Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 31
Advertisement
Capítulo 31: La vida en el pueblo Parte 1
Al día siguiente, Rio comenzó su vida en el pueblo donde residía su padre, Zen.
Pensando que sería una grosería de tiempo libre, Rio ofreció ayudar en todo el pueblo durante su estancia.
La mañana comenzó temprano en el pueblo.
Rio se despertó antes del amanecer y se dirigió a la sala de estar de la casa Yuba. 1 .
「Oya, te levantas bastante temprano.」
Yuba ya estaba despierta y se sentó en una silla mientras avivaba el fuego.
Ya * Bostezo * Buenos días Obaa-chan ~ 」
Aún medio dormido, Ruri entró a la habitación.
"Buenos días. Tú, ¿lo has olvidado? Rio también está aquí. 」
Yuba sonrió con ironía a Ruri, cuya desordenada ropa de dormir reveló vestigios de su ropa interior.
Un año mayor que Río, su cuerpo se inclinaba hacia el lado más delgado debido al trabajo diario de la granja y la desnutrición leve, pero aún conservaba la gracia femenina de una mujer. Sus pechos bien dotados se podían ver asomándose desde su despeinada mitad superior.
「Eh ... ¡Ah!」
Ruri finalmente notó al niño frente a ella que había empezado a vivir con ellos desde el día anterior.
Aunque Rio ya había desviado la mirada, la cara de Ruri se puso tan roja como una manzana madura cuando se dio cuenta de que, incluso por un momento, él veía su apariencia indecente.
「¡Iré a cambiarme de ropa!」
Al separarse de esas palabras, Ruri salió corriendo de la habitación.
Regresó a la habitación después de unos minutos, pero estaba mirando a Rio.
(No soy el culpable aquí, pero, bueno, no se puede evitar ...)
Haciendo todo lo posible para evitar su mirada, una sonrisa apretada se formó en la cara de Rio.
「Entonces, como te levantaste tan temprano, ¿tienes la intención de echarnos una mano? ¿Estarás dispuesto a ayudar con lo que sea que necesitemos? 」
Tal vez con la intención de despejar la incómoda atmósfera entre Rio y Ruri, Yuba se rió entre dientes mientras preguntaba a Rio.
「Sí, déjamelo a mí」
Queriendo escapar de la atmósfera incómoda, Rio rápidamente respondió a la pregunta de Yuba.
「Bueno, incluso si lo dices, ¿qué puedes hacer? Dado que dependiendo de para qué seas bueno, el trabajo que te daré puede variar. 」
Aunque solo por un tiempo limitado, se aseguró mano de obra adicional y la expresión de Yuba fue la del jefe de una aldea que consideraba cómo maximizar de la manera más efectiva su eficiencia.
「Cocina, agricultura, caza, construcción, medicina compuesta y, por último, aunque no quiero destacar demasiado, puedo manejar Spirit Arts.」
El conjunto de habilidades de Rio aumentó sustancialmente durante su estadía en el pueblo de Seirei no Tami.
Incluso podría hacer trabajos de construcción con el conocimiento que obtuvo de los enanos y la medicina compuesta para enfermedades comunes mediante el entrenamiento bajo los elfos, siempre que se dispusiera de los ingredientes necesarios.
Yuba y Ruri miraron estupefactos a Rio mientras recitaba sus habilidades una tras otra.
「Bueno, no es notorio ya que no es extraño que el hijo de Zen y Ayame-sama también sean un ... usuario de Spirit Arts. Aún así, tus otras habilidades no son una mentira, ¿verdad? Está bien incluso si no exageras 」
Poder hacer algo y producir resultados en realidad fueron dos cosas muy diferentes.
Gran parte del trabajo asignado a los hombres de la aldea involucraba trabajo físico como la agricultura, la caza y la construcción. No eran trabajos que un aficionado podría comenzar a hacer de repente.
En el peor de los casos, si Rio solo estuviera emitiendo aires, podría influir negativamente en la productividad de otras personas.
「Sí, no hay problema.」
Rio respondió sin dudarlo.
"Ya veo. Entonces tomaré tu palabra para eso. Para empezar, vamos a presentarte a los demás aldeanos. Ruri, trae a Rio contigo para intercambiar tus ingredientes de la mañana y aprovecha la oportunidad para presentarlo también. 」
Tal vez porque se podía sentir la confianza inquebrantable de Rio, Yuba decidió creerle por el momento.
Entonces, Yuba le indicó a Ruri que presentara a Rio a los aldeanos.
「E ~ tto, está bien. Entonces, Rio ... ¿vamos? 」
Con un matiz de vergüenza, probablemente como resultado de haber visto su vergonzosa aparición antes, Ruri llamó a Rio con una voz ligeramente tímida.
「Sí, por favor trátame bien」
Cuando los dos salieron de la casa del jefe de la aldea, primero se detuvieron junto a la huerta, que se levantó por separado de los campos administrados por la aldea, para cosechar los ingredientes.
Una porción se reservó para usar en casa y el resto se colocó en una canasta.
「El trueque es how intercambiamos bienes en el pueblo. Recolectamos ingredientes para nuestras comidas en la mañana y nos reunimos en la plaza para comerciar con otras familias. 」
Ruri explicó la forma en que el pueblo operaba en Río.
"Ya veo..."
Rio miró con admiración las verduras previamente cosechadas en la canasta.
Aunque se impusieron impuestos en cada pueblo, solo se gravaron los ingredientes cosechados de la granja administrada por el pueblo.
Mientras discutían el funcionamiento de la aldea, los dos se acercaron a la plaza del pueblo.
Una plaza aproximadamente del tamaño de un pequeño patio de colegio estaba situada en el centro del pueblo, flanqueada por sencillas casas de madera con techos de paja a cada lado.
Las mujeres del pueblo ya se habían reunido en la plaza y estaban intercambiando saludos e intercambiando chismes.
"¡Buenos dias a todos!"
Ruri saludó alegremente a todas las personas reunidas.
Cuando las mujeres notaron la presencia de Ruri, le devolvieron saludos ligeros con una sonrisa. Sin embargo, al notar la figura de un hombre desconocido a su lado, inmediatamente movieron sus miradas hacia él.
「Esto es Rio. Desde ayer, él comenzó a vivir con nosotros. Tiene 14 años, es el hijo de un viejo conocido de Obaa-chan. Lo llevé para presentarle a todos, ya que él estará ayudando en la aldea a partir de hoy. 」
「Como habrás escuchado, mi nombre es Rio. Aunque todavía me faltan muchas áreas, por favor cuídenme a partir de ahora. 」
En un esfuerzo por dejar una buena impresión, Rio cortésmente saludó a todos con una sonrisa perfecta.
Una introducción cortés, a saber, su postura y redacción, fue el método de Río para crear relaciones armoniosas.
Si la otra parte es recibida con cortesía, es probable que también devuelvan la cortesía. Era algo que Rio siempre tenía en mente cada vez que se presentaba.
「E ~ tto, un placer conocerte ...」
Sorprendidas por la introducción demasiado formal de Río, las mujeres le devolvieron su saludo torpemente.
「No necesitas hablar tan cortésmente como un noble-sama. Harás que todos estén nerviosos si un chico como Rio hablara de esa manera 」
Ruri lo aconsejó como si ya lo hubiera experimentado antes.
Para las mujeres que estaban constantemente rodeadas solamente por hombres rudos y rudos, encontraron a Rio muy atractivo con sus hermosas facciones y cara andrógina.
Si esa persona hablara en un tono formal, no sería una sorpresa para ellos ponerse nervioso debido a la vergüenza.
「Jaja, bueno, haré mi mejor esfuerzo. Trabajaré en ello gradualmente. 」
Después de haber hecho su presentación usando un discurso formal, Rio no sería natural cambiar repentinamente su discurso sin una buena razón.
Tal como estaba, sería mejor cambiarlo poco a poco.
Rio sonrió amargamente mientras pensaba eso mientras las mujeres dirigían miradas interrogantes hacia Ruri.
Estaban sin duda, preguntándose quién era este hombre impresionante.
Ruri se estremeció bajo sus miradas, que eran similares a las de un carnívoro que no permite escapar a su presa.
Los ojos de las jóvenes solteras eran especialmente intensos.
(Jaja, jaja ... Bueno, ya pensé que saldría así, pero ... Uu ~ h, definitivamente seré interrogado más tarde).
Ruri todavía no sabía nada de Río ya que todavía estaba increíblemente nerviosa por vivir con él.
Cuando regresó a casa después del trabajo el día anterior, su abuela repentinamente le dijo que Rio comenzaría a vivir con ellos.
Solo le dijeron que él era el hijo de uno de los viejos conocidos de Yuba.
No era extraño que Yuba, con su extensa red, conociera a alguien de fuera del pueblo, pero todavía no había forma de que no se sorprendiera cuando alguien del otro lado * y en su mismo grupo de edad comenzara a vivir con ellos.
Además de todo eso, Rio era increíblemente apuesto, cortés y sereno.
El día anterior, cuando Ruri lo vio por casualidad y se ofreció a guiarlo pensando que era un visitante, quedó fascinada con su hermosa apariencia. 2 .
Si incluso alguien tan sociable como ella se ponía nerviosa, no era sorprendente que las jóvenes del pueblo también sintieran lo mismo.
Para Ruri, que hasta ahora solo se había ocupado de hombres ordinarios, no sabía cómo comportarse con un hombre como Rio.
Los ojos de las mujeres jóvenes se movieron entre Rio y Ruri desde hace un rato.
Ruri se deprimió cuando imaginó el aluvión de preguntas que inevitablemente se producirían durante el trabajo después del desayuno.
Ella envió una fugaz mirada a Rio.
Usando solo sus ojos, Ruri y las mujeres llevaron una conversación silenciosa entre ellas. Solo fue posible porque todas eran mujeres y habían sido conocidas desde hace mucho tiempo.
Mirando a las mujeres jóvenes, Rio se quedó mirando confundido.
De repente, la mirada de Rio se superpuso con la de Ruri.
(Uuu ~ h, realmente no puedo entenderlo ~)
La cara de Ruri se enrojeció levemente cuando recordó que la habían visto en ropa interior no hace mucho tiempo.
Notando su cara enrojecida, las mujeres, con su aguda intuición, sintieron que algo andaba mal.
Incluso sin preguntar, todos habían llegado a la misma conclusión.
「Haa ~ terminemos el trueque de hoy rápidamente. Todos deben regresar a casa y preparar el desayuno 」
Ruri inventó una excusa para regresar rápidamente.
Soltando un pequeño suspiro, la avergonzada Ruri comenzó a dividir los ingredientes.
Intercambió sus ingredientes con ingredientes de las huertas de la casa de otros y el contenido de su canasta cambió sorprendentemente rápido.
「Bien, entonces, ¿debemos regresar, Rio?」
Después de confirmar que su tarea estaba completa, Ruri llamó rápidamente a Rio, quien llevaba la canasta que contenía los ingredientes recién adquiridos.
Aunque las mujeres parecían querer hablar con Rio, ninguna de ellas podía encontrar una oportunidad, ya que todos miraban sus movimientos.
Ignorando las miradas penetrantes de las otras mujeres, Ruri regresó rápidamente a casa con Rio.
「Obaa-chan, estoy de vuelta!」
"Ya regrese."
Cuando Ruri anunció alegremente su regreso, Rio también hizo lo mismo.
"Dar una buena acogida."
Parecía que Yuba ya había preparado los utensilios y la leña para cocinar y estaba esperando su regreso.
「Déjame ayudar con la cocina. También pude obtener una variedad de condimentos e ingredientes durante mis viajes, así que siéntete libre de usarlos 」
Los ingredientes eran de cinco años de comida que Rio recibió como obsequio de Arthura, que también incluía una generosa cantidad de condimentos.
Por supuesto, si sacara toda la comida a la vez, plantearía dudas sobre dónde la guardaba.
Por lo tanto, Rio decidió engañarlos moviendo una cantidad razonable de ingredientes y condimentos a su mochila de antemano.
「Eso sería una gran ayuda, ya que estamos cortos de condimentos」
El pueblo dependía por completo de los vendedores ambulantes que frecuentaban el pueblo regularmente para obtener provisiones de condimentos, especialmente sal.
El precio de la sal era bastante alto en comparación con los precios en la ciudad debido a los esfuerzos de transporte de los vendedores ambulantes. Como resultado, era difícil comprar grandes cantidades a la vez y era muy apreciado en la aldea.
Por lo tanto, dada su escasez, los condimentos se priorizaron sobre los ingredientes.
Incluso si hubiera una gran cantidad de ingredientes, si no hubiera condimentos, la comida sería increíblemente insípida.
Con eso en mente, Rio regresó a su habitación y recuperó los ingredientes, así como una cantidad considerable de sal de su Cuadro de elementos. Se los metió a todos en la espalda y regresó a la sala que estaba conectada a la cocina.
「Por el momento, aquí está la sal.」
Se sacó una bolsa de sal que pesaba más de 10 kg de la mochila y se colocó sobre la mesa.
「Fu ~ n, tienes tanta sal?」
「Uwaa ~ tanto saltt 3 , Dudo que pronto nos quedemos sin nosotros. ¿No nos durará esto dos años si se usa con moderación? 」
Yuba y Ruri miraron con asombro el tamaño de la bolsa.
「También tengo algunos condimentos que hice yo mismo, así como mucha carne seca.」
Como sería extraño para alguien que se había movido continuamente hasta ahora tener vegetales recién cosechados en su poder, Rio eligió algunos alimentos conservados y los agregó a su mochila.
La carne era considerada un lujo, por lo que se centró en la carne seca.
「Aún así, estoy impresionado de que hayas podido llevar tanto. A pesar de tu aspecto exterior, eres bastante fuerte 」
Mientras Rio era alto y bien construido, tenía un marco delgado.
Yuba expresó asombro porque no parecía tan fuerte con su ropa puesta.
「Mis viajes solo no son solo para mostrar que sabes」
Rio sonrió irónicamente ante las palabras de Yuba.
「De todos modos, ¿debemos hacer el desayuno? Al ver que el arroz y la sopa ya se han preparado, ¿debería hacer algo adecuado con la carne seca y las verduras?¿debería? Esto sería perfecto con vegetales en vinagre. 」
En lugar de pan, el arroz y los granos fueron los alimentos básicos para Yagumo.
Sin embargo, dado que no realizaron la cría selectiva 4 , la calidad del arroz y los granos se quedó corta en comparación con los cultivados en el pueblo de Seirei no Tami.
Además, fue mucho más fácil reproducir la cocina japonesa en Yagumo que en Stahl gracias a la existencia de muchos condimentos como el miso.
「Yosh. Luego, calibremos las habilidades de Rio haciendo que prepare el desayuno. Ruri, cuídalo en caso de que algo suceda 」
「Claro que ~」
Ruri respondió alegremente después de escuchar las responsabilidades de las comidas asignadas y Rio comenzó a cocinar.
Las comidas se tomaban dos veces al día en el pueblo, una por la mañana y otra por la tarde.
El desayuno era abundante para acumular energía durante el día, mientras que la cena solía ser ligera, a menos que hubiera un banquete.
"Oh. ¡Realmente puedes usar Spirit Arts! No pensé que pudieras. 」
Ruri se emocionó cuando Rio encendió la leña usando Spirit Arts.
Si esta era la primera vez que veía Artes Espirituales, entonces su reacción era bastante deficiente.
「¿Es esta tu primera vez viendo Spirit Arts?」
Rio decidió preguntarle a Ruri ya que parecía extrañamente familiarizada con Spirit Arts.
"De ningún modo. En realidad, también puedo usar Spirit Arst. Si es solo en este pueblo, Obaa-chan también puede usarlo 」
Aunque la respuesta de Ruri fue un poco inesperada, Rio ahora entendió por qué no expresó mucha sorpresa al ver su uso de las Artes del Espíritu.
"Oh ya veo. ¿Aprendiste Artes del Espíritu de Yuba? 」
"Sí. Por alguna razón, nuestra familia parece poseer una gran aptitud para el arte espiritual entre los plebeyos. Es parte de la razón por la cual Obaa-chan es el jefe del pueblo. 」
Si ese era el caso, entonces, tal como Rio sospechaba, Zen también era un usuario de Spirit Arts.
Rio hervía el arroz que ya estaba empapado en agua mientras él y Ruri saludaban a los aldeanos. Para la sopa de miso, vertió agua en una sartén y agregó kombu y bonito seco mientras se calentaba a fuego lento para crear la salchicha 5 .
「¿Estás realmente acostumbrado a cocinar, verdad? Los hombres de la aldea realmente podrían aprender una cosa o dos de ti 」
Ruri habló con admiración mientras lo miraba cocinar.
La creencia común en la aldea era que solo las mujeres realizaban tareas domésticas. Los hombres ni siquiera podían crear comidas básicas 6 .
Para Ruri que se había criado en el pueblo, ver a un hombre cocinar por primera vez fue muy refrescante.
"No es la gran cosa. No habría sobrevivido a mis viajes si al menos no pudiera hacer esto 」
Rio nunca dejó de mover sus manos, incluso mientras hablaba con Ruri.
Mientras esperaba que el dashi y el arroz terminaran, Rio cortó los champiñones y las verduras antes de rebanar la carne seca.
「Uwaa, tu habilidad con un cuchillo es incluso mejor que la mía ...」
La cara de Ruri se contrajo al expresar su asombro.
Rio sonrió con ironía ante su intento de crear una pequeña charla.
Ella había perdido la mayor parte de su tensión de antes.
Rio tenía la impresión de que ella era una persona bastante abierta.
「Parece que el arroz estará listo pronto.」
Rio retiró la olla que contenía el arroz del fuego porque olía ligeramente quemada.
Para cocer el arroz al vapor, Rio dejó la olla como estaba sin quitar la tapa. Mientras tanto, él filtró el caldo en una olla separada con los champiñones y las verduras y lo hirvió 7 .
Posteriormente, la carne seca en rodajas y las verduras picadas se saltearon juntas, se sazonaron y se sirvieron en un plato.
Rio agitó ligeramente el miso que había comenzado a hervir. Lo sacó del fuego y lo llevó al hogar en el vestíbulo 8 .
"Está hecho."
Rio retiró la tapa de la olla que contenía el arroz para revelar el arroz perfectamente cocido.
Recogió el arroz en tazones separados y vertió la sopa de miso en otro juego de cuencos de madera, mientras que los platos restantes se colocaron sobre la mesa.
「Uwaa, estos se ven deliciosos. ¡También hay un plato adicional gracias a la carne seca que trajo Rio! ¡Qué gran día!"
Rurihabló con una expresión alegre.
Parecía que estaba complacida con la apariencia de la comida.
「Si puedes hacer todo esto, entonces estaría bien que te encargues de cocinar, ¿verdad?」
Yuba también parecía satisfecha con los resultados de la cocina de Río.
「¡Entonces comamos antes de que se enfríe!」
Cuando los tres se sentaron alrededor de la mesa, Ruri señaló con impaciencia el comienzo de la comida.
「Mmm ~! Esta sopa de miso es increíblemente deliciosa. El sabor del dashi es perfecto. ¡Este salteado también es genial! 」
Al ver a Ruri flotar en una expresión de felicidad por cada plato que probó, Rio pensó que valía la pena el esfuerzo que ponía para preparar la comida.
「Aah, realmente eres bastante hábil. Eso es un alivio."
Yuba también probó cada uno de los platos de Río.
「Estoy realmente agradecido de escuchar eso.」
Rio sonrió ante sus impresiones favorables.
「Ahora bien, Rio, después de que terminemos el desayuno, te guiaremos a donde estarás ayudando. Por el momento, tengo la intención de ayudarte a cazar, pero ¿estarás bien con eso? 」
En el medio de su comida, Yuba de repente hizo una pregunta para Río.
Era sobre el trabajo con el que comenzaría a ayudar hoy.
「Está bien, por favor déjamelo a mí」
Mientras pensaba en qué tipo de vida dirigiría a partir de hoy, Rio silenciosamente asintió ante las palabras de Yuba.
Advertisement