Sairin Yuusha No Fukushuu Hanashi - Volume 1 - Chapter 7
Advertisement
Episodio 7 「United Front, A Mutual Gain Relationship」
Elfisuzaku Giraldo.
No sé cuál es su punto de vista entre las fuerzas de Maou, pero ella es una Mazoku que tiene un poder que excede al Rey Cuatro Devas.
Como un oponente con el que luché antes de ser traicionado por mis compañeros, aún permanece en mi memoria.
Sus figuras no han cambiado, tal vez es causada por el lento envejecimiento de los Mazoku.
Nunca pensé, que ella sobrevivió de esos eventos.
ー ー Fumu 」(Elfisuzaku)
Elfisuzaku me estaba mirando con una expresión seria en su rostro.
Fue lo mismo cuando luché contra ella, hubo una impresión abrumadora similar que puede hacer temblar a un oponente.
Yo que elevé mi precaución a esos ojos dorados que parecían capaces de ver a través de mí.
「Por cualquier medio eres ー」 (Elfisuzaku)
「----」 (Iori)
En cuanto a Elfisuzaku que abrió su boca, tomo una postura involuntariamente.
Imposible, ¿ella sabía quién era yo?
Entonces Elfisuzaku dijo con una expresión seria.
「Habiéndome mirado mucho, ¿te has enamorado de mí a primera vista? (Elfisuzaku)
"......¿QUÉ? 」(Iori)
Para palabras tan inesperadas, lo he contrarrestado involuntariamente.
¿Qué acaba de decir?
「Es porque desde los viejos tiempos, había muchos hombres fascinados por mi figura. Entonces, ¿estás fascinado también, verdad? 」(Elfisuzaku)
「NO CAMINO」 (Iori)
Sin querer, respondí de inmediato.
¿Qué dijo este tipo? Me sentí desilusionada instintivamente ya que su verdadero personaje no era como yo pensaba.
「...... Mu, es así que」 (Elfisuzaku)
¿Qué pasa con la cara de '' un tipo tan aburrido ''?
Me sentí realmente incómodo si fue el mismo Mazoku con el que peleé hace treinta años.
"......¿Quien realmente eres? 」(Iori)
Terminé el aire extraño y saqué el tema.
Ya sabía quién es realmente. Pero no entiendo por qué luchó contra Earth Demon Lord.
Elfisuzaku es un Mazoku y pertenece a las fuerzas de Maou. Es extraño para ella luchar contra el Señor Demonio de la Tierra, que pertenece a las mismas fuerzas de Maou.
「Probablemente creo que ya te has dado cuenta, eso es que soy un Mazoku. Mi nombre es Elfisuzaku Giraldo 」(Elfisuzaku)
El nombre que escuché no es diferente del que escuché en ese momento. Pero su personaje era diferente al que yo imaginaba. Probablemente esta era su verdadera naturaleza después de todo.
「...... Si fueras Mazoku, ¿por qué estás siendo perseguido por el Señor Demonio de la Tierra? 」(Iori)
「Fui alguien exiliado por las fuerzas de Maou, y puedes decir que ahora son hostiles conmigo, ese rudo dragón me atacó arbitrariamente tan pronto como vio mi figura」 (Elfisuzaku)
Ser exiliado y hostil por las fuerzas de Maou, eh.
Al ser blanco del Señor de los Demonios de la Tierra, parece que ella no miente, ¿verdad?
Además, durante el escape, el hecho de que sea llamada 「Traidor」 por ese Dragón lo demuestra.
Pero no tengo la intención de simplemente aceptarlo.
「El resultado es que me persiguen hasta el callejón sin salida y gracias a ti que simplemente caíste allí, pude huir de alguna manera」 (Elfisuzaku)
Si fuera el antiguo Elfisuzaku para que un dragón sea su oponente, debería ser capaz de vencerlo fácilmente, aparentemente parece estar debilitado.
En cuanto al punto de apoyo para colapsar, ¿es porque después de su batalla?
No sabía qué tipo de circunstancias había, pero se vuelve problemático.
" ¿Entonces, quién eres? 」(Elfisuzaku)
Elfisuzaku me preguntó sin mostrar hostilidad. Por ahora, no tengo la intención de luchar contra ella. Mientras estaba de pie para poder luchar de inmediato, decidí responder su pregunta por el momento.
「...... Es Iori. Vine aquí porque tengo algunos negocios en este laberinto 」(Iori)
「Hou. No pareces alguien del reino. Probablemente eres un aventurero, ¿verdad? El (Elfisuzaku)
「Sí, algoHing así 」(Iori)
Elfisuzaku muestra que ella entiende al señalar con '' Veo, veo ''.
「En cuanto al laberinto está deteniendo su movimiento, ¿lo estás haciendo? 」(Iori)
「Ahh. Estaba huyendo de ese dragón después de que lo tomé 」(Elfisuzaku)
Elfisuzaku tomó una esfera con el tamaño que cabe en una palma desde su seno. Emite un poco de luz extrañamente del color del arco iris. No es un error, es un Núcleo Laberinto.
" ¿Qué es? ¿Tienes algún negocio con Labyrinth Core? 」(Elfisuzaku)
¿Notó mi mirada hacia el núcleo laberíntico ?, preguntó Elfisuzaku mientras me mostraba la esfera. Debo hacer algo para obtener ese núcleo de laberinto de este Mazoku de una forma u otra.
¿Debo responder honestamente o no?
「Entonces, te lo daré」 (Elfisuzaku)
Elfisuzaku lo dijo en tono ligero para mí, que estaba preocupado.
"......¿está bien? 」(Iori)
「Sí. Está bien que lo tengas, porque fue algo innecesario para mí. Realmente aprecio que lo tomes 」(Elfisuzaku)
Es eso cierto.
Me sentí aliviado cuando Elfisuzaku me entregó el núcleo laberíntico.
Al recibir el núcleo laberíntico, sentí un movimiento ondulatorio del enorme poder mágico transmitido por él.
"......Entiendo. Gracias 」(Iori)
「Fufun ~」 (Elfisuzaku)
Por el momento, guardo el núcleo del laberinto en mi porche.
Hasta el punto en que me sorprendí porque ya logré mi objetivo.
「Así, como dijiste Iori. ¿Necesitas hacer algo más en este laberinto? 」(Elfisuzaku)
「Bueno, mi pupose era solo el núcleo del laberinto, luego solo necesito escapar de aquí」 (Iori)
De hecho, hay otro, pero vamos a dejarlo por ahora. Si puedo recuperar el poder usando el núcleo laberíntico, generalmente las cosas se pueden hacer ahora. Si puede suceder, la venganza también procederá fácilmente.
「Eso es conveniente. Entonces, Iori coopera conmigo 」(Elfisuzaku)
「...... cooperar? 」(Iori)
Por una proposición repentina, la he contrarrestado inconscientemente.
「Puedes llamarlo una lucha conjunta」 (Elfisuzaku)
Según su historia, parece que la formación de metástasis que conduce al exterior estaba en el piso 14.
En este momento, ambos estábamos en el nivel más bajo, el piso 15.
Después de que Elfisuzaku tomó este núcleo de laberinto en el piso 15, fuimos al piso 14 para hacer una metástasis. En cuanto a pelear con ese dragón en el piso 14, parece necesario solo para escapar.
「Probablemente ese dragón me estará esperando frente a la formación de metástasis」 (Elfisuzaku)
「...... En cuanto a no perseguir hasta aquí, ¿la razón es porque pensó que llegarías a la formación de metástasis? 」(Iori)
A juzgar por poder hablar, la inteligencia de ese dragón es alta. Incluso si está esperando emboscar, no sería extraño.
Pienso en una acción futura mientras examino de cerca las palabras de Elfisuzaku. Ese dragón parecía apuntar a Elfisuzaku. Solo me atrapó. Entonces, debería poder escapar de él a diferencia de Elfisuzaku.
「Si solo tenemos que salir, eso significa que también podemos subir a un piso superior y escapar usando la entrada del laberinto」 (Iori)
「No es realista, ese dragón, al usar magia puede viajar libremente por el suelo. Nos alcanzará incluso si huimos a los pisos superiores antes de escapar de 」(Elfisuzaku)
Con eso, Elfisuzaku continuó sus palabras.
「A juzgar por su comportamiento, ese tipo grosero tiene un carácter considerablemente persistente. Para no mencionarme, tú que estuviste presente en ese lugar tampoco podrás escapar. Incluso si actuamos por separado, después de matar a uno de nosotros definitivamente perseguirá al otro 」(Elfisuzaku)
Por sus palabras, parece que ella vio a través de mi pensamiento. Sin embargo, no le dije una mentira. Si es el dragón de las cavernas que tiene una figura tan gigantesca, escapando solo a pie, existe la posibilidad de que me persiga y me almacene en la memoria caché a medida que me canse.
「Debido a que eres capaz de ir al estrato inferior del laberinto solo, puedes ir en contra de eso, ¿verdad? Si cooperamose, la posibilidad de que puedas escapar se vuelve mayor 」(Elfisuzaku)
Diciendo eso, Elfisuzaku le tendió la mano. Su ojo dice que quiere formar una alianza conmigo.
「...... En cuanto a mí, ese fuerte ataque no se puede utilizar, así que no puedo causar ningún daño a ese dragón」 (Iori)
Ya comprendí completamente mi propia habilidad antes de venir aquí.
El yo actual no llega a mi día dorado. La magia peculiar que podría usarse anteriormente. Solo puedo usar algunos porcentajes de su actuación anterior incluso usando las piedras mágicas y los objetos mágicos.
" No hay problema. Mi magia puede infligir daño a ese dragón. Iori solo necesita comprar algo de tiempo para mí 」(Elfisuzaku)
Elfisuzaku dice que todo estará bien mientras niega con la cabeza.
Definitivamente no es una mala idea. Sin embargo, fue muy conveniente.
「...... Acabas de conocerme, para proponerme cooperación, un ser humano, eh」 (Iori)
Para ella, era un extraño que ella acaba de conocer. Además, Mazoku y los humanos son hostiles entre sí. Pero ella no muestra ninguna precaución. No importa cómo lo mires, era algo demasiado dudoso.
¿Para qué estás intrigando?
Si se convierte en un obstáculo para mi escape, ¿debería deshacerme de ella aquí mismo?
Yo, que estaba en el pensamiento, estaba mirando intensamente frente a mí intensamente, como Elfisuzaku decía esto.
「Tú, porque me ayudaste. Ni ser humano ni ser un Mazoku importa, ¿verdad? 」(Elfisuzaku)
「----」 (Iori)
Con una expresión que parece querer decir que era natural.
" ¿Correcto? 」(Elfisuzaku)
¿No importa ser humano o ser mazoku?
De qué está hablando este tipo? Fue incomprensible
「Además, tengo confianza con mis ojos. Eres un humano que vale lo suficiente para mí para cooperar con 」(Elfisuzaku)
Como de costumbre, el auto-importante Elfisuzaku me dice esto. No ganas nada, incluso si tratas de halagarme. Con una expresión sincera, ella lo dijo.
Al menos, era visible.
「----」 (Iori)
¿La aceptaré proponer o la rechazaré?
Pensando por un tiempo, y luego concluyó.
"......Entiendo. Cooperemos hasta que salgamos de este laberinto 」(Iori)
「Umu, es una sabia decisión」 (Elfisuzaku)
Elfisuzaku sonrió ampliamente y asintió de manera arrogante.
「............」 (Iori)
Como si pudiera confiar ciegamente en ella. Por otro lado, las palabras que dice ahora me hacen aún más incapaz de confiar en ella.
Mi antigua compañera, Lucifina, también me dijo cosas similares a mí. Tanto Mazoku como los humanos son lo mismo. Con esa boca suya, ella dijo: "¿Crees algo así? 」A mí mientras me ríe de mí.
Entonces estará bien si trazo algo. Hay una gran probabilidad de que ella pueda traicionarme. Si es así, debería traicionarla primero.
No seré engañado nunca más No repetiré mi error por segunda vez. Para salir vivo de aquí, usaré cualquier cosa con todas mis fuerzas.
◆
「Elfisuzaku. ¿Realmente puedes usar la magia lo suficientemente poderosa como para vencer a ese dragón? 」(Iori)
Después de planear cómo escapar de aquí, caminamos hacia la formación de metástasis en el piso superior.
「Fun ~, ¿Quién crees que soy? 」(Elfisuzaku)
「Porque no lo sé, es por eso que te pregunto」 (Iori)
「Mu ......」 (Elfisuzaku)
Bueno, sé tu capacidad muy bien.
Incluso si ella no parece ser el Rey Cuatro Devas, después de todo este tipo pertenecía a las fuerzas de Maou.
" Estar a gusto. Aunque el yo actual no puede utilizar todo mi potencial, tengo suficiente poder mágico para asesinar a ese dragón 」(Elfisuzaku)
No puede utilizar todo su potencial, eh. Bueno, si ella tuviera todo su potencial a partir de ese momento, derrotar a ese dragón será fácil.
「Así emparejando conmigo ahora. Al hacer eso, podrás escapar de este laberinto. Sin duda, este será un viaje fácil 」(Elfisuzaku)
"......Sí. pongomis expectativas sobre eso 」(Iori)
Es solo un servicio de labios, ¿ella esperaba que yo confiara ciegamente en ella? El asunto de que ella me va a traicionar, por supuesto, lo tomo en consideración también. Ese dragón parecía apuntar a Elfisuzaku y usaré esa ventaja correctamente.
Incluso si hay una relación de cooperación mutua, no hay ninguna razón para que nos convirtamos en compañeros también. Es solo para una ganancia mutua solamente. En cuanto al Mazoku que está en el enemigo humano, no importa cuán duro muestre su comportamiento amistoso conmigo, no puedo confiar en ella.
...... Incluso los compañeros con los que viajé durante muchos años pudieron traicionarme fácilmente.
Este compañero, siempre estaré preparado en caso de que este tipo cambie de opinión. Para que no me tome por sorpresa. Por el contrario, si muestra un comportamiento dudoso, le cortaré la cabeza de un solo golpe.
「¿Qué pasa? Se siente como si estuvieras mirando desesperadamente cada una de mis acciones 」(Elfisuzaku)
「No ... es nada」 (Iori)
Intento actuar como un tonto, pero parece que su intuición es aguda. Incluso si parece estar debilitada, no puedo ser descuidada a su alrededor.
「Fumu ...... Como esperaba que realmente te hayas enamorado a primera vista conmigo」 (Elfisuzaku)
「No, no lo hice」 (Iori)
「Mu ... ¿es eso así? 」(Elfisuzaku)
Descuido, no es aceptable.
Mientras hacía tales intercambios, subimos las escaleras. Al llegar al piso 14, caminamos hacia la formación de metástasis.
" Está cerca. Prepárate 」(Elfisuzaku)
「...... Sí」 (Iori)
No hay una figura demoníaca alrededor, está influenciada por el miasma que se volvió delgado. El demonio débil perece y los fuertes buscarán miasmas y apuntarán hacia el exterior del laberinto. Estoy agradecido, porque el único oponente que queda es el Señor Demonio de la Tierra.
Soy guiada por ella, al final de nuestro avance había una gran sala circular. Similar a la habitación pequeña de antes, la pared está hecha para poder moverse. En las profundidades de la habitación, el camino es diferente de los otros y está hecho de material resistente.
Probablemente habrá formación de metástasis al final de esta vía.
Entramos en la habitación. No hay señales de nada dentro. Sin embargo, lo sé.
「Estuviste aquí ¿verdad? No te escondas y muéstrate 」(Elfisuzaku)
ー ou Hou 」
Cuando pienso si una voz hizo eco en la habitación, el enorme brazo del centro de la habitación cubierto de roca se extendió. Con '' ZUBUZUBU '', como si estuviera hecho de agua, la superficie del suelo hace ondas, aparece el Señor de los Demonios de la Tierra. El enorme dragón que está eclipsando fácilmente al Tsuchigumo estaba volando justo en frente de mí. T/N Tsuchigumo/Earth Spider
「Parece que decidiste ser asesinado por mí, ¿no? 」
Agarro la piedra mágica y dibujo la espada del tesoro. El cuerpo entero de Lord Demonio de la Tierra estaba cubierto por una roca dura, incluso si uso '' Demon Break '' probablemente no se dará ningún daño.
" Tonto. Tu bastardo eres el que será derrotado por nosotros 」(Elfisuzaku)
Elfisuzaku provoca al Señor Demonio de la Tierra con su intrépida sonrisa. Parece ser desagradable y resoplar su nariz. El Señor de los Demonios de la Tierra gira su mirada hacia mí.
「Oye, enano humano. Te haré pagar por obstruirme antes, también 」
Como dijo Elfisuzaku, parece apuntarme también. Eso también ha sido predicho.
" ¡Dale! Señor de los Demonios de la Tierra Elfisuzaku retrocede. Puedo derrotar a este tipo solo por mí 」(Iori)
"......QUÉ DIJISTE ? 」
He oído hablar de la personalidad de este dragón de Elfisuzaku de antemano. Por su comportamiento de hace un tiempo, descubrí que realmente confiaba en su propio poder.
Por la provocación.
「Todavía no lo entiendes? Para un idiota que permitió el robo del núcleo laberíntico, te dije que soy suficiente para derrotarte 」(Iori)
「ー tsu !! 」
Esta provocación parece haber tenido éxito. El Señor de los Demonios de la Tierra sacude su gran cuerpo en ira.
「Hey Iori. Todo según el plan」 (Elfisuzaku)
「...... Sí」 (Iori)
Como se le preguntó, Elfisuzaku se retira a la retaguardia. Yo nosaber si funciona de acuerdo con la estrategia, simplemente trabajemos según la estrategia anterior por el momento. En otras palabras, debo luchar solo contra el Señor Demonio de la Tierra.
「Bien ......」
El Señor Demonio de la Tierra frunce el ceño y me mira
「¡Mi nombre es Bargildo no '' Señor de los Demonios de la Tierra ''! Humano te aplastaré AHORA MISMO !! 」
El rugido del Señor Demonio de la Tierra se hace eco.
Ahh, eso es correcto
Ahora que ya obtuve el núcleo del laberinto, ya no tengo más negocios aquí. Así que desaparecer de inmediato, Earth Demon Lord.
Por lo tanto, comenzó la batalla con el Señor de los Demonios de la Tierra.
Advertisement