Sairin Yuusha No Fukushuu Hanashi - Volume 3 - Chapter 1

EPISODIO 1 「LAS SOMBRAS MÓVILES, EL PRÓXIMO DESTINO」

Traductor: Norva

La ciudad del castillo de Brayon del Reino de Onriin.

La habitación en el nivel superior del castillo real donde solo las personas que fueron permitidas por el rey pueden entrar. El interior es simple pero una habitación espaciosa sin decoraciones.

No se oía ningún sonido dentro de la habitación que se envolvía en un silencio sepulcral y había varias siluetas humanas que se podían ver allí.

Llevaban una túnica color negro azabache que parecía encerrar al usuario en una noche oscura y sin luz, y en el dobladillo de su brazo derecho, estaba decorado con un número de bordados dorados.

Para aquellos que tienen una comprensión bastante profunda de las artes marciales lo habrían notado observando su movimiento anormal que no hace ningún ruido leve en absoluto.

Y para aquellos que tienen un conocimiento profundo sobre la magia también lo habrían entendido muy bien.

Los objetos mágicos de primera clase que llevan puestos contienen una enorme cantidad de poder mágico.

Pueden clasificarse como el usuario de magia que es comparable al Royal Court Mage e incluso tienen habilidades de artes marciales que incluso superan a las del caballero.

Se los conoce como el "Selector".

Un grupo de la élite del reino que ha dominado todas las técnicas de combate, ya sea la hechicería o las artes marciales, y es un grupo que estaba bajo el control directo del rey que seleccionará y eliminará a alguien o cualquier persona que represente una amenaza para el reino.

Bajo la orden del rey, los selectores que habían estado de servicio fuera de la capital real se habían reunido y se habían reunido en una de las habitaciones dentro del castillo real.

Ni uno solo de los selectores ha abierto la boca mientras se sentía una atmósfera de tensión flotando en la habitación.

「Yo ~」

Saluda a un hombre que acaba de entrar a la habitación.

Es un hombre en su mediana edad que vestía la túnica del mago de la corte real en su cuerpo. Con su descuidado pelo rojo y barba que sigue creciendo como es. Tenía un par de ojos deprimidos que emitían un resplandor corrupto que parecía limitar todas las obsesiones ocultas dentro de él.

La apariencia que no es adecuada para tal ocasión que hace que cualquiera que lo mirara le dé una impresión desordenada. Sin embargo, ni siquiera se sobresalta por la fuerte presión que liberaron los selectores ya que se mantuvo firme al frente mientras los enfrentaba.

「La orden de Su Majestad el Rey es simple」

Sin hacer ningún comentario introductorio, ese hombre lo anuncia a los selectores con su voz ronca.

「No hay restricciones sobre el cautiverio del Bravo Amatsuki Iori, ya sea que esté vivo o muerto. Mátalo si es necesario para apoderarse de él y deshacerte de cualquier interferencia utilizando cualquier medio 」

「...............」

El silencio se ejecuta en respuesta a Luser que da las órdenes en su tono arrogante.

「...... Entonces, ¿tu respuesta?」 (Luser)

「「 --Haa 」Ha TN Haa * se utiliza para aceptar una declaración o una solicitud

Una respuesta corta unificada.

Tan pronto como se hace, los selectores comienzan a moverse.

「...... Tsk」 (Luser)

Luser chasqueó su lengua mientras los veía salir de la habitación.

Mientras Luser murmura 「Bueno, está bien」 en su pequeña voz.

「Eventualmente, esos bastardos fallarán. Bueno, desde el principio no tenía expectativas de ellos después de todo 」(Luser)

Después de que todos se habían ido, la voz de un hombre se hace eco en toda la habitación.

「Después de todo, soy el único que puede matarlo」 (Luser)

Mientras estrecha sus ojos fangosos, ese hombre dijo.

「- Ahora, Amatsu. ¿Comenzaremos la venganza? 」(Luser)

Mago de la corte imperial

Luser Gilban '' El gran mago ''. TN anteriormente '' El Gran Mago ''

Mientras él se ríe, se puede ver en su brazo derecho donde debería haber sido nada previamente se ha unido a los brazos que se envolvieron con los vendajes.

◆

Está el aroma que hace cosquillas en la cavidad nasal y el sonido de fuertes ondas que se juntan a intervalos regulares.

Otro azul que no estaba vacío sin la nube se extendió a través de la vista y la voz de la gente se movía apresuradamente mientras se escuchaba el continuo llanto de las aves marinas.

Después de unos días después de que dejamos la ciudad de aguas termales, I y Elfi han llegado a la ciudad portuaria de las Federaciones.

Como digo una ciudad portuaria, puedo ver una cantidad de barcos de pesca entrar en mi punto de vista.

Mientras que Elfi vio la figura de los pescadores que traían los peces capturados curiosamente mientrasEstá comiendo el pan al vapor de aguas termales que sostenía entre sus manos.

Nuestro próximo destino es el Imperio.

Las Federaciones y el Imperio están separados por el mar y tenemos que cruzar el mar en barco para dirigirnos allí. Por lo tanto, llegamos a esta ciudad portuaria que se encuentra en el extremo sur de las Federaciones.

「Mar, eh ...... De alguna manera me da ganas de comer algunos platos de pescado fresco-na ~ ......」 (Elfi)

Arrastré a Elfi el Gran Rey Demonio de la Glotonería para buscar un barco que se dirija al Imperio.

El mar es un lugar tempestuoso y es bastante común que un barco no parta cuando aparece un demonio. Afortunadamente, pude encontrarnos un barco para llegar al Imperio y deambulamos por la ciudad portuaria después de confirmar la próxima hora de salida.

Simplemente se parece a Hot Spring City porque incluso aquellos que parecían aventureros vagabundeaban por aquí también.

「También hay aventureros aquí, huh」 (Elfi)

「Como los aventureros en sí eran originalmente de las Federaciones, en primer lugar, ven」 (Iori)

La mayoría de las naves que cruzan el océano están contratando a aventureros como guardias y me pregunto si muchos de esos aventureros se están ocupando de esa tarea de escolta.

「Bueno ... también somos aventureros, pero」 (Iori)

Después del incidente en el laberinto del purgatorio, tanto I como Elfi están siendo registrados como aventureros de alguna manera y nuestro rango es de rango A.

No tengo el plan de activarme como aventurero, pero las tarjetas de gremio que obtengo al registrarme pueden convertirse en mi tarjeta de identificación. Debido a que la organización de aventureros es la organización que fue reconocida por muchos países, simplemente al mostrarles sus tarjetas de gremio, ellos deberían poder confiar en usted hasta cierto punto.

Caminé un rato y entré en la biblioteca y, cuando se muestra una tarjeta del gremio, es posible ingresar al edificio de forma gratuita. Después de eso, me siento en un asiento en la esquina y tomo un breve descanso.

「El Laberinto del Hades y el Laberinto del Purgatorio y debido a que los dos laberintos han caído, las fuerzas de Maou deberían haber comenzado su movimiento pronto」 (Elfi)

「...... No hay duda de que la existencia de Elfi probablemente ya sea conocida por ellos」 (Iori)

No sé hasta qué punto han captado la información sobre nosotros. Aunque he escuchado esto y lo de Beltoga y porque ese tipo parecía ser un goofer para Dionis, hay una gran posibilidad de que no filtre la información sobre nosotros.

「Aparte de las fuerzas de Maou, me atrevo a decir que el reino probablemente me persiguió」 (Iori)

「Ese compañero de Luser, ¿eh? Si es el presente, vamos a pelear con él, probablemente ya no sea una gran amenaza para nosotros 」(Elfi)

「No」 (Iori)

Niego con la cabeza y se lo explico a Elfi.

Lo escuché cuando estaba en Reino en el pasado, la información sobre el "Selector".

「Fumu * ......」 (Elfi) TN, veo *

「Cada uno de ellos tiene la habilidad más que esos Aventureros de rango A. Pensando que Luser los lideraba, no creo que vaya a perder, pero son problemáticos 」(Iori)

Bueno, es información de hace treinta años, así que no sé qué está pasando ahora.

Quizás se hayan debilitado inesperadamente.

「Tentativamente, sigamos alertas」 (Iori)

Después de haber tenido esa charla, busqué información en la biblioteca. Debido a la ciudad portuaria, hay muchos documentos sobre el mar. Encontré el material que estaba buscando, pero la información que me gustaría saber no se mencionó en ella.

「Iori, ¿qué estás mirando desde hace un tiempo? ...... ¿Es ese el registro de la guerra hace tres décadas?」 (Elfi)

"Algo como eso. Lo busqué si había alguna información sobre uno de los traidores 」(Iori)

Ese tipo en el Imperio y yo captamos la información sobre ese tipo de los aventureros. Aparentemente, parece que ese bastardo se ha convertido en aristócrata ahora.

「Parece que no hay registros con respecto a" eso "dejado」 (Iori)

Oh, bueno, incluso si no hay información, sé lo que ese bastardo había hecho.

「...... De acuerdo, porque tengo una charla sobre mi venganza antes de que sea demasiado tarde」 (Elfi)

Elfi acerca su rostro mientras deja caer el tono de su voz.

「Te lo dije cuando luchamos contra ese Onizoku en el Laberinto del Purgatorio. El Onizoku que jugó con el cadáver de mi subordinado 」(Elfi)

「...... Sí」 (Iori)

「La persona que mató a mi subordinado directo ...... También hay sujetos de tu venganza entre ellos y son Dionis y Lucifina」 (Elfi)

Dientes Elfi hacen un * GIRI *grind sonido mientras continuaba.

「...... Con respecto a esos dos, pondré mi mano sobre esos dos, también」 (Elfi)

Dionis y Lucifina.

Son antiguos compañeros de los que más quiero vengarme.

Para ambos, debería llevar a cabo una venganza más espantosa más allá de lo que hice con Merwin y Beltoga.

Aún así, no puedo consentir que deba entregar esos bastardos a Elfi.

「No te estoy diciendo que me dejes solo para vengarme de ellos. La venganza será llevada a cabo por mí y por Iori ... ¿no es bueno? 」(Elfi)

「............, entendí」 (Iori)

Fui ayudado muchas veces por Elfi que me permitió llegar hasta aquí.

También la obligué a seguir mi venganza un par de veces.

Además, no hay razón para que rechace su sugerencia.

「Entonces ha sido decidido. ¿Qué tal si intento aplastarlos usando mi 【Colapso pesado】? 」(Elfi)

「Eso no es bueno porque no los mataré tan fácilmente」 (Iori)

Yo y Elfi somos '' socios ''.

Entonces, no será bueno si la obligo a ir conmigo, solo por mi propia conveniencia, ¿no es así?

Porque somos ...... pareja después de todo.

◆

Aproximadamente una hora después, ya era hora de que el barco abandonara el puerto.

Cuando mostramos la tarjeta del gremio, pudimos avanzar a un precio de ganga.

El destino es el Imperio.

Hay uno de los cinco laberintos del Señor de los demonios conocido como el Pantano del Laberinto de la Muerte. Además, uno de mis objetivos de venganza también está allí.

Fui al Imperio mientras pensaba en el método de venganza que usaré en '' esa mujer ''.