Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 11

Capítulo 11: "No vi al ama de llaves"

Al darse cuenta del enfoque de Kousuke, Serena dejó de limpiar.

「Ah, entonces finalmente llegaste. Meryl-san, le daré el descuido para que puedas continuar con tu trabajo 」(Serena)

「¿Estás seguro?」 (Meryl)

"¡Por supuesto! Solo yo explicando y demostrando será suficiente 」(Serena)

"Ya veo. Entonces te doy gracias 」(Meryl)

"¡No hay problema! Ahora bien, empecemos de inmediato con la explicación 」(Serena)

「Por favor, dame una guía」 (Kousuke/Yui)

「Mhmm, mhmm, ¡parece que ha llegado el día en que finalmente recibí una junior!」 (Serena)

Serena asintió mientras sus verdaderos sentimientos estallaban.

「Mi orientación será muy estricta, ¡espero que puedas mantenerte al día!」 (Serena)

「¡Nací para ser una doncella, nada puede detenerme!」 (Kousuke/Yui)

Kousuke anunció con orgullo mientras sacudía su cabello y sacaba su pecho. Como parecía que Serena se pavoneaba orgullosamente, Kousuke siguió el juego.

「Oh wow, wow! Me gusta tu actitud. Creo que nos llevaremos bien 」(Serena)

「¡Deja de montarte y ponte a trabajar!」 (Meryl)

「¡Ack! Se (Serena)

Meryl golpea ligeramente la cabeza de Serena con su plumero.

「Lo siento」 (Serena)

「Está bien mientras entiendas. Yui-san, está bien para cortar a nuestro alrededor, pero por favor trata de mantenerlo dentro de los límites razonables. La única persona que no te reprochará por portarse mal en este hogar es Ojousama 」(Meryl)

「¿Eso es así?」 (Kousuke/Yui)

「Sí, Rafael-sama y el resto de la familia esperan que los sirvientes actúen como sirvientes. Es una expectativa normal que los nobles tienen de nosotros. Si te ven provocando un alboroto ... Se espera una reprimenda pero tu salario también se puede cortar 」(Meryl)

「Seré cuidadoso entonces」 (Kousuke/Yui)

Con una expresión seria, Kousuke asintió. Meryl asintió con la cabeza mientras comenzaba a limpiar una vez más.

「Bueno ... creo que fui demasiado lejos allí. ¡Bien entonces! ¡Comencemos de nuevo desde el principio! 」(Serena)

「Sí」 (Kousuke/Yui)

「Nuestro trabajo ... quiero decir que las prioridades de su trabajo hoy se centrarán aquí. Ya que estás aquí para ayudar a Gretzel-san, se espera. Usted se encargará de sus responsabilidades domésticas excepto cocinar. Las comidas son preparadas por un chef en el edificio principal, así que no tenemos que preocuparnos por eso. También tenemos una cocina aquí si alguna vez está interesado en preparar algo. Gretzel-san nos hace pequeños dulces en algún momento. En ocasiones, el edificio principal tendrá poco personal y solicitará nuestra ayuda, pero eso casi no sucede y Meryl y yo iremos, así que no te preocupes demasiado por eso 」(Serena)

「¿Entonces dices que no tendré que ir al edificio principal en el futuro?」 (Kousuke/Yui)

Al escuchar la pregunta de Kousuke, Serena niega con la cabeza.

「Se le pedirá que vaya al edificio principal por motivos no relacionados con el trabajo. El comedor y el baño del sirviente están por allí. El cuarto de estar de la criada también está allí, pero ya que estás aquí para ayudar a Gretzel-san, lo más probable es que te quedes en este edificio con ella 」(Serena)

"¿Es eso así? Pero ya tengo una habitación alquilada en una posada 」(Kousuke/Yui)

"¿De Verdad? ¿Planeas viajar desde allí? ¿Por qué no le preguntas a Gretzel-san sobre eso entonces? 」(Serena)

「Bien, debería preguntarle」 (Kousuke/Yui)

Siendo explicada brevemente el contenido del trabajo, Serena también proporcionó algunas pautas de comportamiento frente a los nobles. El trabajo de Kousuke comenzó después. Como tenía que esperar a que Gretzel regresara, Serena le proporcionaba algunos consejos sobre dónde y cómo limpiar.

La forma en que ella le enseñó claramente mostró su experiencia en el asunto, pero en el caso de Kousuke, su desempeño palideció en comparación. No se pudo evitar ya que nunca antes había hecho esto. De vuelta a la Tierra, antes había hecho una limpieza simple, pero aquí estaba rodeado de objetos de aspecto costoso y no podía evitar sentirse nervioso. Viendo lo excesivamente tímido que Kousuke era, Serena y Meryl lo guiaron sin apresurarse. Han experimentado lo mismo cuando comenzaron y entendieron exactamente lo que estaba pasando. Correr solo provocaría errores.

A pesar de la inexperiencia de Kousuke, no cometió ningún error y los tres pudieron terminar de limpiar más rápido de lo normal.

「Con esto, la limpieza interior está completa. Tomaremos un breve descanso antes de barrer las hojas afuera. ¡Después de eso es el almuerzo y la colada! 」(Serena)

「¡Entendido!」 (Kousuke/Yui)

Almacenaron las herramientas de limpieza y se dirigieron a la sala de descanso donde comenzaron a charlar ociosamente. Para decir que conversaron, para el caso de Kousuke no tenía idea de qué decir si procedía a '' Conversaciones con chicas '' ya que él era un hombre. Afortunadamente, la conversación se centró principalmente en los pasatiempos y los gustos de los demás, pero estaba nervioso por sus futuros chats.

Con Kousuke recibiendo otra preocupación para considerar, su receso terminó. Los tres agarraron un rastrillo y una escoba mientras salían de la mansión.

La limpieza del patio fue relativamente simple y terminó rápidamente. Sentía que había más que podían hacer como eliminar las malas hierbas, pero Meryl y Serena no parecían molestarse. Sintiéndose curioso, Kousuke preguntó acerca de eso y Meryl le dijo que era responsabilidad de los jardineros.

「Solo hay un poco de crecimiento, así que no nos tomará demasiado tiempo hacerlo nosotros, ¿verdad? ¿Por qué hacer que los jardineros vengan hasta aquí solo por eso? 」(Kousuke/Yui)

「Entiendo cómo te sientes, pero ese es el territorio de trabajo del jardinero. Ellos tienen sus propios planes sobre cómo mantener el patio. Existe la posibilidad de que planeen que las malezas crezcan con el propósito de crear un escenario específico unos meses más tarde. Si eliminamos las malezas ahora, es probable que arruinemos la planificación de sus meses. Sería lamentable si eso sucediera correctamente? Por lo tanto, para evitar confusiones, solo realizaremos la limpieza simple a menos que nos pidan que hagamos lo contrario 」(Meryl)

"Entiendo ahora. Perdón por ser presuntuoso 」(Kousuke/Yui)

「No te preocupes por eso. Me dijeron lo mismo de un senior cuando comencé 」(Meryl)

Meryl respondió a Kousuke en un tono nostálgico.

Parecía que era una pregunta frecuente, incluso Serena y Gretzel preguntaron cuándo comenzaron.

Los tres se sacudieron el polvo y la suciedad antes de dirigirse al edificio principal para almorzar. Hubo una hora antes de que se sirviera el almuerzo, así que los dos aprovecharon la oportunidad para darle a Kousuke un recorrido por el edificio principal.

Fue guiado a donde estaban el almacén, la casa de baños, el baño y la casa de servicio. Sin embargo, el momento fue perfecto cuando le mostraron el baño. Entró en uno de los puestos para refundir la magia del disfraz. Estaba a punto de caducar.

Su destino final fue el área de comedor. Los tres se sentaron porque el almuerzo estaba casi listo.

Pensó y se dio cuenta de que la casa de baños específica que se le mostró era solo para mujeres. Kousuke comenzó a brotar en sudor frío, pero se armó de valor ya que tenía que mantener la apariencia si quería quedarse. El baño todavía está seguro ya que había puestos, pero la casa de baños tendría demasiada gente, así que en su mente estaba "fuera".

Al ver la expresión de preocupación de Kousuke, Serena habló.

「Pareces estar preocupado por algo, ¿está todo bien? Se (Serena)

「Ye..yes」 (Kousuke/Yui)

「¡Si mi disfraz se ve, seré tratado como un pervertido!」 Kousuke sintió, pero no pudo decir esto en voz alta. Sacudió su cabeza, tratando de comunicar que nada está mal.

"¿De Verdad? Si tiene algún problema, no dude en decirnos 」(Serena)

「De acuerdo」 (Kousuke/Yui)

No podía hablar de lo que estaba inquietando en este momento, pero en el futuro decidió que si algo más surgía definitivamente lo haría. 【 TL: Muy seguro de que algo '' surgirá '' en tu situación Kou-chan

Share Novel Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 11

Share via: Twitter Facebook Google +