Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Sakurasou No Pet Na Kanojo - Volume 1 - Chapter 2.3

Advertisement

OLUME 1

Capítulo 2: Parte 3

Sorata había estado esperando ansiosamente la Semana Dorada (1), pero no fue a ninguna parte divertido. Tampoco fue a visitar a su familia en Fukuoka. Por el contrario, ayudó a Misaki con su grabación de sonido, ayudó a cuidar a Mashiro, y antes de darse cuenta de que había llegado el último día del descanso.

Cinco de Mayo. Día del Niño. (2)

Ya eran las diez de la tarde.

Sorata se hundió en un baño caliente, reflexionando sobre la inutilidad de la existencia humana. Y cuando se levantó de la bañera, vio una granja de repollo frente a él.

Al igual que las luces de guía en una pista, ambos lados del pasillo estaban llenos de esferas verdes de aspecto jugoso.

"Debo estar cansado".

Sorata cerró los ojos con fuerza y ​​negó con la cabeza.

Todavía era demasiado temprano para estar alucinando.

Pero sus oraciones no fueron respondidas, y cuando Sorata volvió a abrir los ojos, las coles seguían allí.

'' ¿Estamos siendo invadidos por extraterrestres? La Tierra está hecha para ''.

Sí, y al parecer, estos alienígenas decidieron comenzar su invasión de una manera sorprendentemente aburrida, hostigando así a la Tierra.

Tal vez los alienígenas eran la gente de la col del repollo planetario.

Pero no, en serio, Sorata sabía que no importaba lo ancho que fuera el universo, solo había una persona que podía hacer algo tan absurdo como esto.

Era obvio que el culpable era el bicho raro residente de Sakurasou, Kamiigusa Misaki.

Ella había hecho cosas similares el año pasado.

Víspera de Todos los Santos. Sorata no tenía idea de dónde los había traído Misaki, pero había decorado a Sakurasou con calabazas naranjas, y estaba viviendo día tras día completamente vestida. Incluso fue a la escuela vestida de bruja y discutió con su consejero como siempre lo hacía.

Navidad. Misaki colocó un enorme abeto en el jardín delantero y lo cubrió con iluminación decorativa. Las personas mayores en el vecindario se quejaron, pero fue un gran éxito con los niños. El día de Navidad, se vistió de Santa Claus (la versión de minifalda) y salió a la ciudad animada, repartiendo regalos a amigos y extraños por igual.

Un montón de recuerdos desagradables comenzaron a aparecer en la mente de Sorata.

Ya sea New Years o Hinamatsuri (3), el festival de cultura o el festival de deportes, ella no le prestó atención a los problemas que estaba causando y solo levantó un alboroto por sí misma, dejando a Sorata para limpiar el desastre.

"Pero ... ¿por qué el repollo?"

Por lo que Sorata sabía, no celebraste el Día del Niño con repollo.

El rastro de coles llevó a la habitación de Jin.

Sorata golpeó, pero no hubo respuesta.

'' Voy a entrar ~~. ''

La puerta no estaba cerrada.

Sorata abrió la puerta.

Se encontró en el reino de la col. Había incluso más coles amontonadas en la habitación que en el pasillo, y el olor a verduras frescas atacó los sentidos de Sorata.

En la cama, el escritorio, la estantería ... Sorata no podía ver ni una sombra del elegante tema negro que estaba acostumbrado a ver en la habitación de Jin. Todo el espacio había caído en la invasión de repollo, y el Reino de Jin había caído.

'' Esto es bastante importante ''.

Y el culpable que había construido este paraíso verde no se encontraba por ningún lado.

Todo lo que había allí era una enorme caja de madera en la cama.

Cuando Sorata se acercó a la caja, escuchó los sonidos de alguien que respiraba.

No necesitó siquiera comprobar quién era.

'' Misaki-senpai ... ¿qué demonios estás haciendo en la habitación de otra persona ...? ''

'' Debería hacerte la misma pregunta. ¿Qué estás haciendo en mi habitación? ''

Sofocando un grito y girando apresuradamente, Sorata vio a Jin parado en la entrada con una expresión de desconcierto en su rostro.

'' Este no era yo ''.

"Lo sé ... fue Misaki, ¿verdad?"

Jin se golpeó la cara con la palma de la mano y lanzó un profundo suspiro.

"Temía que esto sucediera. Me preguntaba si volvería a hacer esto este año ... y resulta que tenía razón ''.

'' ¿Hubo alguna parte del Día del Niño que se suponía que celebraríamos con coles ...? ''

'' El universo es enorme. Quizás en algún otro planeta ''.

Dándole a Sorata una respuesta casual, Jin entró a la habitación.

"¿Dijiste que ella hizo esto el año pasado también?"

"Sí ... Cuando volví, Misaki me estaba esperando en mi habitación, cubierto con crema fresca".

Parecía dolorido solo por recordar ese episodio.

'' ... Mi deecondolencias de plagas ''.

Jin se acercó a Sorata y miró la caja que estaba encima de la cama.

"¿Hoy es el cumpleaños de Jin o algo así?"

''Por desgracia sí.''

'' Sí, lo siento por ti. Pero, ¿por qué las coles? ''

"Tal vez solo pensó que tener todo este verde era bonito". Demonios si lo sé, como si alguna vez supiera lo que está pensando esa chica ''.

"Pero la conoces desde que eras niña".

Jin parecía que estaba a punto de decir algo, pero se contuvo con una sonrisa amarga.

Tanto la mirada de Sorata como la de Jin naturalmente cayeron sobre la caja.

"Umm ... creo que me iré entonces".

Sorata comenzó a salir de la habitación, pero Jin le puso una mano en el hombro.

"¿No crees que deberías ayudar al senpai que siempre te está ayudando?"

"¡Ella no me ayuda tanto!"

'' No, no, ella sí. Ella te compró el almuerzo, ¿no? ''

'' ¡Eso fue solo una vez! ¡Déjame ir!''

El agarre de Jin se apretó casi dolorosamente en el hombro de Sorata.

'' ¿Qué clase de persona eres, si vas a dejar a alguien para que haga frente a estos peligros por sí mismo? ''

''¡Mira quien habla! ¿Qué tipo de persona arrastra a otras personas a cosas como esta? Y también, es probable que no vaya a explotar ni nada, ¡así que está bien! ''

"¡Probablemente, sin embargo! ¡Has dicho 'probablemente'! ''

''Bien entonces. ¡Definitivamente estarás bien! ¡Al menos físicamente, definitivamente estarás bien! ''

"¡¿Qué diablos quieres decir con eso ?! ¿Quieres decir que no voy a estar bien psicológicamente, entonces? "

Podrían imaginarse más o menos lo que había dentro de la caja. Tanto Sorata como Jin. Y eso es exactamente por qué ninguno de ellos quería abrirlo.

'' Es un regalo de cumpleaños, por lo que debes aceptarlo con gratitud. No, más bien, ¡debes aceptarlo valientemente! ''

"Entonces Sorata es así. Él salva a todos los gatos y cuida a Mashiro, pero cuando se trata de mí, simplemente me deja pudrirme. Me pone triste. Yo también creía en ti ''.

"¡Las campanas de advertencia se disparan en mi cabeza! Mis instintos me gritan que hay algo en esa caja que simplemente no debo ver. ¡Mi corazón me grita! "

''Entiendo. En ese caso, no hay otra opción entonces. Hagámoslo así ''.

''¿Que planeas hacer?''

Jin aflojó su agarre en el hombro de Sorata, por lo que Sorata dejó de intentar escapar. Justo después de eso, con gran fuerza, Jin abrió la caja de par en par.

'' ¡Uwaah! ¡¿Qué demonios estás haciendo?!''

"Jaja, la culpa recae en el que cayó en la trampa".

'' ¿Qué eres, un villano de Bond o algo así? '' (4)

Incluso si no quería mirar, Sorata inconscientemente dirigió su mirada al contenido de la caja. Era solo una naturaleza humana hacerlo.

Misaki estaba dentro de la caja. Por un momento, el enfoque de Sorata estaba completamente enraizado en ella, y justo cuando comenzó a entrar en pánico, Jin cubrió a Misaki con una toalla y desapareció de la vista.

'' Sorata, no mires ''.

Aunque solo había sido por un momento, la imagen que Sorata había visto ya estaba grabada en sus retinas.

Misaki estaba acostada allí, durmiendo cómodamente con una cabeza de col en sus brazos, cubierta con nada más que un montón de cinta roja que había sido girada alrededor de su cuerpo. Podías ver su pecho casi desbordado ... Sus nalgas casi reventadas ... Sus proporciones curiosas, algo milagrosas. Además, sus labios estaban cubiertos de un lápiz labial brillante, y la hacía parecer aún más serena.

'' Nnnn ~~ ... ah, ganamos la guerra espacial ...? ''

Murmurando algo incoherente, Misaki finalmente abrió los ojos.

Sorata echó un vistazo a lo que estaba haciendo desde una esquina de la toalla, y él vio que había visto a Jin y tenía un brillo sospechoso en sus ojos.

'' ¡Jin, feliz cumpleaños ~~! ''

Como un depredador que acababa de encontrar a su presa, Misaki saltó de la caja. Y Jin logró evadir el abrazo de Misaki por solo un pelo.

La fuerza de su salto hizo que Misaki se lanzara de cabeza a la montaña gigante de repollo.

Pero, como un fénix, ella pronto volvió a la vida.

'' ¡Jin, feliz cumpleaños ~~! ''

Jin arrancó las sábanas de su cama y envolvió el cuerpo de Misaki con ellas mientras volvía a salir volando.

'' ¡Eso es completamente inapropiado! ¡¡Cortalo!!''

'' Awwww, Jin es muy tímido. Fui a los confines de la tierra para desearos feliz cumpleaños así, ¿por qué no estás feliz con eso? "

"Te lo ruego, ¡solo desearme feliz cumpleaños como una persona normal!"

"Umm ... bueno, entonces, me mostraré".

Sorata encontró un hueco en la conversación para meterse.

Él realmente debería estar regresando a la Tierra.

Si se quedaba más tiempo en el mundo de la col, probablemente se volvería loco.

'' ¡Oye, espera! No huyas, Sorata! ''

'' ¡Lo tienes manejado! ''

"Todavía tenemos toda esta col aquí, así que no hay más remedio que el personal para comer todas estas deliciosas verduras. Así que quédate y ayuda! ''

'' No estoy en el personal. ¡Nos vemos!''

En ese momento, Mashiro vino.

'' Sorata ''.

'' Ah, ¿qué pasa? ''

Mashiro se había bañado antes de Sorata, y su cabello aún húmedo despedía un dulce olor. Ella estaba en pijama, pero esta vez estaba usando correctamente sus pantalones, una señal de que el entrenamiento diario de Sorata estaba dando sus frutos.

''¿Hazme un favor?''

''Por supuesto. Lo tengo. ¡Vamonos!''

Sacudiendo a Jin, Sorata rápidamente salió de la habitación.

'' Ah, espera! Eso realmente no es genial! ''

'' Espero que ustedes dos amigos de hace mucho tiempo jueguen bien entre ellos. ¡Te deseo la mejor de las suertes!''

'' Uwah, Misaki, ¡no hagas eso! ¡Cambia a algo primero, maldición! ¿Qué vas a hacer si eso se cae? "

'' Es un regalo para Jin, así que me entristecería si Jin no lo acepta ~~! ''

Jin dijo algo en respuesta, pero Sorata ya había salido y cerró la puerta.

Él ofreció una oración ligera en su nombre.

Extasiado de haber salido de esa situación peligrosa, Sorata siguió a Mashiro escaleras arriba.

********

Pensando que había sido salvado, Sorata entró en la habitación de Mashiro, cuando ...

''Quítate la ropa.''

Mashiro dijo eso con cara seria a Sorata, y Sorata se congeló por un momento.

Por ahora, solo parpadeó un par de veces.

''Quítate la ropa.''

Desafortunadamente, Sorata no solo estaba escuchando cosas.

Tratando de calmarse, Sorata dejó que su mirada recorriera la habitación. Como de costumbre, la ropa, la ropa interior y los manuscritos de Mashiro estaban esparcidos por el piso.

Si se quedó en el primer piso o llegó al segundo, parecía que nada más que el infierno lo esperaba.

"Bien, ¿puedo preguntar por qué?"

'' Quiero verte desnudo ''.

"¡Y quiero saber por qué quieres verme desnudo!"

"Esa es una larga historia".

'' ¿Es así como tratas a alguien a quien le estás pidiendo un favor? ''

'' ... Espera un momento ''.

Mashiro se acercó a su escritorio y trajo una nota que ella había escrito.

'' Consejo de Ayano ''.

'' ¿Quién es Ayano? Además, ¡no digas eso como si el consejo fuera para mí! ''

''Editor.''

'' Ah, ¿ya tienes un editor? ''

Asentimiento ligero.

"Entré en una competencia de manga el año pasado".

'' ¿Y ganaste? ''

''Perdido.''

De acuerdo, eso debería haber sido obvio. Después de todo, Mashiro aún no había publicado nada.

"Ayano vio mi entrada y pensó que el arte era bueno. Entonces ella me contactó ''.

'' Hmmm, ¿entonces realmente pueden pasar cosas como esas? Entonces, ¿dónde te deja eso ahora? ''

'' Hacer una entrada para la competencia de este año ''.

"Tienes un editor, pero aún tienes que pasar por la competencia".

''Parece que.''

'' Hmm ''.

Es cierto que era cierto que publicar un trabajo premiado era más atractivo que publicar algo que no había ganado nada. Para una editorial, no había nada mejor que producir obras populares y asegurarse de que esas obras se vendieran bien, por lo que era natural que trataran de ser mentores de las personas que pensaban que tenían potencial.

''¿Asi que? ¿Qué hay de ese editor? ''

''... ¿Qué quieres decir?''

"¡Quiero decir el consejo! ¡El Consejo!''

"¿Todavía quieres seguir hablando de eso?"

"¡Todavía no hemos comenzado a hablar de eso! ¡No pierdas el rastro de la conversación! ''

Mashiro miró el memorando.

'' Consejo de Ayano ''.

'' ¿Vas a ir en serio desde el principio? ''

'' Si hay emociones más sutiles ... ''

''UH Huh...''

'' Eso me resulta difícil de expresar ... ''

???'UH Huh...''

'' Debería probar ... ''

''Intentar que...?''

'' Para describir algo más extremo ''.

'' Ah ''.

"Es lo que ella me dijo a mí".

"Ya veo, y es por eso que quieres ver a un chico desnudo. Supongo que en muchos casos, el manga shoujo es más extremo ... Además, esa no era una historia larga en absoluto ''.

"Así que hoy, apunto por el cuerpo de Sorata".

"Esa fue una manera inútil de ponerlo, ya sabes".

''Quitate la ropa.''

Mashiro agarró el dobladillo de la camisa de Sorata.

''Me niego.''

Sorata la sacudió.

"Sin embargo, te di mis razones".

"¡Conocer esas razones me hace darme cuenta aún más de lo peligroso que es esto! Me estás diciendo que sea tu modelo, ¿verdad?

'' Modelo desnudo ''.

'' Además, tengo que estar completamente desnuda ?! ¡Eso es tan embarazoso! ''

''Está bien.''

'' ¿Qué está bien? ''

"No estoy avergonzado".

"¡Pero estoy avergonzado!"

"No voy a reír".

"¿¡De qué demonios planeabas reírte!"

'' ¿No lo harás, no importa qué? ''

''No importa qué.''

''Ya veo. No sirve de nada ... ''

Por un breve segundo, Sorata se sintió aliviado, cuando vio que Mashiro había puesto una mano en su pijama.

'' Shiina-san, ¿qué estás haciendo exactamente ahora? ''

"Si me quito la ropa también, está bien, ¿verdad?"

''¡No, en absoluto!''

"Podrías haberme dicho eso para empezar".

"¡No actúes como si fuera solo tímido o algo así! Además, ¿cómo demonios puedes comenzar a desnudarte sin ninguna duda? Las chicas de tu edad no deberían estar tan ansiosas por exponerse frente a otras personas ".

'' Sorata es especial ''.

'' ¡Ni siquiera me importa cómo soy especial! Ni siquiera me digas! ¡Probablemente sea solo porque soy la persona que te da baumkuchen o algo así! ''

''Correcto.''

'' Te dije que no me dijeras! ¡Me harás dudar del valor de mi existencia! ¡Además, deja de pelar! "

Mashiro detuvo sus movimientos.

"Entonces, ¿me ayudarás?"

Para desnudarse o ver a otra persona desnudarse. Nunca antes en la historia humana se había presentado esta elección.

'' ¿Estoy siendo extorsionado de esta manera ...? Multa. Me desnudaré. Estará bien si me desvío, ¿verdad? ¡Sin embargo! ¡No me estoy quitando la ropa interior! ¡Esa es mi única condición! ''

'' Me quitaré el mío ''.

"¡¿Qué tipo de extraño sentido del equilibrio estás tratando de alcanzar ?! ¡¿Estas loco?! Está bien, ¿vale? ¡No te lo quites! ''

'' ...... ''

'' ¿Por qué todavía pareces insatisfecho? ''

"Sin embargo, eso fue una parte importante".

"Pero no vas a dibujar eso en un manga, ¿verdad?"

''¿No confianza?''

'' ¿No tienes confianza en qué? ''

Tratando de terminar con esto lo más rápido posible, Sorata se quitó la camiseta casual y los pantalones de jersey, dejándose con solo un ligero par de baúles.

"Oye ... si todo lo que necesitaras fuera ver a un chico desnudo, ¿no podrías haber conseguido una foto?"

''No.''

''¿Por qué no?''

'' No se puede tocar eso ''.

'' ...... ''

'' ...... ''

'' ¿Eh? ''

"No puedo sentir todo el cuerpo".

'' Bueno, un placer conocerte, regresaré al campo ''.

Sorata intentó apresuradamente ponerse su camisa. Sin embargo, Mashiro tenía un agarre en el puño de su camisa y no lo dejaba.

'' Saber cómo se sienten las cosas es importante. Hace que una pintura cobre vida ''.

Al ser visto de esa manera, Sorata sintió que su mente se detenía extrañamente. Hasta el final, esto fue por el bien de su trabajo. No es como si estuviera bromeando o tratando de molestarlo. Ella hablaba en serio.

'' Bien, bien, lo haré. ¿Entonces qué debo hacer?''

''Acostarse.''

Mashiro señaló la cama. Sorata era un poco reacio al principio, pero se volvió un poco más cooperativo cuando recordó que Mashiro dormía debajo del escritorio, por lo que la cama estaba básicamente sin usar.

Se acostó de espaldas sobre la cama, esperando sus próximas instrucciones.

Y luego, sin advertencia alguna, Mashiro se sentó a horcajadas sobre el cuerpo de Sorata, con su rodillaes doblado.

''¡¿Qué demonios estás haciendo?!''

'' No te muevas ''.

Sus dedos suaves y ágiles trazaron los altibajos de los abdominales de Sorata. Un escalofrío bajó por la espalda de Sorata. Temblando ante esta sensación no desagradable, Sorata se puso rígida por nerviosismo, incluso cuando su interior se aflojó.

"Es difícil y se siente pesado".

Mashiro era suave. Sorata podía sentir sus nalgas a través de su pijama. Las partes de su cuerpo en contacto con ella gradualmente se calentaron. Esas partes comenzaron a sudar, llenando Sorata con una sensación cómoda.

Él quería tocar más. Él quería extender la mano y tocarla en otra parte también. Estos deseos perversos comenzaron a mostrar sus feas cabezas dentro de Sorata, pero sus ojos se encontraron con los de Mashiro, y sus deseos se extinguieron rápidamente.

Perdió su habilidad de hablar ante su mirada seria.

Los dedos de Mashiro trazaron una línea entre el cuello de Sorata y su barbilla. Sorata la dejó hacer lo que quisiera.

Mashiro se movió y cubrió a Sorata aún más con su cuerpo.

Apoyó la barbilla en el pecho de Sorata y lo miró con los ojos vueltos hacia arriba.

"Tu corazón late".

"Bueno, estoy vivo, después de todo".

"Está latiendo cada vez más rápido".

"¿Quién es el culpable? ¿Crees que es ?! ¿Quién es el culpable?

''Abrázame.''

"¡¡Espera, no puedo hacer eso !!"

'' Sorata es un cobarde ''.

"¡Uf, maldición! ¡Bien, bien!''

Sorata envolvió sus brazos alrededor de la espalda de Mashiro.

Al principio, sus brazos apenas tocaban a Mashiro.

''Más fuerte.''

Sorata apretó el abrazo un poco. Sus brazos comenzaron a temblar de nerviosismo.

Podía ver lo delgada que era la cintura de sus brazos.

Una sensación de inquietud lo atacó, si la abrazaba con más fuerza, ¿se rompería?

''He terminado.''

Sorata liberó sus brazos.

Mashiro quitó su cabeza del pecho de Sorata, y miró la cara de Sorata.

'' ¿Despertado? ''

''¡¡Como si!!''

Sorata podía vislumbrar las puntas de sus senos desde su cuello abierto.

Presa del pánico, Sorata desvió rápidamente su mirada.

'' ¿Qué pasa? ''

"Tú, en serio, sé un poco más cohibido". Tus defensas son demasiado bajas ''.

Mashiro echó un vistazo a sus propios pechos.

'' Te gustan estos, ¿no? ''

'' Si pudiera despertarme solo de los pechos de Shiina, dormiría con una losa de kamaboko. (5)

Mashiro no pareció entender la broma y no respondió.

'' Sorata, ¿has tenido se *? ''

'' ...... ''

'' Sorata? ''

"¡No me sorprendas así! ¡No lo hice! ¡Ni siquiera besé a una niña, ni tomé de la mano a una niña! Sin embargo, esta vez me senté con una chica ".

''Qué lástima. Tienes un buen cuerpo.''

''¡¿De dónde has sacado eso?! Pude haber jugado al fútbol en la escuela primaria y secundaria, pero eso no es nada especial ''.

''¿Y ahora?''

'' No estoy jugando más. Eso debería ser bastante obvio ''.

De hecho, Sorata no estaba haciendo nada. Desde que comenzó la escuela secundaria, no se había unido a ningún club después de la escuela.

''¿Te lastimaste?''

"No, no exactamente".

Mashiro se calló y pensó un momento.

'' Entonces, deberías jugar ''.

'' ... Hay razones por las que dejé de jugar fuera de las lesiones ''.

''No entiendo.''

Al ser menospreciado por los ojos puros y sinceros de Mashiro, Sorata se sintió inquieto y dejó que su mirada divagara por la habitación. Buscó algo más para enfocarse en la habitación. Pero no pudo encontrar nada. En su mirada perpleja, no había conciencia de la incomodidad en el aire, o del hecho de que Sorata quería cambiar el tema.

Al no encontrar otra opción, Sorata comenzó a hablar.

'' ... No iba a ir a ningún lado ''.

Sorata había jugado fútbol durante nueve años seguidos, pero él no estaba llegando a nada con eso. En la escuela secundaria, él estaba en un equipo que hubiera estado agradecido solo por calificar para el torneo de prefectura, y ni siquiera era un jugador particularmente bueno en ese equipo. Entonces, realmente no podía soñar con hacer algo más que eso.

En la escuela primaria, a intervalos regulares, (6) soñaba con jugar en un gran campo verde bajo las luces del estadio, pero esos sueños dejaron de venir una vez que comenzó la escuela secundaria.

'' Quizás acabo de ver el techo de cristal. Y acabo de perder el interés ''.

Incluso cuando su equipo perdió un partido, Sorata dejó de importarle, e incluso durante las prácticas, comenzó inconscientemente a aflojar. A pesar de que cuando era más joven solía llorar cuando perdía un partido de fútbol ...

El programa de atletismo en Suikou no era particularmente fuerte, pero incluso entonces, el club de fútbol tenía como objetivo ir a los nacionales, mientras que el equipo de béisbol apuntó a Koushien. (7) Creer en ti mismo, trabajar duro, enfrentar desafíos ... había sentido al hacer todo eso, pero Sorata estaba demasiado desmotivada para poner todo de su parte en un deporte nunca más.

Algo sin techo de cristal. Sorata había querido encontrar algo en lo que pudiera confiar, algo con lo que quisiera desafiarse. Algo que podría apasionarlo al igual que sus compañeros de clase empapados de sudor en el campo.

Y entonces, tomó la decisión de no unirse a ningún club. Y sin embargo, un año había pasado, y no había logrado nada.

''Olvídalo. Dije algo tonto ''.

No tenía sentido decirle todo esto a Mashiro de todos modos. Para alguien como Mashiro, que ya había alcanzado la cima de su campo, los problemas de los plebeyos que se arrastraban por el barro probablemente no tenían sentido.

''Sí.''

Con esa respuesta cortante, Mashiro abrió su cuaderno de bocetos. Sentada a horcajadas sobre Sorata, Mashiro centró su atención en las páginas blancas del cuaderno de bocetos y comenzó a trabajar en él con su lápiz.

'' ...... ¿Shiina? ''

'' ....... ''

'' ¿Tengo que quedarme así? ''

'' ...... ''

'' Oye, ¿qué soy yo, hígado picado? ''

'' ...... ''

Es casi como si ella no lo hubiera escuchado.

Su expresión facial era diferente. Era como si se hubiera sumergido completamente en su trabajo.

'' Shiina ... ¿has tenido novio? ''

'' ...... ''

'' Sí, eso creía ''.

'' ...... ''

'' Esto es cruel. Esto es cruel ¡Demasiado cruel! Mi vida ... ¿Qué clase de horrible castigo se supone que es esto? Mier** ... en serio voy a llorar ... ''

Después de un rato, Mashiro se levantó y encendió su computadora, tomando asiento frente a su escritorio.

Ella comenzó a dibujar en la pantalla con una tableta.

"Esto debe ser lo que se siente al ser violado ... ¿qué hice para merecer todo esto ...?"

Cuando Sorata suspiró y se volvió a poner la ropa, se acercó a Mashiro y echó un vistazo a la pantalla. Cada vez que movía las manos, la figura de un hombre comenzaba a formarse en la pantalla con sorprendente precisión. Ella casi nunca necesitaba borrar. Era como si supiera exactamente qué líneas necesitaba dibujar desde el principio. Desde la perspectiva de Sorata, la técnica de Mashiro casi parecía magia.

De repente, la espalda de Mashiro pareció retroceder en la distancia.

Ella estaba justo en frente de Sorata. Si Sorata extendía la mano, podría tocarla. Sin embargo, al mismo tiempo, esa distancia parecía infinita.

Queriendo escapar de esa sensación, Sorata se dio vuelta y comenzó a recoger los papeles manuscritos esparcidos en el piso.

Era un manuscrito diferente al que Sorata había visto antes. Pero, el estado de ánimo del trabajo era más o menos el mismo. Una chica completamente indescriptible en la escuela secundaria se enamora de un tipo completamente indescriptible de la misma clase, y a través de intercambios completamente indescriptibles, deciden comenzar a salir.

"En serio, ¿a quién le importa ...?"

Ninguna de las partes de su estilo manga que hicieron que Sorata quisiera decir que había mejorado.

Tal vez fue su personalidad la que causó el daño, pero tener personajes tan sosos fue un defecto fatal en lo que respecta al manga.

Ella realmente debería ser más atrevida y dramática en sus representaciones, y en realidad dibujar a sus personajes mostrando algunas emociones.

La sensación de baja energía que atraviesa todo el trabajo hizo que todo el trabajo careciera de interés. Los dibujos simplemente no se sienten vivos. Hicieron que Sorata no sintiera nada. Leerlo no generó sentimientos en él. Como era, esto no era un manga, sino que era solo una colección normal de dibujos. No es como que la gente lea el manga solo para ver bonitas ilustraciones. Al menos, Sorata era así. Entonces, si la historia era aburrida, entonces Sorata simplemente no tenía ganas de seguir leyendo.

Con algo como esto, sería bastante difícil ganar un premio o debutar como artista de manga.

Mientras pensaba en esos pensamientos y levantaba la vista del manuscrito, Sorata vio que Mashiro lo estaba mirando.

''¿No está bien?''

''Síh, para ser honesto ''.

Sorata debatió si debería haber sido un poco más indirecto, pero decidió responder honestamente. Él ya le había dicho directamente su honesta opinión una vez antes. Sería inútil tratar de ser indirecto ahora.

'' Ayano dijo eso también ''.

Decidiendo contenerse de decir algo más, Sorata le tendió el manuscrito a Mashiro.

'' Puedes simplemente eliminarlos ''.

'' ¿Está realmente bien? Son manuscritos, ¿verdad? ''

'' Tengo los datos almacenados. Eso es solo un guión gráfico ''.

'' ¿Eh? ''

Un guión gráfico ... entonces ella quiere decir que esto fue solo un borrador. Algo que llevarías a una reunión con tu editor para que pudieras hablar sobre los detalles de tu manga.

'' Realmente no parece demasiado eficiente para ti dibujar un rough tan bien como este ... ''

'' Todavía no estoy acostumbrado a las computadoras. Necesito la práctica ''.

"En realidad, ¿por qué no usas papel en primer lugar?"

'' Kirino me dijo eso. Dijo que dibujo demasiadas líneas en el papel y que los dibujos se vuelven demasiado pesados ​​".

"No me digas ... ¿quieres decir que tus dibujos en papel son demasiado buenos?"

''No. Todavía estoy débil con la gente ''.

Sorata no tenía idea de lo que quería decir cuando dijo que era "débil". El personaje en la pantalla era menos complejo en comparación con lo que Sorata había visto antes, y se dibujó en un estilo de manga convincente. Incluso desde una perspectiva profesional, la habilidad artística de Mashiro era de primera clase. Sorata había visto muchos, muchos manga en los que el arte era peor.

Sorata no pudo evitar pensar que Mashiro estaba loco por creer que ella era débil en esa área.

La sensación que había hecho que Sorata desviara su mirada antes volvió una vez más con toda su fuerza.

Mashiro había vuelto a su trabajo, y su espalda parecía alejarse en la distancia a una velocidad asombrosa.

No fue una alucinación. Mashiro tenía un objetivo, y se dirigía directamente hacia él. Para alguien que estaba quieto como Sorata, bien podría estar viajando a la velocidad de la luz.

Sorata nunca podría alcanzarla.

A pesar de que estaban en la misma habitación en ese momento, Mashiro estaba en un lugar completamente diferente.

Misaki y Jin, incluso Ryuunosuke ... todos eran así. Todos corrían hacia sus metas.

Sorata era el único que estaba quieto.

Sorata sintió un dolor agudo en el pecho. Realmente duele. Inconscientemente, Sorata se separó de Mashiro y se sentó en la cama.

En algún momento, la soledad y la inquietud comenzaron a arremolinarse en las entrañas de Sorata. Necesitando una distracción, Sorata llamó a Mashiro.

'' Oye ... entonces, ¿por qué el manga? ''

'' ...... ''

Como él pensó, no hubo respuesta.

Cuando ella se concentró así, la voz de Sorata ... no, su propia existencia ... no pareció registrarse en su mente.

Por un momento, el silencio llenó la habitación. Solo los sonidos de Mashiro trabajando ágilmente en su tableta se hicieron eco en la cabeza de Sorata y le robaron la capacidad de pensar. Sin un pensamiento en el mundo, Sorata miró inexpresivamente a la espalda de Mashiro.

Pasó una buena cantidad de tiempo.

''Porque es interesante.''

En su respuesta increíblemente tardía, Sorata dejó escapar un sonido de sorpresa.

'' ¿Eh? ''

Mashiro volvió la cabeza y miró por encima del hombro.

''Porque es interesante.''

"Entonces, ¿pintar no es lo suficientemente bueno?"

'' Solo dibujar no es interesante ''.

"No deberías decir algo como eso".

''Es la verdad.''

'' ... En ese caso ... si dices que no lo necesitas, dame tus talentos artísticos ''.

''Bien.''

'' ¿Cómo sería eso posible? ''

'' Sorata fue quien lo dijo ''.

Sorata era consciente de eso.

"Sorata es quien pide algo que ni siquiera quiere".

Ella golpeó un punto dolorido.

Sorata ni siquiera sabía lo que quería hacer con su vida. Incluso si consiguiera el talento de Mashiro, sería un desperdicio.

Mashiro pronto regresó a su trabajo. Casi como si no hubiera estado en medio de una conversación, Mashiro se sumergió nuevamente en su tarea.

Para Sorata, su vuelta parecía increíblemente fría en ese momento.

Casi sintió que acababa de ser rechazado.

Pero, probablemente esa no era la forma correcta de verlo. Esa sensación fue probablemente soloSorata está nerviosa. Su conciencia culpable. Mashiro no pensó nada de eso. Ella no sintió nada. Sorata lamentaba haberle pedido a Mashiro que le entregara su talento.

Él era el peor.

Él murmuró eso en voz baja para sí mismo.

Se sintió mal por lo arrogante que era.

'' Sorata ''.

''¿Qué?''

'' No te pongas la ropa ''.

'' ¿Eh? ''

'' Continuamos ''.

'' Oye, espera un segundo. ¡¿Qué demonios sigues planeando hacerme ?!

''Definitivamente es...''

''¿Seguro?''

"Definitivamente no es algo que pueda decir".

"¡No me hagas algo así!"

'' No te dejaré dormir esta noche ''.

"¡Si quieres decir algo así, dilo un poco más seductoramente!"

'' No te dejaré dormir esta noche ''.

'' ¡Eso no fue diferente en absoluto! ''




NOTAS DEL TRADUCTOR

(1) Una fiesta nacional en Japón. Los estudiantes tienen fuera de la escuela, por supuesto.

(2) Un día para "respetar las personalidades de los niños y celebrar su felicidad", según la wiki.

(3) Un día festivo el 3 de marzo. A menudo se llama '' Doll's Festival '' o '' Girl's Day '', y se celebra arreglando muñecas ornamentales en plataformas alfombradas de rojo.

(4) De acuerdo, él no dijo '' villano de Bond '', pero pensé que encajaba. O tal vez estoy borracho. O ambos. Quién sabe. Ciertamente no yo.

(5) Un tipo de pasta de pescado, con una textura suave. Analogías de los alimentos para los senos ... mi inocencia está perdida para siempre.

(6) Más literalmente, soñó esto "con la frecuencia con la que contraería un resfriado".

(7) Creo que ya hice una nota al respecto, pero Koushien es la competencia de béisbol más prestigiosa de la escuela secundaria en Japón. Tiene mucha importancia.



Advertisement

Share Novel Sakurasou No Pet Na Kanojo - Volume 1 - Chapter 2.3

#Leer#Novela#Sakurasou#No#Pet#Na#Kanojo#-##Volume#1#-##Chapter#2.3