Science Shall Prevail Over Magic - Chapter 17

Litio, 17 ° Capítulo: Shin vs. Highlight

'' Solo así ... Entonces, ¿es mi Mana ... realmente inútil? ''

Justo donde estaba parada, Luna se dejó caer débilmente sobre sus rodillas.

Después de haber defendido solo uno de sus ataques, Luna había perdido su voluntad de luchar.

"Pésimo", pensó Shin interiormente.

Ese poder abrumador se disipó con un movimiento de mano.

Sin embargo, si no se te ocurre otro método y vuelves a la recuperación, solo morirás de forma insignificante.

En una batalla real, dejar de pensar significaba dejar de vivir, Shin era consciente de esa correlación.

Esa chica, que aún no había descubierto esta correlación, probablemente no era tan experimentada.

'' Un, no está mal. Escuché que los magos requieren tiempo para concentrar su poder, pero tu velocidad estaba casi al nivel de usar un Cálculo de maná. Tu poder, también, era como el poder de un Cálculo de Mana que se había amplificado a través de un Manacraft ... esa es la evaluación aproximada ''.

'' Eh? ... T-Eso ''.

"¿Te hice sentir preocupado? Me complace decirte que tus preocupaciones son infundadas. De todos modos, sabía qué tipo de Mana estaba a punto de llegar, por eso ... ''

Lo destacado la reprendió por revelar información sobre sus ataques.

Luna bajó su cabeza sobre esas palabras.

"Sabes que cada Mana tiene una fuerza característica, ¿verdad? Entonces, ¿qué pasaría si fuera contrarrestado por el mismo Mana? Especialmente, por un Cálculo de Mana que es una forma cristalizada de ese Mana. ¿No es obvio cómo saldría? ''

Aunque la expresión de Luna era como '¿qué?' En palabras de Highlight, Shin comprendió lo que había sucedido antes de esas palabras.

'Entonces, el tipo idéntico de Mana tiene un efecto de cancelación, eh ...' Shin reflexionó.

Lo que se llamaba Mana era en realidad energía, y el Cálculo de Mana era la forma cristalizada de esa energía.

Básicamente, el Maná de Agua que Luna había disparado terminó alimentando el Cálculo de Maná de Agua que Highlight probablemente tenía en la mano. Se hizo claro después de la rumia.

Se podría argumentar, sin embargo, que el principio subyacente podría considerarse al final como una fantasía oculta.

'' Un, estoy feliz, sin embargo. Mientras ganes experiencia, aprendas y crezcas, estarás bien. A partir de ahora, serás un espléndido miembro del gremio. Comenzará como Clase D Grado 3. Hasta que la prueba de su calificación esté lista, puede esperar en la recepción o en el vestíbulo del segundo piso. Bueno, también puedes simplemente ver el examen del próximo solicitante ... ''

Al decir esto, Highlight convirtió su línea de visión a Shin por primera vez.

Luna, como atrapada, a regañadientes consintió con la sugerencia de Highlight y se dio la vuelta.

'' S-¡¿Tú eres de entonces ?! ''

Al ver a Shin, Luna ensanchó esos ojos redondos de ella.

Tal vez porque estaba alerta, aparentemente no había notado la presencia de Shin antes. Sin embargo, Shin no podía entender el significado detrás de las palabras que Luna había pronunciado.

'' ¿Qué, ustedes dos se conocen? Compañero ... no parece tan ... Bueno, ¿te llamas Shin? Como no puedes usar un Cálculo de Maná, será una prueba de artes marciales para ti, ¿eh? De acuerdo, comencemos entonces ... Lo siento, pero no me detengo en contra de los del mismo se*o ''.

'Es bueno con las palabras', reflexionó Shin.

Bellas características en el exterior y una lengua igualmente suave en el interior.

Sin replicar, Shin volvió su mirada y pasó silenciosamente junto a Luna.

'' Eres bueno en armas, ¿eh? Elige uno que te guste de allí ''.

Donde Highlight había cambiado su línea de visión, había un estante colgando de cadenas.

Sin ninguna vacilación, Shin caminó hacia allí.

Desde espadas, hasta espadas de punta corta, grandes espadas que no se podían empuñar en una mano, hachas, lanzas y arcos, extendidos en el estante eran armas, aunque primitivas, de todo tipo. Sin pensarlo dos veces, tomó una espada, cuya forma estaba más cerca de la que él había fabricado a través de la convergencia de elementos.

'... Es inesperadamente pesado'.

El fabricado a través de la convergencia de elementos también tuvo algo de peso.

Era una cuestión de rutina, ya que cada sustancia tenía una masa equivalente a la cantidad de átomos que contenía.

Sin embargo, lo que Shin usó normalmente fue hecho puramente de un solo elemento unido a través del poder de la ciencia.

Si él sería capaz o no de manejar decentemente esta espada, que en contraste no era un trozo de hierro puro, Shin albergaba cierta inquietud.

'' Falchion, ¿eh? Entonces yo también iré con este ".

Resalta, wHo se había acercado a Shin desapercibido, recogió la misma espada que él y volvió a donde había estado antes.

Shin también eligió su lugar anterior cerca de Luna, que estaba parada en el flujo de la escena.

'' U-Um ... tú ... Shin-sama, ¿tú ... me recuerdas? Um, salvaste a nuestro pueblo ''.

'' Eh, eh ''

En medio de las palabras "el examen comenzará ahora", Luna insistió frenéticamente en su identidad.

A pesar de que la niña estaba al borde de la desesperación, su identidad había desaparecido por completo de la memoria de Shin.

Esto era natural ya que, para empezar, Shin tenía poco interés en los demás.

"¿Qué tal tener una charla después del examen?"

'' ... Ah, s-lo siento ''.

Ante la solicitud de Highlight y la respuesta equívoca de Shin, Luna se retiró a la parte posterior del pasillo, mirando a Shin y al instructor.

Shin podría haberlo olvidado, pero Luna había venido del lugar al que Shin había sido teletransportado al principio. Ella era la única maga en el pueblo y, por lo tanto, estaba agobiada por las expectativas de todos. Sin embargo, cuando se había enfrentado a la horda de Blue Ogres, había sucumbido a la desesperación.

"No hay esperanza", justo cuando Luna estaba a punto de darse por vencida, hizo una entrada galante. Sin ejercer todo, mató a un monstruo con cada golpe de su espada. En la búsqueda de Shin, a quien veneraba como un héroe, ella terminó aquí.

Sin embargo, cuando finalmente pudo hablar con esa persona nuevamente, solo dio una respuesta vaga con una cara que decía: '¿quién eres tú?' Debido a la conmoción de haber sido olvidado, y al hecho de que Shin, quien se suponía que era miembro del Gremio de la capital, también estaba tomando el examen de registro del Gremio junto a ella, la cabeza de Luna se confundió.

'' Adelante, Shin-kun. Muéstrame lo que tienes.''

Sin profundizar más en el significado del extraño intercambio que tuvo con Luna, Shin recuperó sus sentidos cuando Highlight hizo su declaración de "vamos a comenzar con el examen".

El examen ya estaba en marcha, es decir, la batalla ya estaba en marcha.

Sosteniendo la espada que no estaba particularmente acostumbrado en una mano, Shin recordó los tiempos en que le enseñaron las antiguas artes japonesas de la espada.

'Una vez que muevas tu espada, mata'.

Regurgitando esas palabras dentro de su cabeza, Shin levantó la espada hasta la cintura y dio un paso adelante.

Un conocimiento de ataque y defensa. (TN: Un ken es igual a seis pies)

La trayectoria de la espada balanceada por Shin solo podía detenerse fácilmente con la espada configurada por Highlight.

En términos de nitidez, no había comparación con la que normalmente había estado usando. Lo que sostenía en sus manos en este momento no era más que peso muerto.

Sin embargo, Shin no era tan aficionado como para dejar que terminara así. Dejando deslizar el borde de la espada, desvió el camino de la espada de Highlight y ejecutó una barra superior desde abajo.

El golpe de espada, que aún tenía que ganar la suficiente velocidad, fue esquivado por Highlight con un balanceo.

'' Vaya ... todavía tienes mucho camino por recorrer. Tus movimientos son buenos, sin embargo ''.

Apuntando al espacio que se había abierto después de que la barra superior había sido esquivada, el cuerpo de Highlight se hizo añicos.

Shin, como si lo hubiera predicho, lo evadió con un paso atrás Sin embargo.

'...¡Pesado!'

El peso de la espada, que era mucho más de lo que había esperado, entorpeció los movimientos de Shin.

Ahora que tampoco estaba usando el Sistema de aceleración, los Alloy Boots no eran más que grilletes para Shin.

"A este ritmo," en el momento en que Shin pensó eso, él soltó instintivamente el trozo de hierro de una espada y rodó sobre sí mismo, esquivando el golpe de espada de Highlight por un sol. (TN: Un sol es igual a 3,03 cm)

'' ¿Oye, oye? Un espadachín soltando su espada ... no es diferente de él soltando su vida, ¿no lo sabes? ''

Al decir esto, Highlight pegó la punta de su espada en el piso. Con la otra mano, tomó la espada que Shin había descartado.

'' ... No soy lo que llamarías 'espadachín' ".

'' N, supongo que es así. Sin embargo, esa mirada en tus ojos dice: 'hay más' ".

Mientras que Shin normalmente se usaba como espada, en realidad no era una espada per se.

No era más que moléculas en forma de una katana creada a través de la tecnología de la Tierra.

No se podía esperar que empuñara una espada genuina como lo haría un profesional en este mundo.

Sin embargo, cuando se trataba de combatir, Shin estaría entre los pocos combatientes seleccionados en la corrección mundial: en el ahora arruinado Japón.

Él no tenía la menor intención de dejar que terminara así.

Por un momento, Shin consideró usar la tecnología a su disposición. Sin embargo, era solo una prueba de habilidades, no una cuestión de vida o muerte. Cuando recordó esto, recuperó la compostura.

Shin ganó algo de distancia de Highlight y se quitó sus Alloy Boots. Bloqueando su visión en Highlight, asumió una postura relajada.

'' Er ... ¿es eso por casualidad estilo desarmado? Tu postura es un poco extraña, pero eso debe ser debido a tu secta. Para poder conocer a un compatriota de Revival Kingdom ... me siento honrado ''.

'Espera, ¿este tipo también?'

En la línea de visión de Shin había dos espadas caídas y la figura de Destacado, que había bajado su cintura y había puesto sus manos en frente, en su postura.