Science Shall Prevail Over Magic - Chapter 4

(Helio) 4 ° Capítulo | El héroe de la aldea

Actualmente, Shin estaba dentro de una casa con techo de paja que era un poco más grande que otras casas en el pueblo.

Anteriormente, los aldeanos reunidos, que habían logrado salir por el estrecho sendero en el bosque, abrazaron a la niña y expresaron su alivio. Después de las palabras ensalzadoras de la niña para Shin, todos lo exaltaron como un héroe por salvar la aldea y lo invitaron a la casa del jefe de la aldea.

"Antes que nada, me gustaría agradecerte una vez más. Por rescatar a esta aldea de los Ogros Azules y proteger a Luna ... no importa cuánto exprese mi gratitud, no será suficiente ...... muchas gracias. Soy el Jefe Jeek ''.

'' Por favor, déjame ... por venir ... salva a Luna ...... uuu ''

'' M-Madre ...... ''

El nombre de la niña parecía ser Luna.

Incapaz de contener sus lágrimas, su madre se echó a llorar allí mismo.

Para que la aldea esté en tal estado, incluso Shin entendió claramente en qué grado de crisis se encontraba.

'' ... Aún así, pensar que alguien recibiría esta misión ''.

De lo que se le dio a entender, este pueblo había sido atacado por los monstruos llamados Ogros Azules por Dios sabe cuántos años.

Sin embargo, cuando se les ofreció una de las muchachas del pueblo, regresarían plácidamente.

Sin embargo, el jefe de la aldea no dejaría esa situación, por lo tanto, publicó una misión de subyugación Blue Ogre en el Capital Guild.

Aunque los fondos recaudados por la aldea eran limitados, ni un solo miembro del Gremio había recibido la misión hasta el momento.

Ante la mención de una palabra como 'monstruo', Shin estaba convencida de que se había trasladado a otro mundo. Sin embargo, no fue suficiente para hacerle perder la compostura.

Para empezar, su vida fue descartada. Se sintió culpable del resto de los miembros de Force Hacker. Como aparentemente no podría alterar la historia, se disculpó con los miembros en su mente y apoyó sus oídos en la historia del jefe de la aldea.

"Esta misión fue publicada hace bastante tiempo. Siendo un pueblo como este, apenas hemos podido recaudar cincuenta monedas de plata con respecto a la recompensa ... la misión acaba de ser retirada, también ...... por favor acepten esto ''.

Diciendo eso, el jefe de la aldea fue a buscar una bolsa leonada y se la ofreció a Shin.

Bajo un desarrollo tan abrupto, su respuesta reflexiva fue tomarlo.

Sería imprudente de su parte tener demasiada información filtrada en este mundo misterioso, por lo tanto, fingió ser un miembro del Gremio y decidió dejar el resto al flujo, sin embargo, se preguntó si debería haberlo hecho.

Shin, que pensó que la información gratuita, aunque era pequeña, era necesaria, echó un vistazo dentro de la bolsa.

Había diez monedas de plata extra dentro.

Cuando escuchó 'plata', esperó que fuera brillante, pero lo que entró a su vista estaba manchado de gris.

¿Plata? ¿Bronce? De lo que sea que esté hecho, él podría saber una vez que usara el Dispositivo para analizarlo, sin embargo, no podría hacerlo al aire libre.

'' ...... En cuanto a la recompensa, esta moneda de plata sería suficiente ''.

Shin sacó una moneda y devolvió cortésmente la tintineante bolsa de monedas al jefe de la aldea.

A pesar de que se sentía culpable por quitar esa moneda, planeó usar la tasación después. Con base en la evaluación, él podría entender más sobre el estado financiero y el nivel de civilización de este mundo.

'' Th-That ...... pero ''.

Además ... él no sabía cuánto valía esta moneda de plata. No pudo aceptar fácilmente los fondos que recaudaron en medio del grado de pobreza que los forzó a ofrecer sacrificios.

'' ... Por cierto, ¿qué ciudad es la más cercana desde aquí, y dónde está? ''

Lo que él quería más que eso era información.

Incluso si era poco, quería saber sobre este mundo.

Lo más probable es que nunca fuera capaz de regresar a la Tierra, sin embargo, dudaba tanto en enfurruñarse como en morir.

Si tuviera la opción, haría todo lo que pudiera antes de morir. Eso fue lo que Shin pensó.

Aquí, sin embargo, fue tratado como un héroe. Si es posible, le gustaría pasar el tiempo tranquilamente como un anónimo.

Él podría obtener más información en ciudades florecientes. Por ejemplo, ese Capital donde estaba el Gremio.

'' ... ¿Viniste de la Capital? ''

'' Aah, bueno, sí, pero ...... ''

'' ... ¡Ah! Ya veo. No debiste haberte detenido en las ciudades en ruta ... debes haberte tomado grandes molestias para venir aquí ...... sin embargo, gracias a eso, eras able para resolver el asunto anterior. Estamos realmente en deuda con usted, señor ...... hablando de eso, aún no le hemos preguntado su nombre ''.

'' Eh, aah, Shin ...... ''

El jefe de la aldea parecía haber interpretado las circunstancias de la manera de hablar.

Shin inmediatamente consideró un alias, sin embargo, no había ninguna necesidad particular de ocultar su nombre, por lo tanto, dio el primer nombre sin revelar su apellido.

'' Shin-sama ...... '' (TN: 真 - 'Shin' usado por Shin - significa verdad/realidad. シ ン - 'Shin' usado por Luna - significa delgado/espinilla)

Al lado del jefe de la aldea había una persona más, Luna. Ella repetidamente recitó el nombre para memorizarlo.

'' Shin-sama, es cierto? Se te transmitirá como un modelo para la posteridad ''.

"No ... eso es modesto de tu parte".

'' ...... En cuanto a la ciudad, hay una, pero han pasado varios años desde la última vez que salí de esta aldea ...... déjame ver - después de cruzar el bosque, había un río corriendo junto al norte. Si mi memoria me sirve, hubo un pequeño pueblo después de ir río arriba ''.

Por el momento, él jugó junto. Como si lo estuviera entendiendo todo, escuchó la historia del jefe de la aldea.

'' Sin embargo, el sol está a punto de establecerse. Cuando cae la noche, ese bosque es infestado por bestias ... bueno, si es Shin-sama, no será un problema. De todos modos, si es posible, ¿te gustaría pasar la noche en este pueblo? Siendo un pueblo remoto, no podemos ofrecer mucha hospitalidad, pero ...... ''

'' I-En ese caso, mi casa por supuesto ... ''

Como si estuviera esperando que el jefe de la aldea dijera esas palabras, Luna saltó a la conversación.

Tanto el jefe del pueblo como la madre de Luna se sorprendieron un poco. Debido a que fue rescatada, ¿es por eso que se las ingenia para invitar a Shin a su casa?

"Ah, no ... gracias, pero ... tengo que informar esto al Gremio".

Diciendo eso, Shin mantuvo las palabras del jefe del pueblo esperando. Después de saludar a todos, él dejó el lugar con entusiasmo.

Cuando llegó a la entrada de la aldea, se había inclinado Dios sabe cuántas veces. Expresar gratitud se había convertido en una gran tarea para Shin.

''¡Disculpe!''

Al ser llamado de repente, Shin inmediatamente se dio vuelta. Lo que encontró fue la figura de la chica de pelo azul, Luna.

'' Umm ...... Shin-sama ...... muchas gracias ...... Yo ... me volveré aún más fuerte y ...... un día, yo visitará la Capital! ''

Shin no fue capaz de entender el significado de esas palabras. Con su mente obsesionada por abandonar el pueblo lo antes posible, no le prestó la debida atención a Luna. Después de decir unas pocas palabras, dejó el pueblo.