Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 1
Advertisement
El misil humano
En este mundo, hay algo que llamamos Dios. Este 'Dios' hace que los humanos desaparezcan sin previo aviso.
En la antigüedad, los humanos temían este fenómeno. Pensaron que estaban siendo secuestrados por Tengus o Fantasmas en el mundo de los dioses.
La verdadera razón por la que esas personas desaparecieron repentinamente fue que de repente se fueron, fueron secuestrados o murieron en un accidente, y así sucesivamente.
Sin embargo, todavía había algunas personas que fueron secuestradas en otro mundo.
Nuestro protagonista, Watase Kosuke, es una de esas personas.
Ese día, después de ir a casa de la escuela, fue a la tienda de conveniencia para comprar el [Weekly Jump] y sucedió.
"Soy tan estúpido, incluso me olvidé de llevar mi billetera a la escuela".
Kosuke siempre iba en bicicleta a la escuela y traía su bento para no tener la costumbre de comprar pases de autobús o almuerzo. Tampoco había muchas posibilidades de que necesitaría su billetera para algo en la escuela.
[El Protagonista ha despertado su habilidad y se ha enfrentado a los poderosos enemigos frente a él, mientras que el campo Shura detrás de él se expandió y amenazó con abrumarlo. El protagonista estaba pensando en una manera de salir de esta situación.]
Cuando llegó al clímax, el capítulo terminó y dejó a Watase realmente curioso al respecto.
"No puedo esperar, tengo que comprarlo y leer el clímax".
Kosuke, queriendo leer el Jump más nuevo, tarareó una canción que le dio el aire de un estudiante de secundaria común. En menos de un minuto, su vida iba a cambiar.
Al ver la esquina frente a él, aceleró ya que la tienda de conveniencia estaba a su alrededor.
''¡¿Que?!''
Pero antes de que pudiera dar el primer paso, estaba rodeado de oscuridad.
En ese momento, no estaba preocupado por su propia seguridad, sino que no podía comprar y leer su manga.
Quedarse lejos de repente le sucedió a Kosuke.
Sin la interferencia de un dios o fantasma, accidentalmente tropezó con una fisura dimensional.
Debido a la naturaleza repentina de este evento, ni siquiera pudo reaccionar.
Después de entrar en la grieta, se desplazó por un momento, y luego fue absorbido de inmediato por otra grieta.
Esta es la naturaleza de ser "alejados" lo que le sucedió a Kosuke.
Entonces él continuó cayendo. Kosuke no podía entender lo que estaba pasando.
En menos de un minuto su escenario cambió tan drásticamente mientras caía que incluso olvidó sentir pánico.
Kosuke no pudo evitar mirar el cielo mientras escuchaba el viento violento y experimentaba el aire frío sobre su piel. Si miraba hacia abajo en esta situación, podría llorar en voz alta, aterrorizado por la enorme bestia que se encontraba abajo.
Pero el miedo es miedo, y él abrió los ojos. Para su sorpresa, frente a él estaba un temible Dragón Negro.
(TN: 也 有 可能 可是 可是 可是, 可是 可是 可是 的 的 眼神)
Esa enorme criatura era un dragón de estilo europeo .
Su cara tenía un par de brillantes ojos rojos llenos de intelecto y estaba cubierto por escamas negras. Su boca tenía enormes y afilados colmillos. Adornando su cabeza había dos magníficos cuernos, y en su parte posterior había un par de alas plateadas que daban una impresión de fortaleza. Su apariencia despedía una atmósfera aterradora.
Kosuke cayó del cielo y se estrelló contra el dragón, perdiendo el conocimiento.
Cayendo desde esa altura a esa velocidad, el impacto fue tan fuerte que Kosuke quedó terriblemente herido y medio muerto.
Pero había tres razones por las que su vida no se extinguió, y terminó brillando aún más.
Kosuke tuvo un sueño. Soñó que se había despertado en un hospital en el extranjero y de su lado había una hermosa niña de Europa occidental.
En el sueño, no podían hablar entre sí debido a la barrera del idioma, pero se entendían utilizando signos con las manos.
Era un sueño extraño pero pacífico.
Ese día había sido el día del dragón negro que se celebra cada medio año.
Mientras espera que venga el sacrificio.
El Dragón Negro estaba decidiendo entre tragar el sacrificio de un bocado o comérselo lentamente después de torturarla con miedo.
Tener a los humanos ofreciendo sacrificios por su consumo era una vieja tradición.
Desde entonces, el Dragón Negro solo ha visto a los humanos como alimento para llenar su estómago.
El Dragón Negro no entiende mal por qué los humanos hacen eso y nunca interfieren, es porque él es un ser tan poderoso.
Ante la mirada del fuerte, no hay necesidad de pensar en un nosotrosun grupo de seres vulnerables.
Dado que esa es la ley de la naturaleza.
Incluso pensó que si un Dios aparecía ante él, se lo comería.
Durante cientos de años hubo innumerables héroes que intentaron matarlo, pero fueron derrotados en su lugar.
Antes de que Kosuke apareciera, el Dragón Negro era un ser invencible.
Sin embargo, el Dragón Negro finalmente recibió un ataque diferente a todo lo que había sentido antes, un impacto tan fuerte que destruiría su cráneo, lo que llevaría a la muerte del Dragón Negro.
Mientras el Dragón Negro estaba al borde de la muerte, sintió que su fuerza abandonaba su cuerpo.
Esta fue la evidencia de que perdió.
Aún incrédulo, la conciencia del Dragón se hundió gradualmente en la oscuridad.
Horun Kosuberu Sutorachi que estaba en la Jaula para las ofrendas oyó ese sonido, un rugido de dragón que nunca se había escuchado antes.
(TN: Tener un problema con su nombre si alguien sabe (Jap .: ホ コ コ · コ Ch Ch Ch Ch Ch Ch)
Ella ya escuchó el rugido del Dragón muchas veces, pero los rugidos anteriores estaban llenos de confianza en su poder.
Pero el de hoy sonaba diferente de lo usual, sonaba como un gemido.
La jaula que se movía al nido del Dragón se detuvo, ya que las personas que portaban la jaula también estaban confundidas.
"Pero incluso si el dragón está gimiendo, ¿y qué?"
Ella se preguntó, desanimada.
Incluso si la pregunta fuera respondida, ella no sobreviviría para ver el próximo amanecer.
Para permitir que su país sobreviva, Horun será devorado por el Dragón. Su vida ya estaba abandonada.
Entonces la jaula comenzó a moverse nuevamente y Horun dejó de pensar.
Cuando sus ojos perdieron toda su luz, ella aceptó su destino.
La jaula siguió avanzando hacia el altar.
20 minutos más tarde, la jaula llegó a su destino.
Según los cálculos de Horun, parece que finalmente llegó al altar.
Después de escuchar el sonido de una cerradura abierta, la puerta de la jaula se abrió de par en par.
Después de estar encerrada en una pequeña jaula por tanto tiempo, finalmente pudo respirar aire fresco con una sensación de liberación.
Ella no se sentía feliz.
Horun fue guiado fuera de la jaula por los Caballeros.
Aunque sus movimientos eran lentos, los Caballeros no estaban actuando con impaciencia, sino que tenían una expresión que mostraba compasión al ver a Horun caminar hacia el altar.
Horun llevaba un vestido lujoso que se ajustaba a su pelo gris y piel blanca.
Este fue un regalo que el país le dio para dejarla ser lo más bella posible cuando vio a sus padres por última vez.
Pero el vestido también parecía una mortaja, apropiado ya que ella morirá en él.
Al igual que las ex chicas capturadas y sacrificadas.
Después de ser guiados por los Caballeros al Altar, le dijeron que se quedara allí y que no se moviera.
No han pensado en la posibilidad de que Horun huya, ya que ella es de noble cuna y es muy consciente de su destino.
Los Caballeros regresaron por donde llegaron con la jaula a cuestas.
Si hubiera otras personas en el altar, el Dragón no estaría contento. Era posible que una ciudad fuera aniquilada.
Horun cerró los ojos y esperó al dragón.
Mientras su ropa y su cabello se balanceaban en el viento, su cuerpo no se movía, dándole la apariencia de una muñeca. 5 minutos, 10 minutos, 30 minutos, 1 hora. El tiempo pasó mientras ella estaba allí esperando. Después de casi 2 horas, Horun finalmente abrió los ojos y miró al altar con sus ojos de esmeralda.
Su expresión mostraba no solo miedo, sino también una mirada inquisitiva de por qué el dragón todavía no había aparecido.
Tenía suficiente de espera para ser asesinada y solo quería que todo terminara lo antes posible.
Incluso si abandonar el altar enojaría al dragón, no podría escapar a su destino de ser devorada. Horun bajó del Altar al sendero del bosque.
El sendero del bosque en el que caminó estaba formado por árboles aplastados del dragón que caminaba por allí, por lo que seguirlos debería llevarla al nido del Dragón.
'' Un lugar tan tranquilo ... ''
Uno solo podía escuchar el rumor de las hojas balanceándose en el viento y los insectos.
No había ni un animal ni monstruos, tal vez no querían vivir al lado del Dragón Negro.
Mientras Horun caminaba por el bosque, solo podía oír el ruido del bosque y sus propios pasos.
Después de caminar durante 30 minutos, Horun se detuvo.
Vio un enorme bulto negro lentamente visible al otro lado del bosque.
''¿Eso es ...? '', Se preguntó Horun, porque no podía sentir un poco de presión.
Cuando era más joven, vio el dragón una vez. Ella había estado asustada y temblorosa a pesar de que había una gran distancia entre ellos.
Pero ahora, no podía sentir nada ni ninguna presión.
Como si ella solo estuviera mirando una estatua.
Después de endurecerse, caminó hacia el enorme bulto. Al verlo de cerca, supo que su vida se había salvado.
'' ... muerto ''.
El Dragón obviamente ya no respiraba.
El órgano interno más importante fue el cuerno en la cabeza.
Todo el poder de un dragón es producido por el cuerno y luego circula por el cuerpo, y sin el cuerno no pueden sobrevivir por mucho tiempo.
Pero el cuerno del Dragón Negro estaba roto, lo que demuestra que el dragón está muerto.
''¿Cómo?''
El hecho de que el Dragón Negro haya muerto fue una gran noticia para Horun y su país, pero la cuestión de cómo murió el Dragón fue un asunto más urgente para Horun.
Se acercó a la cabeza del dragón para buscar el motivo, pero como Horun ignoraba las peleas, no podría contar lo sucedido.
Sin importar eso, ella continuó buscando pistas sobre el cuerpo del dragón.
El enorme cuerpo que era más grande que 10 metros parecía completamente ileso. A pesar de que el cuerpo estaba cubierto de tierra, simplemente limpiarlo con la mano podría reflejar la luz del sol.
'' ¡Ah! ''
Entonces Horun encontró a un adolescente en el suelo mientras ella caminaba lentamente.
Este era el niño que fue transferido a otro mundo, estrellándose contra el dragón a gran velocidad desde el cielo.
Mientras caminaba hacia Kosuke para ver si estaba bien, notó que las escamas invulnerables del dragón habían sido rajadas.
Este fue el golpe mortal para el Dragón Negro. El Dragón no tenía miedo a las heridas o cosas similares, pero podría haber sobrevivido si hubiera sido golpeado en otro lugar, solo sintiendo un poco de dolor en lugar de la muerte.
El problema era la ubicación de la escala rota, una debilidad para el dragón que desconocía por sí misma.
El tipo de debilidad que podría explotarse con un simple impacto, solo necesitas mantener a la bestia quieta por el tiempo suficiente.
Hasta ahora estaba protegido por las escamas inexpugnables que protegían la debilidad por lo que salió indemne en todas las batallas, pero esta vez su suerte se agotó.
Tal posibilidad fue incluso menor que llegar al pozo en la lotería.
Contra esto, una persona ordinaria que accidentalmente se sumergió en este mundo terminaría tan pronto como llegara.
Kosuke había recibido algunas lesiones graves por su encuentro, se había aplastado el hombro por el impacto, su mano derecha tenía múltiples fracturas y laceraciones, tenía la caja torácica fracturada, tenía varias lesiones fatales y, para colmo, también tenía problemas serios. contusiones sistémicas.
Aunque estaba gravemente herido, mató al Dragón con éxito, lo que fue un gran logro.
'' ¿Fue el dragón asesinado por él? ''
A pesar de no ser claro acerca de lo que sucedió, Horun estaba seguro de que la persona que estaba tirada en el suelo usaba una forma desconocida de matar al dragón, lo que revivió su sensación de estar viva.
Después de que la primera lágrima cayó, ya no pudo dejar de llorar.
"Waaaaah, ou, * sniffle * ah, ah-! ''
No tenía sentido llorar, pero por el sonido de cómo estaba llorando se podía escuchar que estaba dejando salir todas sus emociones reprimidas.
Después de que el llanto hizo eco por un tiempo, uno podía escuchar a los insectos de nuevo, como si entendieran que el Dragón Negro está muerto y que ya no hay necesidad de tener miedo.
Después de que ella dejó de llorar y se enjugó las lágrimas, Horun se acercó a la persona que mató al Dragón para agradecerle.
Cuando ella se acercó a él, se dio cuenta de cuán graves eran sus heridas. Ella corrió a su lado.
A pesar de que no tenía ni idea de pelear, tenía una gran cantidad de conocimientos médicos. Después de examinar al niño, la expresión de Horun se puso pálida.
Si ella hubiera llorado por incluso un poco más de tiempo, Kosuke habría sucumbido a sus heridas. Horun sanó rápidamente al niño, comenzando con su brazo derecho, moviéndose hacia su pecho, y luego haciendo el resto de su cuerpo.
No es que todos en este mundo tengan el mismo conocimiento de la técnica médica y la magia.
Horun resultó ser un genio sobre esos temas. A la edad de 19 años ya era una de las mejores del país.
Pero esa también es la razón por la que odiaba el hecho de que había sido elegida como el sacrificio por el dragón.
Después de 30 minutos, Horun estaba seguro de que las heridas se habían curado. Ella finalmente podría relajarse.
Tan pronto como se relajó, se quedó dormida y se durmió mientras se apoyaba en el cadáver del dragón.
Usar magia curativa consume energía física, pero también estaba agotada por no poder dormir debido a la ansiedad y el miedo.
Por lo tanto, era comprensible que se enamorara de la tentación de dormir.
El niño se despertó solo 2 horas después de que Horun se durmiera.
'' Eh ... ¿por qué se siente tan difícil? ''
Sin darse cuenta de que el suelo duro no era más que tierra, Kosuke estaba mirando su entorno desconocido. La anemia que estaba experimentando debido a la gran cantidad de sangre que perdió estaba nublando su mente.
Se preguntó dónde estaba.
Su brazo no se sentía del todo bien. Al echarle un vistazo, vio una gran marca roja que estaba hecha de su sangre seca.
''¡¡Que demonios!!''
Kosuke tocó su brazo en pánico para asegurarse de que no había ningún problema.
El choque sacudió su memoria, no recordaba lo sucedido.
La casa de Kosuke no estaba cerca de un bosque, pero estaba claramente en un bosque en este momento.
Junto a él había una hermosa mujer durmiendo, y una bestia gigante que nunca había visto antes.
Kosuke lentamente comenzó a recordar lo que había hecho después de despertarse en la mañana, y los eventos que lo habían llevado a estar aquí.
'' Después de levantarme en la mañana fui a la escuela. Luego, después de la escuela, fui a la tienda de conveniencia y luego ... entonces ... de repente se hizo oscuro? Me caí de la oscuridad en el cielo? Y golpear algo? No, no hay forma, ¿verdad? ''
Kosuke no pudo evitar creer en sus recuerdos.
A pesar de que continuó reflexionando sobre los acontecimientos, no pudo entender nada. Su sorpresa era comprensible ya que de repente cayó del cielo. Realmente no tenía sentido lo que había sucedido.
'' Es como un argumento en una novela o manga ... preguntémosle primero a esa persona. Por su aspecto, probablemente no pueda hablar japonés, pero espero poder al menos poder comunicarme con ella en inglés ... Nunca antes había hablado con una persona tan hermosa ... ''
Kosuke palmeó nerviosamente el hombro de Horun y agudo, y viendo que no se había despertado, la agarró por el hombro y comenzó a sacudirla.
''Despierta despierta.''
Horun, que todavía tenía sueño, abrió lentamente los ojos.
Antes de ver a Kosuke después de abrir los ojos, su mente de repente pensó: "¿Y si mi salvación fuera solo un sueño?".
Pero se dio cuenta de que no estaba en la jaula ni en el vientre del dragón.
Notó que accidentalmente se había quedado dormida afuera, y que la adolescente que había sanado antes estaba frente a ella. No había duda de que se había salvado de su destino.
Horun quería preguntarle a Kosuke si todavía estaba sufriendo en algún lado, y Kosuke quería preguntarle a Horun dónde estaba. Al mismo tiempo dijeron:
'' Dfyerhs? ''
''¿Dónde estoy?''
Ninguna de las partes entendió la otra, y pensando que simplemente entendieron mal las palabras lo intentaron de nuevo:
'' Jsthsmu? ''
''¿Dónde estoy?''
(TN: La primera vez que Kosuke preguntó en japonés y la segunda vez preguntó en inglés).
Kosuke confirmó que ella no hablaba inglés y que no podía comunicarse con ella, mientras que Horun simplemente estaba confundido sobre el idioma desconocido.
Kosuke luego intentó comunicarse con ella usando señales de mano que la confundían aún más, luego entendió que era un esfuerzo desperdiciado.
Para cualquier espectador, verían a un adolescente interpretando un baile excéntrico frente a una hermosa niña mientras ambas partes tenían una expresión seria. Parecía bastante ridículo.
Kosuke comenzó a sentirse ansioso y angustiado ya que no sabía dónde estaba o cómo llegó a estar aquí.
Todos sus preocupados estaban claramente escritos en su rostro.
A pesar de que sabía que era inútil, siguió tratando de hablar con ella.
Al ver los inquietos ojos rojos de Kosuke, Horun tocó su cabeza tratando de calmarlo.
Horun lo hizo porque una vez vio cómo una madre calmó a su niño llorando con este método.
Mientras ella hacía eso, ella sonrió para decirle que no tenía nada que temer y que ella no era su enemiga, mientras ella continuaba acariciando suavemente su cabeza hasta que Kosuke se calmara.
Kosuke eventualmente tomó su mano para decirle que se detuviera.
''Gracias.''
Sabiendo que ella no lo entendía, él todavía estaba agradecido.
Entonces Horun sonrió y puso su mano en su cofre:
'' Horun ''.
Después de presentarse, ella repitióSu nombre otra vez y señaló a Kosuke.
Kosuke no entendió lo que estaba haciendo, y después de ver la reacción de Kosuke, Horun repitió su presentación.
Después de la segunda vez, Kosuke finalmente entendió que era una introducción.
'' Kosuke ''.
'' ¿Kosuke? ''
Después de que Horun dijera su nombre mientras lo señalaba, Kosuke asintió.
Luego ella repitió su nombre nuevamente mientras él también asentía de nuevo.
Después de confirmar los nombres de los demás, Kosuke se sintió aliviado después de ver al sonriente Horun.
Al menos ahora sabían el nombre del otro, lo que demostraba que la comunicación no era completamente imposible. Sabiendo esto calmó el corazón inquieto de Kosuke.
Después de comunicarse con Kosuke con éxito, Horun sonrió mientras pensaba en asegurarse de que Kosuke no comenzara a sentirse incómodo.
Al final, regresar era imposible para ella, ya que aproximadamente el 80% de la población pensaría que se escapó a mitad de camino.
Incluso si sus parientes aceptaran su regreso, aún recibiría la reacción de la ciudad y posiblemente del país por correr a su casa.
Su familia también recibiría un castigo.
Incluso si ella anunciara la muerte del dragón, temía que nadie lo creyera ya que había tantos héroes que fueron asesinados por el dragón. Todos creían que el dragón era un ser invencible.
Incluso si ella trajo a Kosuke de regreso, habría muy pocos que creyeran que lo derrotó ya que parecía débil.
E incluso si lo creyeran, no podía descartar la posibilidad de que la nobleza lo usara mal y lo dejara secar después.
Dado que él era la reencarnación del legendario Dragon Slayer.
También podría ser arrestado para ser utilizado como una moneda de cambio para la diplomacia.
Horun no quería que su salvador terminara así.
[Él no parece una persona comunicativa ... ¿Debería ir con él a Alice primero? El lugar de esa persona está a una buena distancia de la ciudad y es adecuado para esconderse, y Alice no es una persona que me traicionaría. El problema es que ese lugar está a cierta distancia de aquí ... ¿ese chico obedientemente me seguirá allí?]
Después de aceptarlo como una buena idea, Horun se levantó seguido de Kosuke.
Teniendo en cuenta que ella estaría entrometiéndose en Alice de la nada, Horun decidió traer un recuerdo.
El recuerdo era una escama de dragón.
No solo era un material costoso, también era evidencia de que el dragón había muerto.
Horun eligió la escala que había roto Kosuke.
La fuerza de Horun estaba a la par de un varón adulto típico, pero aún tenía dificultades para quitarse la escama. No importaba lo duro que lo intentara, no podía pelar la escama de la carne.
'' Ah ... No puedo quitármelo, eso es problemático. Kosuke, ¿puedes ayudarme?
Al ver las acciones de Horun, Kosuke pensó que las escalas eran necesarias y se arremangó para ayudar.
Después de ver a Horun tratar de arrancar uno con todas sus fuerzas y fallar, decidió usar ambas manos. No esperaba que arrancara tan fácilmente.
¿Quizás Horun era realmente débil?
Al final, Kosuke juzgó que una mano era suficiente para pelarlos y lo hizo uno por uno.
Después de ver la presentación de Kosuke, Horun estaba asombrado.
[No lo creo]
Horun nunca pensó que Kosuke era tan fuerte, pero su sorpresa pronto se convirtió en comprensión ya que fue capaz de matar al dragón. Su fuerza no podía ser juzgada simplemente por su apariencia.
Aunque ambas partes estaban malinterpretando la situación, no había nadie aquí que pudiera corregirlas.
Después de que Kosuke sacó unas 50 escamas, Horun le dijo que se detuviera y le dio todas las escamas a Horun, quien las ató en su bufanda y las llevó sobre su hombro.
Luego caminó en dirección a la casa de Alice mientras tiraba de Kosuke.
Advertisement