Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Chapter 97

Advertisement

Capítulo 97

Capítulo 97 [Ofuro [1] ]

+++ 第 97 話 話 話 呂

TL: Cnine

ED/PF: Jake1456, LittleEndu

Parte 1

Han pasado más de tres meses desde que Sumeragi Satsuki, una chica que vivió su vida en Japón, fue convocada para este mundo.

Lo único que es importante para ella es bañarse. [alt: La mayor fuente de insatisfacción para una chica así es el baño.]

Ciertamente, cuando se trata de un castillo real, hay un baño privado, pero es solo una bañera de fondo y no hay espacio suficiente para lavar su cuerpo ni su cabello.

El objetivo de la bañera es lavarse y no sumergirse en agua caliente, por lo que no es necesario que tenga un fondo profundo. [ED: es decir, las bañeras se crean con fondos poco profundos]

Por lo tanto, para bañeras como las del castillo, porque es inevitable que necesiten reemplazar el agua caliente cada vez que se usa, la bañera no se puede agrandar, o más bien, no hay necesidad de hacerlo innecesariamente grande.

Ciertamente, dado que la criada que le brinda cuidados personales mientras está en la bañera del castillo está en la misma habitación, el espacio de la habitación está garantizado, pero la bañera en sí misma es relativamente compacta.

Por cierto, las regalías y los nobles con títulos tienen bañeras personales en las mansiones en las que viven, pero en cuanto a las familias más comunes, las grandes bañeras se usan solo para lavar su cuerpo y cabello.

Cuando se trata de japoneses, están acostumbrados a los baños de lujo y el uso extravagante de agua caliente en ellos, por lo que no es extraño que se sientan insoportables debido a la cultura en la que crecieron.

Además, cuando se trata de niñas de 17 años que están en la flor de la vida, están en la edad en que más les gusta el baño.

Satsuki tampoco es una excepción a eso y le encanta sumergirse en agua caliente durante mucho tiempo.

En resumen, Satsuki no podía esperar.

Para resolver sus días de fatiga dentro de la bañera--

Para sumergirse dentro del agua tibia mientras estira sus extremidades -

Este sentimiento agradable sería algo que nunca olvidará.

Sin embargo, ella no es tan egoísta como para tener un baño hecho en el castillo real, la construcción costaría demasiado.

Como resultado, Satsuki lloró cansadamente cada vez que ingresó a la bañera durante varios meses, y su vida cotidiana pasó con sensación de cansancio.

Puede ser difícil para Miharu y los demás entenderlo, porque han disfrutado de los placeres de una fuente termal desde que llegaron a este mundo. [ED: He terminado de dejar que Cnine traduzca -tachi como '' y co '']

Aunque últimamente, recibieron un choque cultural cuando vivían en la posada de la capital.

Aparte de eso, para el Satsuki actual, algo así como un baño de aguas termales es un tema que ella realmente no puede ignorar.

Si ella no obtiene el permiso para entrar a la bañera después de pasar por todas las opciones negociando con el dueño de la casa,

Pero conveniente para ella, justo cuando tomó una decisión, Rio vino a preparar otro lote de té.

Esta situación que recae sobre ella es realmente afortunada.

Inmediatamente, Satsuki se levantó a medias del sofá y luego se acercó rápidamente a Rio.

「Nee, Haruto-kun. Ya ves, tengo una solicitud 」

Satsuki dice mientras sonríe de oreja a oreja.

Miharu y los demás, que la están mirando desde el lado derecho del sofá, sonríen con ironía.

「Uhm, sí. ¿Qué podría ser? "

Rio retrocedió un paso cuando sintió una presión inusual de ella.

Agarró la tetera vacía en su mano.

「Quiero .............. Tu me prestas tu bañera」

Satsuki pide con una expresión dócil.

Rio puede sentir su fuerte determinación como si estuviera a punto de exterminar a un señor de los demonios.

「S-Sí. Sientase libre de usarlo"

Rio asiente a pesar de sentirse abrumada por su enigmática presión. [ED: Su presión es "como un enigma", me llevó demasiado tiempo pronunciar esa palabra correctamente]

Entonces, la expresión de Satsuki se vuelve brillante con '' poof '' tan pronto como él dio su permiso.

Parte 2

"¿De Verdad? ¿Está realmente bien? 」

「Sí, está bien, ya sabes. Aunque podrías haber entrado a la bañera por tu propia cuenta 」

Rio responde wSi bien ella le da una sonrisa seca.

Debido a que ella está junto con Miharu y los demás, que son los residentes de esta casa, no es que le importe, incluso si ella ingresa a la bañera por su propia conveniencia.

Pero, la negación de Satsuki sacudiendo la cabeza de forma negada.

"De qué estás hablando. Como voy a usar la bañera en la casa de otra persona, es solo de buenos modales cuando obtengo el permiso del propietario de la casa, ¿no?

Y respondiendo así como si fuera natural.

Rio sonríe gentilmente al pensar que ella es realmente una persona honesta.

"Entendido. Bueno, como la bañera está justo al otro lado de la puerta, siéntete libre de ir con Miharu y las chicas 」

"¡Gracias a Dios!"

Después de obtener el permiso de Rio, el dueño de la casa, Satsuki de repente muestra una expresión de deleite con una pose firme.

「Bueno, vamos, Miharu-chan, Aki-chan」

Satsuki le dice eso a Aki y Miharu mientras gira.

「Dado que el cuarto de baño solo tiene espacio para dos personas, por favor sigue con Miharu-oneechan, Satsuki-san. Aunque ha pasado un tiempo, entraré después de llamar a Cecilia-san 」

Aki responde a Satsuki.

Hay espacio más que suficiente en la bañera para todas las chicas, que se encuentran actualmente en esta casa, para ingresar en ese momento, pero la cantidad de herramientas mágicas para lavar sus cuerpos es limitada.

Originalmente, Rio hizo esta casa con la premisa de vivir solo por el momento, pero eso se ha retrasado un poco.

「Gracias, Aki-chan. Bueno, vamos a ir entonces, Satsuki-san 」

Miharu asiente con la cabeza a Aki y decide llevar a Satsuki primero.

"Tome su tiempo"

Rio le dice a su espalda mientras le sonríe dulcemente y piensa en cómo se decidió todo sin ningún problema.

☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

「............. Tan espacioso」

Satsuki murmuró mientras entraba a la bañera.

A pesar de que casi gritaba "¡ESTE ES UN ALGO DE LUJOSO HOTEL!" Cuando miró el noren * colocado como la entrada del baño, eso ya es una cuestión sin importancia ... [ED: Las cortinas con las palabras una de ellas]

Y, debido a que la utopía con la que solo podía soñar se está desarrollando ante sus ojos, simplemente está ignorando todo tipo de modales triviales.

Así de magnífica es la bañera de esta casa.

El punto más fascinante es el hecho de que hay dos opciones aquí, una bañera de rock y otra bañera de ciprés.

A diferencia de la bañera de uso cotidiano, la pared compuesta de rocas desnudas hace que parezca que entró en una fuente termal dentro de una cueva.

El agua caliente fluye de manera extravagante desde el grifo y se derrama en el borde desde la bañera.

El vapor verdaderamente maravilloso que se está levantando de la bañera está bloqueando ligeramente su visión.

Parte 3

「Es como si viniéramos a una fuente termal, ¿no?

Miharu dice mientras sonríe deliciosamente.

「............... Sí. Es maravilloso"

Satsuki responde con un aire ligeramente perplejo.

"Aqui. Explicaré cómo usar la bañera 」

「Ah. Uhn, por favor, entonces 」

Siguiendo la guía de Miharu, llegó por primera vez al baño.

Un espejo está incrustado en la pared del lugar de lavado, varios aparatos de baño se colocan debajo del espejo. [ED: ¿En el pedestal?]

Los dos se sentaron en las sillas frente al pedestal.

「Toque este cristal para que salga el agua caliente. El agua caliente saldrá de acuerdo con el tiempo que haya tocado el cristal, sin embargo, el agua caliente seguirá saliendo por alrededor de 10 segundos simplemente tocándola ligeramente 」

Mientras lo dice, Miharu está tocando el cristal incrustado en el pedestal y luego, mientras el dibujo geométrico que está grabado en el espejo está arrojando luz, el agua caliente salía como una lluvia de ella.

Es natural pensar que habrá un gasto de poder mágico para acomodar la producción continua de agua caliente, aunque su eficacia está siendo mejorada por la piedra espiritual que se inserta en el núcleo de la casa.

Las otras herramientas mágicas en esta casa también estánrecibiendo ayuda de esa piedra espiritual.

「Él ~, qué interesante」

Como Satsuki también trató de tocar el pedestal, el agua caliente comenzó a fluir desde la ducha sobre su cabeza.

「La temperatura es la correcta, ¿verdad? Y, sin embargo, si solo pudiera obtener este tipo de conveniencia en el castillo ......... 」

Satsuki murmura con un tono envidioso.

「Muy conveniente, correcto. También aprendí magia de Haruto-san pero, todavía es algo que no puedo entender completamente ........ 」

「Él ~, entonces también aprendiste algo así」

Satsuki deja salir su admiración.

"Sí. Lenguaje, magia, artes de autodefensa y otras cosas más 」

"Entonces asi es como es. Diga, ¿no es él bastante versátil en muchos campos? 」

"Creo que si. Él es un experto en la cocina también, todos estos jabones aquí también están hechos por Haruto-san 」

Miharu dice que mientras mira los tipos de jabones que se alinearon en la parte superior del pedestal.

"Estoy asombrado. ............. Él es realmente versátil en muchos campos, ¿no?

「Es increíble, ¿verdad? La calidad es mejor que el tratamiento y el champú fabricados en Japón」 [TL: Honestamente, no tengo nada que decir al respecto, esta es la primera vez que Japón es derrotado por otro mundo] [ED: Parece como si estuvieran glorificando a Rio en este momento]

"¿De Verdad? Estoy deseando que llegue. Porque el jabón que he estado usando en el castillo no es bueno para mi piel 」

Parte 4

Satsuki está llorando levemente mientras lo dice.

El tipo de jabón que normalmente usa es de menor calidad en comparación con el que se fabrica en Japón y no se puede considerar como un lujo.

Por lo general, la gente pensaría que los plebeyos que usan jabón de mejor calidad que los que usan las regalías no tienen sentido, pero el sentido común de Satsuki se ha estado volcando tantas veces después de venir a esta casa.

Después de escuchar el hecho de que hay un ofuro aquí, las expectativas de Satsuki estaban aumentando constantemente hacia arriba.

Después de eso, Miharu está explicando la variedad de los jabones, mientras lava su cuerpo.

「Ahora que lo pienso, esta es la primera vez para que Miharu-chan y yo entablemos un ofuro solo con nosotros dos, ¿verdad?」

Mientras lavaba su cuerpo con jabón de burbujas, Satsuki luego habló con ella con un tono alegre.

"Está bien. Es increíble, como un milagro. Estamos bañándonos así en otro mundo 」

「Ri ~ ght. Fufu, qué maravilloso 」

Después de sonreír felizmente, Satsuki estaba lanzando una mirada de soslayo al cuerpo desnudo de Miharu. [ED: Author-chan, ¿por qué ... si esto se adapta al anime nunca obtendremos el episodio de baño porque el capítulo 97 es demasiado tarde en la novela ...]

「Uhn」

Ella asiente con la cabeza poco después de observarla.

Naturalmente, Miharu se dio cuenta de dónde está mirando.

「Fu ~ hn」

Satsuki sonríe de oreja a oreja.

「U-U ~ hm, ¿cuál es el problema?」

Miharu estaba escondiendo su cuerpo con ambas manos como si se sintiera avergonzada.

「Dime, Miharu-chan, tienes curvas muy bonitas allí, ¿verdad? Tu piel también es suave y sedosa 」

Y, un comentario sorpresa vino de Satsuki.

「EH-EEEEEEEEEEEHH?」

La cara de Miharu se puso roja como un melocotón maduro.

Ella está avergonzada y su cuerpo se retuerce inquieto.

「Esa reacción ladylike junto con tal inocencia es realmente una reacción de niña, ¿no es así, Miharu-chan」

Satsuki asintió con '' uhn-uhn '' como si estuviera profundamente conmovido.

Y después de eso,

「¡EY!」

Ella está dando vueltas rápidamente alrededor de la espalda de Miharu y luego apretó sus pechos abultados. [TL: Drooool]

「KYAAAAA! Sa-Satsuki-san?」

Miharu está retorciendo su cuerpo debido al abuso se*ual de Satsuki.

「¡I-Es cosquilloso! ¡Por favor, para!」

Parte 5

Al mover su propio cuerpo, está cayendo aún más en el infierno del cosquilleo [2].

「Quiero decir, es porque Miharu-chan está retorciéndoseredondo"

「¡Es porque Satsuki-san me está tocando en lugares extraños!」

「Hee ~, está bien, ¿verdad? Después de todo, no hay nadie más en este lugar 」

Los movimientos de las manos de Satsuki se volvieron aún más animados.

「P-¡Por favor, no los masajees!」

Miharu lo dice con una cara roja y ruborizada.

「O ~ K」

Las manos de Satsuki dejaron de moverse mientras decía eso.

Pero, esas manos todavía están en los pechos de Miharu.

「U ............. Uhm, eso ...........................」

Miharu está moviendo su cuello y enviando una fugaz mirada repetidas veces a su espalda.

"¿Qué pasa?"

Las manos de Satsuki que están cubiertas de espuma se mueven con un tic.

「Hyauu ~. T-Las manos ................ a-y la espuma es .......... 」

Miharu está murmurando y temblando mientras su cuerpo está temblando

「¿Qué pasa con mis manos ............ Y la espuma?」

Satsuki pregunta con una sonrisa encantadora.

「T-Eso se siente .................. Ticklish. Por favor, déjame ir 」

Miharu le suplica con un cuerpo tembloroso mientras le falta el aliento.

「A ~ h, Dios! ¡Miharu-chan es muy linda!」

Satsuki abrazó firmemente a Miharu.

「S-Satsuki-san ..............」

Miharu murmura torpemente que si su cuerpo se está poniendo rígido.

Pero, Satsuki finge no ver eso.

"Escúchame"

Y murmura eso cerca de la oreja de Miharu.

「S-Sí?」

Miharu contesta tímidamente a ella.

「¿Quieres asultarme también, Miharu-chan?」

「¡YO NO PUEDO!」

Miharu está gritando involuntariamente en voz alta.

「Ajahaha, es una broma, estoy bromeando, ya sabes. A ~ h, eso fue divertido 」

Parte 6

Satsuki responde como si el evento anterior no fuera su culpa y separa rápidamente sus manos de Miharu.

En su rostro había una sonrisa verdaderamente refrescante que brotaba del fondo de su corazón.

「Mu ~, ..................... a veces dices algunas cosas maliciosas, ¿verdad?」

Diciendo eso, Miharu estaba mirando a Satsuki con ojos desdeñosos.

「Eso es porque estoy feliz de finalmente poder conocer a Miharu-chan después de todo este tiempo. Entonces no se pudo evitar el hecho de que involuntariamente quería un contacto físico 」[ED: No creo que '' Skinship '' signifique algo especial, así que lo estoy cambiando a contacto físico, ya sabes a qué se refería en realidad ' 'contacto físico'']

Satsuki está diciendo su sentimiento honesto con tanta franqueza sin siquiera avergonzarse al respecto.

「U ~ h ................」

Miharu se sintió un poco avergonzado por eso.

Y luego bajó rápidamente la cara para escapar de la mirada de Satsuki.

El silencio continuó durante unos segundos después de eso.

".......... Gracias. Miharu-chan 」

Satsuki murmuró esas palabras en voz baja.

「................. EH, ¿para qué?」

Miharu pregunta mientras mira con una mirada de soslayo a Satsuki.

「U ~ hn. Debido a que Miharu-chan sigue siendo Miharu-chan, espero? 」

「E ~ h ................ Sí」

Miharu está bajando la cabeza otra vez.

Aunque ella no comprende del todo, decir algo así cara a cara en un momento como este es demasiado astuto.

Miharu pensó eso.

「Bueno, entonces, ¿vamos a entrar en el tan esperado ofuro pronto!」

Por cierto, después de lavar sus cuerpos, finalmente decidieron sumergirse en la bañera.

El que eligieron primero es el baño de roca.

「Kuaaaa ..................」

Satsuki olvida lo tímidas que pueden ser algunas chicas y se le escapa una voz que se retuerce de sus labios.

「Esto es a lo que estamos acostumbrados. No puedes decir que estás entrando a ti a menos que te sumerjas por completo en la bañera 」

Satsuki está dejando escapar una voz de alivio mientras estira ligeramente sus extremidades.

「Fufu, eso es correcto」

Miharu asiente con la cabeza mientras revela una dulce sonrisa.

Entonces, durante eso, la puerta del baño hizo un fuerte ruido cuando se abrió.

Parte 7

「Ara, solo eres tú Aki-chan .............. ¿Y Cecilia-chan?」

Aki y Celia estaban entrando al baño juntas, probablemente porque decidieron ir a la ducha después de que Miharu y Satsuki ya estuvieran lavando.

「Qué chica tan linda, ¿verdad, Cecilia-chan? ¿Es ella una conocida de Haruto-kun o algo así? 」

Satsuki lo dice con una expresión afectuosa mientras mira el cuerpo desnudo de Celia.

Cabello de color blanco similar a la nieve, piel delicada y tierna, su cuerpo que emana encanto juvenil a pesar de su pequeña figura era como una obra de arte,

"Sí. Está bien. Pero, aparte de sus apariencias, es más vieja que cualquiera de nosotros 」

Miharu le dijo eso a Satsuki cuando adivinó que Satsuki estaba cometiendo un error al tratar de adivinar la edad de Celia.

「EH, ¿Mientes? Estoy seguro de que ella es un poco mayor que Aki-chan」

Efectivamente, los ojos de Satsuki que miraban a Celia se volvieron tan redondos como platos.

「Ri ~ ght. Primero escuchamos que también nos sorprendió 」

Miharu asintió con la cabeza mientras se reía con '' fufufu ''.

"Entonces asi es como es. Él ~ ............ Veo ...................... 」

Mientras estaba murmurando eso, Satsuki está mirando a Celia como si estuviera reflexionando sobre algo y,

「................ Oye, ¿qué tipo de persona es Haruto-kun? Me perdí la oportunidad de preguntarle sobre su identidad debido a varios eventos, pero cuando estaba pensando en no parece que no sea un noble del reino de Galwark. Por otro lado, tampoco significa que sea de otro país, ¿no? ED [ED: Nota para mí, Cnine tiene algunas traducciones bastante extrañas ... El japonés es 他 の lit lit lit, lo que literalmente significa '' pertenecer a otro país '' pero traducirlo ya que es muy torpe] [TL: I Can heaar you ~]

Ella de repente preguntó acerca de la identidad de Rio.

Miharu está parpadeando sorprendida por su pregunta.

「Uhm, también pienso de esa manera pero, lo siento. La verdad es que, aparte del hecho de que viaja a varios lugares, no sabemos casi nada sobre él ...... 」

Miharu respondió mientras inclinaba la cabeza para disculparse.

Miharu y los demás tienen prohibido contar la identidad de Rio a un tercero.

Y también debido a esta regla, es riesgoso para Miharu o para los demás intentar asertivamente y profundizar en Rio.

Pero, entre los hechos conocidos por Miharu y los demás se encuentran el hecho de que Rio está usando un alias y el hecho de que era japonés en su vida anterior, lo cual no cree que sea seguro revelar.

Después de un momento de vacilación al considerar cuánto es seguro divulgar sin contar información falsa, Miharu decidió proteger el secreto de Rio.

「Él ~, entonces así es como es」

Satsuki entrecerró los ojos como si realmente estuviera interesada en escuchar eso mientras dejaba escapar un pequeño gemido.

Y luego mostró una mirada pensativa en su rostro otra vez.

「Bueno, además, aparte de que, aunque todavía tengo curiosidad sobre su origen, ¿por qué crees que es tan amable con los tres?」

"¿Por qué?"

Parte 8

Miharu le respondió a Satsuki con una pregunta propia.

「Quiero decir, él sigue protegiéndolos a los tres sin ningún tipo de recompensa, ¿no? Y hasta yendo tan lejos para nosotros como organizar una reunión como esta. Este tipo de cosas no se realizan fácilmente a personas desconocidas 」

Satsuki está expresando su opinión.

Miharu asintió profundamente mientras entendía lo que quería decir.

「Eso, eso es correcto. Haruto-san, es muy amable .............. 」

Miharu está mostrando una expresión de disculpa cuando ella lo dijo.

「Fu ~ hn」

Satsuki envía una fugaz mirada al cuerpo de Miharu, yen,

「Por si acaso, solo estoy preguntando para estar seguro pero, él no te está pidiendo que hagas algo extraño, ¿o sí?」

Ella hizo esas preguntas con una cara ligeramente seria.

「¿Hacer algo extraño?」

Miharu inclina su cabeza con una expresión curiosa.

「Oye, se trata de ESO sabes ............ Uhm ................... ¿Como exigir tu cuerpo?」

Satsuki lo dice con una cara levemente sonrojada.

「KA .................」

Entonces, solo así, toda la cara de Miharu se sonroja de rojo.

「H-HARUTO-SAN NO ES ESE TIPO DE PERSONA!」

Miharu dijo eso mientras se levantaba de la bañera.

Satsuki estaba mirando la cara de Miharu como si su reacción fuera un poco estupefacta.

「Fufu, podría adivinar su personalidad teniendo en cuenta tu reacción en este momento. Como pensé, parece que no estoy equivocado al creer que no es una mala persona. Serás visto por Aki-chan y Cecilia-san si no te sumerges rápidamente otra vez, ¿sabes?

Satsuki lo dice mientras se ríe.

"Ah sí"

Miharu se inclina ante Aki y Celia y luego se sumerge rápidamente en la bañera nuevamente.

「¿Son, Aisia-san?」

Alrededor del mismo tiempo, la puerta del baño se abre de nuevo, esta vez es Aisia quien entró al baño sola.

Ella se mueve rápidamente dentro del baño hacia el lavadero y luego se sienta en el banco abierto al lado de Celia. [ED: ¿Qué parte es la sala de ducha y qué parte es el baño real ... Quiero decir, a quién le importa, de todos modos es para el servicio de aficionados ...]

En el siguiente momento, el agua aparece sobre ella desde la nada, y luego ella enjuaga todo su cuerpo con un sonido de enrojecimiento.

Parte 9

「Eh, ¿qué es eso? El agua caliente está saliendo del espacio vacío, pero ................. ¿Ella usó algún tipo de magia?」

Satsuki que vio esa escena pregunta con los ojos redondos debido a su sorpresa.

「Ah, ajajaja ....... Ai-chan es un poco especial después de todo ............」

Miharu está sonriendo con ironía y dio una respuesta vaga.

「Siempre me siento ansioso por este asunto pero, esa chica, Aisia, ¿no es demasiado bella? ¿Cómo debo decir que es una mujer encantadora, o que incluso está borrando el límite de género, es como si estuviera en una situación diferente? dimensión........."

Satsuki está mirando fijamente a Aisia como si la estuviera engañando.

"Ciertamente. Ai-chan está emitiendo una ligera sensación de ser divino, ¿verdad? O, mejor dicho, ningún humano puede rivalizar con su belleza ... Es decir, incluso yo no sé de lo que estoy hablando, ¿verdad? Lo siento"

「Uhn. De alguna manera entiendo tus sentimientos. Ella es hermosa como una obra de arte, ¿verdad? Cecilia-chan también es linda como una muñeca pero, en el caso de Aisia-san, ella es demasiado artificial como si realmente fuera una muñeca 」

Satsuki está hablando mientras agita ligeramente su cabeza.

Tal vez porque siente que Satsuki la está mirando, Aisia envía una fugaz mirada a Satsuki, sin embargo, lava su cuerpo otra vez ya que perdió el interés en Satsuki después de solo una mirada.

Miharu está mirando esa situación.

(Sí, ahora que lo pienso, Ai-chan es un espíritu, ¿verdad? Ella come sus comidas, y no se siente incómoda después de entrar en el ofuro)

Y pensando tan profundamente dentro de su corazón.

Aunque parece que los espíritus no necesitan bañarse ni comer, pero la propia Aisia fue quien exigió vivir como un ser humano similar a Miharu.

Aunque ya está acostumbrada y no siente que sea extraño, pensar en ello por segunda vez lo hace bastante interesante.

「Dime, ¿no crees que parece que solo hay chicas hermosas en su entorno」

Satsuki de repente dijo esas palabras después de un suspiro.

Miharu de repente volvió en sí.

「Eso es correcto, ¿verdad? Ya que Ai-chan y Cecilia-san son realmente hermosas. Aki-chan también es hermoso 」

Ella accedió reflexivamente a Satsuki.

"Sí. Además, Miharu-chan también es una belleza, ¿verdad?

Satsuki agregó que mientras sonreía ampliamente.

En ese momento, la cabeza de Miharu quedó en blanco,

「EH-EEEEEEEEEEEHH? Eso no es verdad. ¡No soy hermosa en absoluto! 」

Parte 10

Ella negó vigorosamente con la cabeza al comprender el significado de esas palabras.

"De qué estás hablando. Dime, ¿no eras muy popular en la escuela secundaria?

「Yo-yo no era tan popular. Yo, era una chica normal 」

Miharu aumentó la velocidad de negar con la cabeza en negación, como para decir que eso es imposible.

Satsuki está enviando una mirada ligeramente sorprendida a ella que no se da cuenta ella misma.

「Excelentes calificaciones, lindo y una niña de buen carácter. Además de eso, tus platos en el club de cocina eran deliciosos, será extraño si no fueras popular. La verdad es que incluso los estudiantes varones de mi clase dijeron que Miharu-chan es linda. Eres muy conocido como '' Adecuado para una esposa orientada a la familia '' 」

Satsuki habló sobre la situación romántica que rodea a Miharu durante la escuela secundaria.

「T-Eso es una mentira, claro. Esta es la primera vez que escucho sobre eso 」

Miharu dijo eso con tono ansioso.

Pero, como si acabara con un enemigo enraizado, Satsuki dijo:

「Diga, usted fue miembro del comité de salud durante su primer año, a la derecha. Parece que hay muchos estudiantes varones que recibieron su tratamiento médico. No diré los nombres de ellos, pero hay algunos estudiantes masculinos en mi clase que se han enamorado de ti 」

Agregando una explicación aún más completa.

「............. Uhm, ¿eso es cierto?」

Miharu está preguntando tímidamente como si esa información fuera una sorpresa para ella.

「Eso es cierto, pero ¿podría ser que no estás feliz con eso?」

Satsuki le preguntó a Miharu quién solo mostraba una expresión desconcertada sin mostrar ninguna señal de estar avergonzado.

「Ah, no ................... No significa que no estoy feliz ............... Aunque Siento que no puedo entender ........ 」

Miharu está hablando con tono de disculpa mientras baja la cabeza.

「Arara, parece que realmente no tiene esperanza para ellos. Bueno, quizás eso sea natural. Ya tienes a alguien en mente, ¿no?

Satsuki envió una mirada inquisitiva mientras preguntaba eso.

「Eh .........? 」

Miharu, con un gran signo de interrogación pegado a su rostro, está mirando a la cara de Satsuki.

Satsuki extrañamente tenía una expresión llena de confianza en sí mismo.

「Eh ................ U-Uhm ........................」

Miharu murmuró con una voz casi desvanecida.

¿Podría ser que ella ya lo sabe?

¿Cómo?

Aunque las preguntas seguían apareciendo una tras otra en su cabeza, dejando de lado eso, se llena de una sensación de vergüenza.

Las mejillas de Miharu se sonrojan de rojo en el momento siguiente.

Parte 11

「Como pensé, esa reacción es tu respuesta correcta」

「Eh, AH, H-¿Tú lo has sabido? ¿Cómo? Aunque nunca se lo dije a nadie ................」

「Eso es natural, ya sabes. Es natural saberlo cuando veo esa reacción tuya 」

Satsuki está dejando escapar una risa traviesa.

「Eh .........? ................. AH 」

Miharu luego notó que la engañaron.

「Acabas de engañarme, ¿verdad, Satsuki-san?」

Miharu está hinchando sus mejillas con un poof.

"Lo siento. Pero, no es como si te estuviera engañando. Nos conocemos desde la escuela secundaria 」

Satsuki justificó su risa como si sintiera que es graciosa.

「............」

Cuando ella lo dijo, Miharu se siente incómoda sobre si realmente es tan fácil de leer.

Pero, por el bien de no dar demasiada información diciendo demasiadas cosas, ella baja su enrojecida cabeza roja en silencio.

「Es irritante pensar en lo que sucedió en el pasado, pero creo que todo entre nosotros estaba bien ahora. O, mejor dicho, ¿ya nos estábamos llevando bien antes de notar algo? 」[ED: De esto no estoy segurosi se traduce correctamente: 「も も ど if ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど, そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ

と い 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」?」

「......?」

Miharu está inclinando su cabeza hacia un lado ya que es incapaz de entender el significado detrás de las palabras de Satsuki. [ED: No se preocupe, usted no es el único y debería haber visto cómo estaban antes de editar]

Pero, después de adivinar correctamente que hay alguien a quien ama, Miharu no tiene ninguna compostura para pensar más sobre eso.

「Oye, ¿qué pasa? ¿Miharu-chan?」

Satsuki pregunta eso mientras se acerca a ella.

「¡Ya no sé, joroba!」

Miharu de repente giró su rostro mientras hinchaba sus mejillas mientras decía eso.

Quién sabe, tal vez Satsuki está tratando de engañarla de nuevo?

Si ese es el caso, no puede permitirse más errores.

Ella juzgó eso en un instante.

「Dios, por favor no te enojes. Miharu-chan 」

Aunque la reacción de Miharu es tan linda y está causando confusión en el sadismo interno de Satsuki, ella reprimió esa sensación y decidió pedirle un favor a Miharu.

Ella todavía puede preguntar sobre la vida amorosa de su junior en otra ocasión.

Ya que solo quiere un poco de skinship con su amiga a la que finalmente conoció en este mundo.

Después de que Satsuki se ganó la felicidad de Miharu, decidieron seguir sumergiéndose en la bañera hasta que Aki y los demás vinieron.

[1] [TL *: bañera japonesa]

[2] [TL: esto es cierto aparentemente, especialmente el pequeño [Un reclamo de A cierto Riajuu]

                   

Advertisement

Share Novel Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Chapter 97

#Leer#Novela#Seirei#Gensouki#~Konna#Sekai#De#Deaeta#Kimi#Ni~#-##Chapter#97