Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Seiju No Kuni No Kinju Tsukai - Chapter 59

Advertisement

Capítulo 59 (Una mujer de la familia Horn)

"Nos sentamos cara a cara en este comedor antes también".

Al llegar al comedor, nos sentamos.

En este edificio, el comedor todavía está abierto, incluso después de la escuela.

Incluso a esta hora, muchos estudiantes han venido a charlar mientras bebían un poco de té.

Incluso esa parte no es diferente en comparación con los estudiantes de Japón. [TLN: El amor para conversar después de la clase/parte de la escuela]

'' ¿También te gusta esa cosa? ''

Aira-san señaló la taza colocada frente a mí.

El contenedor está lleno de leche de miel.

Esto es algo que tuve que tratarme.

Y frente a Aira-san, también está la misma cosa.

"Me gustó esta bebida desde que la bebía por primera vez".

''Ah, entonces es así ?''

A pesar de que nadie le preguntó, Aira-san habló de conversaciones privadas mientras bajaba la voz como si no quisiera ser escuchada por otros.

"La verdad es que este también es mi favorito".

Tomando la copa con una mano tímidamente, Aira-san la bebe mientras se ve encantadora.

Y luego puso su mano en su mejilla como si tuviera una expresión de dicha suprema.

'' Ah ~, esto es genial! esta bebida te hizo sentir agradecido por estar vivo, ¿no? ''

* Don *, Aira-san puso su copa vigorosamente

'' .............. ''

Empecé a preocuparme por su futuro si se convierte en una borracha.

'' Ahora bien, Kurohiko-kun ''.

Mu? ''

'' Nn? Ah, escuché que en la nación del este, las personas se llaman unas a otras que no están tan cerca de ellas con un honorífico como 「-Kun」 o 「-San」 cuando quieren hablar cortésmente con ellas ... ¿he dicho algo mal? ? ''

Acerca de eso ... En realidad, no sé.

Si mal no recuerdo, Claris-san dijo que indica intimidad.

Por otro lado, Zix declaró que emite un sentimiento de estar distante.

Y ahora, Aira-san dijo 「cuando uno quiere hablar cortésmente con una persona que no está cerca de」.

Lo recordé en el momento en que vine a este mundo por primera vez. Makina-san me había llamado 「Kurohiko-kun」 solo una vez.

No conozco el uso correcto de este mundo, pero la cultura de la nación oriental parece ser diferente en la interpelación depende de cada persona.

Bueno, nadie está equivocado, supongo.

Aunque en el mundo anterior, hay un estándar para eso.

...............................

Es justo, lo que quiero saber no es acerca de eso.

'' Esta es la primera vez que Aira-san me llamaba usando mi nombre. Acabo de tener una pequeña reacción por eso ''.

'' ¿Huh? Es eso así ?''

Está bien.

Antes de esto, ella me llamó con 「You」 o spe Forbidden spell user 」.

[TLN: la parte Tu leíste Anata ... La forma educada más alta de Ti ... que en la actualidad usan los amantes/pareja casada/etc, equivalente inglés de '' querida '' ... en el pasado, Damas de familia noble use este formulario para dirigirse a otros.]

'' Y también, puedes llamarme 「Kurohiko」. bueno, depende de Aira-san ''.

"Está bien con「 Kurohiko 」? como alguien de la nación del este, ¿no te parecerá desagradable llamarte directamente con tu nombre de repente? ''

Sonrío con ironía.

"¿No todos me han llamado solo por「 Kurohiko 」?"

Ella es una persona que se preocupa por las cosas en un lugar extraño eh.

'' Entonces puedes llamarme solo con 「Aira」 ''.

'' ¿Eh? ''

"Bien, intentemos decirlo de inmediato".

Luego ella cierra sus manos, instrúyeme.

Emm ...

'' ... ¿Aira? ''

'' Excelente, lo hiciste bien ... ''

Entonces Aira-sa ー Aira apoyó los codos en la silla otra vez y rió.

'' ¿No te gusta? para decirte la verdad, llamándome con 「Aira-san」,de alguna manera, creo que estás muy distante ''.

''Es eso así ?''

'' Desde esa forma de llamar, no genera familiaridad ''.

"Pienso en Aira-san como alguien amigable, sin embargo. ya que me siento fácil de hablar contigo, ¿sabes? ''

Aunque nuestra primera conversación es un poco rara.

'' ...................... ''

'' ¿Aira-san? ''

'' Mira, ya lo has olvidado ''.

'' Ah ... ''

Umm ...

Con Zix puedo relacionarlo como un vínculo entre hombres, con una chica, de alguna manera me siento fuera de lugar.

'' Lo siento, por favor déjame hacerlo paso a paso? de alguna manera me siento raro con eso ''.

'' Mu ~, supongo que no se puede evitar si te sientes así eh. es malo forzarlo después de todo ''.

Ella parece estar insatisfecha, pero Aira-san está de acuerdo.

'' Sin embargo, voy a seguir llamándote 「Kurohiko」 ¿está bien? ''

''Sí por favor.''

* Pon * Allí ella junta sus manos y cambia el tema.

"Bien, entonces, al tema principal".

Ella puso sus manos sobre la mesa.

"La verdad es que actualmente estamos reuniendo a un miembro para la exploración de la ruina sagrada"

''Nosotros ?''

"Me asocio con un estudiante de último año debido a mi relación familiar, ¿sabes?"

Ah, la gente que se sienta en este comedor junto con ella antes, ¿eh?

También los vi cuando fui al espacio abierto de la ruina sagrada por primera vez.

"Y sobre eso, el otro día alcanzamos las novena capas".

'' Eh? ya? ''

La capa más profunda alcanzada por el graduado anterior es 19, y eso se considera lo suficientemente rápido.

Sin embargo, dado que ella se asocia con estudiantes de clase alta, puede que no sea algo especial.

Por cierto, por ahora, he alcanzado la quinta capa actualmente.

'' Unn. Me pregunto si el simple hecho de ser un estudiante que no llega puede considerarse relativamente rápido. Bueno, aunque solo soy yo, supongo? ''

'' ¿Estudiantes que no llegan? ''

'' Ah, ¿no lo sabes? en la exploración de la ruina sagrada ー. ''

Según la explicación de Aira-san, las capas sagradas de ruina que se habían explorado tienden a ser relativamente fáciles de explorar de nuevo.

Especialmente, las escaleras que se dirigen hacia la capa más profunda son fáciles de encontrar.

Ese fenómeno es el llamado los estudiantes 「han sido invitados」.

Por lo tanto, la razón por la cual los estudiantes en el mismo año son fáciles de agruparse.

Cuando un estudiante que no ha llegado a cierta capa se mezcló en un grupo particular, su velocidad se reducirá [TLN: Es decir, es como si lo hicieras de nuevo si alguien aún no hubiera experimentado ciertas capas]

Por lo tanto, los estudiantes de la clase alta nunca piensan en traer nuevos estudiantes a su grupo sin importar qué.

Los estudiantes de clase alta solo invitan al estudiante de tercer año a menos que haya una conexión entre la familia o que haya un valor particular para su grupo de exploración.

Pensé que es extraño.

A pesar de que muchos estudiantes de la clase alta tienen una gran experiencia para pensar, extrañamente en la clase de León muchos de ellos se asocian con su compañero de clase.

Bueno, ahora veo que hay una razón por la cual a los estudiantes les resulta más fácil agruparse con el mismo año escolar.

Ahora bien.

La historia continúa desde aquí.

"Es un monstruo guardián desconocido" ¿verdad?

'' Un ... La verdad es que casi todos los estudiantes del grupo de exploración no pueden pasar la novena capa de ver ''.

"En otras palabras, ¿por ese monstruo guardián?"

Con expresión amarga, Aira-san asintió.

'' Cuando discutimos sobre la lucha contra ese monstruo o no ... en ese momento, apareció otro grupo de exploración y dijo '¿qué están haciendo ustedes?' Ociosamente haciendo reunión de estrategia? No vamos a perdonar ningún trasero en bien? Vamos primero, así entraron a la sala del monstruo guardián. Sin embargo, sentimos un mal presentimiento, así que volvimos al dispositivo de transferencia. Y después de eso ー ''

Parece que los estudiantes que entraron a la sala se habían caído y actualmente se quedan dormidos.

Antes que Aira-san y el oEl r.

En otras palabras, los estudiantes que ingresaron a la sala han sido derrotados más rápido que el tiempo que Aira-san y los demás solían regresar.

'' En ese grupo, hay 10 ° rango de santo junior y 12 ° rango, ¿sabes? ''

El rango de santo joven es como un ranking escolar.

Aunque el tema de educación también está incluido, pero bueno, puedes pensarlo como un barómetro de fuerza.

Para un rango de santo junior 10 y 12 no poder competir contra eso ー eso es malo,

"Un enemigo poderoso considerable ¿eh?"

''En efecto. Es un monstruo demoníaco que produce algo así como magma ... sin embargo, el monstruo no apareció dentro del manual de identificación, y el estudiante de nivel superior que escuchó sobre esto tampoco lo sabe tampoco ... de alguna manera, es realmente extraño. Es por eso que tuve dudas para desafiar ''.

'' Puedo entender por la historia. En otras palabras, Aria-san y los demás, por el bien de derrotar a ese monstruo guardián, tienes la intención de reunir miembros, ¿no es así? ''

''Así es como es. Aunque como saben, si tenemos un grupo grande, el monstruo que viene atacando aumentará. Sin embargo, actualmente, los números son necesarios ... ''

'' Nn? por casualidad, ¿dentro de la habitación no solo existe un monstruo guardián allí? ''

'' Oh, eres bueno adivinando eh. Tal como dices Cuando miro dentro de la habitación, dentro hay una especie de niños monstruo de magma merodeando por ahí ''.

Hay pequeños monstruos además del demonio desconocido ¿eh?

"Así pensaste en un hechizo prohibido que puede manejar un monstruo de quince capas, ¿eh?"

'' No lo diré de una manera indirecta. de hecho, tal como pensaste ''.

Fumu ...

¿Cómo debo lidiar con esto? Me pregunto ...

..............................

"Si no te importa, no me importará prestar mi poder".

'' ¿¡Eh !? ¡Estás bien con eso!?

"Sin embargo, tengo que discutirlo con mi compañero primero, ¿de acuerdo?"

'' O-por supuesto que está bien! Tu compañero ... es Kyurie Velstein ¿verdad? ''

"Aunque como socio, tengo que discutirlo por las dudas. pero, por favor, piensa positivamente ''.

''¡Si entiendo! Bien, por favor dígame si la fecha fija ya está decidida. Waah, estoy muy contento ~! ''

Aira-san colocó su parte superior del cuerpo sobre la mesa y dejó escapar un suspiro de alivio.

'' ?? ''

'' Ajajaja ... sinceramente, la cuestión de si te arrastra o no hacia esto es el primer problema que no puedo resolver, ya ves ~. Nos unimos debido a los lazos familiares, y tampoco podemos ir y llamar a personas de alto rango ".

Puso su barbilla sobre la mesa, luego Aira-san respiró otro suspiro.

"Además, para mí, declarar de forma impresionante「 ¡me dejas el usuario del hechizo prohibido! ", Sin embargo, cuando me siento presionado, siento ansiedad. Además, cuando lo pienso, realmente no tenemos una relación cercana, y está ese incidente en el momento de la práctica de la batalla ... ''

Al decir eso, Aira-san hace sonreír.

"Pero aún así, como esperaba, eres realmente una buena persona, ¿eh?"

Unn ...

.............................

Su sonrisa acaba de agarrar mi corazón.

O debería decir, a pesar de que ella podría haber estado escondida detrás de la sombra de Cecil-san, sin embargo, esta persona también puede ser considerada considerablemente adorable ¿eh?

Cara pequeña bien presentada.

Pelo rojo sedoso

Unos ojos con una mirada penetrante.

Hermosa nariz.

Cejas ordenadas.

La forma en que usa aretes de alguna manera niega su aura inocente, en lugar de emitir energía juvenil y sensación de seducción.

Sobre todos esos encantos, es una persona amigable que le da seguridad cuando habla con ella.

¿O debería decir, tolerante?

.............................

Yo que me sonrojé debido a la vergüenza trato de cambiar el tema.

'' A-Aira-san, eres realmente proactiva en la exploración sagrada de la ruina, ¿eh? ''

'' Nn? Bueno, supongo...''

"Debido a algo diferente con la ruina sagrada de este año, muchos estudiantes no quieren hacerlo, pero ..."

Aira-san levanta la parte superior de su cuerpo, su línea de visión dirigida hacia la taza donde la punta de su dedo roza suavemente la superficie de la taza.

"Después de todo, no tengo otra opción".

'' ......................... ''

"Además, incluso con Cecil Arclight, no me voy a desanimar solo por eso ..."

Aira-san me vuelve su línea de visión y luego me pregunta.

"¿Conoces la relación entre Cecil y yo?"

"Aunque solo lo escuché de los instructores durante la práctica de la batalla". ¿Un rival entre familia? O eso siento como tal ... ''

Ella frunce el ceño.

"Supongo que eso no está mal".

Entonces Aira-san comenzó a explicar sobre eso,

'' Es una historia un poco larga, supongo? Muchos dijeron que soy un hijo talentoso de la familia Horn, sin embargo, en realidad soy uno ordinario ''.

''¿Es eso así?''

"Sí, es ... Es por eso que desde que era un niño, siempre pongo más esfuerzo que aquellos que tienen el talento para ello y solo requieren poco tiempo para lograr algo. Y, sin embargo, las personas con talento seguirán avanzando de manera constante ... así que siempre termino impaciente solo ".

La expresión que Aira-san tuvo cuando dijo sobre eso, es como si hubiera estado aceptando su situación actual.

"Sin embargo ... la gente de mi familia no me permitió rendirme". Por lo tanto, sigo haciendo un esfuerzo desesperado. Aunque en alguna parte sé que nunca podré alcanzar a los genios que se esfuerzan. Sin embargo, ese tipo de cosas es bastante doloroso ''.

Las personas geniales que hacen un esfuerzo.

Como era de esperar, se trata de Cecil-san, supongo?

Sin embargo, la forma en que dijo esto parece que no sabe nada del incidente de ayer, Aira-san no conocía la situación actual de Cecil-san.

Supongo que porque acababa de regresar de la ruina sagrada hace poco tiempo.

Aira-san sonrió como si se burlara de sí misma.

"¿Sabes que en realidad fui una niña cobarde al principio? Aunque todos piensan que tengo un carácter fuerte desde hace mucho tiempo ".

Aira-san luego miró hacia el techo.

"Aunque las cosas pueden aparecer de esta manera, he estado haciendo lo mejor a mi manera".

Hay una sonrisa en su rostro, sin embargo, de alguna manera siento soledad por ello.

'' Ahaha, me pregunto de qué estoy hablando ... ''

Aira-san se rasca la cabeza mientras se ríe para pasar el brillo.

'' ¿Huh? Me pregunto por qué se convirtió en una queja inútil. Ahahaha ... Me pregunto por qué? Tal vez porque es fácil hablar contigo? ''

'' Aira-san ''.

'' ¿Nn? ''

"Cooperaré para luchar contra el monstruo desconocido incluso yo mismo". es por eso que ー. ''

Sorbo la bebida de leche con miel y luego pongo la taza sobre la mesa.

'' Vamos a derrotar a ese monstruo ''.

'' Eh? .. S-sí ... ''

Después de escuchar su historia, me da ganas de prestarle mi poder.

Sobre todo, ella es alguien que me habla con sinceridad cuando todavía no he sido revelado como un usuario de hechizos prohibido.

En ese momento, estaba realmente feliz.

Por eso, debería devolver el favor, o al menos eso pensé.

Para el yo actual, lo que puedo hacer por Aira-san es ayudarla a derrotar al monstruo desconocido.

Si le ayuda a abrir su camino, entonces cooperaré con placer.

Ahora bien.

Si decimos que hago que Kyurie-san esté de acuerdo con esto de una manera u otra, el verdadero problema es el tiempo, supongo.

Si tuviera que decir uno de ellos, como era de esperar, usar un "devorador de demonios" que pueda obstruir la magia será difícil.

Eso significa, primero que nada, tengo que conseguir un arma.

'' Entonces, sobre la recompensa ... ¿cuánto te gustaría? ''

Aira-san comienza su charla.

''¿Recompensa?''

'' Bueno, porque nosotros somos los únicos que tomamos la iniciativa. y nuestro bolsillo está bastante caliente después de vender el cristal que obtenemos de nuestra última exploración ''.

'' Sin embargo, de tu historia, todos están atrapados en la novena capa,por lo tanto, teniendo la cooperación con otros estudiantes que quieren romperlo, hay un mérito en eso no es así? por lo tanto, no hay necesidad de una recompensa? ''

''UN...''

Aira-san muestra una expresión como diciendo "ahora que lo mencionas".

Sin embargo, ella tenía la intención de pagarlo como lo hace normalmente.

"Incluso después de conquistarlo, no hay garantía de que el monstruo gigante de magma aparezca en la novena capa ¿verdad? Por lo tanto, no hay ninguna razón para que Aira-san haga un plan de grupo grande. Si no fuera así, muchos estudiantes dirían 「nos gustaría unirnos al plan contra el gigante de magma por todos los medios」. si eso sucede, ¿qué hay de Aira-san y el otro se convierte en alguien para realizar 「screening」? ''

'' Muu, eso podría ser cierto ... ''

"¿No se dieron cuenta de ninguna de las personas de los grupos de exploración?"

'' Tahaha ... supongo que porque todo el mundo acaba de regresar de la exploración, su cerebro no está funcionando bien ''.

O porque todos ustedes son personas ricas, es por eso que primero tienen la idea de 「primero dejar que se resuelva con dinero」.

'' B-Pero aún así, ¡me gustaría recompensar a Kurohiko! ''

''Bueno pero...''

Entonces, Aira-san puso ambas manos sobre la mesa.

'' I-Si quieres, ¡estoy dispuesto a utilizar mi técnica de seducción única en la vida! ¡Como es que!ー de! ''

Tan pronto como ella inclina su cabeza, Aira-san golpea su frente en la mesa.

''... Eso duele...''

Ella dijo esa voz llorosa.

"¿Qué estás haciendo ... o mejor dicho, por qué se convierte en técnica de seducción?"

Aira-san me miró con lágrimas en los ojos mientras se frotaba la frente.

"B-Pero ... en el momento en que hacemos una lección de batalla, pareces feliz mirando mi pecho, ¿no?"

'' ........................ ''

Ella parece haber estado dándome cuenta por completo en ese momento.

..........................................

Después de que terminamos nuestra bebida, salimos del comedor.

Al final, logré la mitad de mi objetivo.

Bueno, dado que la oportunidad de hablar sobre el plan contra el monstruo magmático gigante aumentará, creo que la información sobre la ruina sagrada es suficiente.

Después de todo el gigante de magma también se puede considerar como información sagrada de la ruina también.

Acerca de Cecil-san ... a decir verdad, fue un tema bastante difícil.

Después de que le cuenten la historia en la que está preocupada por el talento, etc.

....................................

Sin embargo, esto es algo que tengo que preguntar ー

'' Emm, Aira-san ''.

'' Nn? ¿Qué es ~? '' [TLN: ¿El Nani? parte está usando la versión más larga Naaaaani ~ ?, como una manera burlona?]

"¿Conoces la ubicación de la residencia de la familia Arclight en la ciudad imperial?"

'' Lo sé, ¿tienes algún negocio con Arclight? ''

''Sí...''

'' Nn, lo entiendo. entonces ¿puedes venir conmigo al aula? ''

...........................

'' ¿Esto realmente está bien? ''

"Está bien, está bien ~, tengo un poco más después de todo".

Recibí un mapa de la ciudad imperial de Aira-san.

Luego hay una marca que indica la residencia de la familia Arclight.

''Muchas gracias. Esto está realmente ayudando ".

'' No tiene que importarle, ya que nos convertiremos en camaradas. más importante ... ¿de verdad está bien la recompensa de estar con solo un costo reparador por la espada ShiAkira? ''

"Estaba ansioso por saber si era astuto por mi parte pedir eso, pero ..."

''¡No no! es algo que necesitas para la exploración, después de todo, ¡debería ser yo quien se sienta agradecido! ''

Como ella insistió en darme una recompensa, sugiero sobre mi reparación de espada Akira.

Por cierto, llamo a la espada con la espada Akira, pero de alguna manera se convierte en 「Shiakira」.

..............................

Eso fue bastante lamentable.

"Bueno, entonces la próxima vez, esa espada Shiakira, ¿me la puedes traer?"

''Entiendo.''

Salimos del edificio.

Cuando miré hacia el cielo, nubes oscuras colgaban del cielo.

"Bien, terminemos por hoy".

''Sí...''

'' Sobre mi asunto ... gracias por aceptarlo, Kurohiko ''.

"Hagamos lo mejor para derrotar al gigante de magma".

''¡Sí!''

Así me separé de Aira-san, luego miré el mapa con la marca de la residencia de la familia Arclight ubicada.



Advertisement

Share Novel Seiju No Kuni No Kinju Tsukai - Chapter 59

#Leer#Novela#Seiju#No#Kuni#No#Kinju#Tsukai#-##Chapter#59