Seiju No Kuni No Kinju Tsukai - Chapter 57
Advertisement
Capítulo 57 (mundo rojo y negro)
Rey del hechizo prohibido?
'' .......................... ''
Rey hechizo prohibido dices?
'' Ma ~, no tienes que estar tan sorprendido. Al menos ya has escuchado una 「leyenda」 sobre mí ¿verdad? ''
'' H-Haa ... ''
'' Kukuku, ¿qué pasa con ese subyugar responder? ''
¿Es esto un sueño, me pregunto?
Simplemente, ya tengo algo extraño en mi cuerpo que es ese "sentido", incluso si algo sucede ya no será extraño.
En otras palabras, ¿este lugar es un espacio interior como una cosa donde solo mi conciencia ha sido convocada? es así como es?
'' Emm ... encantado de conocerte, rey del hechizo prohibido ''.
Dado que la persona da su nombre como tal, por ahora, llamemos a la persona rey del hechizo prohibido.
Preguntar si el individuo es real o no aquí no tiene ningún significado después de todo.
Sin embargo, no puedo bajar la guardia si el maestro de ese "sentido" es esta persona.
'' ー Entonces, ¿puedo saber por qué me llamaste a mí que está durmiendo actualmente debido a la fatiga de este lugar? ''
El hechizo prohibido se rió.
''Estoy sorprendido. Es bueno que puedas entender esto tan rápido. Bueno, no es nada importante ''.
Estaba a punto de pensar en hablar en serio, pero, inesperadamente, el rey del hechizo prohibido responde mis palabras a la ligera.
'' Ahora bien, Sagara Kurohiko ''.
''Qué es ?''
'' ¿Cómo es esto, sobre este mundo? '' [TLN: En caso de que esto lo confunda, el F.S. King pregunta a Kurohiko sobre su impresión sobre su nuevo mundo en el que vive ahora].
Nn?
La forma en que habla ahora ...
'' ¿Eres tú eh? ''
'' ¿Nn? ''
'' El que me convoca a este mundo, ¿eres tú? ''
'' Ah, ¿así es como lo ves? No soy ... A ver, soy más como una 「audiencia」 ¿Supongo?
''Una audiencia ?''
'' El lugar donde estás ahora ー ''
* Zudon * [TLN: Esto es, falla sfx]
Una larga lanza está cayendo y perfora el suelo entre yo y el ataúd.
'' Wahaha, creo que es un tema prohibido, ya que entrará en conflicto con ese tipo ... No se puede evitar, lo restableceré. El lugar que ves ahora, es similar al mundo mental/mundo interno ー también puedes llamarlo como un sueño, eso está bien también. Un nombre para este lugar no es realmente importante. '' [TLN: La parte del tema prohibido, es kanji iluminado '' algo que no está permitido decir '']
'' ¿Por qué me llaman? ''
"La razón de por qué te llamé es que quiero hablar contigo cara a cara".
Me trencé las cejas
'' ¿Quieres hablar conmigo, dices? ''
'' Porque estoy interesado. en ti, una persona que tiene el mismo poder que yo ".
"El mismo poder ... es el hechizo prohibido ¿verdad?"
''...Algo como eso.''
El rey del hechizo prohibido emite la sensación de que alguien lo está mirando.
Justo ahora, la conversación toca el "tema prohibido", supongo.
"Sin embargo, Sagara Kurohiko, te estás acostumbrando a vivir en este mundo bastante rápido, ¿verdad?"
"Bueno, como pueden ver, podrían decir que realmente lo estoy disfrutando".
'' Kukuku ... Ahora mismo tienes mucho interés en este mundo ¿eh? ''
'' ................... ''
"Por apenas encontrar algo que「 quieres hacer 」, creo que no puedo decir que sea algo tan notable eh. ? ''
Este chico...
¿Qué tan lejos lo sabe?
Interés ... 「Ahora mismo」 Tengo muchas cosas que me interesan en este mundo.
ー 「En este momento」?
Por eso, ¿significa eso que él conoce mi pasado?
"Al principio pareces ser incapaz de controlar tu reacción「 sobre 」, pero ¿cómo es? ¿puedes calmarte un poco? ''
「Parece que se ha calmado considerablemente」
De repente recordé lo que Makina-san me había dicho un día.
Exageración ... eso es malo ー. [TLN: Sí, el llamado pánico.]
Mientras le doy una mirada reflexiva, el rey del hechizo prohibido estrecha sus ojos rojos.
'' Y también ー. ''
Desde el cielo, algo baja lentamente.
Una gran piedra
No tiene ninguna característica. Esa es solo una roca normal.
Después de que la roca se derrumba frente al hechizo del rey prohibido y a mí, flota ligeramente sobre el suelo.
Una llanura con nada interesante ー rock.
"Después de que「 esa cosa 」se está extrayendo, parece que puedes「 refrescar 」eh? Bueno, sin embargo, también hay una parte de mí que juzga que "una parte" es necesaria ".
'' ........................... ''
"Kukuku, es bueno que puedas entender rápido. Está bien. Esa cosa es una parte de Sagara Kurohiko del 「mundo anterior」. La parte corrupta de 「Sagara Kurohiko」. ''
Mi parte corrupta
En otras palabras, cuando pierdo todo deseo.
El momento en que no tengo interés en nada.
"Después de todo, finalmente has venido a otro mundo, y sería aburrido si no tienes interés. no obstante, también soy el mismo ー. ''
* Sonajero * El ataúd se sacudió.
'' O-Oi ... ''
Una lanza negra atraviesa el ataúd negro.
'' Kukuku ... Disculpa, hablé demasiado ''.
Parece que él está bien.
* Khukhukhu * El rey del hechizo prohibido se ríe.
'' Por alguna razón, no había sido demasiado perspicaz desde hace mucho tiempo. Siempre me había metido la nariz en algo que no debería hacer. Un chico que siempre se trae problemas a sí mismos. También es una pregunta que mi intuición es buena. Si es en tu mundo anterior, este tipo de persona se llamaría un "bastardo insensible", ¿verdad? Está bien si no entiendes ". [TLN: Donkan kuso yarou ~ insensible bastardo/cabeza de bloque.]
...................................
No, creo que ese no es el caso sin embargo.
"Bueno, lo que quiero decirte es que no tienes que pensar en nada y puedes vivir en este mundo como quieras".
Eh?
'' ¿Vivo ... como me gusta? ''
''Está bien. Haz lo que quieras, Sagara Kurohiko. Siempre estaré a tu lado. No odio a una persona temeraria como tú, ¿sabes?
El rey del hechizo prohibido continúa hablando mientras me mira quién todavía no ha bajado la guardia.
'' Después de todo, solo soy un prisionero encarcelado aquí y esperando mi mente para enloquecer. a lo sumo, solo puedo mantener una conversación mientras me miran así ''.
'' Emm, rey del hechizo prohibido. ''
'' ¿Nn? ''
ー En primer lugar, ¿qué hechizo prohibido de todos modos?
Cuando estaba a punto de decir esas palabras ... me detuve.
Antes, cuando estaba a punto de hablar sobre el hechizo prohibido, una lanza se dispara, lo que quiero preguntar es que tiene una gran probabilidad de ser un tema prohibido.
No solo sobre el hechizo prohibido, sino que también tengo muchas cosas que quiero preguntar, como cuál es la naturaleza de ese "sentido" y por qué "yo" y otras preguntas.
Después de todo, el que está frente a mí es alguien que se dice a sí mismo como el rey del hechizo prohibido.
Además, además de esas cosas, parece que la persona misma conoce una cosa distinta, otras cosas.
Sin embargo, dado que alguien está mirando nuestra conversación, ofrece una disuasión que hace que sea muy difícil hacer una pregunta directa al grano.
.............................
Bueno, me siento lastimoso con el hechizo del rey prohibido que es perforado por la lanza.
Sin embargo, me pregunto por qué ...
De alguna manera esta persona, en algún lugar, me encontré odiarlo. [TLN: Es difícil para mí decirlo, pero el contexto es como ... '' No puedo explicarlo, pero de alguna manera lo odio por alguna razón '' ... bueno, algo así.]
'' Kukuku ... ¿estás bien? ''
'' Sí, por ahora, voy aparte superior.''
'' Ya veo ... bueno, no puedo decirlo en detalle, pero sí ー ''.
El rey del hechizo prohibido continúa hablando después de una breve pausa.
"No seas como yo, ¿Sagara Kurohiko?"
De alguna manera puedo entender lo que él quiere decir.
El rey del hechizo prohibido probablemente sea tragado por ese "sentido".
"De todos modos, eso es lo que quiero decirte directamente. como consejo de un senpai. bueno, aunque me siento aliviado de que pareces ser capaz de dominarlo correctamente ー ''
Una lanza más atraviesa el ataúd.
'' Kukuku ... esa diosa es realmente problemática ... hay un dicho en tus palabras para este tipo de cosas, ¿verdad? ah, claro, ese es el ... el llamado 「yandere」 '' '[TLN: me reí tanto cuando leí esta línea ... jajaja.]
* Puñalada * puñalada * puñalada * puñalada *
Varias lanzas perforan el ataúd al mismo tiempo.
"¡Guh ... maldita sea esa perra!"
'' I-entiendo! Oi! ¡Sé lo que quieres decir! ¡Es por eso! Oi, no sé quién está allí, pero puedes oírme bien? "
Grité hacia la persona que manipuló las lanzas.
"¡Para! ya que soy estúpido, ¡no entiendo qué quiere decir el rey del hechizo prohibido! por eso ー Uwaaaah!? ''
Una lanza apuñaló profundamente entre mis pies.
Entonces ー el rey del hechizo prohibido se rió.
'' Khu ... ¡Khuahahahaha! como uno esperaría, algo así es inútil! Sin embargo, para que te preocupes por mí, Sagara Kurohiko. De hecho, podrías ser estúpido ''.
'' ¡Hidoi! ''
'' Fufu ... estoy agradecido. Puedo divertirme un rato mientras espero antes de que mi mente se vuelva loca. Eres de hecho una persona interesante. Kukuku ... rezo por ti para que encuentres un camino diferente al mío. Sagara Kurohiko. Ah, una cosa más, ya que en este momento solo tienes un hechizo prohibido de alguna manera ー. ''
En ese momento ... * BAM *
Una enorme mano negra aparece desde el cielo rojo rompió el ataúd ー luego recuperé la conciencia.
..................................
Me despierto.
Lo primero que se me ocurre es el techo de mi habitación.
"Como era de esperarse ... no puedo descartar eso como un sueño, ¿no?"
Un sueño es algo hecho de una disposición de memoria y deseo.
Sin embargo, no tengo ningún recuerdo con respecto a ese tipo de lugar, y tampoco deseo eso.
'' ....................... ''
¿Cuánto tiempo dormí, me pregunto?
Cuando miro el reloj, son las 5 de la mañana.
Había dormido demasiado.
Estaba durmiendo antes de la tarde de ayer ... qué tanto de fatiga tenía. Vaya.
Pero, ahora no hay cansancio.
Ahora bien.
¿Qué debería pensar de las cosas que sucedieron en ese mundo rojo y negro que me pregunto?
Bueno, si vamos con la forma habitual de pensar, al igual que dice la leyenda, ese lugar es la "prisión de tierra" donde el rey del hechizo prohibido está siendo encarcelado.
Ahora, cuando pienso en las lanzas y cadenas familiares que vi en ese momento ... ¿eso significa que el agujero dimensional donde aparecieron las lanzas y las cadenas cuando uso el hechizo prohibido está conectado a ese mundo?
Entonces, ¿eso significa que el hechizo prohibido tiene el "poder" para convocarlos de la prisión de la tierra?
Fumu.
Supongo que incluso sin palabras, puedo obtener información.
Y también las últimas palabras que dijo el rey del hechizo prohibido ... es decir, supongo que ya decidió decir esas palabras ¿eh?
No sé si el concepto de muerte existe en ese lugar, pero, espero que no estés muerto.
Las cosas que el rey del hechizo prohibido quería contarme es probablemente si aprendo más hechizo prohibido el poder de ese "sentido" aumentará.
Así es como me sentía ... como uno puede esperar, las palabras de una persona con experiencia son muy importantes.
'' .......................... ''
Creo que pensaré en ese lugar en otro momento.
Sobre la tierra pristambién, vamos a preguntarle a Claris-san cuando tenga algo de tiempo libre.
Miré a la ventana.
El sol ya se levanta levemente.
Puedo escuchar los sonidos de los pájaros chirriar.
Después de salir de mi cama, baje al primer piso mientras llevo mi muda de ropa.
Primero, preparemos un baño.
Sin embargo, cuando paso la sala de estar, hay una chica refinada vestida de una sola pieza allí.
Se sentó en la silla mientras leía un libro.
'' Ara ~, buenos días ''.
La chica que se sentó en la silla es ー Makina-san, se sentó en la silla leyendo un libro mientras estaba iluminada por el cristal colgado en el techo.
Mia-san y Makina-san son libres de ir y venir a esta casa después de todo.
Como uno puede esperar, ya no me siento sorprendido.
Después de que saco la silla y me siento en la dirección opuesta a ella, pongo mi muda de ropa en la silla a mi lado.
'' Buenos días, Makina-san ''.
'' ¿Cómo está tu cuerpo? ¿puedes descansar adecuadamente? ''
"Sí, gracias a ti".
''Es eso así...''
'' ... Hoy, no usaste tu ropa habitual, ¿no? ''
Hoy Makina-san usa todo hasta que su adorno para el pelo con el color blanco.
'' Aa, esto? Hoy, después de todo, voy a encontrarme con la sagrada familia real en el palacio imperial ... bueno, ¿qué opinas? ¿Me conviene? ''
"Sí, te ves bien".
'' ¿Que la ropa de siempre? ''
'' Puede ser porque me acostumbro, pero creo que este te queda mejor que la ropa habitual. da una sensación refrescante ''.
'' Fuun, eso es ... ''
Makina-san cerró sus libros mientras decía eso.
De alguna manera ella se ve feliz.
'' ¿Desde cuando has estado aquí? ''
'' Nn? Vengo hace unos minutos ¿sabes? ''
'' ..................... ''
Por no decir el tiempo específico, es realmente típico de ella.
Un particular silencio matutino se desplazó dentro de la habitación /
'' Emm ... con respecto a Kyurie-san, ¿cómo está? ''
Está el asunto de Cecil-san. Sin embargo, también quiero saber qué le sucede a Kyurie-san después de eso.
Ayer, parecían tener alguna conversación sobre si ella puede quedarse o no en la academia.
Si se lo dejo a Makina-san, creo que no habrá ningún problema, aunque ayer no me mencionó nada.
"La razón por la que he venido a este lugar temprano en la mañana es porque pensé que querías saber sobre eso".
'' Ah, ¿así es como es? muchas gracias por venir aquí temprano en la mañana ''.
Ella parece haberme leído por completo.
"Para que ella pueda asistir a la Academia「 casi sin problemas ", actualmente la posibilidad es de 50-50. el juicio será después de conocer a la sagrada familia real hoy ".
'' Oh, ya veo ... así que esa es la razón por la que vas al palacio hoy ... ''
'' De hecho ... Será mucho más rápido resolverlo si me reúno con la figura clave temprano después de todo. De todos modos, en primer lugar iba a informar a la sagrada familia real ''.
Makina-san luego recostó su rostro sobre el escritorio.
"Sin embargo últimamente ... las obras no relacionadas con el trabajo de la directora han aumentado. la fecha para la orden caballeresca de escuchar acerca de la circunstancia de ayer aún no se ha decidido, también tengo que ir al palacio imperial y también a los asuntos relacionados con Kyurie ... ah, ahora que lo pienso, también está el problema del hombre que escapó de la sala de detención ... haaa ~. ''
Nn?
Sala de detención?
Emm ... de alguna manera eso suena familiar ...?
Ah bien.
Cuando recién llegué a este mundo, un guardia me iba a meter dentro de la sala de disciplina porque la sala de detención está en construcción (ahora que lo pienso, ¿dónde está ahora?),
Quizás ... la sala de detención en construcción es porque el hombre que escapó?
Makina-san recostó su cabeza sobre la mesa y me miró.
'' Mou, voy a tirarlos a todos, me pregunto a quién debería escaparmea ?''
Me reí mientras estaba mezclado con suspiros.
"Lo que sea que digas, al final, Makina-san es del tipo que hace el trabajo correctamente, ¿verdad?" [TLN: Significa que incluso con todas las quejas, al final del día, ella siempre hace su trabajo.]
"Fuun, ¿qué estás diciendo? Ya lo sabes, ¿verdad?"
Diciendo que Makina-san levanta su cuerpo y se sienta correctamente.
''Está bien !. No los abandoné. Para mí, una posición de directora es una responsabilidad. Sin embargo, está bien que me queje de vez en cuando, ¿verdad? ''
'' Ya que puedo quedarme en esta casa con la condición de que escuche tus quejas. por favor, deja que todo salga ''.
'' Fufufu, pareces poder hablar bien ahora, eh ''.
Makina-san abrió la boca mientras se levantaba de la silla.
"Siendo ese el caso, deja que Kyurie Velstein me importe. Con la orden caballeresca también, trataré de coordinar con ellos. Si te encuentras con Kyurie, ¿puedes informarle también? ''
''Entiendo.''
Salí para ver a Makina-san.
Cuando salimos de la casa, Makina-san se da la vuelta y se enfrenta a mí, su línea de visión dirigida hacia el suelo.
'' Ne ~, Kurohiko ''.
'' ¿Sí? ''
"Ya sea que escuches o no, tengo algo que decir ..."
''¿Qué es? por favor no seas reservado y dilo ... ''
"Tú ... ¿no tienes ningún deseo de volver a tu mundo anterior?"
''Ninguna.''
Makina-san abrió los ojos con sorpresa.
Entonces ella me miró.
'' Una respuesta inmediata, ¿eh? ''
"Si no puedo ver a Makina-san, entonces ese lugar es un lugar cuestionable".
'' ー Eh ... ''
Si no conozco a Makina-san, no sé si no puedo vivir este tipo de vida después de todo.
En ese sentido, estoy muy agradecido con ella.
'' F-Fuun, ¿es así? I-Es bueno poder encontrarme n-ne ~ ''.
"Estoy muy contento por eso".
Poder conocer a esta persona en sí misma, para mí, es una fortuna.
'' ............................ ''
De repente, Makina-san sostuvo su mano sobre su cabeza.
De alguna manera, ella emite la sensación de "Maldición".
'' ¿Qué pasa? ''
"No, no es nada, me doy cuenta de un malentendido en este momento ... y se ha vuelto un poco doloroso".
'' ¿Entender mal? ''
"Está bien, no tienes que preocuparte por eso". bueno entonces, me iré ahora ''.
''? Sí...''
Incomprendido...
¿Entendido mal?
Nn?
No puede ser ...
ー En tu mundo anterior, este tipo de persona se llamaría un "bastardo insensible", ¿verdad?
De repente, recordé esas palabras.
Allí me doy cuenta completamente.
'' M-Makina-san ''.
''¿Qué es?''
'' ¿Eso, no creo que hayas entendido mal todo lo que sabes? ''
'' ?? ''
"Emm yo ... incluso sin todo el alojamiento, solo conociéndote me siento realmente agradecido".
'' ¿Eh? ''
'' Por eso, lo que quiero decir es ... emm ... como un solo ser humano, me gustas! ¡Eso es lo que quise decir! ¡Bueno, entonces, nos vemos!
Después de decir eso, corrí dentro de mi casa.
Cerré la puerta por la parte de atrás y luego exhalé mi aliento.
T-Eso fue peligroso.
De alguna manera al principio solo recibe 「Puedo vivir en este mundo gracias a Makina-san ...」 molestia por mis palabras.
Sin embargo.
También respeto su personalidad, por lo tanto, debo expresar mis palabras correctamente.
Aunque de inmediato me escapo después de expresar mis palabras debido a la vergüenza, estoy muy contento de poder transmitir mi verdadero sentimiento.
'' ........................ ''
Unn.
Aunque es solo paso por paso.
Esto también puede ser porque he becosoy fuerte! [TLN: Él piensa que 'gracias a ser fuerte puedo expresar mi sentimiento' '.
¡Todo es gracias a ti, Forbidden Spell King!
ー No, creo que estás un poco equivocado en eso.
Escuché una voz dentro de mi cabeza que suena como que viene del lugar lejano, bueno, es probablemente mi imaginación.
Advertisement