Seiju No Kuni No Kinju Tsukai - Chapter 33
Advertisement
Capítulo 33 (Debajo de la puesta del sol)
'' ¿Necesitas algo de mí? ''
Kyurie-san mirándome quien puso ambas manos en mi rodilla mientras respiraba con dificultad.
'' ... Haa, Haa ... ''
A-Como era de esperar, ya que no soy alguien que ejercite mi cuerpo, cansarse de correr no es raro.
Traté de controlar mi respiración y luego levantar mi cara ...
'' Kyu-Kyurie-san ... yo, ー estoy pensando en hacer una exploración sagrada de la ruina, pero ... ''
'' ... ¿Y? ''
'' Grupo de exploración, ¿irás conmigo? ''
''Qué ?''
Kyurie-san frunció el ceño ...
''Conmigo ?''
''Sí...''
''Eres estúpido ?''
Kyurie-san, que entiende de qué va todo esto, niega con la cabeza.
'' Para que vayas tan lejos para invitarme. Para asociarse conmigo, no habrá beneficios, ya que mi existencia en esa clase desaparecerá sin duda. emparejándose con esa persona, ¿qué beneficios obtendrás? ''
"Beneficios o desventajas, no me importa eso, solo quiero asociarme con Kyurie-san".
Al escuchar que Kyurie-san frunció el ceño con fuerza.
Ella parece estar un poco disgustada.
"No entiendo por qué quieres asociarte conmigo". si es porque te salvé en el día de la ceremonia de ingreso, entonces, como dije antes, lo hago por capricho, pensar en algo así es bastante irritante ".
'' Entonces, ¿qué pasa en el momento de la práctica de la batalla? ''
'' ... No sé de qué estás hablando ''.
Recordé lo que había sucedido en la práctica de la batalla.
'' Kyurie-san es en realidad una persona fuerte ¿verdad? ''
''Quién sabe...''
"De vuelta en el campo de entrenamiento, dijiste que ibas a pelear contra toda la clase ¿no? y antes en el aula, tengo la sensación de que eres realmente fuerte ''.
'' ..................... ''
"Sin embargo, Kyurie-san, durante esa práctica de batalla, renunciaste ... y me pidieron que me colocaran en el mismo grupo de casos especiales que yo ... ¿no lo haces porque no quieres que termine como el único ¿uno en el grupo de casos especiales? ''
Y no es solo eso ...
En el momento de la práctica de la batalla, Maro intentó atacarme verbalmente, me pregunto si Kyurie-san lo hará deliberadamente.
... Podría pensar demasiado en eso.
No hay cambio en la expresión de Kyurie-san.
Contuve la respiración y continúo hablando ...
'' Antes en el aula también. Ma ー no, eso no es, err ... esa persona que conoces ... ¡ah, sí, Viburk!
... No recuerdo el nombre de Maro inmediatamente.
"En el momento en que intentó atacarme con una carga falsa ... deliberadamente te estás destacando tratando de salir en ese momento, ¿no?"
'' .............................. ''
"Intentamos movernos con ese tipo de sincronización, y si hablamos de Viburk, la otra persona que se ha enfrentado a él durante la práctica de la batalla, aparte de mí, es ... Kyurie-san. Debido a eso, como resultado, su enfoque cambió de mí a Kyurie-san ... ¿Estoy equivocado? ''
Acción de Kyurie-san haciendo eso, es por mi bien ...
Esa podría ser la verdad
Sin embargo...
'' Fufufu ... eres más ingenuo que ese chico, ¿verdad ...? ''
Kyurie-san quien escuchó mis palabras se escapó de una risa seca.
"Para pensar que lo imaginas tan lejos ... Viburk está de hecho lleno de imaginación, sin embargo, parece que eres demasiado imaginativo como él".
'' ....................... ''
'' Pero, veamos ... pretendamos que tu imaginación es la verdad. y debido a eso, felizmente trataste de invitarme para que no le devuelva el favor, sin embargo ー es mejor que dejes de intentar invitarme, como se esperaba ... ''
Kyurie-san borró sus sonrisas.
"¿Conoces la se*ta institución?"
'' Lo sé, más oMenos...''
'' Entonces, ¿entiendes? la se*ta institución tiene mucha historia sospechosa a su alrededor, solo por estar cerca, puede terminar involucrándose con algo que no quiere ... así que mantener una distancia apropiada es lo mejor ''.
''Supongo que sí...''
Y entonces Kyurie-san suspiró y luego continuó hablando.
'' Lo diré claramente. no te preocupes por mí, o tu vida podría terminar en peligro ... ''
'' ... Khu ''
'' Es por eso que te advertí. Es malo estar involucrado conmigo ".
'' ................. ''
"Veamos ... mañana, intenta ignorarme, esto también es por tu propio bien".
Después de decir eso, Kyurie-san le da la espalda y continúa caminando hacia el dormitorio de las chicas.
.......................
Kyurie-san.
Aunque dijiste eso ...
Todavía
No rechazaste ...
Todo lo que acaba de decir es que las cosas no serán buenas para mí si me involucro con ella, y solo eso.
Ella no había dicho nada como "No quiero asociarte contigo" todavía.
O mejor dicho, cuando lo pienso más apropiadamente, depende de mí con quién me quiero preocupar, ¿no es así?
'' Kyurie-san! ''
Levanté la voz y llamé su nombre.
'' Esas personas de la se*ta institución ー son más fuertes que ese demonio tuerto? ''
Entonces Kyurie-san se detuvo.
Ella giró su cuerpo.
Y luego con una pequeña voz que apenas llegó a mis oídos, Kyurie-san respondió.
'' ... sí, son más fuertes ''.
'' ー ー '!!' '
"Si se trata de una persona de la se*ta institución, incluso con 10 de ese gigante alineado, pueden derrotarlo en menos de 5 minutos".
Kyurie-san me miró directamente.
Mientras solo puedo mirar su boca.
'' ... ese es el tipo de personas que son, por supuesto ... eso también me incluye a mí ''.
Una vez más, Kyurie-san giró su cuerpo y comenzó a caminar.
Apreté mi puño.
Luego inhalé.
Y,
"¡Aún así, aún no me he dado por vencido! Después de todo, todavía no escuché a Kyurie-san decir, "¡No quiero ser parte de tu grupo!"
Por lo tanto, dije esas líneas que suenan como saliendo de algún tipo de acosador ...
'' ................... ''
Sin embargo, esta vez, Kyurie-san no se detuvo y siguió caminando así.
Me han dejado atrás en este lugar solo.
....................
Me llamaron lo que dijo Kyurie-san justo antes
「No entiendo ... por qué quieres asociarte conmigo」
Por supuesto, también estoy queriendo devolver el favor por ayudarme.
Al estar delirando sobre la práctica de la batalla o sobre ese incidente después de la clase, esa no es la razón.
... porque ella es una belleza con gran estilo? bueno, esa tampoco es la razón.
La razón es...
Una persona termina estando sola, es doloroso, ya sabes.
Como en mi mundo anterior, siempre estoy solo.
Oh, bueno, tampoco es que me interesara una relación, es por eso que termino solo, y la razón por la que no siento mucho dolor por eso.
Y también hay quienes prefieren estar solos todo el tiempo en la escuela.
Pero dentro de la comunidad, siempre habrá alguien que se preocupe por ti
En ese momento ... no lo entiendo yo mismo ...
Y a veces lo pensaba.
Que no me importa estar solo, pero tener un 「Amigo」 suena divertido.
Después de todo, no soy alguien que pueda aceptarlo (por estar solo) desde el principio.
En el momento de la escuela primaria o secundaria, cada vez que me siento en mi escritorio, de alguna manera me siento solo.
Por eso, sé cómo se siente estar solo.
..........................
'' ... Espera, es grosero poner mi caso como el mismoKyurie-san. ''
Miré a Kyurie-san que ya estaba lejos ''.
'' ......................... ''
Hmmm ...
Pensar en ser solitario podría ser solo una excusa ...
Derecha...
Puedo pensar en varias razones, pero ー
Simplemente podría querer estar en un buen término con Kyurie-san
De hecho, ¿no es esa excusa mejor?
En lugar de pensar en una razón problemática.
Quiero acercarme con Kyurie-san
Es suficiente.
'' ....................... ''
Pero, me pregunto por qué.
Me siento un poco feliz cuando mi invitación fue rechazada.
'' ... ahora bien, debería pensar una forma de persuadir a Kyurie-san ''
Umm, sin embargo, un método para persuadir a Kyurie-san ...
Vamos a ver...
......................
Umm ...
Supongo que esto es lo único que puedo inventar, ¿eh?
Vamos a escribir un nuevo registro de esta academia de exploración de la ruina sagrada.
Específicamente, intentemos derrotar algo más fuerte que ese gigante de un solo ojo.
Y luego lo probaré.
Incluso si la otra parte (oponente) es una persona de la se*ta institución, no perderé.
Con eso, Kyurie-san podría aceptar mi invitación.
Sin embargo, como este ... ¿voy a hacer exploración sagrada de la ruina solo?
por supuesto, en este último momento del juego, no puedo decir 「Como era de esperarse, ¡déjenme unirme a su grupo! tehee ~! 」A Cecil-san ...
Decir algo así es, como se esperaba, demasiado desvergonzado.
Y unirse a otros estudiantes solo hará que sea más difícil invitar a Kyurie-san más adelante.
..................
Bueno lo que sea.
Lo haré...
¡Lo haré solo!
Haré un nuevo registro de la exploración de la ruina sagrada.
Miro la puesta de sol.
Bien...
Golpea mientras la plancha está caliente ...
A partir de ahora, creo que intentaré mirar lo que depara el futuro un poco.
Y además, también quiero tratar de verlo por un momento ...
Ruina sagrada]
Umu ...
He decidido.
Trataré de ir a la ruina sagrada ahora.
'' .................... ''
Sin embargo, solo, aunque todavía tengo muchas cosas que no sé ... bueno, vamos a tratarlo como una especie de viaje escolar.
Tratemos de caminar alrededor de la primera capa de la ruina sagrada.
De esta manera, doy la espalda y camino hacia la ruina sagrada ubicada en el terreno de la academia.
Advertisement