Ryouriban - Chapter 39
Advertisement
Es Shuri. Es un Shuraba. (TL: Escena de carnicería)
Parece que justo después de que pensé que finalmente podría regresar al lado de todos, el principal culpable fue de alguna manera arrestado.
Renha Sounity-san.
La mente maestra esta vez, y una señorita salvaje que dejó atrás a su esposo e hijos y escapó.
Y parece que Renha-san fue capturada por la princesa Tebis.
Parece que ella está actualmente dentro de la mazmorra subterránea, el lugar en el que estaba encerrado.
Bueno, no creo que vaya a conocerla. Hablando honestamente, ir a conocer a alguien que podría hacer un desastre así requeriría un poco de coraje y, dado que le causaron problemas a Gann-san y Ekress-san, no es necesario que se compadezca de ella.
Entonces, el problema es la persona que la capturó.
'' Ohh! Mucho tiempo sin verte, nou. Shuri! ''
''Ah, sí. Mucho tiempo sin ver a la Princesa Tebis ''
En la sala de conferencias están todos los comandantes, Gingus-san, Ekress-san y yo.
Reuniéndose con nosotros en el lado opuesto está la princesa Tebis, una mucama y varios guardias.
En este lado, todos los que no son yo teníamos el ceño fruncido.
Por otro lado, la Princesa Tebis sonríe alegremente. Los otros fueron inexpresivos.
Qué es esto, me pregunto. Esta diferencia de temperatura. (TL: también puede significar entusiasmo)
Es como si fuera verano e invierno aquí. Es como si la nieve cayera, a pesar de que el sol brilla brillantemente.
"Muy amable, esa receta que nos diste, ese curry. Todavía tiene mucho camino por recorrer antes de que se complete, pero se está volviendo más y más productible, zo. El producto actual también es delicioso. Es fenomenal, no ''
'' Eh, sí. Bueno, tal vez la mezcla de las especias es un poco difícil ''
"Probablemente no sea solo un poco". Los chefs imperiales en el castillo se aferran a sus cabezas, luchando día y noche para recrear su receta ''
''Es eso así. ¿Debería entregarte el polvo de curry completo a partir de ahora? ''
'' No, no, no funcionará si no somos capaces de hacerlo nosotros mismos al final. Afectará el honor de Gourmet Major Power, Newbyst. ''
'' Haa ... ''
¿Por qué es así, me pregunto? ¿Por qué no puedo estar de acuerdo con los ánimos de esta pequeña princesa ...? ¿Esta chica era realmente una persona tan comunicativa?
'' Ah, cierto, un plato que combina tanto Curry como Mapo Tofu está en desarrollo, jazo ''
'' ¿Eh? ''
N-de ninguna manera? Mapo Curry !?
"Es un plato caliente y picante". Aunque podría parecer completamente picante a primera vista, no. Estábamos pensando, si pudieras crear este plato supremo con nosotros ''.
''Eso es increíble. Incluso para mí''
'' No digas eso 「No puedes hacerlo」 ok, Shuri? Tú eres el creador de este plato. La verdad es que tienes la receta para eso dentro de tu cabeza ¿verdad? ''
De ninguna manera, me estás sobreestimando.
Es cierto que sabía sobre la existencia conocida como Mapo Curry. Eso es porque hace mucho tiempo, algún fabricante de algún lugar lo vendió como producto de colaboración.
Sin embargo, nunca lo hice antes. No es broma.
"En serio, no puedo hacerlo". Es algo que nunca antes había intentado hacer ''.
'' Hmph. Pero si tuviera que decir 'Hacerlo', ¿no lo lograrías? ''
'' Bueno .... Sin embargo, necesitaría probar y error un poco ''.
'' Eso está bien. Ven conmigo''
'' Princesa Tebis. Me disculpo por interrumpir este agradable tema de conversación, pero, ¿podría no hacer eso?
El que dijo esas palabras llenas de espinas, fue Ganglabe-san.
Debajo de esa feliz expresión suya, se podía ver una obvia irritación.
Probablemente quiera decir algo como esto, eh.
'¡Date prisa y cuéntanos tus condiciones!', Y cosas así.
"He sido grosero, Ganglabe-dono. Estoy en deuda contigo por la batalla del otro día, no ''
'' Esto es simplemente otra parte de nuestro trabajo ''
"Por lo menos, la verdad es que gracias a que superaste esa batalla, pudimos evitar esa situación, ja. Incluso recibes elogios de su Majestad ".
"Ese es mi mayor placer"
'' Si no fuera por una afortunada oportunidad como esta, probablemente ya los hubiera contratado a ustedes compañeros ''.?
'' Es decir, simplemente un pensamiento pasajero ''
'' De hecho, jano. No tiene valor. No habría sucedido incluso si lo hubiera pedido ''
¿Huh? ¿Simplemente están chateando y no siguen con el tema principal?
'' Me pregunto qué está pasando, Ekress-san ''
"Bueno, ya ves, Shuri. En negociaciones como esta, no tiene permitido decir lo que quiera de inmediato. Si ellos saben que 'eso es' lo que quieres entonces, tomar ventaja de eso también es un papel de la diplomacia. Si queremos decir que lo que queremos es la persona de Renha entonces, la Princesa Tebis probablemente nos daría muchas condiciones ''.
''Ya veo''
"Por otro lado, si la Princesa Tebis debe pedir lo que quiere entonces, podemos exigirle a Renha ... a la señora, y terminar completamente con eso. Eso es lo que es una negociación ''.
''¿Oh? Al final, si tienen algo que quieren entonces, ¿no estaría bien sugerir eso desde el principio y terminarlo del todo? ''
"Eso ocurriría en una negociación equitativa basada en relaciones diplomáticas estables y confianza mutua". No se puede decir que nosotros y la Princesa Tebis estamos en igualdad de condiciones. Procederá absolutamente en la dirección de reducir la solicitud del otro tanto como sea posible antes de llegar a una conclusión con la que ambas partes puedan comprometerse.
Especialmente porque estamos en la posición más débil. Tenemos que reducir sus demandas ''
'' Entonces, ¿no está bien decir que no queremos a Renha? ''
''Sí. En el caso extremo, eso es lo que sucederá. Sin embargo, nuestros ideales son dobles. Capturaremos a la dama y le aplicaremos un castigo. Tal vez matar a la mujer colgando. En cualquier caso, mientras la señora ya no pueda agitar el territorio. Si decimos que no la queremos, sería terrible si ella comenzara algo desde alguna parte. Aunque finalmente estamos tratando de llevar el territorio a un punto estable, sería intolerable si hiciera algo extraño, ¿no?
Sin embargo, esa persona es una carta de la Princesa Tebis '. Una vez que ya no tiene más uso de la princesa Tebis y la iban a tirar a un lado, ¿quién sabe qué tipo de calamidades podría provocar después? Por eso, castigar a la dama es algo que definitivamente queremos ".
Ya veo.
"Detrás de escena, algo así es ..."
''Exactamente. A partir de ahora, no sería bueno si no te centras más en los asuntos externos ''.
"Por cierto, ¿qué pasa con esa ropa que parece mitad masculina, mitad femenina?"
Actualmente, la ropa de Ekress-san era ropa que era similar a una interinidad entre la ropa masculina y los artículos de mujer.
La parte superior es como la de una mujer, la parte inferior son pantalones masculinos.
Está un poco desequilibrado, pero, de alguna manera va bien con la atmósfera de Ekress-san, y extrañamente le queda bien.
''¿Esta? Es porque fui criado como un hombre después de todo. Está bien vivir como una mujer de aquí en adelante, pero no se siente bien de alguna manera. Hice este sastre rápidamente ".
''Se ve bien en ti''
"Me estás avergonzando"
Ehehe, Ekress-san es un poco linda, riendo así.
'' ¿Estás ahí, de qué estás hablando? ''
Mirando hacia arriba, la princesa Tebis parece estar de mal humor.
Ah, no está bien. Olvidé dónde estaba. En este momento, estaba en medio de una negociación en la sala de conferencias.
'' S-lo siento ''
''Bueno lo que sea. Shuri es tan despreocupado como siempre, jano. No has cambiado desde la primera vez que te conocí ''
''¿Es eso así?''
Pensé que me había vuelto un poco más varonil después de sobrevivir en varios campos de batalla pero ... creo que sigo siendo el mismo niño frágil ...
¡Hombre! ¡Creo que voy a llorar!
'' Sin embargo, Shuri. Te has enfrentado a la desgracia esta vez. Para no haber cambiado incluso dentro de la desgracia, puedo decir que es una especie de fuerza ''
Eh? De Verdad?
'' R-realmente? Vivir en una cárcel fue un poco duro, sin embargo "
'' Ohh, eso es correcto de hecho. La razón por la que he venido esta vez es por tus circunstancias en la cárcel, no ''
¿Oh? Parece que el flujo de la conversación cambió?
De alguna manera, parece que todo el mundo me está mirando con ojos de odio ...?
'' Um, ya sabes ... Shuri-kun ... Aunque ella dijo que era una desgracia, nunca dijo nada.acerca de la cárcel, ya sabes ... ''
¿Qué?
''¿Asi que? ¿De qué se trata? Ganglabe-dono, Gingus-dono. La cocinera en la que nuestro país está en términos amistosos, había recibido un trato injusto y encerrado en una prisión. ¿Qué podría querer decir al no contactarme hasta ahora? ''
'' Eso fue, inevitable por el momento. Para que nos comuniquemos con Newbyst, y considerando el tiempo que le tomaría a la princesa Tebis visitar prácticamente, sería natural que tanto Ganglabe Mercenary Corps como Sounity llegaran tarde.
Sin embargo, teniendo en cuenta el tiempo que tardaría la princesa Tebis en llegar hasta aquí, en realidad es extraño que Princess sea realmente tan rápida ".
"¿Eso es eso, sugiriendo que tuve algo que ver con este incidente?"
'' No, no quise sugerir algo así. Sin embargo, ¿estaría bien si tuviera que explicar eso? ''
"Nosotros somos los que hacemos preguntas aquí. ¿No crees que contestar una pregunta con una pregunta no es simplemente un movimiento pobre que enfrenta la realeza, sino también durante una negociación? ''
Guh, Ganglabe-san se quedó sin palabras.
''...¿Qué quiere decir ella?''
'' En breve ... es una negociación preventiva. Usando el flujo natural de la conversación, la Princesa Tebis pudo ser la primera en plantear sus preguntas .....
Antes, si iba a hacer esta pregunta de repente, entonces, podríamos mirar a la Princesa Tebis, la que tiene el control sobre la dama, con sospecha. Algo así como: 「Ya que ustedes fueron los únicos que la arrestaron primero, ¿no significa eso que tienen algún motivo ulterior? ¿Es por eso que vino a tener esta conversación con nosotros? 」. Si somos codiciosos con la dama de una manera pobre, entonces, en cambio, seríamos nosotros los que suframos.
Sin embargo, si usted es el que habla de cómo había vivido en una cárcel, entonces, naturalmente, puede dejar esta pregunta. Si lo que la Princesa Tebis quería decir con "Infortunio" era que usted viviera en una cárcel previamente, entonces seríamos extremadamente desconfiados al respecto. Sin embargo, terminaste diciéndolo tú mismo.
A partir de ahora, no importa cómo refutemos a la Princesa Tebis, ella podrá liderar diciendo 「Shuri lo dijo él mismo」. ''
Ehhhh? Ella puede tomar la iniciativa con algo tan absurdo como eso?
'' Pero, si es así, entonces podemos hacerle las preguntas a cambio ''
"Shuri-kun, ¿cómo te sentirías si fueras el que hiciera preguntas, y en contraste con eso, la otra parte te ignora y viene hacia ti con una pregunta diferente?"
'' Ahh ... voy a estar un poco molesto ''
"En lo que respecta al arte de la conversación, hablar ambiguamente respondiendo una pregunta con una pregunta equivale a una falta de respeto. Además, la otra parte es la Princesa Tebis. Hacer preguntas sin siquiera responder claramente las preguntas de Realeza no es bueno durante la diplomacia. ¿No es eso demasiado grosero? ''
'' Ehh? ''
"Por eso, antes, Ganglabe-dono estaba buscando una salida a la conversación evadiéndola con una charla ociosa. Sin embargo, al cambiar el punto de conversación a Shuri-kun, la Princesa Tebis pudo encontrar otra oportunidad, y eligió eso ''.
'' W-era eso mi culpa? ''
'' Bueno, supongo que es culpa de ... ''
Qué error. ¡No debería estar en este tipo de lugar en primer lugar!
Mirándolo desde aquí, Ganglabe-san parece continuar la conversación con una expresión incómoda, y comparada con eso, la Princesa Tebis solo está dando sus demandas.
Es un círculo vicioso ... ¡será malo a este ritmo ...!
''....¿Asi que? Ganglabe-dono. ¿Cómo planeas limpiar después de este asunto? ''
'' Una reconsideración importante sobre el sistema de gestión del territorio. Y tal vez una reorganización del ejército ''
''¿Eso es todo? Wutin, trae eso de nuevo
''Si su Alteza''
La doncella que había estado esperando junto a ella, la persona llamada Wutin-san dio un paso adelante.
Guau, una persona tan guapa.
Un corte bob negro hacer encima de su mirada fría. Ella era una doncella que era más baja que yo.
Lo que sacó esa doncella fue una cosa que parecía un palo cubierta con una tela.
Quitándome esa tela, una vista familiar fue traída frente a mis ojos.
'' ¡Ah! ¡Mi cuchillo! ''
Sí, allí dentro de sus manos está mi cuchillo. Desde que me encerraron en la cárcel no tenía ni idea de dóndese había ido, mi utensilio de cocina.
¿Por qué es algo así aquí?
"Ya veo, este fue el cuchillo que le entregué a Shuri como esperaba. Bien, ¿no es esto interesante, nou ''
Nn? Los ojos de la princesa Tebis se agudizaron?
"¿No es cierto, Ganglabe? Hice que se tallara con el emblema de la familia real, y se me otorgó. ¿Por qué algo así ha salido de tu almacén, noja? ''
''Es decir-''
'' Ahh, lo entiendo. Esto fue confiscado cuando lo arrestaron, ¿verdad? Sin embargo, desde el momento en que comenzaron los disturbios hasta ahora, dejar esto solo en el almacén es algo inapropiado.
¿No lo crees? ''
N-no es bueno. De alguna manera, la conversación no está yendo bien.
Tengo que hacer algo para cambiar el flujo de la conversación. ¿Pero qué hacer?
Mi corazón interno está completamente nervioso pero, noté, mirando a la mesa.
Las bebidas, se han vuelto completamente calientes.
''¡Disculpe!''
Grité de improviso. Todos aquí estaban sorprendidos y me miran.
Uf, es difícil ser el centro de atención. Además con estos miembros. Me duele el estómago.
"Disculpe, princesa Tebis. Me disculpo por interrumpir su conversación.
Sin embargo, si de alguna manera me escuchas ''
'' ... No me importa, dilo ''
"Parece que las bebidas en la mesa se han calentado por completo". Traeré algunas bebidas nuevas, ¿no tomarías un descanso? ''
'' Hmm, bebidas es eso. Es cierto que se han calentado debido a los argumentos continuados, no.
Sin embargo, no hay necesidad de un descanso ''.
La princesa Tebis intercambia miradas con Wutin-san que estaba de pie detrás de ella y Wutin-san saca una botella.
Algo que está lleno de un líquido verde profundo.
"Sabía que algo así sucedería, así que ya preparé bebidas". Además, este es el mejor jugo de fruta que nuestro país tiene para ofrecer. La marca es Nounels. Como es una oportunidad tan rara, les trataré a todos un trago
Nounels?
Hago una mueca como si no entendiera, sorprendiendo a los demás.
'' Teg-san, ¿es realmente algo tan increíble? ''
"No es simplemente increíble, su. Es un jugo de fruta fantasmático que incluso entre los miembros de la realeza de este continente, solo los más exclusivos pueden consumir.
Sin embargo, estaban a punto de perderlo en la guerra anterior, su. Solo puede existir hasta ahora porque ganamos esa guerra, su.
Hecho de una fruta que crece en cantidades extremadamente minúsculas dentro del Bosque Sagrado, triturando toda su piel y fruta, luego exprimiéndola en un jugo. Es decir, algo que está lleno de todo ese jugo, su. Tiene la fragancia densa de la fruta, con una dulzura fuerte. Un producto más lujoso, su ''
Es algo tan sorprendente que merece un discurso tan apasionado?
Wutin-san saca algunas copas frescas, las vierte y las distribuye a todos.
Incluso me dieron un poco.
El olor es asombroso
Al contrario, decir que es dulce, es más amargo, diría ... Pero no es un olor desagradable. De alguna manera, también tiene una fragancia herbal.
Mirando el vaso, el interior del vaso ya está completamente verde. Es más grueso que Aojiru, pero está claro. (TL: Aojiru )
'' Ahora, intenta beberlo. Es un producto de lujo incluso en nuestro país, ja ''
Hehh, es algo tan bueno?
Tomo un sorbo para probar.
¡Fuerte!
Dentro de la peculiar dulzura y acidez de la fruta, hay una amargura que es justa para que no puedas llegar a odiarla. El regusto pasa es refrescante como una menta, una deliciosa bebida.
Delicioso. Es tan delicioso pero ...
"¡Esto es increíble, su ...!"
"Esta es mi primera vez, pero ... Esto es increíble, ¿verdad?" (Ahrius)
'' S'also un primero para I. Entonces esto es Nonels ... '' (Cougar)
Todos dicen unánimemente que es tan delicioso. La princesa Tebis también hizo una expresión arrogante.
Pero esto es ... suspiro.
'' ¿Cómo es, delicioso, verdad? Ahora bien, no hay necesidad de algo como un descanso ''
'' Ah, por favor espera un momento ''
La detuve de inmediato.
'' ¿Qué pasa, Shuri? ''
'' No, ¿podrías prestarme esa botella por un rato? ''
Wutin-san hizo una mirada sospechosa y luego miró a la Princesa Tebis.
''Multa. Te lo prestaré ''
Wutin-san me lo entregó.
''Una cosa. Eso, es precioso Romperlo, está prohibido ''
Wutin-san me dijo con una voz ligeramente tartamudeante.
'' No, no lo romperé ''
Como prueba, olí el olor desde el interior de la botella.
Sí ... Como pensé.
''Ahora lo entiendo''
''Ya veo ya veo. No solo tu lengua, sino que incluso tu nariz entiende que es algo grandioso, ¿eh? "
"De hecho, entiendo que sea de primera calidad. Sin embargo, ah, prepara unas copas nuevas en la habitación contigua, suficiente para todos. También Ahrius-san. Si puedo tener su cooperación ''.
Diciendo eso, salgo de la habitación, corriendo a la habitación contigua.
Ahrius-san me siguió aturdido.
'' ¿Qué pasa Shuri? ''
'' Ahrius-san. ¿Puedo preguntarte algo?''
Le pregunté a Ahrius-san una cosa para confirmar algo mío.
'' Sí ... la magia también es capaz de hacer eso ''
'' En ese caso, le pido ayuda ''
Después de un poco de prueba y error, volví a la habitación, pidiéndoles que llevaran las gafas que finalmente había terminado.
'' ¡He vuelto! ''
La princesa Tebis hace una mirada inquisitiva mientras regreso a mi asiento.
''¿Qué hiciste?''
'' Sorta, se me ocurrió algo. Ahora, por favor, distribúyelo ''
A mi señal, la gente que esperaba entró llevando las gafas.
Cuando terminaron de distribuir todos los vasos a la gente presente, todos hicieron una expresión extraña.
'' Esto es ... ¿qué es esto? Hola Shuri ''
'' Se llama, Mizuwari ''
Sí, lo que hice fue un jugo hecho con Nounels.
Delante de todos, precisamente 'eso' dentro de un vaso.
Hielo flotando, se había convertido en una hermosa bebida de color verde pálido, casi como si fuera transparente.
"Mizu ... ¿vienes de nuevo?"
'' Bueno, por favor, inténtalo ''
Tomo la iniciativa y tomo un sorbo.
Sí, es delicioso.
El sabor fuerte y la fragancia de menta se han vuelto perfectos.
"También garantizaré esto. Esto es, mucho más delicioso que los Nounels que acabamos de tener ''
Ahrius-san dijo eso y se lo bebió.
Bueno, quiero decir, es delicioso, pero ... comparado con lo que acabamos de tener ...
A la gente que le gustó, probablemente le gustará la que ahora es mejor.
'' Hou, lo has dicho ahora. Los Nounels de nuestro país. Lujoso incluso para nosotros, los Nounels que incluso yo he reconocido. Si dices que es de un gusto mayor en comparación con eso, debemos tener un gusto "
Diciendo eso, la princesa Tebis también bebió de un trago.
Los otros también, lo estaban bebiendo.
Y luego, todos se sorprendieron una vez más.
'' De hecho ... es mucho más fácil de beber que el de antes '' (Gann)
''Es verdad. Si tuviera que decirlo, entonces creo que me gustaría que este sea mejor '' (Ekress)
"A Ore-sama le gusta el otro mejor pero ... Para un limpiador de paladar, esto sería bueno" (Gingus)
Ohh, recibo críticas positivas de todos.
Y luego, la persona en cuestión, la princesa Tebis, también abrió los ojos y quedó en estado de shock.
''Esto es imposible...! Esto es de hecho Nounels. Además, debería ser algo de la mejor calidad. Pero, ¿por qué es que esto es algo incluso más grande que eso?
¡La dulzura y la acidez son las dos correctas, y no hay amargura alguna ...! ¡La fragancia de las hierbas escapa por la nariz y la boca, con un regusto refrescante!
¿¡Por qué!? Shuri, ¡¿cómo es que tienes este tipo de Nounels ?! "
'' Esto es, los Nounels que te había pedido prestado ahora ''
EnFrente a todos los que estaban en estado de shock, devolví la botella que pedí prestada hace un momento.
Incluso después de ver que el contenido había disminuido, la Princesa Tebis todavía hacía una mueca como si no pudiera creerlo.
''¡Eso es imposible! ¿Qué has agregado para poder hacer un Nounels como este? ¿Agregaste algún tipo de condimento secreto?
'' No, Shuri no agregó nada de ese tipo ''
El que declinó eso fue Ahrius-san.
"Ni siquiera podía creerlo cuando lo había presenciado por primera vez". Ni siquiera pude en mis sueños más locos creer que al hacer algo así, crearía una bebida como esta ''.
''¿Algo como eso? Es el hielo eh! ¡¡Eso significa que el secreto está dentro de este hielo !? ''
"No, este hielo es, sin importar cómo lo mires, solo algo para preservar la frescura de esta bebida.
Lo que se agregó a esto fue ''
Tomando una respiración profunda, Ahrius-san le dijo.
''Solo agua''
Todo el mundo aquí estaba sorprendido por esas palabras.
Sí, eso es lo que pensé cuando bebí este Nonels.
Eso fue demasiado fuerte.
Es cierto que realmente es delicioso. Era solo una pequeña incomodidad tan pequeña que no podrías notarla si no estuvieras buscando activamente.
Sin embargo, una vez que lo notes, te molestará ...
Por ejemplo, se siente similar a Calp * s mezclado con la cantidad incorrecta de agua?
Además, había notado "eso" cuando escuché la explicación.
Una bebida que toda la fruta.
En otras palabras, es lo que la sociedad de la Tierra llama 100% jugo de fruta.
Sin embargo, aunque esto es delicioso, hay algunas personas para las que esto no es apetecible.
¿Por qué es esto? Es porque es demasiado fuerte.
Terminas sintiendo un regusto desagradable proveniente de la dulzura autoritaria.
No puede afirmar que el 100% de jugo de fruta es delicioso como es.
Ahí es donde el agua mineral entra en juego.
El jugo que se ha diluido apropiadamente se vuelve delicioso y fácil de beber así.
Todo lo que hice fue aplicar esa lógica a los Nounels.
Lo que le pregunté a Ahrius-san fue: 「¿Puede el agua hecha con magia ser clara y potable?」?
Según Ahrius-san, parece que 「puede ser claro y potable, pero la gente normal no lo hace. Es un desperdicio de poder mágico 」.
Bueno, ya que parece que se podría hacer, hice que lo hiciera junto con el hielo.
Después de que hice esa explicación, la princesa Tebis mira el vaso con una expresión frustrante.
'' No lo creo ... Que con solo agua, puede sacar el sabor en esta medida ... ''
'' No saca el sabor, elimina el sabor.
Para diluir y aclarar lo que es difícil de beber o comer. Eso es lo básico de cocinar.
Delicioso y fácil de comer. Eso es, después de todo, el principio de cocinar ''
Una vez que lo expliqué de ese modo, la princesa Tebis se calló de inmediato, luciendo sombría.
¿Son? Me pregunto si he hecho algo mal ....
'' ¡AHAHAHAHA! ''
Entonces, Ganglabe-san se rió de repente. ¿¡Paso algo!?
"Gracias Shuri, es una buena pista"
Eh? ¿Que es?
Después de eso, las negociaciones llegaron a un alambique, y se decidió aplazar para mañana.
Ganglabe-san me había dado las gracias pero, me pregunto por qué? Aunque no habíamos ganado.
Advertisement