Sairin Yuusha No Fukushuu Hanashi - Volume 2 - Chapter 15
Advertisement
Episodio 15 「A través del dominio de Fervor」
Traductor: Norva
Editor: Oscuras
Después de la batalla con el dragón de llamas, el cuerpo de subyugación ha tomado un descanso nuevamente después de confirmar que no hay demonios cerca.
Afortunadamente, aunque recibimos un ataque sorpresa, el daño apenas se infligió al cuerpo de subyugación.
Sin embargo, hay personas que sufrieron heridas, pero es al nivel en el que una poción y magia es suficiente para enfrentarlo.
He usado la mayor parte de mi poder mágico durante mi lucha con el dragón de llamas. Sin embargo, casi todo se recupera y todo es gracias a Jade Longsword.
Aunque se desconoce, ya sea porque la espada larga en sí es increíble o mi poder mágico es escaso.
Unos minutos más tarde, la reunión para decidir nuestro próximo plan se llevó a cabo.
「Hasta ahora, el progreso del cuerpo de subyugación siempre se detuvo a la mitad del volcán/laberinto. Hay muchas bajas y sigue aumentando a la mitad de la '' Región Torrid '' 」
Es un nivel avanzado de magia de atributo de llama.
Porque en esos tiempos cuando veníamos no había tal magia, probablemente es el poder del nuevo Flame Demon Lord.
Teniendo en cuenta el consumo de agua y la fuerza física debido al calor y la lucha contra el demonio, deben decidir si retirarse a mitad de camino.
Si deciden avanzar desde aquí, deben resignarse a la muerte si quieren vencer al Señor del Demonio de la Llama.
「Esta vez no hay víctimas. Además, hay fuerza física y agua restante. ¿No deberíamos proceder? 」
Hay muchos aventureros que dieron su opinión para avanzar.
Para nosotros, fue realmente conveniente.
「¿Qué hay de ustedes dos?」
Por lo tanto, tanto la opinión mía como la de Elfi están siendo investigadas.
Aunque hace poco que nos ignoraron, su actitud cambia hacia nosotros solo porque hemos vencido al dragón de llamas.
「Sin objeción」 (Elfi)
「Yo también」 (Iori)
Por lo tanto, ya sea porque es apoyado por los dos o no, la conclusión es que el cuerpo de subyugación seguirá avanzando.
◆
Después de que procedemos desde la mitad, han pasado aproximadamente 30 minutos.
Como podría esperarse de las profundidades del laberinto, el miasma se vuelve más grueso y el número de demonios sigue aumentando.
Desde más allá de la mitad del laberinto, no hay una figura del hombre de fuego que sea un demonio de clase baja. Sin embargo, hay muchas lagartijas flamígeras y tigres de roca flame en su lugar.
Además de eso, la fuerza de cada uno de ellos también ha aumentado.
Poco a poco siento que los aventureros comienzan a perder la compostura.
A pesar de lo buenos que son, si aparecen demonios no podrían manejarlo en este estado y debido al gran grupo, les será imposible evitarlo atravesando demonios.
Sin embargo, si quieren capturar el laberinto. Entonces, varias personas poderosas a nivel de los mejores en todo el país tendrán una mejor eficiencia para lograrlo.
Luego, después de varios minutos, nos encontramos con manadas de demonios y, en correspondencia con eso, sufrimos un ataque de tenazas por todas partes.
「UWaAAaa !?」
Un tigre de roca llameante ha avanzado a través de la vanguardia y se dirige hacia la unidad de los magos.
Los otros aventureros que todavía están ocupados manejando a los demonios entrantes no pueden reaccionar.
「----」
Entonces, Elfi invocó sus ojos de demonio.
Una pequeña explosión fue creada justo en frente del tigre de la llama y había detenido su movimiento.
Mientras tanto, los otros aventureros finalmente reorganizaron su posición y comenzaron su contraataque.
Luego, después de varios minutos, de alguna manera pudimos aniquilar a los demonios que nos tendieron una emboscada.
「Impresionante," Explosión "!」
"¡Gracias!"
Los aventureros han expresado su gratitud a Elfi, ya que están uniéndose y familiarizándose con ella, ya que están gritando su nombre.
Es un espectáculo que he visto muchas veces desde hace un tiempo
WCuando la formación de la batalla pueda colapsar por el ataque enemigo, Elfi la reorganizará con sus ojos de demonio.
Debido a eso, hasta ahora no hubo víctimas.
「...... Elfi. ¿Puedes tratar de preservar tu poder mágico? 」(Iori)
Porque era imposible para los aventureros vencer al Señor del Demonio de la Llama.
Similar al tiempo con el Señor del Demonio de la Tierra, los Ojos de Demonio de Elfi serán nuestro principal ataque contra el Señor del Demonio de la Llama.
La conclusión es que Elfi no saca absolutamente nada de nada y ella simplemente desgastará su poder mágico.
「No hay problema, porque he minimizado el consumo de poder mágico」 (Elfi)
Aunque ella dijo eso, sin embargo, desde entonces, Elfi siempre ha ayudado de manera confiable a esos aventureros.
「¿Por qué llegaste tan lejos solo para proteger a esos tipos?」 (Iori)
「...... Aunque hay un grupo con el que no me puedo llevar bien. Sin embargo, en este momento somos camaradas que tienen el mismo objetivo de subyugar el laberinto 」(Elfi)
Camaradas ... esos aventureros, eh.
Ciertamente, ella tiene razón en que estamos en el mismo cuerpo de subyugación. Sin embargo, tratarlos como camarada es ..........
De repente, Elfi dijo mientras sonreía.
「Si pudiera ... no dejaré que ninguno de mis amigos muera más」 (Elfi)
「......, ese pensamiento ingenuo」 (Iori)
"Sí. Incluso el mismo Ortegia dijo que yo era ingenuo, ya sabes 」(Elfi)
En ese momento, los rugidos de la incursión del enemigo sonaron.
Esta vez, las lagartijas flamígeras se arrastran desde la grieta en el suelo.
Uno de ellos está saltando hacia el aventurero que tiene una reacción tardía.
「--Fu!」
Lancé mi espada de repuesto allí.
La lagartija murió cuando la espada atraviesa su ojo.
「Me ayudas allí, ¡gracias, hombre!」
Le devolví la cabeza al aventurero que me expresó su gratitud, y luego se lo dije a Elfi.
「Si es el caso, me moveré hasta que se restablezca mi poder mágico con Jade Longsword.
No debes usar demasiado tus ojos demoníacos, ¿entiendes? 」(Iori)
No significa que haya reconocido lo que Elfi pensó, al menos tanto yo como Elfi somos compañeros cómplices.
Como tenemos un objetivo similar, entonces será necesario que nos comprometamos unos con otros.
Con una mirada que estaba un poco sorprendida al mostrarse en la cara de Elfi, sonrió, la punta de sus labios se movió hacia arriba.
Desde entonces, he apoyado activamente a los aventureros que me rodean.
Utilicé la piedra mágica tanto como pude, siempre y cuando estuviese en el rango que se puede restaurar con la espada larga de Jade. Sin embargo.
Después de eso, alrededor de treinta minutos después.
Hemos llegado a la parte más profunda del laberinto.
◆
En el espacioso punto de apoyo en las profundidades de la misma, hay un río de magma fluyendo.
Si miro arriba, el cielo se asoma enormemente desde el cráter abierto.
A juzgar por la estructura del laberinto, es la parte más profunda.
A partir de la densidad del miasma a la deriva, no hay duda de que el 「Labyrinth Core」 está aquí.
「............」
No hay ninguna figura de Flame Demon Lord o Beltoga para ser visto.
Sin embargo, la presencia del demonio se puede sentir.
Debe estar al acecho en algún lugar de este espacio.
「......!」 (Misha)
En ese momento, Misha de repente parpadeó cuando se volvió hacia el magma.
Elfi gira su mirada hacia la misma dirección con sus ojos de demonio, también.
Simultáneamente, cuando Misha pide precaución.
Hubo múltiples rugidos que pueden escucharse cuando una silueta comienza a emerger desde el interior de la lava.
Lo que había aparecido no era el Señor Flame Demon, sino
es el Dragón de llamas que Elfi derrotó con sus ojos de demonio hace algún tiempo.
Hubo tres dragones de llamas que aparecieron al mismo tiempo.
「¿Podría ser, este es el Señor Flame Demon ?!
Mientras que los aventureros están confundidos.
「RoOooAaaRrrr」
Como el laberinto está siendo sacudido por el triple rugido.
Tres de los dragones de llamas abrieron sus bocas al mismo tiempo, luego están liberando su breath vigorosamente.
"''Muro de agua''!"
Los magos habían establecido un muro defensivo y por eso logramos soportarlo.
Sin embargo, los dragones de llamas siguen persiguiéndonos sin darnos tiempo para descansar.
「¡UwaaaAA !?」
「- No pierdas la compostura, idiota」
Elfi está usando sus ojos de demonio rápidamente hacia el cielo.
La explosión a pequeña escala que ha aparecido detuvo el movimiento del dragón de llama asustado.
Coincidiendo con este momento, tiro la piedra mágica aprovechando esa apertura.
「'' 'Rotura Mágica' '」 (Iori)
El dragón de llamas que fue tragado por la explosión todavía está vivo aunque ha sido herido.
Como era de esperar, un solo golpe no es suficiente para vencerlo.
「¡Haz seguimiento con esos dos!」
Las aventuras comenzaron a hacer su movimiento en consecuencia.
Mientras reorganizan su formación para contrarrestar a los dragones de fuego.
Por lo tanto, una lucha desesperada ha comenzado.
A medida que el dragón de la llama daba su respiración, los magos se defenderían de ella.
Al usar la brecha, los espadachines atacan al dragón de llamas al mismo tiempo.
Fue el hombre que llevaba una armadura completa quien jugó la parte más activa.
Sin saber la razón, tuvo que arrojarse el guantelete, luego lo sigue con un movimiento de su gran espada que ha roto la llama garra de dragón.
Por lo tanto, el dragón de llamas está tratando de dejar escapar su aliento después de que pierde una de sus armas. Contrarrestando a que Elfi ha invocado a sus ojos de demonio que habían creado una explosión en su boca, finalmente explotó el dragón de llamas.
Mientras tanto, Misha se mueve en el campo de batalla con sus movimientos que superan a los de un ser humano mientras salta hacia la pared y corta la llama de dragón con un golpe de su espada.
Apuntando al dragón que cae, nosotros y el resto de los espadachines lo atacamos con nuestras espadas.
Al repetir tal conducta, los aventureros finalmente lograron repeler a los dragones de fuego de alguna manera.
Sin embargo, también ha dejado una gran cantidad de bajas de nuestro lado.
Aquellos que fueron expulsados por la carga del dragón de la llama y los que se convirtieron en víctimas del aliento han convertido a muchos de ellos en incapaces de luchar.
Hay algunos de ellos que están agotados después de usar su poder mágico.
「Va a ser peligroso si no tenemos esa '' explosión '' - na ......」
"Estoy de acuerdo. Esta vez esos dos han realizado la mayoría de los méritos-na 」
Sin embargo, los aventureros siguen haciendo una expresión satisfactoria cuando dijeron eso.
「Elfi」 (Iori)
「Sí」 (Elfi)
Aún no ha terminado.
Los tres dragones de llamas con ese nivel no pueden ser el Señor del Dragón de llamas en sí.
En ese instante, la corriente de magma estalló y creó varios pilares con ella.
Todo el laberinto ha conmocionado violentamente.
「Wh ...... ¿qué es?」
「¡Oi, es mentira verdad !?」
De la lava, ha aparecido un gigante de llamas con el tamaño de una persona.
Con un poder mágico que no se puede comparar con el dragón de llamas que estalló en su rugido, ya que provenía del fondo de la tierra.
Luego, bajó su gran brazo.
En ese instante, una llama se apaga desde allí.
Los aventureros que parecen apretujarse dentro de la cámara han soltado gritos, ya que apenas invocaron la magia de protección.
Yo, que comprendí que sucedería de antemano, salté lejos del alcance de la llama, mientras que Elfi lo soportó con sus ojos de demonio.
Cuando la llama desapareció, la mayoría de los aventureros han dejado escapar voces de agonía.
「¡Fue en comparación con el aliento del dragón de llamas ......! ¡Ridículo!"
「¿Es ese el Señor Flame Demon? ¿Cómo podemos ganar contra eso ......! 」
"¡Corran por sus vidas!"
Los aventureros que habían perdido su espíritu de lucha les están dando la espalda cuando comienzan a huir.
No es un opositor misericordioso que dejará escapar a su presa.
Con un rugido, el Señor del Demonio de la Llama se levantó y bajó el brazo.
En ese instante, una llama estalló en su brazo.
Después de eso, el Flame Demon Loestá volviendo a este lugar.
「No existe la figura de Beltoga. Ten cuidado porque podría estar escondido en algún lugar 」(Iori)
「Entendí」 (Elfi)
Afortunadamente, hasta ahora he logrado preservar mi poder mágico.
Ahora el rol de esos aventureros ha terminado.
- Porque vamos a tomar el control desde aquí.
Beltoga no se encuentra por ningún lado.
Sin embargo, si sucede que él estaba aquí, debería aparecer antes de que el Señor de la Demonia de la Llama sea derrotado.
Ven y muéstrate.
Porque cuando suceda, será tu último aliento.
「----」
Cuando el Señor de los Demonios de la Llama aulló y comenzó a moverse.
Advertisement