Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Chapter 108.1

Advertisement

Capítulo 108.1

Capítulo 108 [Por ti]

TL: Cnine

ED/PF: LittleEndu

Parte 1

Después de terminar la ceremonia de la cortina, el último día de la fiesta de la noche finalmente comenzó.

「O ~ h, ¿no es este el caballero negro-dono」

「¿Estás disfrutando esto, señor Haruto」

「Definitivamente quiero presentarle a mi hija al señor Haruto」

Rio que acaba de bajar del escenario es recibido por muchas personas.

Podrían tratar de construir una buena relación con el recién nombrado caballero honorario que es aclamado como un valiente.

A pesar de no saber lo que realmente piensan de él, todos lo saludaron con cara amistosa.

Va tan lejos como ofertas de matrimonio de algunos de ellos.

Los nobles que intentan intimar con él llamándolo como '' Lord Haruto '' o '' Black Knight '' están eliminando el '' algo '' dentro de Río, especialmente cuando lo llaman '' Black. Caballero''.

Al recibir el título honorífico de su nombre, Rio se convirtió automáticamente en un noble a pesar de no servir al país.

Por lo tanto, muchas nobles hicieron su movimiento sin tener en cuenta a sus propios países hacia Río, que acaba de ser inaugurado como el caballero negro.

(A este ritmo, ni siquiera podré moverme como quiera)

A pesar de mostrar una sonrisa insincera en su rostro, Rio estaba frustrado por el hecho de que no podía moverse.

Mira despreocupadamente el lugar y busca a las personas que están tomando una acción diferente.

Rio también consideró las posibilidades de Francois de querer que Miharu-tachi asista a la fiesta de la noche cuando solicite permiso para que Miharu-tachi ingrese al castillo esta mañana.

Pero, simplemente se da cuenta de que Miharu-tachi que asiste a la fiesta de la noche es después del comienzo de la fiesta de la noche.

Rio sintió que podrían necesitar una discusión mientras toman una acción diferente.

Miharu y los demás no están tan nerviosos gracias a Satsuki y Takahisa.

(En realidad quiero ir a su encuentro pero .................)

Está mirando a las mujeres que estaban de pie a su lado y las nobles que actualmente lo sitiaban por todos lados.

El compañero que estaba a su lado hoy no era Liselotte.

Por orden directa del rey, Francois Galwark, asignó a Charlotte Galwark, su propia hija amada como compañera de Río.

Charlotte fue una de las regalías que protegió anoche.

Como era de esperar, Rio no puede ignorar la orden del rey de asistir apresuradamente a la fiesta vespertina con Charlotte como su compañera.

「Haruto-sama, Haruto-sama」

Y Charlotte, que muestra una sonrisa amistosa cuando algo sucede, llama a Rio.

Mientras al mismo tiempo tira de la mano de Rio.

Aunque podría tener algo que ver con que ella sea más joven que Rio, tal vez originalmente fue una niña mimada como cuando abrazó a Michael, su hermano mayor.

Este rasgo de ella está en plena exhibición incluso hacia Río.

「Haruto-sama」

「Sí, ¿qué importa?」

「¿No tienes la garganta seca después de hablar tanto?」

Tal vez porque notó que Rio siguió hablando desde hace un tiempo, Charlotte dijo esas palabras cuando está tomando aliento por hablar.

「Oh mi, qué descortés de mí. Entonces, ¿puedo obtener algo de bebida de los camareros?

「Fufu, entonces por favor trae mi parte también」

Parte 2

Charlotte también podría estar sedienta.

Cuando Rio está por ir hacia el lugar donde Charlotte estaba esperando de antemano.

"Por todos los medios"

Ella regresa con una linda forma de caminar que le recuerda a los animales pequeños y luego le da a Rio una taza de metal llena de licor de frutas.

"Muchas gracias"

Rio recibió el vaso mientras decía su gratitud.

「Brindemos, Haruto-sama」

"Sí. Aclamaciones"

"Aclamaciones"

Haciendo contacto visual cuando él le estaba sonriendo mientras levantaba su vaso a la ligera.

Y así, bebió el licor de fruta dentro del vaso de metal.

「Fufu, a pesar de su maravilloso sabor, de alguna manera podría ponerme ligeramente intoxicado」

Charlotte dijo esas palabras con traviesa sonrisa en su rostro mientras colocaba elegantemente su mano en su mejilla.

「Por favor, no te fuerces. Por favor, pare inmediatamente si siente que algo está mal con su salud 」

"Muchas gracias. Pero estoy de acuerdo con esta cantidad de licor 」

Cuando se involucran en esas conversaciones, Rio capta la vista de seis personas que se les acercan.

La mujer de cabello negro con tinte de marrón en su superficie lo está saludando al mismo tiempo que llegan a su casa.

「Haruto-kun」

La persona que llamó a Río primero fue Satsuki.

También está la figura de Lilyana, Takahisa, Masato, Aki y Miharu detrás de ella, todos vistiendo vestidos formales.

Takahisa sonríe torpemente cuando sus ojos se encuentran con Rio, Lilyana asiente a Rio con su habitual sonrisa amable.

Por otro lado, los tres de Masato, Aki y Miharu estaban un poco avergonzados por usar vestidos a los que no están acostumbrados.

「Todo el mundo ............ Llevas vestidos a juego」

Rio a pesar de estar perplejo logró responder con una sonrisa.

La causa de eso es la presencia de una niña frente a él, Ayase Miharu.

A pesar de que ya ha visto a Miharu desde lejos, no puede evitarlo, pero involuntariamente se siente fascinado cuando la mira de cerca.

Su cuerpo envuelto en un hada y lindo vestido de color rosa pálido y su largo cabello negro que está trenzado en el lado derecho de su nuca está produciendo la atmósfera limpia y ordenada.

A pesar de que Río pudo ver a muchas bellas nobles hijas en estos tres días, Miharu es mucho más encantadora, bella y brillante que cualquier otra persona.

Aunque Rio se puso un poco rígido debido a eso, Charlotte, que es la primera en notar su situación, está mirando su cara desde un lado.

Pero ella inmediatamente se volvió hacia Miharu y los otros,

Parte 3

「Es un placer conocer a todos. Soy la segunda princesa del reino de Galwark, Charlotte Galwark 」

Charlotte se pellizcó los puños de su vestido y luego hizo una hermosa reverencia cuando dijo esas palabras.

Cuando alzó la cara, sonrió al mirar la cara de Miharu.

"Sí. Mi nombre es Miharu Ayase. Es un placer conocerte también 」

Miharu se presentó cortésmente con una leve sonrisa rígida.

Ella introdujo su nombre de pila primero ya que podría estar siguiendo la costumbre de este mundo.

「Sharl-chan. Creo que ya sabes sobre Takahisa-kun y Lilyana-sama, pero estas tres son mis amigas. Aunque Miharu-chan ya se presentó, esta pequeña niña es Aki-chan y este chico es Masato-kun. Los dos son hermanos de Takahisa-kun 」

Satsuki presentó a Aki y Masato que se estaban quedando atrás de Miharu.

"Sí. Encantada de conocerte"

Charlotte sonrió mientras saludaba a Masato y Aki.

「N-Gusto en conocerte」

Tal vez debido a su nerviosismo, Aki y Masato se inclinaron con una expresión ligeramente rígida.

Que podría ser causada por su forma refinada como realeza, o tal vez porque están fascinados por su apariencia linda, o podría ser debido a su edad que está cerca de ellos.

「Tal vez Aki-chan es más o menos de la misma edad que Sharl-chan. Masato es un año más joven. Miharu-chan es un año más joven que yo, tiene edad Haruto-kun 」

Por lo tanto, Satsuki está explicando sobre Miharu y los demás envejecen.

「Miharu-sama, Aki-sama y Masato-sama, ¿verdad? Definitivamente lo recuerdo. Por favor cuídame después de esto 」

"Sí definitivamente"

Aki y Masato le responden a Charlotte, que está diciendo esas palabras con una sonrisa tan pura.

Y luego, cuando los otros miraban la formación del grupo de la misma edad con una cálida sonrisa,

「Sin embargo, parece que el '' Caballero Negro '' - sama es bastante popular él mismo. ¿No hay un sinfín de personas que acuden a usted para acercarse a usted desde el comienzo de la fiesta de la tarde?

Satsuki dijo esas palabras como si de repente recordara algo.

Esa es la expresión sonriente como si se estuviera riendo dealgo interesante.

La cara de Rio estaba apretada involuntariamente en ese momento, pero

「........... No es como si fuera tan popular, podrían estar encantados con la ternura de la princesa Charlotte, justo」 [TL: ............ Rio, tú ........]

Rio contesta suavemente mientras pega su rostro con su perfecta sonrisa de negocios.

Satsuki estaba entrecerrando los ojos con asombro después de ver la habilidad de Río para seguir suavemente a través de una situación inesperada.

Parte 4

「Bueno, no eres realmente habilidoso en esto」

Charlotte, que escuchó acerca de su alabanza a su lado, está levantando una sonrisa encantadora.

「¡Haruto-anchan tiene un título genial como el caballero negro! ¡Estoy tan celoso de ti!」

Masato empalma en su conversación con una expresión realmente brillante.

「A-Sí. .......... Gracias"

Rio respondiendo con la cara apretada hacia palabras de alabanza tan puras.

Entonces, Satsuki que no pudo soportar su impulso de reír se rió entre dientes.

「Es un título verdaderamente maravilloso que conoces. Haruto-sama 」

Charlotte también elogia a Río por el impulso de Masato.

Para las personas que estaban viviendo pasa su pubertad en Japón a un lado, ella, que es una persona pura en este mundo ni siquiera sintió una pequeña perturbación dentro de sí misma por ese alias embarazoso.

Por lo tanto, esas palabras de ella no significan nada más que un elogio genuino al igual que el de Masato.

Pero ese es el problema solo cuando Satsuki no está tratando de mantener su risa a su lado, lo que podría deberse a que Rio recibiera obedientemente sus sinceras alabanzas.

".............Muchas gracias"

Rio le está diciendo su gratitud mientras que de hecho está bastante avergonzado.

Porque Charlotte es la hija de Francois, el que le otorgó el alias del caballero negro.

No podía decir y no quería decir cosas horribles sobre su alias frente a ella.

「Sin embargo, ¿no te estás acercando mucho a Charlotte-chan?」

Tal vez porque sabía el momento correcto, Satsuki sacó el tema del cambio de tema.

Por lo tanto, Charlotte está sonriendo de oreja a oreja al escuchar eso.

"Sí, eso es verdad. Haruto-sama es amable y caballeros, parece que estoy recibiendo un nuevo onii-sama 」[TL: ....... EH !!!!!! NO LO VIO] [TLC: Pero tal vez ella está en incesto, nunca se sabe ...]

Ella se inclina coquetamente sobre el brazo de Rio mientras decía esas palabras.

A pesar de la diferencia en su rango, la gente en ese lugar mira con asombro y luego comienza a concentrarse en escuchar la conversación de Charlotte y Satsuki.

「........... Él ~, eso no te hace feliz Haruto-kun. Tienes una hermana tan linda 」

Satsuki respondió varios segundos después con un tono ligeramente más frío de lo habitual.

Ella sonrió con su habitual sonrisa amable, pero, tal vez solo sea su imaginación, Rio puede sentir algún tipo de presión liberada de ella hacia él.

「Eso es solo una broma. Todavía estoy muy lejos de Michael-sama 」

Rio sacudió la cabeza en negación con espléndido valor a pesar del escalofrío que le recorría la espalda.

「Fufu, Haruto-sama tiene un tipo diferente de encanto en comparación con onii-sama」 [TL: Una bomba tras otra]

Charlotte estaba felizmente diciendo eso mientras se aferraba aún más cerca del brazo de Rio.

Satsuki entrecerró los ojos y luego incluso Miharu que estaba a su lado también miró a Charlotte, que estaba aferrada a Rio.

Parte 5

(¿Qué pasa con esta atmósfera?)

Aunque Rio sintió que el aire extraño los rodea, no puede entender la razón de eso.

Lo que él entendió es que estará en una situación aún más problemática si Charlotte se mantiene pegada a su brazo así.

Sin embargo, no es como si pudiera sacudirla a la fuerza al ver que la otra parte es una realeza.

「Fu ~ hn, el encanto de Haruto-kun es eso. Me pregunto de qué parte es? 」

"Está bien. Él está dando este aire confiable que me hizo sentir en paz solo quedándome a su lado 」

"........... Ya veo. Entiendo tu sentimiento sin embargo 」

Satsuki aceptó a regañadientes con Charlotte e incluso Miharu, que estaba a su lado, también asintió con la cabeza ante ese comentario.

Pero, el grupo de personas originalmente de Japón miraba a Satsuki con expresión ligeramente perpleja.

De alguna manera, la corriente de Satsuki muestra una gran cantidad de emoción infantil acorde a su edad.

Ese fue un caso raro para ella.

Satsuki era casi como una chica impecable a los ojos de los estudiantes de los alrededores en Japón, que también incluye a Takahisa.

Por lo tanto, está siendo tildada de estudiante de honor por su entorno y ella fácilmente estableció su posición como presidenta del consejo estudiantil con facilidad, ya que estaba dando una imagen difícil de abordar debido a su resultado.

Naturalmente responderá correctamente si le está hablando a ella, pero, tal vez porque no está abierta acerca de sí misma o porque trazó un límite, se estableció como una persona calmada y compuesta sin tanto aspecto emocional.

El hecho de que Satsuki esté a la altura de la expectativa de su entorno era porque no muestra parte de su verdadero yo ni siquiera a aquellos que estaban cerca de ella, pero el Satsuki actual naturalmente estaba revelando esa sensación en su rostro.

"Derecha"

Charlotte estaba diciendo eso mientras acercaba su rostro al brazo de Rio como si quisiera frotar su cara contra él.

Por lo tanto, la severidad del resplandor de Satsuki en el brazo de Rio estaba elevándose a otro nivel.

A pesar de dar una mirada indiferente, la mirada de Miharu también se estaba fijando en el brazo de Rio.

Aunque Rio ya se vio impulsado por el impulso de abandonar este lugar lo antes posible, Charlotte todavía está pegada a su brazo.

Esto es malo.

Rio, que estaba sintiendo instintivamente el peligro que se aproximaba a sí mismo, está buscando algo que pueda usarse como excusa para liberarse de esta situación.

Entonces, descubrió el vaso vacío apretado fuertemente en la mano de Charlotte.

「¿Puedo tomar prestado tu vaso, Charlotte-sama?」

"Sí. ¿Aqui tienes?"

Charlotte estaba obedeciendo ir? 」

Charlotte estaba obedeciendo las palabras de Río a pesar de estar un poco desconcertada por su acción.

「A pesar de que ya está vacío, el licor de fruta que queda mantendrá su maravilloso vestido sucio si se esparciera. Déjame devolver el vaso 」

Después de tomar el vaso, Rio tomó tranquilamente cierta distancia de Charlotte.

Y luego, cuando logró liberarse del estado pegado anterior,

「Oh mi, como se espera de un caballero. Cuán discreto de tu parte, Haruto-kun 」

Justo en ese momento, Satsuki dijo eso en admiraiton con los labios ligeramente flojos.

Aunque la razón de esto es incomprensible para Río, incluso la extraña atmósfera que dominó ese lugar hasta hace un momento se desvanece como una mentira. [TL: Haki !!? ¿Acaba de lanzar un haki?]

A cambio, Charlotte mostraba una cara ligeramente aburrida, pero nadie se dio cuenta de eso. [TL: EH!? ............... EEEEEEEEEEH !!!, ¡¡¡YA UN LUGAR MALO APARECE !!!]

Parte 6

「No es nada, ya que es un asunto importante ..............」

Después de responder con una sonrisa irónica, Rio fue hacia la mesa cercana para devolver el vaso.

Dio un suspiro de alivio en un lugar ligeramente separado después de haber sido liberado de una presión difícil de entender.

(Sí, entonces debería volver)

Rio caminó hacia donde venía con la preparación de un soldado que está a punto de marchar hacia el campo de batalla.

「¿Estás disfrutando de esta fiesta, Miharu-san?」

Después de regresar, saludó a Miharu primero.

La que estaba viendo la conversación a pesar de ser parte del grupo se estremece y luego se da vuelta para enfrentar a Rio.

Ella miraba a Rio con la cara como preguntando: "¿Qué pasa?".

Miharu está sonriendo como si estuviera ligeramente avergonzado y luego,

「Uhm, estoy un poco nervioso sin embargo」

Ella respondió mientras giraba la punta de su trenza.

Solo así, se escabulleron a un lugar ligeramente separado de su grupo.

A pesar de que Takahisa aparentemente mostró una cara ligeramente preocupada, él no la está llamando.

「Estoy contento entonces. Me preocupa si realmente te estás forzando a participar en la fiesta de la noche, pero parece que mis preocupacionesfueron en vano 」

"Sí. Desde Lilyana-sama dice que esto será beneficioso a largo plazo ya que podemos decir nuestra gratitud hacia el rey si asistimos a esta fiesta de la tarde 」

"Ya veo.................."

A pesar de mostrar una mirada ligeramente pensativa en su rostro, Rio asintió mientras fumaba en voz baja.

「De todos modos, Masato-kun y Aki-chan aparentemente están disfrutando esto también bien」

Diciendo eso, Rio estaba mirando a Masato y Aki.

Esos dos estaban charlando con la gente a su alrededor mientras se reían alegremente.

「Están un poco emocionados cuando se decide asistir a la fiesta de la noche que conoces. Sin embargo, estaban un poco nerviosos antes de la fiesta 」

Miharu se rió entre dientes cuando dijo eso.

「¿Cómo me gusta?」

Rio respondió mientras sonreía levemente.

Después de un tiempo, Rio notó que estaba disfrutando su conversación con Miharu.

「De alguna manera, parece que ha pasado un tiempo ya que estamos conversando así solo con nosotros dos」

Y de alguna manera, Rio dejó escapar su propio pensamiento.

De hecho, los dos no tienen muchas posibilidades de estar a solas con solo ellos dos a pesar de vivir bajo el mismo techo.

La última vez que tienen este tipo de conversación es quizás cuando hicieron la última comida antes de ir a la capital.

~ Para continuar a la parte 2 ~



Advertisement

Share Novel Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Chapter 108.1

#Leer#Novela#Seirei#Gensouki#~Konna#Sekai#De#Deaeta#Kimi#Ni~#-##Chapter#108.1