Seiju No Kuni No Kinju Tsukai - Chapter 64
Advertisement
Capítulo 64 (Una gran torre de reloj y altar subterráneo)
Cuando Claris-san y yo esperamos frente a la puerta principal, un carruaje viene hacia nosotros.
Entonces el carruaje se detuvo frente a nosotros.
La puerta del carruaje se abrió.
''Lamento haberte hecho esperar.''
Makina-san sale del carruaje mientras sostiene su pelo que se balancea por los vientos.
'' Ahora bien, entren ''.
Abordé el carruaje y me senté al lado de Claris-san.
Me siento cara a cara con Makina-san.
Entonces el carruaje comenzó a moverse.
"Wah, esto es realmente divertido, ¿verdad? simplemente, ¿qué tipo de cosa me espera? "
Claris-san parece alegre como un niño yendo de excursión.
Mientras decía "realmente es divertido", saludo a Makina-san, que tiene una sonrisa irónica.
'' Emm, Makina-san ''.
'' ¿Nn? ''
"Acerca de Kyurie-san importa, muchas gracias".
'' No te preocupes por eso. También obtuve una ganancia después de todo. Si es malo que pueda tomar prestado su poder entonces, algo así no es nada ''.
"Pero, debido a eso, pensé que tu trabajo aumentaría, y tu fatiga mental y corporal también aumentaría ..."
Ella abrió los ojos de par en par.
"¿Mia es así?"
'' Ah, no ー ''
'' No tienes que cubrirlo. después de todo, esa chica es bastante sensible en ese sentido ''.
Makina-san dejó escapar un suspiro.
'' Puede ser una cosa molesta, pero debo hacer lo que debería hacer. si es algo problemático, entonces casi todo en la sociedad es problemático, aunque sorprendentemente también es cómodo ".
* Fuun *, Makina-san respira mientras habla la ironía.
"Si hay algo que pueda ayudar, por favor dígame, ¿está bien?"
"Supongo que sí, bueno entonces, ¿la próxima vez te pediré que relajes mi cuerpo?"
Relajar su cuerpo?
¿Es un masaje?
"S-Claro ... aunque no sé si puedo hacerlo bien".
''Bueno.''
Unn ...
¿Son sus hombros rígidos, me pregunto?
''Y también...''
Ella parece preocupada en cuanto a cómo decirlo, Makina-san me miró tímidamente con los ojos vueltos hacia arriba.
'' Sobre la mañana anterior ... ''
"¿Mañana anterior?"
Ah ...
Por casualidad ... ¿es el día cuando vi el sueño sobre el rey del hechizo prohibido?
"Para mí decir esas palabras y luego entrar de inmediato en mi casa ... cómo debería decirlo, emm, por favor, perdóname".
'' Sobre eso ... no me importa eso ''.
Nn?
De alguna manera, siento algo malo.
'' Ah, no, olvídalo ... hablemos de esto más tarde ''.
Así, Makina-san interrumpió la conversación.
Ella asumió la actitud de que el asunto y la conversación han terminado.
Como no había ayuda para eso, tampoco mencioné el tema.
Después de un corto tiempo, la conversación ha llegado a su fin.
Sin embargo, no se siente incómodo.
Se siente como descansar.
Hablando de Claris-san, se veía emocionada mientras miraba por la ventana.
Después de un momento, Makina-san filtró un adorable bostezo.
Y luego comenzó a mirar por la ventana distraídamente mientras apoyaba su cabeza contra la ventana.
Para cuando el carruaje llegó al final de la pendiente, Makina-san ya había perdido el aliento.
Como se esperaba, ella debe estar exhausta.
Puse mi dedo en mis labios y le susurré a Claris-san.
'' Siento despertarte. vamos a estar tranquilos hasta que lleguemos ''.
''Entiendo.''
Así, decidimos esperar hasta que llegamos a la torre del reloj en silencio mientras sentimos la vibración transmitida desde el asiento.
................................................
"El altar subterráneo, ¿verdad?"
Los vidrios que llevan al hombre de mediana edad se rascan la cabeza.
''Sí. Hay algo que quiero verificar ''.
Una gran torre de reloj está de pie cerca del centro de la ciudad imperial.
Actualmente, estamos dentro de eso.
Makina-san se despertó en el momento en que llegamos aquí, ella descendió primero del carruaje y nos condujo.
Claris-san y yo seguimos detrás de ella hacia dentro de la torre del reloj.
La torre del reloj estaba hecha de piedra, una fragancia pasada de moda entró en mi nariz.
En el primer piso, hay un espacio que parece una oficina, desde el interior salió un hombre de mediana edad saludó a Makina-san.
El hombre de mediana edad nos miró a mí y a Claris-san por turno.
De repente, su mirada se detuvo en Claris-san.
'' Aah, ya veo ... la persona habitual a la que le gusta investigar cosas ... ''
Makina-san asintió mientras se cruzaba de brazos.
''En efecto...''
El hombre parece conocer a Claris-san.
Además, parece haber dejado una gran impresión.
Dado que parece ser capaz de adivinar qué asunto hemos venido aquí solo por mirarla.
"Usted necesita el permiso de la sagrada familia real, ya ve".
"No tengo intención de molestarlos". si es realmente necesario para nosotros obtener el permiso, entonces traeré todo el documento la próxima vez ''.
'' Bueno ... si eres tú, entonces debería estar bien, supongo. sin embargo, ¿vamos a escribir primero el documento oficial? ''
''Entiendo.''
Makina-san luego dio media vuelta
"Bueno, entonces, ¿pueden esperar aquí un momento?"
Después de decir eso, Claris-san y yo la esperamos.
Makina-san entró a la oficina con el hombre.
Como de costumbre, su grado de autoridad, o más bien, su poder con esa posición siempre me sorprende.
Accidentalmente, las escaleras cerca de la oficina me llamaron la atención.
Las escaleras se movieron en espiral hacia arriba.
Parece que solo usan las escaleras para subir.
Las personas que hacen mantenimiento para el reloj lo tienen áspero eh.
Miré hacia arriba.
Desde el último piso, puedo escuchar sonidos metálicos procedentes de él.
Suena inusual pero poderoso.
Una palabra de admiración escapó de mi boca involuntariamente.
''Asombroso...''
"¿Encuentras algo interesante?"
Mirándome, Claris-san tiene una sonrisa en su rostro.
Ah.
Maldición...
'' Fufufu, esta gran torre del reloj tiene una larga historia de arquitectura, ¿sabes ~? ''
'' ¡Mire, Makina-san parece estar a punto de regresar! ''
"Sin embargo, la directora parece tener una conversación dentro de la oficina".
'' ¡M-Makina-san ~! ''
Sin embargo, la ayuda nunca viene a pedir ayuda, lo que me viene a la mente es que la figura de Makina-san habló con los hombres detrás del cristal de la oficina.
De alguna manera, ofrecieron algunos dulces y bebidas uno tras otro.
O más bien, ¿qué pasa con esa popularidad?
'' ¡Ahora entonces! ¡Permítame contarle la historia detrás de esta gran torre de reloj, siempre que el tiempo lo permita! Originalmente esta gran torre del reloj que ves, el rey anterior ー. ''
Al final, recibí la conferencia sobre la gran historia de la arquitectura de la torre del reloj de Claris-san hasta que Makina-san regresó ...
.........................................
'' Así que aquí está el altar subterráneo eh ... ''
Yo, que me convertí en profesor después de que madame Claris me diera una conferencia sobre esta torre del reloj, examiné el entorno mientras me cepillaba la barbilla a pesar de que no tenía bigote ni barba.
Previamente, después de que Makina-san regresó desde el interior de la oficina, nos guió hacia las escaleras que conducen a la esquina del primer piso, desde allí caminamos en línea recta a través de un pasillo.
El altar apareció después de que abrimos la puerta de piedra del pasillo más temprano.
Actualmente, estamos dentrola sala del altar.
Las paredes de piedra rodean la habitación, y esta habitación tiene un rayo tenue.
La atmósfera es bastante similar a la de la ruina sagrada.
O más bien, si tomo la consideración de que la ruina sagrada se extiende bajo esta capital real, entonces, ¿esta es una habitación dentro de la ruina sagrada?
''Está allá...''
''Sí...''
Makina-san señaló hacia la dirección y Claris-san afirmó.
Detrás del altar arreglado.
Justo como lo que Claris-san había dicho, hay una cresta en forma de escudo grabada en la puerta vieja.
Para empezar, este altar, no hay una respuesta clara de por qué se ha construido este altar.
Me dirijo a Claris-san que era algo que se encontraba en el momento en que construyeron la torre del reloj, pero
"¿Se dijo que la diosa Lunezret está siendo consagrada en este altar?"
Intento arrojar la información que obtuve de Claris-san anteriormente a Makina-san.
''En efecto. Es por eso que está bajo la administración de la sagrada familia real, por lo que no podemos ingresar sin rodeos, sin embargo, hasta el final, es solo una formalidad. Después de todo, está el orgullo de la organización religiosa del árbol sagrado. Probablemente, la familia real sagrada piensa que ningún cuerpo se interesa por el secreto de este altar ''.
Mientras dice eso, Makina-san me pide que le entregue la sagrada espada maldita.
Mientras que Claris-san con espíritu alto lo siguió desde atrás.
Yo también la sigo.
Makina-san mientras miraba el ojo de la cerradura, comenzó a hablar,
'' Parece ser un partido de tamaño ... ''
Makina-san luego señaló la espada que sostenía y preguntó:
"Esto, consigues esta espada de la quinta capa de la ruina sagrada, ¿verdad?"
''Sí.''
Aunque la situación es un poco inusual.
Makina-san volteó hacia el ojo de la cerradura una vez más.
"Bien, entonces ... por ahora, probemos".
Diciendo eso, el sagrado cristal de la espada maldita comenzó a emitir luz verde.
Makina-san parece haber vertido poder mágico en él.
Y luego, ella inserta la sagrada espada maldita en el ojo de la cerradura.
En ese momento,
Un patrón mágico apareció en la superficie de la puerta.
El patrón mágico emite luz.
Me cubro los ojos debido a la intensa luz.
'' Ah, la puerta es ... ''
La puerta se abrió lentamente.
Y la luz emitida por el patrón mágico se estableció después de que la puerta se abrió por completo.
'' E-Realmente está siendo abierto ... la puerta sin abrir ''.
Claris-san dijo eso estupefacto.
"Estoy realmente sorprendido. Pensar que esta es realmente la clave ー eh? ''
Hacia la línea de visión Makina-san.
La sagrada espada maldita ha cambiado a un color gris en su mano.
Y luego ー comenzó a desmoronarse.
La sagrada espada maldita que se convierte en algo así como un trozo de arcilla, se derrumbó.
Es como decir que ha terminado su deber.
Makina-san miró a sus pies donde la sagrada espada maldita se había derrumbado.
"Supongo que es solo una vez, ¿eh?"
"¡En lugar de eso, por favor, mira eso!"
Claris-san señaló hacia el interior de la puerta.
Ahí, hay otro altar.
Además, la habitación es completamente diferente en ese lado, una habitación de color rojo oscuro teñida con una atmósfera ominosa.
'' ....................... ''
Ah ...
Ya veo.
Pensé que había visto esta escena antes ... es algo que había visto cuando luché contra los duendes azules.
"Dado que parece ser peligroso, es por eso que entraré primero".
Makina-san dio un paso adelante.
También puse un pie dentro de la habitación mientras estaba preparado para usar el hechizo prohibido inmediatamente cuando fuera necesario.
El área de la habitación en sí es pequeña.
Probablemente alrededor de seis habitaciones de tatami. [TLN: alrededor de 10 metros cuadrados.]
El ceiling tampoco es tan alto.
En lugar de impresionantes pilares, o una escultura de estatua de diosa, aquí dentro, solo hay un santuario desgastado.
Nos paramos en una línea frente al altar.
Claris-san, que estaba parada en el centro, comenzó a examinar el altar de inmediato.
"Hohou, esto realmente da una buena sensación, ¿verdad?"
En el altar, hay una talla que recuerda a un demonio.
Y, en la parte superior del altar, hay una caja oblonga engarzada en ella.
"Un ataúd ... teniendo en cuenta que, aunque esto es un poco demasiado pequeño".
Después de que ella juzga que no parece haber peligro, mientras presta atención al entorno, Makina-san finalmente abre la boca.
También comencé a observar la caja oblonga.
Ahora que lo mencionas, esto no se ve como un ataúd.
Fumu ...
No vi ningún ojo de la cerradura.
Supongo que, si queremos abrirlo, ¿podemos abrirlo tal como está?
"Esto, ¿podemos abrirlo? Está bien ¿verdad? ¿Derecha?''
Claris-san exigió permiso.
Su cara como diciendo 「por favor déjame la abertura」.
'' Puede haber alguna trampa por ahí. temporalmente ー. ''
''¡Para ti! si morimos, ¡morimos juntos! ''
Aunque Makina-san está hablando, Claris-san abrió despreocupadamente la tapa de la caja.
'' Wai ー. ''
Asombrado, Makina-san dio un paso atrás.
Por otro lado, la línea de visión Claris-san dirigida dentro de la caja.
'' ¿Q-qué es? ¿Hay algo adentro? ''
Makina-san la mira con preocupación, da un paso adelante y estira su cuello para mirar adentro.
Entonces,
'' T-No hay nada ... ''
Claris-san dijo con voz temblorosa.
'' I-Está vacío ー ... ''
Ella parece haber tomado una gran sorpresa que sus ojos se vuelven blancos.
Aunque por lo general, se ve hermosa ... esta es una escena bastante lamentable.
Dejo caer el hombro, aunque tiene un significado diferente en comparación con Claris-san, eché un vistazo dentro del ataúd.
'' ¿Eh? ''
Allí, noté algo.
Debajo de lo que parece ser un polvo, aunque parece vacío, hay algo ー
''Espere...''
Makina-san parece haberlo notado también.
Ella puso sus manos dentro del ataúd gentilmente.
Luego ella recogió algo.
El polvo que lo había estado cubriendo cae.
Entonces Makina-san filtró una pequeña '' Ah ... '' voz.
Después de reflexionar un momento, ella me entrega las cosas que había recogido con su mano.
Eh? Me señalé a mí mismo.
* Asiente *, Makina-san asintió.
Lo tomo tímidamente y luego lo reviso.
E-Emm, ¿qué es esto?
'' 「I, El hechizo prohibido ー. ''
...........................................
Eh?
Esto es ー.
Advertisement