Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 55

Advertisement

Capítulo 55 [Ayase Miharu]

TL: Cnine

ED: SenjiQ

PF:

Parte 1

El primer amor de Amakawa Haruto fue cuando alcanzó la edad de la discreción.

Y era la linda chica que tenía la misma edad que él, llamada Ayase Miharu.

Con sus casas accidentalmente una al lado de la otra, y accidentalmente nacieron en la primavera del mismo año.

Haruto, ya que nació en primavera, y Miharu desde que nació en primavera. [TL: El '' Haru 春 '' de (Haruto 春 人) es el mismo kanji utilizado para el '' Haru '' en (Miharu 美,), ambos significa '' Primavera ''

Ambos nacieron, se criaron y jugaron juntos desde que todavía eran bebés.

Eran amigos de la infancia.

No había nada de inusual al respecto.

Eso era lo común que era su relación.

Pero, para Haruto Miharu, ella era una existencia especial.

En ese momento, todavía no sabía el significado de palabras como '' Afecto (Ai 愛) '' o '' Amor (Koi 恋) '', pero Miharu era realmente una existencia especial. [TL: Y aquí pensé que era este '' Koi 鯉 '' -] Carpa] [ED: ahora estás pensando como Río]

De hecho, estaba perdidamente enamorado de Miharu.

Ni siquiera le importaba el tipo de mecanismo que lo hacía amarla.

Su felicidad también fue su felicidad.

Su ira también era su enojo.

Su tristeza también era su tristeza.

Su sonrisa también era su sonrisa.

(Después de todo, ya que él la amaba tanto, porque Haruto estaba fascinado por Miharu) [TL: en resumen, eres un marido sumiso]

Especialmente cuando se trataba de amor, él estaba bien con cualquier razón.

Pero, el tiempo que pasaron juntos fue solo hasta que cumplieron siete años.

Amakawa Haruto nació en una familia común.

Estaban su padre y su madre, y una hermana pequeña.

Era una familia común.

Pero esa familia colapsó cuando Haruto cumplió siete años.

Su padre se separó, Haruto con su padre y su hermana pequeña con su madre.

Haruto escuchó el motivo de su divorcio cuando ya se había convertido en adulto.

Él escuchó de su padre que el motivo de su divorcio fue el de su madre y que cometió adulterio.

La hermana pequeña de Haruto no era la hija de su padre.

Pero esa razón no tenía nada que ver con Haruto en ese momento.

Ni siquiera podía imaginarse separado de Miharu.

Por eso, Haruto suplicó a su padre y a su madre mientras lloraban.

Por favor no te divorcies.

Su padre no dijo nada, pero puso mala cara y su madre se disculpó con Haruto mientras lloraba.

Aunque su hermanita aún no había alcanzado la edad de la descripción, no sabía nada, recordaba que ella, que amaba tanto a su madre, también lloraba cuando miraba la triste figura de su madre.

Su divorcio fue definitivo, Haruto se conmovió cuando supo que no podía hacer nada en contra de ese destino.

Haruto solo quería estar al lado de Miharu, aunque estaba contento con solo eso, incluso eso no se cumplió.

Él se afligió por su propia impotencia.

Sabía que era la realidad, era irritante, inútil, ni siquiera era capaz de evitar que su cuerpo temblara.

「¡No dejes Haru-kun!」

Cuando él le dijo eso, Miharu estaba llorando.

Ella estaba llorando y le suplicaba que no se moviera.

Él no sabía lo que debería hacer.

Él ni siquiera sabía lo que le sucedería.

Aunque Haruto también lloró involuntariamente, frenéticamente fingió ser duro, incluso si no sabía el motivo.

Nos volveremos a encontrar o porque vendré por ti.

Dijo tantas cosas para que Miharu dejara de llorar.

Incluso con eso, ella no dejó de llorar.

「Vamos a¡Cásate cuando nos encontremos de nuevo! 」[TL: !!!!!!!!!!!!]

Fue lo que dijo.

Entonces, Miharu de repente dejó de llorar y miró distraídamente la cara de Haruto.

「......... ¿No es bueno?」

Haruto preguntó con una voz tímida.

「...... Uhm. Sí. ¡Vamos a hacerlo! 」

Finalmente Miharu se rió.

Eso lo hizo realmente feliz -.

(Definitivamente cumpliré esa promesa)

Fue lo que pensó.

No importa cuántos años tarde.

Él protegería esa promesa.

Él protegería esa sonrisa.

Con ese juramento, Haruto se separó de Miharu.

☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

Y ahora, Miharu estaba justo frente a Rio.

No hubo absolutamente ningún error en eso.

No importa cuántos años, incluso después de reencarnarse, ya que él fácilmente recordaba la imagen de su rostro, que vio en la escuela secundaria.

「...... !!!」

Rio vuelve a sus sentidos debido a la sensación de humedad en sus mejillas.

No sabía por qué, pero ahora, Miharu estaba justo en frente de él.

Se sintió feliz y su pecho se puso caliente solo por eso.

'' Dokun '', podía sentir su corazón latiendo.

A pesar de que casi se perdió debido a esta felicidad, de alguna manera logró pararse en el suelo.

Luego, decidió sacar a Miharu de ese entrenador.

Tenía que proteger a Miharu.

Él la protegería de cualquier cosa a partir de ese momento.

Porque ese fue el juramento de Amakawa Haruto cuando todavía estaba vivo.

Entrando en la pista que transporta carga del entrenador, Rio fue hacia Miharu.

Tal vez no pudo moverse debido al miedo.

Por eso, Rio, sonriendo ligeramente -.

「Vine ... para salvarte」

Él dijo eso suavemente.

Con inmenso amor, como para no causarle miedo a Miharu, ya que él no pudo hacerlo, debido a su amor.

"Ah, sí. Muchas gracias"

Rio suavemente le presentó su mano a Miharu quien lo miró, como si estuviera embelesado.

Las esclavas en su entorno miraron estupefactas ese espectáculo, mientras Miharu tomaba la mano de Rio.

Su mano era suave y cálida.

Era una mano blanca, esbelta y hermosa. [TL: ¿Fetichismo de la mano?]

Era diferente de sus propias manos, que eran resistentes debido a su entrenamiento de espada.

Sus propias manos, que acababa de usar para matar a alguien ..........

La expresión de esa persona, en el momento de su muerte, el nauseabundo olor de la muerte, la sensación de matar a alguien por primera vez, no podía ser olvidada y se le inculcó en su mente.

Pero, no podía regresar más.

Era algo que ya había resuelto decididamente.

Él soportaría esa carga sin importar qué tipo de infierno le esperara.

Además, era algo que necesitaba para proteger a Miharu de la crueldad del mundo.

Negando con la cabeza un poco, le sonrió a Miharu.

Y luego, gentilmente tiró de la mano de Miharu.

Parte 2

「Aki-chan y Masato-kun ya están esperando en otro lugar. Vamonos"

Diciendo eso, entonces él la sacó y -.

「Ah, eh ~ m, esas chicas son .....」

Miharu dijo eso mientras miraba a las otras esclavas, que quedaron atrás en el autocar.

Rio sonrió como si le preocupara.

「Son esclavos. Tal vez fueron los esclavos que pasaron por el procedimiento normal, a diferencia de en su caso. Es un crimen salvarlos por mi propia conveniencia 」

Los esclavos eran tratados como un objeto.

Por eso, si los robó, era un ladrón, si los engañaba era un estafador, si se los robaban con amenazas, se convertiría en un ladrón.

"Ese ........ "

Miharu los miró con una cara atónita.

Su línea de puntos de vista se mantenía en Río y Miharu.

"Vamonos"

Rio tiró de la mano de Miharu, como si tratara de separarla de esa línea de visión.

Estaba haciendo eso mientras caminaba en silencio con Miharu.

Solo así, Rio dejó el carruaje mientras se llevaba a Miharu con él.

Para asegurarse de que ella no mirara hacia atrás, decidió llevarla a la roca cercana.

「Espera un momento en este lugar. Como es peligroso, no debes mirar 」

Después de decir eso y esconder a Miharu detrás de la roca, Rio regresó nuevamente al carruaje.

Aunque el convoy y los mercaderes de esclavos reanudaron sus acciones con torpes movimientos, se sobresaltaron cuando vieron que Rio volvía.

「¿Qué ... qué importa ...?」

El comerciante de esclavos preguntó, con una expresión obviamente confusa.

Ese hombre acaba de tratar de vender a Miharu como una ramera.

Absolutamente imperdonable.

Rio realmente quería matarlo.

Pero, necesitaba regresar a Miharu inmediatamente para terminar su tarea.

En el caso de que matara a ese hombre, no podría hacer eso en esa área, ya que asustaría a Miharu.

Pero, todavía tenía que ser castigado.

Rio derramó una intención asesina escalofriante hacia el comerciante esclavo, como si tratara de apuñalarlo hasta la muerte.

「H-Hyiiii」

El mercader de esclavos soltó un grito miserable.

El miedo que recibió Miharu ni siquiera estaba en ese nivel.

Fue bueno siempre y cuando sintiera miedo.

Eso fue lo que pensó.

「Estás sosteniendo el equipaje que llevaban los tres que tenías cautivo, ¿verdad? Devuélvelo」

Rio lo ordenó, con voz escalofriante.

「A-AAH! ¡Lo devolveré! ¡Lo devolveré de inmediato! 」

El comerciante de esclavos respondió de esa manera, mientras corría en pánico hacia el carruaje.

Luego, de inmediato, regresó con el equipaje de esos tres y se lo entregó a Río.

「Esto es todo, ¿verdad?」

Cuando recibió ese equipaje, Rio le preguntó al comerciante de esclavos mientras lo miraba con ojos sin emociones.

「O-Por supuesto que lo es! ¡Todo dentro! ¡Yo-yo incluso puse dinero en eso! ¡Por favor confia en mi! 」

El mercader de esclavos respondió mientras vigorosamente asentía con la cabeza.

Después de echar un vistazo fugaz a la bolsa que recibió, seguramente, no había una pequeña cantidad de oro metida en ella.

Quizás fue dinero de consolación.

"Ya veo. Volveré si estás mintiendo 」

Después de dejar esas palabras, Rio dejó ese lugar.

Después de que ya no se podía ver la figura de Río, el comerciante de esclavos se desplomó de rodillas.

"Vamonos"

Cuando regresó al lugar donde estaba Miharu, la llamó con una leve sonrisa en la cara.

La fría impresión de corazón que mostraba frente al mercader de esclavos ya no se podía sentir.

Fue una cálida sonrisa.

「S-Sí」

Mirando la figura de Río, Miharu se sintió aliviada, como si finalmente se salvara.

「Ah, Mi equipaje, muchas gracias! Déjame llevar esa bolsa! 」

Miharu dijo su gratitud cuando notó que él estaba recogiendo su equipaje.

Y luego, medio corriendo, se dirigió hacia Río.

Parte 3

「No, déjame llevarlo. Porque es solo un pequeño paseo desde aquí 」

"Pero ....... "

"Esta bien. Por favor déjamelo a mí 」

「Uhm, lo siento por molestarlo, entonces. Entonces, ¿puedo pedirte que lo lleves? 」

「Sí, déjamelo a mí」

Miharu pidió a Rio mientras inclinaba la cabeza cuando notó que no estaba mostrando intenciones de manosobre esa tarea.

Y luego, comenzaron a caminar.

Antes de que se dieran cuenta, el sol ya se había inclinado hacia el oeste, aunque el cielo todavía estaba azul y soleado cuando dejó Almond, comenzó a teñirse en un cálido color escarlata.

Era un paisaje hermoso que no se podía ver en Japón.

Eso fue lo que Miharu pensó.

Después de caminar con Rio desde hace un tiempo, Miharu lo persiguió después.

Miharu estaba caminando tres pasos detrás de Rio, quien caminaba un poco adelante de ella.

De alguna manera, se convirtió en una distancia natural.

Miharu tuvo que hacer una media carrera para ponerse al día con la velocidad de marcha de Rio y cada vez que ella mantiene la distancia entre ellos.

「............」

No hubo conversación entre ellos durante ese tiempo.

Aunque notó que, mientras miraba a escondidas, a ella y a la figura resplandeciente de Rio [TL: Absolutamente debido al efecto crepúsculo] desde hace algún tiempo, Miharu no sabía qué decirle.

Lo mismo con Rio, a veces, excepto cuando miraba hacia atrás, de alguna manera torpemente miraba el cielo.

¿Fue eso un sueño?

Actualmente, Miharu se sentía como si estuviera dentro de un sueño.

(Quiero decir, porque el incidente recién ahora se sentía irreal.)

Antes de que se dieran cuenta, ya estaban en medio de una pradera, sin ningún signo de civilización, merodeando por ese lugar y siendo capturados por gente de aspecto antiguo, y, de hecho, convirtiéndose en esclavos.

Fue extremadamente difícil de creer.

Pero, incluso si ese mundo fuera un sueño, ser salvado por Río era un hecho.

(Es por eso que quiero al menos decir mi gratitud).

Aunque pensó que él era fuerte, ella estaba asustada, ya que sintió que se despertaría de ese sueño en el momento en que se dirigió a Río.

(¿De miedo?)

Miharu pensó en lo que le tenía miedo.

No había manera de que el joven antes que ella desapareciera, así sin que ella le dijera su gratitud.

Ese fue ciertamente un resultado no deseado para ella.

Aun así, ella de alguna manera notó que era algo un poco diferente de eso.

De repente, Miharu recordó cuando sus ojos se encontraron con los ojos del joven por primera vez.

Pensó que los jóvenes murmuraban algo, desafortunadamente ella no podía escuchar lo que él decía.

De alguna manera, realmente quería saber lo que dijo ese joven en ese momento.

Cómo, cuando estaba distraída pensando en esas cosas.

En el momento inesperado, Miharu notó que ya no necesitaba correr a medias para alcanzarlo.

(Podría ser ...... )

Miharu estaba mirando fijamente la espalda del joven frente a ella.

Estaba mirando su espalda de vez en cuando, desde hace algún tiempo, tal vez era para captar la velocidad de Miharu.

El ritmo de marcha actual de Rio se relajó en comparación con antes, ella sabía que él estaba igualando su ritmo con el de ella.

(¿Está igualando su ritmo con el mío?)

Miharu involuntariamente sonrió cuando notó esa torpe amabilidad.

Por alguna razón, la hizo sentir melancólica.

Por qué fue eso.

Pero dejando eso de lado por ahora.

(No yo .......... )

Solo se preocupaba por Rio desde hace un tiempo.

Miharu se sintió avergonzada de su propia inmadurez cuando lo notó.

Había algo que tenía que hacer sola, antes de pensar en esto y aquello.

Primero estaba diciendo su gratitud y luego preguntaba por su nombre.

Después de decidir eso, Miharu tomó un poco de aliento mientras miraba a la espalda de Rio, que estaba caminando, un poco lejos, frente a ella.

「A-Uhm, disculpe. ¿Puedo preguntarle algo? 」

El cuerpo de Rio tembló cuando repentinamente se dirigió a ella.

Él tímidamente volvió la cabeza hacia atrás, los dos se enfrentaron.

「Errr, sí. ¿Lo que es? 」

「Perdón por ser tan repentino. Uhm, mi nombre es Ayase Miharu. ¿Puedo escuchar tu nombre? 」

Miharu preguntó mientras sostenía los latidos de su corazón, eso había aumentado por alguna razón.

"Ah sí. Erhm ........... Mi nombre es Haruto 」

Rio respondió con una incómoda pronunciación japonesa.

Había algún tipo de expectativa en sus ojos.

「Haru ....... a .......」

El alias de Rio dejó a Miharu estupefacta, no, ella habló de ese nombre una vez antes.

Era el nombre del niño que era amigo de la infancia de Miharu.

「....... ¿Hay algo acerca de mi nombre?」

「Ah, no, es similar al nombre de mi amigo de la infancia ...」 [TL: ÉL TIENE DERECHO DE FRENTE A USTED POR EL AMOR DE DIOS !!!!] [ED: ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CUÉNTELLE POR EL AMOR DE DIOS !!!!!

Miharu respondió mientras dejaba escapar una sonrisa melancólica.

Parecía como si hubiera un pequeño anhelo en esa sonrisa de ella.

No, eso era lo que Rio quería creer.

「¿Es así, ya veo ........ Esa es una coincidencia increíble」

Rio respondió mientras sonreía vagamente. [TL: ¡SOLO DECIES YA, MALDITO!]

Casi involuntariamente se desmoronaba diciendo que era ese amigo de la infancia.

Soy Amakawa Haruto, morí pero reencarné, vivía pensando en ti en este mundo. [TL: ESTE TIPO SE CONDENÓ COMO VIRGEN VITALIDAD]

Por supuesto, no tuvo más remedio que darse por vencido si Miharu amaba a otra persona, pero, estos sentimientos tuvieron que transmitirse para confirmarlo.

Porque Amakawa Haruto siempre lamentó el hecho de que se escapó antes incluso de transmitir sus propios sentimientos a Miharu.

(Pero, ¿creerá ella si de repente lanzo una historia tan absurda en este lugar?)

(¿No pensará ella que soy un bicho raro?)

(Si las cosas no van bien, incluso podría ser tratado como un pervertido).

(O ella al menos estará perpleja).

(Incluso si ella me creyera, mi sentimiento podría ser demasiado pesado y Miharu podría ser incapaz de aceptarlo).

Rio tenía una paranoia profundamente arraigada acerca de sí mismo hacia Miharu.

Aunque sus sentimientos por Miharu no perdería a nadie, sabía que los sentimientos unilaterales como ese no lo diferenciaban del de un acosador.

Causó una incomodidad extrema, solo por pensar en golpear a Miharu con ese tipo de sentimientos. [TL: Eres un amigo de la infancia otaku, ser un acosador no hará ninguna diferencia]

De repente vaciló cuando pensó en esas cosas.

Parte 4

A pesar de que tenía un fuerte deseo de transmitir eso, después de conocer a Miharu, ni siquiera podía caminar correctamente.

(Que hombre tan torpe que soy)

Ese hombre, que no podía hacer otra cosa que sonreír, solo porque se convirtió en uno de los humanos adultos *. [TLC *: そ T LC]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

Rio estaba enredado por sus propias dudas.

Parecía que necesitaba calmarse un poco.

(Mientras tanto, debería estar bien estar en buenos términos con ella lentamente, poco a poco)

(Debido a que Miharu estaba justo frente a él en este momento).

(Porque seré el que protegerá a Miharu después de esto)

(No hay necesidad de ser impaciente todavía)

「......... Sí. Derecha"

Después de un breve silencio, Miharu respondió mientras mostraba una sonrisa solitaria.

Rio fue atraído por esa sonrisa.

「Bueno entonces, uhm, Haruto-san」

Rio tembló cuando lo llamó por su nombre.

Aunque la forma en que dijo ese nombre era un poco diferente a la del pasado, no sabía por qué estaba feliz de que la llamara con ese nombre.

「¡S-sí!」

Rio estaba inusualmente de buen humor y respondió vigorosamente a su llamado.

Miharu titubeó cuando estaba siendo abrumada por ese vigor.

「Ah, uhm ........... ¿Hay algo?」

Cuando notó que sorprendió a Miharu, Rio respondió mientrassonriendo torpemente.

De alguna manera, Miharu, a quien Rio le estaba divirtiendo, comenzó a reírse sola.

"Lo siento. ........ Simplemente no sé qué sería de mí si no hubiera Haruto-san. Para Aki-chan y masato-kun también. De verdad muchas gracias"

Después de disculparse por su risa, Miharu se inclinó profundamente ante Rio.

「No, eso es natural」

Correcto, eso fue solo natural.

Para él, el acto de salvar a Miharu fue algo tan natural como respirar.

Mientras Miharu estuviera allí, mientras estuviese Miharu, estaba feliz con eso.

(Tal vez la razón de mi reencarnación fue para proteger a Miharu en este día).

(¿No fue esa la razón por la que vivo en este mundo?)

Él no pudo evitar pensar de esa manera.

「Realmente muchas gracias」

Miharu sonrió amablemente a Rio, mientras le decía su gratitud de nuevo.

Eso lo hizo realmente feliz.

"Nos vamos. No podemos hacer que nos esperen para siempre. Llegaremos pronto 」

Sintiendo el latido en su pecho, Rio dijo eso con demasiado ánimo.

"Sí. Por supuesto"

Miharu sonrió mientras asentía con la cabeza.

Después de eso, caminaron en silencio una vez más. [TL: ........... DUH]

Pero, no había nada de la incomodidad de hace algún tiempo, de alguna manera una atmósfera cálida flotaba entre ellos.

La luz del sol que brillaba suavemente sobre ellos cambió su color a un color escarlata perfecto. [TL: El color de la sangre]



Advertisement

Share Novel Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 55

#Leer#Novela#Seirei#Gensouki#~Konna#Sekai#De#Deaeta#Kimi#Ni~#-##Volume#2#-##Chapter#55