Sairin Yuusha No Fukushuu Hanashi - Volume 2 - Chapter 16
Advertisement
La batalla ha comenzado.
No esperaré ningún apoyo de esos aventureros de nuestra retaguardia. Porque deberían haber agotado todas sus fuerzas en la lucha contra el dragón de llamas.
A decir verdad, debe haber bajas durante el ataque del dragón de llamas a mitad del volcán. Sin embargo, no hay víctimas y todo gracias a Elfi que ha estado brindando gran apoyo hasta ahora.
Parece que hasta que lleguemos a la parte más profunda del laberinto, no puedo permitirme bajar la guardia.
「------」
El Señor de los Demonios de la Llama está rugiendo mientras balancea sus dos brazos alrededor, porque cada vez que las llamas se disparan, se derramará como la lluvia desde la parte superior de Elfi y la mía.
Al intercambiar miradas entre sí, he salido de allí para evadir la lluvia de llamas, como para la que no puedo evitar, voy a soltar su poder con la "Usurpación mágica" y luego cortaré hacia abajo usando la Espada Larga de Jade.
Simplemente dirigiendo su mirada hacia él, todas las llamas se han desvanecido frente a Elfi.
Si ese es el caso, entonces debería hacer mi parte aquí, también.
La raza de Flame Demon Lord es conocida como el "Flame Giant" y de acuerdo con su nombre, es un gigante hecho de un poder mágico de llamas. Sin embargo, es un demonio fuerte, el punto débil también es obvio.
「El torrente de la vida, la vorágine del espíritu a la deriva. Desbordado, recolectado, derramado 」(Iori)
Agarro algunas piedras mágicas y comienzo a cantar un aria.
「- '' Cañón de agua ''」 (Iori)
Lo que he usado es un atributo de agua mágico y es muy conveniente porque puedo aumentar su fuerza aumentando la cantidad de poder mágico utilizado.
Con el poder mágico proporcionado por la piedra mágica y el efecto del 「Ring of Magical Strength」, el poder de la concha aumenta más de dos veces.
「----」
En cuanto al Señor Demonio, cuyo cuerpo está hecho de llamas, mostró una reacción excesiva hacia el bombardeo de agua.
Luego lo contrarresta vertiendo su propia potencia en el suelo mientras se crean pilares de fuego en la línea de fuego del "Cañón de agua" y con tal poder de fuego y atributo ventajoso, el "Cañón de agua" se ha evaporado en una instante.
「AAaaaAAhhHH」
El Señor de la Llama y el Demonio parece haberme reconocido como una amenaza, ya que se precipitó hacia mí mientras dejaba escapar un rugido.
「...... Parece que no tiene mucha inteligencia」 (Iori)
El Señor de los Demonios de la Tierra tenía la inteligencia para entender el lenguaje humano, sin embargo, parece ser diferente de este tipo, ya que solo me considera a mí como su objetivo sin importarle a Elfi que se ha movido detrás de él.
「RoooAaaRrr !!」
Mientras admiro el ataque que ha lanzado el gigante, su alcance es terriblemente amplio, ya que la llama liberada se divide y vuela desde múltiples direcciones. Además, cuando evado el puño que baja, las llamas brotan de la superficie del suelo que había salido anteriormente.
De todos modos, es realmente molesto.
「'' 'Aceleración' '」 (Iori)
Aumento mi agilidad, decidido a dedicarme a la evasión.
Predigo el próximo movimiento de Flame Demon Lord al observar el movimiento del brazo y el flujo de su poder mágico.
Esquivar, esquivar, esquivar
「¡Terminé!」 (Elfi)
Junto con la voz de Elfi, he disparado una vez más el '' Cañón de agua '' hacia el Señor del Demonio de la Llama que balanceaba su brazo y en el momento en que el Señor del Demonio de la Llama estaba a punto de levantar su brazo para evitarlo, Elfi invocó sus ojos de demonio.
「----」
El indefenso Flame Demon Lord es devorado por la explosión.
Mientras tanto, estoy atento a la intervención de Beltoga, pero no sucede nada.
¿Ese tipo no está aquí?
o......
「RoOooAaaarR !!」
El Señor de los Demonios de la Llama salió corriendo mientras atravesaba el humo.
Con el daño infligido, la composición de la llama en su cuerpo se ha vuelto inestable.
「...... Como era de esperarse, no es suficiente para vencerlo, eh」 (Iori)
Si fuera el Flame Giant común, eso debería haber sido capaz de derrotarlo ahora.
El cuerpo del Señor del Demonio de la Llama está temblando ya que la composición del color de su cuerpo está empezando a cambiar de rojo a azul y finalmente se convierte en negro.
Me mudé a la distancia donde Elfi estaba apurado.
「...... Un gigante de llamas negras. Es una especie rara y es la primera vez que veo una 」(Elfi)
「¿Qué hay de la cantidad de su poder mágico?」 (Iori)
「Solo por la cantidad, ese Señor Demonio de la Tierra debería ser inferior y creo que será más difícil a partir de ahora」 (Elfi)
Miro las aventuras.
Esos grupos todavía se quedan allí en un estado que los imposibilitó para ayudarnos.
「No se puede evitar, eh. Elfi Cuento contigo 」(Iori)
「............」 (Elfi)
Elfi extiende su mano hacia la 「Bracelet of Disguise」
Es un objeto mágico para ocultar una carrera, ella lo equipó antes de entrar en la ciudad de aguas termales.
Tiene el efecto de cambiar el poder mágico de un demonio al poder mágico de un humano y mientras lo tiene activado, el poder mágico del portador caerá.
Un intenso poder mágico brotó de Elfi que se quitó la pulsera y no está al nivel de un humano.
Es el poder mágico que tiene la característica del Mazoku que hace que otros se pelen a * PIRIPIRI *.
「...... Quería evitarlo si es posible, ya sabes」 (Elfi)
Elfi que está en todo su poder dijo eso mientras fruncía el ceño.
......En efecto.
Dependiendo de la situación, podríamos necesitar masacrar a cada uno de esos aventureros.
◆
「Mier** ...... qué deberíamos hacer ......」
La mayoría de los aventureros reunidos han caído en la desesperación cuando el Señor de los Demonios de la Llama apareció.
Desde la batalla con los dragones, la mayoría de las aventuras han agotado todo su poder mágico. Incluso si había alguien que apenas tenía algún poder mágico, no era la cantidad lo que los convertía en dignos oponentes del Señor del Demonio de la Llama.
Sobre todo, durante el primer golpe del Señor del Demonio de la Llama, la mayoría de los Aventureros de rango A que cayeron en un estado de indefensión. Aunque al darles algunas de las pociones restantes con prioridad, su formación todavía está temblando.
Han caído en una gran desesperación después de que una escena se haya desplegado ante sus ojos.
「...... Es una mentira, ¿verdad? No es eso un ...... Mazoku 」
Cuando pensaban que ganarían contra el Señor del Demonio de la Llama, vieron al usuario de "Ojos de Demonio Explosivos" quitándose el brazalete que es un objeto mágico, entonces lo que fluyó de ella fue el poder mágico del propio Mazoku.
「Para ...... Tal Mazoku」
「¿Ella simplemente nos engañó?」
「Th-entonces ese chico Iori que está junto a ella es él también un Mazoku ......」
El Mazoku es un enemigo.
Es un oponente con el que están en guerra y una raza detestable que ha matado a numerosos humanos. El hecho de que uno de ellos estuvo junto a ellos todo el tiempo, es suficiente para que los aventureros palidecen.
「B-pero ...... están peleando con el Flame Demon Lord-ze? Cuál fue su razón para hacer eso ...... 」
「Por casualidad, ¿son ellos nuestros aliados?」
「Luego, después de que el Señor de la Demonia de la Llama, sea derrotado, ¿no vamos a matarnos el próximo ......!?」
El miedo se mezcla en sus ojos cuando los miran a los dos cuando una atmósfera sombría comenzó a juntarse.
「Cálmate, ¡no nos han ayudado los dos hasta ahora!」 (Misha)
「Aun así, podrían tener alguna intención oculta, ¿no?」
Al igual que "La sospecha levantará bogies", los aventureros están negando las palabras de Misha. * TN Una vez que sospechas, todo es sospechoso. Y así, una mente dudosa crea sus propios demonios y se prepara para el fracaso. No es algo bueno
Misha también estaba sorprendida de la verdadera identidad de Elfi.
Nunca pasa por su mente que ella* podría ser un Mazoku. * TN Elfi
「Antes de que sea demasiado tarde, ¿qué tal atacar a los dos a todos junto con el Señor de la Demonia de la Llama? ¡Mientras están preocupados el uno con el otro, es posible matar a cualquiera de ellos! 」
Finalmente, fue el hombre que llevaba casco completo el que le dio tal sugerencia. Aún así, no hay nadie que apruebe tal propuesta y mientras tantode sus condiciones están empeorando rápidamente.
Al final, se concluyó.
「Dejemos a esos dos atrás, mientras escapamos de este lugar」
En un estado de desgaste, será difícil salir vivo del laberinto. Sin embargo, fue una mejor opción que alojarse aquí. Tal decisión se toma, fue durante el tiempo cuando los aventureros iban a escapar.
「---- !!」
El Señor del Demonio de la Llama cambió de repente su objetivo. Instantáneamente, ha desatado un caparazón negro azabache hacia la espalda de los aventureros que escapaban con su deslumbrante capacidad de calor y fue el momento en que los aventureros abrieron los ojos completamente sorprendidos, de repente.
「- '' Colapso pesado ''」 (Elfi)
El caparazón está siendo derribado por el suelo al ser derribado por la gravedad y fue hecho por el Mazoku que una vez usó la '' Explosión ''.
Ella está usando sus ojos de demonio para salvarlos que casi recibieron un ataque.
「Justo ahora ...... ella」
「Nos ha salvado ...... ¿verdad?」
En la situación en que los Mazoku los ayudan, los aventureros detenían sus movimientos.
Si tuvieran la intención de quitarse la vida, no sería necesario proteger el lugar donde estaban ahora y sería mejor dejarlos morir sin tratar de ayudarlos.
「¿No es ella una Mazoku ...... ¿Por qué hizo eso?」
Es murmurado por uno de los aventureros ya que su pregunta no fue respondida por nadie.
◆
...... estamos en desventaja.
Han pasado aproximadamente varios minutos desde que comenzamos a luchar contra el Señor del Demonio de la Llama y si continúa como me esperaban, Elfi ya debería haber invocado sus ojos de demonio con todo su poder. Sin embargo, ella tiene que gastar su poder mágico invocando sus ojos de demonio para proteger esas aventuras que estaban a punto de escapar.
Tsk! ese Elfi ......
「RoOooAaaarR !!」
Después de ver el ataque de los ojos de demonio de Elfi, percibiría que ella era peligrosa.
A medida que el Señor de la Demonio de la Llama reduce gradualmente su objetivo a Elfi.
Vi que Elfi mostraba que había acumulado algo de cansancio con sólo mirarla a la cara y cuando estaba a punto de defenderse contra el Señor del Demonio de la Llama. Entonces
H --Hah 」(Iori)
Por lo tanto, el Señor de Demonio de la Llama que se aproxima ha cambiado su objetivo de Elfi a mí.
Esquivo el golpe de su robusto brazo que cayó desde arriba de mí y si voy a contrarrestarlo, será repelido por esas llamas negras.
Es bastante difícil.
Aun así, no disminuí la velocidad con mi ataque mientras lo cortaba repetidamente usando la Espada Larga de Jade. En el medio de eso, comencé a cantar un aria y disparé el '' Cañón de agua '' directamente a la cara del Señor del Demonio de la Llama.
En ese único plano, he puesto todas mis fuerzas, ya que el Señor de los Demonios de la Llama se apoya mucho después de recibir ese golpe.
Debido a que el agua en sí era su debilidad y la disparé directamente en su cara, que es un punto vital, sin embargo, fue hasta el punto de ser sorprendido por ella ......
Mientras estoy sorprendido por su dureza, hago mi próximo movimiento.
Hacia el Señor de los Demonios de la Llama tropezado, le lancé dos Piedras Mágicas.
Simultáneamente, el Señor del Demonio de la Llama está siendo devorado por la explosión del '' Descanso Mágico '' justo después de haber tomado mi distancia dando un paso atrás.
「Roo ...... ¡¡¡AaaRr !!」
El Señor del Demonio de la Llama que saltó del humo todavía está en buenas condiciones.
Sin embargo, no debe estar ileso.
A diferencia del Dragón de la Cueva, el cuerpo de la Llama Gigante está hecho del poder mágico crudo en sí mismo y no importa cuán difícil sea, debería infligir algún daño después de ser atacado por poder mágico.
El Señor de los Demonios de la Llama, dañado, vuelve a centrarme en su ataque y, al acercarme al Señor del Demonio de la Llama, mi piel se tostaría por su calor extremo.
Sentí que mi fuerza física se pierde en cada momento, aunque me he estado protegiendo con poder mágico.
Hasta que Elfi invocó sus Ojos de demonio, no tengo más remedio que exagerar, eh.
「'' 'Aceleración' '」 (Iori)
Es una magia para aumentare la agilidad. Aunque elevo mi movimiento en un nivel, la enorme figura del Señor de los Demonios de la Llama todavía me atrapa.
Por lo tanto, tendré que aumentar mi velocidad aún más.
「'' Aceleración de dos pliegues ''」 (Iori)
Todo mi cuerpo se siente crujido.
Solo aumentando mi agilidad, impondría una carga sobre mi cuerpo.
Como mis huesos y músculos están gritando por un movimiento tan excesivo.
「¡UOooOOoooo!」 (Iori)
Por lo tanto, con un movimiento tan irracional, he estado guiando al Señor del Demonio de la Llama por la nariz.
Lo corté con mi Espada Larga de Jade por todos lados, y está acompañado con los disparos de '' Cañón de Agua '' en la parte posterior de su cabeza.
En respuesta a eso, el Señor del Demonio de la Llama disparó su magia en desesperación en un intento de apoderarse de mí.
Lo esquivé, lo corté, lo esquivé, lo corté, lo corté, lo corté.
「Kuh ......」 (Iori)
Seguí atacando al Señor del Demonio de la Llama mientras vomitaba sangre.
El Flame Demon Lord se impacienta ya que parece estar usando una magia a gran escala, después de que no pudo alcanzar mi velocidad.
Mientras hacemos el cálculo, o los aventureros nos van a traicionar, no me quitaré de la guardia ya que estoy buscando atentamente la apariencia de Beltoga que no aparece a la vista.
Mi cerebro se sentía como si estuviera a punto de agotarse.
「Mover asi -」 (Elfi)
Este es el fin.
Elfi que iba a usar su poder mágico a toda velocidad, envíame su señal.
「Solo apúntate ~ !!」 (Iori)
「---- !!」 (Elfi)
Al momento siguiente, mi vista fue teñida de rojo carmesí.
El cuerpo del Flame Demon Lord explotó después de recibir los golpes de Demon Eyes.
El estallido de la explosión me alcanza quien saltó usando un paso atrás.
「- '' Supresión de la interrupción mágica ''」 (Iori)
Incluso con mi poder mágico actual, puedo emplear un escudo.
Lo invoco, al mismo tiempo que consumo una piedra mágica entera y la mayoría de mi poder mágico interno, mientras que la Supresión de Rotura Mágica ha prevenido perfectamente la onda expansiva.
El Señor de los Demonios de la Llama que perdió la mayor parte de su cuerpo cae al suelo.
A medida que la llama desaparece, la carne negra queda expuesta debajo.
「------」
Dejó escapar un grito ensordecedor por su muerte en agonía.
El Lord Flame Demon murió, después de que deja un grito desagradable que parece estar llamando a algo.
◆
El Flame Demon Lord ha sido derrotado.
Sin embargo, Beltoga no salió.
¿Que esta pasando?
En la tierra, ¿qué está haciendo ese bastardo?
Examino los alrededores en vigilancia, pero no hay una figura de ese bastardo.
Lo que hay aquí es Elfi y solo los aventureros que están apiñados en las proximidades de la entrada de la habitación.
Entonces, Beltoga no estaba aquí?
En el instante en que dejé de prestar atención.
「GIiiiiiiiiIIIiiiiiiiIIIIiiiiiiiiiiiiii ~~~ !!」
De la corriente de magma que fluye en la parte más interna de la sala.
Un dragón de llamas saltó mientras levantaba un grito agudo.
「¿Queda algo? ...... !!」 (Iori)
Debido a la "aceleración de dos pliegues", el consumo de mi fuerza física es intenso.
Con mi fuerza restante, sería difícil lidiar con el Flame Dragon.
El dragón de llamas abre su boca cuando está a punto de liberar un aliento.
Es inevitable.
Era el momento en que estaba a punto de ponerme en guardia contra la emboscada entrante.
"......LANZAMIENTO"
* GOTON *, he escuchado el sonido de algo que cae al suelo. * TN SFX para un sonido ligero y semi amortiguado.
Mirando hacia atrás, era un hombre desconocido que se había levantado.
No es Beltoga.
Sin embargo, la armadura que cae al suelo es la persona que siempre trata de pelear con nosotros dos desde entonces.
Casco, guanteletes, armadura, todo se eliminó cuando ese hombre sostuvo su gran espada.
「...... durará treinta segundos, eh」
En ese momento murmuró que su poder mágico soplaba violentamente.
「Que ......」 (Iori)
Dio un gran salto cuando sus pasos se estrellaron contra el suelo.
Antes de él había un Dragón de llamas que estaba a punto de liberar su aliento.
El instante en que el Dragón de la Llama iba a cambiar su objetivo hacia el hombre que se aproximaba.
「RAaaaAAA !!」
Esa espada grande del hombre ha dividido el dragón de la llama y como el dragón de la llama fue cortado en dos, su sangre fresca se esparció y cayó al suelo.
Ese hombre aterrizó en el suelo, retrasado después del cadáver que caía.
El silencio visita la habitación.
Ya no había señales del demonio.
◆
Mientras deja un aliento áspero, ese hombre gira su mirada de esta manera.
Como los aventureros vienen hacia nosotros, también.
「............」
En respuesta a eso, me preparé para hacer mi movimiento. Aparentemente, parece que al hombre le quedan algunas fuerzas. Del resto de los aventureros, debería haber alguien que aún pueda luchar.
「Elfi」 (Iori)
「............」 (Elfi)
Los aventureros han sabido que Elfi era un Mazoku y por eso no puedo confiar en ninguno de ellos.
Se volverá problemático si se filtra fuera. Entonces, si quiero enfrentarlo, necesito lidiar con ellos ahora mismo.
Mientras estoy elevando mi precaución, uno de los aventureros abrió la boca.
「- Nos has salvado-ze. Gracias"
¿Hah ......?
Mientras todavía desconcertado por eso, el resto de los aventureros continúan con sus palabras, también.
「¡Ambos eran increíbles, yo! Nunca pensé que Flame Demon Lord sería derrotado, ¡yo! 」
「Oi, eres Iori, ¿verdad? Ese movimiento tuyo fue increíble, ¡ze! 」
"''Explosión''! fue realmente genial! Me he encantado! 」
Nos impresionan las palabras de agradecimiento.
Todos nos llaman de manera favorable.
No hay hostilidad
「¿Qué había pasado ......」 (Iori)
Deberían haber entendido que Elfi es un Mazoku.
Entonces, ¿por qué no atacaron?
¿No están atacando? Porque podrían desechar el favor de estar protegidos y ganar dinero capturando un Mazoku.
「Parece que lo has hecho sin ensuciarte las manos-na」
「W-bien ......」 (Iori)
Mientras estaba desconcertado, el hombre de atrás se nos acercó.
Está bien.
Hasta ahora, este tipo discutió mal con nosotros.
Exponiendo su verdadero personaje aquí, debería atacarnos.
「En cuanto a todo lo que sucedió hasta ahora, fue mi mal ~ na」
Como él pensaba, el hombre inclinó su cabeza hacia nosotros.
「Y, lo siento por mi tardanza para proporcionarle mi ayuda. Me he desmayado por el golpe de ese gigante 」
「Fumu ...... Entonces obtuviste Enfermedad de Descarga Mágica, huh」 (Elfi) * TN Fumu = Hmph
Elfi dijo eso después de que ella miró a ese hombre.
Enfermedad de descarga mágica.
Es una enfermedad rara que aparece a alguien que posee numerosos poderes mágicos. Se dice que siempre descargarán su poder mágico de su cuerpo.
"Sí. Es por eso que debo usar una armadura para suprimir mi poder mágico y si lo elimino, solo puedo luchar durante unas pocas docenas de segundos 」
Mientras decía eso, equipó la armadura de su cuerpo nuevamente.
「............」
Todos aquí no son hostiles hacia nosotros.
Los aventureros se están reuniendo alrededor de Elfi, aunque sabían que ella es una Mazoku.
"Estás en el camino" porque Elfi se pone nervioso.
「Buena pena ... ¿Qué pasa con todos ellos」 (Elfi)
Elfi regresó.
Después de que el hombre uniera su armadura 「Es mi mal-na」 se disculpó una vez más.
El nombre del hombre parece ser Solkin.
Un aventurero de rango A.
「No pude tolerar que los niños pelearan por todos los medios」 (Solkin)
Entonces comenzó a hablar.
Parece tener dos hijos y esos niños parecían convertirse en aventureros mientras añoraban a Solkin.
「...... ¿Qué pasó?」 (Iori)
"......Murió. Ambos 」(Solkin)
Como lo dijo con una expresión de pesar en su rostro.
「Es por eso que cuando vi a alguien de su edad, voy a evitar que se conviertan en aventureros por todos los medios. Sin embargo ... estaba equivocado y lo siento por todo lo que sucedió 」(Solkin)
Solkin bajó la cabeza profundamente.
Era el momento en que estaba a punto de abrir la boca.
「--si es el caso, solo ve a donde estaban esos niños a la vez -yo」
Escuché un sonido * ZUGAN *. * TN SFX que crea por metal siendo golpeado por algo.
En poco tiempo, Solkin, que estaba parado frente a mí, se ha desvanecido.
Por lo tanto, Elfi toma la iniciativa empujándose a sí misma.
「......!?」
En el fragor del momento., Elfi ha atrapado a Solkin, quien quedó impresionado.
La varilla de metal revestida de llamas fue lanzada hacia Elfi que detuvo su movimiento. Tanto Solkin como Elfi hacen un desagradable sonido aplastante cuando ambos se estrellan contra la pared.
"Que estás tratando de hacer......"
El que había elegido un ataque con esos dos era el aventurero que llevaba un casco de cara completa.
Mientras que los aventureros de los alrededores están dejando escapar voces conmocionadas.
Entonces el hombre se quitó el casco.
En ese instante, el sonido de * BAKIBAKI * se produjo mientras su cuerpo se transformaba.
「He usado la「 Humanisation Armor 」y es un elemento mágico extremadamente raro-na. Es por eso que nadie lo había notado, ze 」
Es un hombre que supera los 3 metros de altura.
Con piel oscura, un músculo y un cuerno parecidos a una roca que crecían en su cabeza.
「Yo, ha pasado un tiempo - Amatsu ~」
Finalmente.
El traidor que me envenenó en ese entonces.
Beltoga está delante de mí.
Advertisement