribu humana tiene un precio de varias monedas de oro.
Pero, después de beber el licor de alcohol, Celia declaró que su precio es más que eso.
「Porque este licor no es hecho por una tribu humana」
「Aah, veo」
Rio explicó brevemente sobre su intercambio con Seirei no Tami hasta que llegaron a la casa de rock.
Quizás fue allí donde Celia adivinó el lugar en el que obtuvo el objeto.
Después de inhalar la dulce y suave fragancia del licor con su nariz.
「Al noble que disfruta el licor se le cambiará la expresión para negociarlo cuando lo sepa. Uhhn, no hay dudas al respecto, mucha gente lo deseará 」
Después de decir eso con cara fascinada.
「Pero no tengo planes de presentarlo al mundo」
「Aah, pensar que somos los únicos que tomamos este delicioso licor, qué lujo tan impensable ........」
Celia suspira como lamentándose por ese hecho.
El delicioso licor en este nivel aún no ha salido, hasta el punto de que ella no pensó que hubiera un licor más delicioso que este.
Rio comió en silencio el guiso de carne preparado por Miharu.
El estofado de carne de res que hervía bien y estaba cubierto rezumaba delicioso sabor, la sonrisa de Rio de oreja a oreja.
「Bueno, ahora deberíamos disfrutar de la comida que hizo Miharu. ¿Cuál es el grano blanco que sirvió en este plato? Es ..... No trigo ¿verdad? 」
「Eso es arroz. Aunque no pude decir incondicionalmente la gran cantidad del tipo, sus características es que no tiene ningún sabor. Pero el otro sabor se le atribuye, la manera popular de comer esto es comer junto con los otros platos 」
「Hee, entonces, probemos como es ....... Uhn, tienes razón, no tiene sabor. Me pregunto qué plato es el mejor partido. Ah, es bueno cuando lo comí con esta col. También es un partido con el estofado de carne 」
Ella está disfrutando de la comida con una sonrisa completa.
Desde el principio hasta el final, Celia estaba comiendo los platos hechos por Miharu con ese tipo de sentimiento.
Ahora es el momento de bañarse después de la cena.
「Aquí está el vestidor. El baño está al otro lado de esa puerta 」
La guía de Río, Celia, que no conocía la cultura del baño para enseñarle cómo usar el baño.
「Tal espléndido vestidor. A este ritmo, el baño también podría ser más grande. Es lo que pensé, pero esta casa no parecía tan amplia ¿no? 」
Celia lo está preguntando mientras mira inquieta al vestidor.
「Sí, es porque la magia espacial se está utilizando para agrandar el interior. Mirando desde la perspectiva de la construcción, aunque hay un límite de cuánto puedo agrandar, es realmente útil 」
Y, Rio la está respondiendo con tono tranquilo.
「Magia S-Space. ¿Es eso también algo que obtuviste de la gente llamada Seirei no Tami? Ahora siento la realidad de cuánto se está quedando atrás la tribu humana 」
Celia cara estrecha.
「Al principio, también me conmovió profundamente por tan conveniente. Entonces, vamos a entrar al baño 」
Le hace un gesto a Celia para que lo siga y entre mientras abre la puerta del baño.
"Muchas gracias"
Después de entrar al baño, ella expresó su gratitud con voz baja.
「W-¿qué es esto? ¡WAAAAOW! ¿Esto es un baño? 」
Celia sin querer gritando en voz alta.
「Esto es lo que llamamos baño, después de lavar nuestro cuerpo, calentamos nuestro cuerpo sumergiéndolo dentro de esa agua caliente」
「Es realmente diferente del baño de la tribu humana correcto」
Después de mirar el baño que estaba rodeado de rocas, Celia está respirando profundamente emocionada.
No hay cultura de sumergirse en el baño a excepción de una zona inexplorada con aguas termales en la región de Strahl.
Aunque Celia también es consciente de las aguas termales, prácticamente nunca se sumerge en ellas, por eso está realmente interesada en su primera vez que lo intenta.
「Creo que serás adicto si lo intentas」
Rio dijo eso mientras sonreía ampliamente.
Él gira su línea de visión hacia el espacio abierto interior tal como está.
「Por favor lava tu cuerpo y cabello allí. El agua caliente saldrá si toca la herramienta mágica de cristal instalada con la mano. Hay 5 tipos de jabón, cada uno con diferentes funciones-- 」
Parte 3
Luego le enseña a Celia cómo usar el jabón y las herramientas mágicas instaladas en el baño.
「La forma de usar ese lugar. Desde la hinoki ciprés y bañera de piedra tienen diferentes temperaturas, puede ingresar lo que quiera. Por favor intente más tarde. Ya que volveré a mi habitación 」
「Sí, muchas gracias」
Los dos regresan al vestuario, Rio regresa a su habitación, dejando sola a Celia.
Después de cerrar el vestidor, se quita la única pieza que llevaba y se va solo con su ropa interior simple.
Después de quitarse la ropa interior, su pelo blanco y liso que se estiraba hasta la espalda se extendió con un ruido sordo.
Aunque no había nadie en el vestuario, no podía calmar su corazón cuando estaba sola y desnuda en el espacioso baño.
Celia entró apresuradamente al baño.
「No hay duda de que sumergirme en el agua caliente es sentirse bien」
Aunque involuntariamente tiene un impulso de querer saltar con un "golpe" en la bañera que estaba elevando el vapor blanco, primero debe lavar su cuerpo y cabello siguiendo las instrucciones de Río.
「Uwaa, esta es la primera vez que veo jabón líquido. Pero tiene un olor muy agradable 」
Celia está asombrada de la altura de la calidad del jabón.
Así es, primero, el olor es diferente.
El jabón que aparece en la sociedad humana es una cosa suave que llama jabón blando, el olor tampoco es muy agradable.
Pero, el jabón preparado por Rio tiene una suave fragancia de flor hasta el punto de que sin querer la olfatea con la nariz,
Definitivamente es incluso mejor que el jabón duro que recientemente inventó la firma Rikka.
「Rio dijo que hizo los cinco tipos, la cantidad de sus ingresos será impensable solo enseñando la receta de este [jabón]. Bueno, ese niño no hará eso 」
Rio es del tipo que prefiere una vida calmada y tranquila en lugar de algo así como fama o posición social. [TL: Todo riajuu es así]
Incluso si él enseña la receta, ella siente que él absolutamente no permitirá que su nombre sea publicado.
A propósito, dado que el jabón provisto en esta casa usa ingrendients que no se pueden encontrar en ninguna parte excepto en la aldea Seirei no Tami, no se puede hacer incluso si la receta se enseña a una tribu humana.
Esa calidad con la certificada por Seirei no Tami es superior al absurdo incluso si se compara con el jabón fabricado en la región de Strahl.
Además, la receta que pasó a la aldea de Yuba en el reino de Karasuki tiene un grado más bajo que la hecha en Seirei no Tami, fue la más fácil de hacer.
「Bueno, tal vez está bien con este grado de limpieza」
Por cierto, ella suavemente lavó hasta el rincón de su cuerpo con el jabón de burbujas y luego lo vertió con el agua caliente de la herramienta mágica de grifo de agua caliente para lavar la burbuja.
Ella notó a esta altura que su piel se volvió más brillante de lo normal.
「Siguiente es cara. Uhhm, tal vez este 」
Después de verter el agua tibia en el balde a su cara, recogió el recipiente con '' Cara '' escrito y sacando una cantidad adecuada de jabón del interior.
Aplique el jabón de burbujas en su cara mientras masajea suavemente su rostro sin frotarlo.
「Uwaa. Se siente bien 」
La suciedad que se le pega en la cara se lava, solo queda la sensación de elasticidad y la humedad en la piel.
「Entonces, el próximo es cabeza. Uhm, comenzando con champú y luego usando el tratamiento siguiente 」
Después de lavarse cuidadosamente el cabello con champú al principio, aplica el tratamiento a la perfección desde el centro del cabello de la cabeza hasta las puntas.
「¿Tal vez esto es suficiente?」
Después de envolver su cabeza y cabello largo con una toalla tibia siguiendo las instrucciones de Río, ella se sumergió en la bañera tal como está.
「Uwaa .........」
Un agonizante compañero se escapó de los labios de Celia.
「Se siente ni ~ ce ~. Podría ser adicto a esto 」
Está languideciendo al sentimiento confortable que envuelve su cuerpo.
Después de sumergirse en el agua caliente hasta los labios mientras cerraba los ojos, todo su cuerpo se relajó.
Cuando levantó la cara, hermosas estrellas se reflejaban en sus ojos.
Una sonrisa flotando en su rostro.
「Tan bonito. Parece que la sensación de que el mundo está a punto de terminar hace medio día era una mentira 」
De repente, Celia recordó el momento en que se convirtió en el disparador de su amistad con Rio.
El lugar es la biblioteca del instituto real del reino de Bertram.
El tiempo es alrededor de un mes después de que Rio se matriculó en el instituto.
+++
[Escena pasada]
(Ara, ese niño ........ Él todavía lo está haciendo)
Aunque Celia siempre estuvo confinada dentro de su biblioteca, a menudo sale así a la biblioteca en busca de un libro.
En ese lugar, Celia presenció a Rio que está leyendo un libro solo.
Así, Celia está viendo a Río leyendo el libro en la biblioteca.
Aunque en ese momento Celia tuvo un poco de interacción con Rio.
Pero, Celia recordó acerca de Río, ya que ella fue quien le enseñó el símbolo aritmético justo después de la ceremonia de ingreso y quedó impresionado por la forma en que resolvió el problema usando la aritmética mental con velocidad inusual en ese momento.
(Él siempre está apilando un libro pero, me pregunto qué tipo de libro leyó?)
Como era de esperar, ella se puso un poco ansiosa después de verlo frecuentemente allí.
Aunque ella siempre lo miraba desde lejos, Celia se acercaba lentamente a Rio.
(Son, ¿él durmió?)
Cuando ella se acerca, Rio estaba respirando tranquilamente mientras dormía mientras sostenía el libro.
Había tantos papeles escritos con una carta apretada sobre el escritorio.
(¿Podría ser que esté tratando de aprender sobre la letra mientras lee el libro?)
Celia supuso.
El libro que él leyó es el libro que apunta a los niños, pero también está colocando un libro ilustrado y un libro de texto literal sobre el escritorio.
Tal vez está leyendo el libro mientras trata de encontrar algo con lo que no sabía.
(Lo que me recuerda, dijo que es un huérfano)
Ella recuerda las circunstancias de Río.
Originalmente, casi no hay nadie que originalmente haya sido un niño huérfano sepa sentido común.
Aunque el libro apunta a los niños, leerlo es bastante problemático.
(Aun así, este chico no debería poder leer bien la carta. Él ni siquiera sabía el símbolo aritmético hace un mes. No me digas ....)
Podría ser que esté aprendiendo las letras para leer en solo un mes.
Más aún por autoaprendizaje.
Celia notó ese hecho.
(Pero su lección no podrá progresar .......)
Parte 4
El instituto real es la escuela a la que va el niño noble, el maestro tampoco tendrá ese tiempo libre.
Y no solo retrasarán el ritmo de la lección solo porque un niño huérfano anterior no la entendió, o mejor dicho, ni siquiera tomarán parte de su tiempo fuera de la lección para enseñarle a un ex huérfano.
Es por eso que, a medida que la lección avanza constantemente, Rio se queda atrás ya que no puede seguirlo.
Aunque Celia no se dio cuenta de eso porque está muy ocupada, se imaginó cómo se sentiría si solo pensara un poco.
(Aún así, esto con solo un mes de autoaprendizaje ....... Este niño es demasiado brillante. Si está en este nivel, ¿podría ser por eso que también está bien informado sobre la aritmética?)
Tomando una nota que quedó sobre la mesa, luego ella la está mirando.
La letra es hermosa sin ningún movimiento fútil de su rastro.
Además, está planteado de manera que será fácil de leer, y la explicación detallada se escribe en forma incomprensible.
Incluso hay una tarjeta flash hecha a mano entre ellos.
(Él podría estar cansado. Bueno, es natural si continúa leyendo los libros en este lugar una vez terminada la lección)
Aunque su rostro tranquilo y bien cuidado está bien ordenado, parece ser realmente inocente.
Cara de Celiainvoluntariamente formando una sonrisa.
「Oye, te resfriarás si duermes en este tipo de lugar que conoces」
Ella sacudió el hombro de Río.
「........ Uhn ........ Celia ............. ¿Sensei?」
「Ara, entonces recuerdas mi nombre. Te llamas Río, ¿verdad? 」
Celia le mostró una sonrisa atractiva a Rio que todavía está medio dormido.
"Sí. Tienes razón, pero ........... 」
Rio volvió su línea de visión a Celia como si quisiera preguntar: "¿Qué puedo ayudarte?".
「¿No quieres tomar un poco de té para descansar un poco?」
「Eh, pero .......」
「Está bien, ahora sígueme」
Celia sacó a la mano de Río que todavía estaba desconcertada.
Está evitando los ojos de Rio ya que está un poco avergonzada.
(Me pregunto por qué hice tal acción audaz)
ahora se lo está preguntando en su reminiscencia.
Pero, ahora está contenta de que ella elija hacer eso.
Es su verdadera sensación.
Ya que ella no estará en buenos términos con Rio si no hiciera eso.
Con eso como disparador, Celia se está preparando para tomar el té con Rio.
Cuando se dio cuenta, se reunirá con Rio casi todos los días y hablará de muchas cosas.
Pasó el tiempo en un abrir y cerrar de ojos, Rio recibió una acusación falsa y estaba muy sorprendida por el hecho de que Rio está desaparecido, ya que morirá a menos que escapó del país.
Después de que se fue, aunque la conexión entre Celia y Rio se cortó, Celia conservaba sus recuerdos con Rio en su mente.
Por cierto, ella siempre lleva la carta que recibió de Río sin dejarla demasiado lejos de ella, y leyó la carta como un cambio de ritmo cada vez que se sentía mal.
[Fin del Recuerdo]
「Me pregunto qué clase de cara hará si le digo que siempre llevo su carta」
Celia está filtrando una sonrisa de 'fufufu'.
Para Celia, Rio no es simplemente una de sus pupilas.
Tal vez porque se convirtió en profesora del instituto real a temprana edad y por envidia, para Celia, casi no hay nadie a quien pueda llamar como amiga.
Rio fue la única compañera a la que bajó la guardia en ese tipo de ambiente.
También hubo un día en que ella se lamenta en su propia impotencia y no podía hacer otra cosa que despedirlo después de haber sido expulsado del país con una acusación falsa.
Incluso hubo un día en el que ella pensó que nunca más podrían volver a verse por segunda vez.
Aun así, no podía tirar la carta de Río, que se convirtió en su única conexión.
Es posible que se encuentren de nuevo algún día.
Porque Celia lo deseaba.
Porque para Celia, Rio era una persona importante, similar a un amigo o hermano menor.
Pero, podría ser un poco diferente ahora.
No, aunque todavía tenía ese tipo de existencia para ella, incluso ahora, una pequeña emoción diferente comenzaba a brotar en su corazón.
Aunque no podía explicarlo, Celia podía sentir esa emoción.
Incluso ahora, su corazón late cada vez que piensa en Río.
En la medida en que ella quería reírse de su yo pasado, pensar que no necesitaba algo como el matrimonio.
Hasta el punto de que se está preguntando acerca de sí misma que está inmersa en su investigación, qué clase de doncella es su ser actual.
「En realidad, no es solo una gratitud hacia Río」
Por el bien de una reunión con ella, él estaba regresando al reino de Bertram, que no tiene más que recuerdos desagradables.
Aunque podría estar haciendo el enemigo de un país, la salvó fácilmente sabiendo que ella está en una situación peligrosa.
Aunque la relación entre Celia y Rio no es más que un poco más de cinco años.
「...... Tal vez es casi el momento」
Ella podría estar inmersa en la bañera por un tiempo demasiado largo.
Después de lavar su cuerpo y lavar el tratamiento que ella le aplicóal final, Celia dejó el baño.
「Rio, el agua caliente es agradable. Gracias"
Cuando regresa a la sala de estar después de cambiarse de ropa, Celia le cuenta su gratitud con la mejilla levemente sonrojada a Rio, quien está hablando con Miharu-tachi mientras toma té negro.
Advertisement