Ryouriban - Chapter 10
Advertisement
Pot-au-feu de Nostalgia. (2da mitad)
nunca he decidido las cosas por mi mismo
Cuando Ganglabe quería poner en marcha un cuerpo de mercenarios, lo aceptaba mientras pudiéramos tener algo de comer.
Incluso en los momentos en que Riru-chan creó inventos, pensé: 'Bueno, está bien'.
Incluso durante las batallas, cuando el asistente estaba dando instrucciones, nunca decidí a dónde ir
Siempre mirando desde atrás, sobreviviendo con el flujo.
Esa es mi forma de vida.
Soy Teg. El comandante de la unidad de tiro con arco.
En cuanto a la razón por la que elegí el arco, era solo porque odiaba estar en primera línea.
Además, también fue porque Ganglabe dijo '' Tú, piensa en la organización de tus tropas y utiliza un arco ''
Es por eso que de alguna manera, uso el arco.
Afortunadamente porque tenía talento para el arco no terminé siendo un obstáculo en el campo de batalla.
Sin embargo, solo una vez lo he lamentado.
En el pasado, una batalla para retirarse de la batalla que perdimos, Ganglabe recibió una fuerte lesión.
Como comandante y líder del corps, por alguna razón Ganglabe estaba trabajando en el Shingari, la retaguardia.
En ese momento, el equipo de Cougar estaba haciendo algo por separado, y no estaba en ese lugar.
Además de no tener infantería, la caballería no tuvo más remedio que actuar como la retaguardia. No hay forma de que el equipo de Riru pueda actuar como retaguardia y el costo y el riesgo de utilizar al equipo de Ahrius como retaguardia era demasiado alto.
En ese momento corrí como si me hubieran arrastrado.
Incluso ahora, lo veo en mis sueños.
En ese momento, si mi equipo también había participado como retaguardia, ¿no podríamos haber evitado el peor de los casos?
Se detuvieron a una orden de alguna manera y, el cuerpo fue destruido y terminó sin siquiera ser disuelto.
En ese momento, hice un juramento.
"Todos somos familiares". La próxima vez seré quien nos proteja ''.
Pero mi hábito de muchos años, mi calidad de ir con la corriente, fue bastante difícil de superar.
Lo que pude hacer fue aligerar la atmósfera en el cuerpo como seguimiento.
Admista eso, Ganglabe le permitió a un hombre entrar al corp.
Un cocinero llamado Shuri.
Básicamente, la cocina del tipo era deliciosa.
Hasta ahora, estaba cerca de una situación en la que todos nos manteníamos.
En cuanto a la comida, estaba en un estado en el que la sal se usaba tanto que ya no podíamos distinguir una cosa de la otra.
Pero después de que vino Shuri, todos se han visto mucho más brillantes, y lo entiendo.
Las comidas son agradables, y la felicidad es poder llenar tu estómago con deliciosas comidas.
Ser capaz de comer la comida de Shuri después de ganar una batalla, pensarías que es bueno estar vivo.
Por encima de todo, se convierte en energía para la próxima batalla.
Pero es un poco frustrante.
El que estaba protegiendo a todos, pensé que era una familia en las sombras, era Shuri.
Proporcionando energía para todos con deliciosas comidas.
Aunque pensé que era frustrante, también pensé que si era su cocina, entonces es inevitable.
Es así de delicioso.
Tal Shuri se resfrío.
Fue porque en las batallas recientes, estábamos batallando en áreas frías durante la temporada de frío, y la responsabilidad como el chef fue forzada sobre él.
Shuri es débil. Su físico era delgado y honestamente ni siquiera puede mover una espada. Y no tenía resistencia.
Pero, ya que él comió las mismas comidas que todos nosotros pensamos que estaba bien, yo y Ganglabe, ambos lo menospreciamos.
Nadie podría haber imaginado que Shuri era realmente débil a tal grado.
También el mismo Shuri, lo ocultó demasiado bien.
Una cara sin quejas, él hizo la comida de todos los días todos los días.
Sin quejarse de lo difícil que es, usaría agua para terminar de lavar los platos solo en este maldito frío.
Entonces, de repente se desplomó con un ruido sordo.
Todos corrieron a cuidarlo.
Shuri dijo "Lo siento".
A pesar de que fue culpa nuestra forzarlo a hacer todo lo que consideramos molesto, no dijo una sola palabra para culparnos.
'' Soz. Debería haberte traído un asistente antes ".
Dentro de la tienda, Shuri estaba hablando solo con Ganglabe.
Quiero decir que no es bueno si todos se amontonan, Ganglabe estaba de visita y yo estaba de guardia.
'' No ... Debería haber cuidado mejor mi cuerpo ... entonces esto no hubiera sucedido ... ''
"Soy responsable también, fui negligente con nuestros suministros médicos de emergencia ... Confiamos demasiado en tu cocina ..."
'' Eso es porque confiar en ... me hace feliz ... ''
Mal, Shuri. Eso está mal.
Si te hubiéramos mirado más, entonces no habría sido así.
'' No más sobre mí ... ¿qué hay de todos ...? ¿Están todos ... comiendo bien ...? ''
''Sí. Sin embargo, el sabor es terrible. Todos desean tu recuperación ''.
'' Tal exageración ... ''
No fue una exageración.
Debido a que Shuri colapsó, todos están muy preocupados.
Aquí no hay nadie que sepa cocinar, y es por eso que confiamos en Shuri.
Si Shuri se derrumba, todos volverán a la comida de mal sabor.
No es solo nuestra unidad. Los subordinados del otro equipo también se están quejando.
"No es una exageración". Tampoco hay un médico cerca. Sin medicina Sería aterrador si ocurriera un accidente ''.
Honestamente, los suministros médicos de emergencia de nuestro cuerpo no son buenos.
No tenemos conocimiento de medicina, y al comer la comida de Shuri, nadie se enfermó.
Si Shuri muere así, será culpa nuestra.
"No voy a ... morir tan fácilmente ..."
"¿Te creeré bien? Todo el mundo realmente quiere apurarse aquí y amamantarlo.
Es por ti, que todos están aquí ''
'' Ahaha ... diles que dije ... gracias ... mucho ''
Ganglabe parecía severo al salir de la tienda.
Era como si estuviera diciendo que todo era su culpa.
''Comandante. ¿Cómo está Shuri? ''
"Tiene fiebre, pero está consciente y también es capaz de pensar". No hay necesidad de preocuparse ahora ''
Me sentí un poco aliviado.
"¡Pero si tuviéramos medicamentos, entonces esto no habría sucedido ...!"
La cara de Ganglabe parecía haber sido distorsionada miserablemente por la frustración.
''Que es mi culpa. No pensé en él correctamente.
El asunto con la medicina, el cocinero, así como su ciudad natal.
Aunque recibí mucho de él, ¡no le he dado una sola cosa por la espalda ...! ''
El Ganglabe hasta ahora solo había pensado en ganar batallas.
Con respecto a las estrategias y el engaño, era insuperable, sin embargo.
No estaba preocupado por los preparativos previos a la batalla.
Comida, equipo, armadura, paga ...
Ganglabe se quejaba de que eso solo estaba devorando todo el dinero de la corporación mercenaria.
Y ahora, él está dirigiendo un cuerpo de mercenarios cerca de doscientas personas.
Pero esta vez fue una carga para Shuri.
Esta fue nuestra culpa, de todos.
'' Ganglabe ... ''
'' No lo digas Teg. En este momento, no importa lo que diga, solo se lamerá las heridas del otro ... ''
Con eso, Ganglabe se fue rápidamente.
Estaba un poco preocupado así que alcancé la tienda de campaña para echarle un vistazo a Shuri.
''Papá mamá...''
Escuché la voz desgarradora de Shuri.
Shuri tiene una familia.
En un lugar separado y lejano, Shuri tenía una ciudad natal y una familia.
Para poder volver a encontrarse con esa gente, tenía que sobrevivir desesperadamente.
A pesar de que era tan débil Shuri.
Al principio, creo que estaba celoso de que tuviera familia.
Porque no tenemos ninguno.
Pero, en el caso de Shuri, no fue que no tuviera uno. Él no podría conocerlos.
Sin saber si podría regresar separado tan lejos, llegó tan lejos sin decir ni un solo pensamiento de soledad.
Comparado con eso, ¿cómo estábamos?
¿Entendimos el dolor de Shuri?
¿Sabíamos qué clase de personas había en esa familia?
Las comidas y bebidas favoritas de Shuri, el tipo de mujeres que le gustan, sus intereses.
No sabíamos nada.
En este momento, los efectos nocivos de ir con la corriente, ser forzados a fluir, se convirtieron en un enorme lamento.
Qué, 'Proteger a mi familia'.
Ni siquiera pregunté sobre los problemas de Shuri.
'' ¿Eh, Teg-san? ''
'' Ah, oye, Shuri. Usted aight? ''
''Sí, más o menos' '
En algún momento, Shuri salió y era de noche.
'' Hace frío, ¿no vas a entrar? ''
'' Ah, no, es genial. Probablemente deberías ir a dormir pronto también ''
'' Me siento mejor así que no hay problema. Además, quiero hablar con alguien ''.
... Es una buena oportunidad.
"Ya veo ... entonces acepto tu oferta. Además de mí también, tengo algo de lo que quiero hablar, su ''.
Sentado dentro, me volví para enfrentar a Shuri.
'' Shuri. Oye tú, ¿no quieres volver a casa? ''
'' ¿Eh? ''
Fue una bola recta, pero quería preguntar.
'' Por supuesto que quiero regresar ''
'' ¿No es así ... ''
'' Pero es posible que no pueda regresar ''
Eh?
'' No voy a entrar en demasiados detalles porque es complicado, pero está muy lejos. No es muy fácil llegar allí.
Y no está en este continente ''.
'' ¿No, en este continente? ''
''Bien...''
No en este continente?
El continente de Sabraeu es un continente extremadamente grande, y viajar de un extremo a otro llevaría aproximadamente un año.
Y hasta ahora no ha habido nadie que haya salido al mar.
Fuera del mar se llamaba '' Mar del círculo exterior '' y no parecía haber otros continentes y nada ha regresado jamás.
Además, si salías a cierta distancia, había '' monstruos marinos '', capaces de volcar barcos.
Es por eso que no ha habido nadie que pueda irse por fuera.
Y Shuri dice que él viene de ese lugar?
'' Voy a hacer una cena ''
Shuri dijo que estaba perdido en mis pensamientos.
'' Ah, entonces yo solo ... ''
"No, ¿no vendrás a comer conmigo?"
Hn?
''Este plato. Este plato era un plato que mi familia hizo para mí cada vez que me resfrié.
Por eso, es mejor que haya alguien a mi lado ''
Me di cuenta de que esta era la primera vez que oía hablar de la familia de Shuri.
Ese tipo de plato memorable, ¿conmigo?
Mientras pensaba eso, Shuri coloca la olla en la estufa portátil y comienza a cocinar.
Por alguna razón, ya tenía ingredientes.
En la sopa transparente de color marrón rojizo oscuro agregó carne de salchicha y papa, así como zanahoria y repollo chino para hervir.
Ah, como se esperaba, incluso la cocina de Shuri huele bien.
Sintiéndose satisfecha con el olor, Shuri colocó algo de sopa en el plato.
'' Vamos, comamos ''
'' ¿Esto es ... carne de salchicha? ''
'' Sí, va bien con este plato ''
La carne de salchicha era una especie de carne extravagante.
Incluso los plebeyos pueden tenerlo, pero es caro.
Yo también lo he comido varias veces, pero tenía un recuerdo áspero de que los jugos de carne eran tan irresistibles y deliciosos como el sake.
Probándolo comí una cuchara.
Delicioso.
La sopa tenía un sabor complicado, y podía decir que mi lengua y mi garganta estaban encantadas.
Comprendí que se usaban varios ingredientes para resaltar el sabor, pero no sabía exactamente cuántos.
Incluso el sabor de la carne de salchicha hervida se arraigó profundamente, ya que los jugos de carne y la sopa se mezclan creando un sabor aún mejor.
El repollo chino y la zanahoria también, fueron suaves y derretidos dentro de su boca, cayendo en su estómago.
Pero lo que me sorprendió fue la papa.
Pensé que era normal que la papa se cocinara al vapor.
Si mi estómago estaba hambriento, lo engañaría comiendo una papa.
En realidad, la papa en esta sopa tiene sabor, suave y se derrite suavemente en la boca. Esta fue la primera vez que sentí que algo como las papas eran deliciosas.
''Es bueno. Siempre pensé que las papas solo se usaban para aumentar tu plenitud, su. ''
"No es solo para llenarte". Las papas son altamente nutritivas y son buenas para tu cuerpo.
Los que se han empapado en sabor, son especiales ''.
"No es eso ... la verdad"
'' Esto fue, algo que mi mamá hizo por mí ''
¿La madre de Shuri?
'' En lugar de perderlo un poco. En lugar de sentirse triste ...
Después de que entré en este corp, todos están bien. Pero es difícil, no puede reunirse con su familia ''
''¡Todos nosotros!''
Antes de darme cuenta, estaba gritando.
No es como si estuvieran muertos. Pero no pudieron encontrarse.
Llegar a una solución de corte limpio como nosotros era desear demasiado, ni siquiera puedo decir eso.
Soy patético, ¿qué voy a proteger a mi familia?
¿No podría simplemente convertirme en parte de la familia de Shuri?
"Todos nosotros somos huérfanos". Ganglabe, Riru, Cougar, Ahrius, yo, todos.
Pero pensamos el uno en el otro como familia.
Y ahí está Shuri. Tú también estás allí.
Por eso, si alguna vez se siente solo, puede confiar en nosotros.
Porque somos una familia que vive y muere junta ".
Esta vez seguro, lo prometo.
Protegeré a mi familia, mis camaradas.
''Si muchas gracias...''
'' Te protegeremos absolutamente Shuri.
Es por eso que Shuri. Está bien si vienes a nuestro lugar.
Estas deliciosas comidas. Si tuviéramos padres, entonces creo que esto es lo que harían.
Nosotros somos los que deberíamos agradecerle ''
''Bien bien...''
''Es bueno. Esta sopa ''
Shuri tenía lágrimas corriendo, pero fingí no verlo.
Porque finalmente sentí que había llegado a un acuerdo con Shuri.
Es por eso que justo ahora, este será nuestro secreto.
Al día siguiente, Shuri se volvió completamente saludable.
Recibir 'Estoy contento' de todos y ser bendecido.
Ya no me sentiré frustrado ni celoso.
No me dejaré arrastrar por el flujo.
Haré lo que sea que pueda hacer.
'' Ven, practica ''
'' Ueee ~ ''
Agitando a mis subordinados, haciendo nada más que repetir artes marciales.
"Parece que el comandante está motivado estos días"
dijo mi vicecomandante mientras me miraba sospechosamente.
'' Yo también haré lo que pueda cuando el tiempo lo llame ''
'' Ya veo, luego como tu vicecomandante te seguiré ''
Mis subordinados me acompañaron a entrenar desesperadamente.
Cuando de repente me llamó la atención la idea de usar el arco en el combate cuerpo a cuerpo, lo refiné con mis subordinados también.
Fui a lavarme. Pero incluso yo tengo un sueño, más bien creé un objetivo para mí.
La próxima vez no me lavarán. Este es mi sueño.
Quiero viajar de una esquina de este continente a otro, recopilando información en un solo libro.
Salir al mar, buscando la ciudad natal de Shuri.
Decirle a los padres de Shuri que a Shuri le está yendo bien.
Para ese propósito, haré mi mejor esfuerzo hoy.
Teg Valence es visto como un héroe, pero también tiene otra identidad como aventurero.
Estableció una de las dos grandes artes marciales del imperio unido, Tegu Style (TL: Kanji tiene Tengu), técnica de combate con arco, un estilo de combate donde el arco se puede usar de cerca, de rango medio o de largo alcance. El nombre se origina cuando su amigo íntimo murmuró '' Parece un Tengu '' y está hecho de esos personajes.
Se retiró de su puesto como comandante de las guardias imperiales a su sucesor lo más rápido posible y emprendió un viaje.
Recorriendo cada lugar del continente, mirando todo, comiendo de todo.
Después de eso, él escribió un solo libro.
Registros de observación del país extranjero.
Ese fue el registro de aventuras para todo en el continente Sabraeu.
El libro cautivó a muchos aventureros para ir a regiones inexploradas, regiones del diablo y dio a luz a varios descubrimientos.
Teg Valence como el pionero del trabajo de aventurero, estableció la palabra 'Aventurero'.
En el futuro, muchos aventureros tuvieron fe en él, se convirtió en una gran persona y poco a poco, no hubo aventurero que no haya oído hablar de su nombre.
Sin embargo, en su aventura final, su paradero se cortó durante 20 años.
En ese momento, en realidad había pasado el mar del círculo exterior y había viajado a otro continente.
Con el mar y la navegación que descubrió, creó una ruta comercial entre el nuevo continente.
Luego, escribió otro libro. Convertirse en una invitatpara muchos aventureros emprender un nuevo viaje.
Los registros de observación del inframundo.
Ese fue un registro de toda la comida, cultura e historia de un país en el continente recién descubierto.
En los próximos años, incluso entre los estudiosos que deseen investigar acerca de la cultura extranjera llegarán a utilizar este libro en este momento.
Después de regresar de ese continente, vivió el resto de sus días despreocupado con su esposa e hijos en la capital del imperio, bendecido con un nieto hasta el final de su vida.
Se dice que a menudo hablaba de un amigo cercano que tenía y que era cocinero.
Según alguien, en ese momento siempre se le serviría una especie de sopa.
Cada vez que comía parece que él diría.
"Una cucharada de sopa podría conectarme con el mundo".
Advertisement