Royal Roader On My Own - Chapter 7

Royal Roader por cuenta propia - Capítulo 7: Vamos a cepillarlo y comenzar de nuevo (2)

Publicado el 14 de octubre de 2017 por miraclerifle 3 Comments↓

Llegué al goshiwon caminando tan rápido que casi estaba corriendo.

Tenía un poco de hambre, pero mi deseo de Royal Roader era mayor. Inmediatamente me dirigí al Goshiwon y me puse encima de mi manta.

'Ah, alarma'.

Configuré mi alarma por 2 horas más tarde por ahora.

Esto fue solo una prueba.

Tiendo a me gusta dormir mucho. Cuando estaba obsesionada con Royal Roader, hubo momentos en los que pasé cuatro días sin dormir, pero por otro lado, si me iba a dormir, podía dormir de forma constante durante 24 horas sin despertarme.

Fue especialmente cierto cuando estaba cansado como ahora. Tan pronto como me acosté y cerré los ojos, comencé a quedarme dormida.

* * *

¡DESTELLO!

Sentí un relámpago similar y abrí los ojos. Pensé que me estaba quedando dormida, pero ya me había despertado.

Ni siquiera necesito mirar alrededor.

El ambiente oscuro, el aire que era húmedo y aún carecía de oxígeno, dificultando la respiración.

Lo más importante, el sonido de la piqueta que va clang, clang, clang.

Estaba en el túnel 7 de Batoom Mines. Volví al momento exacto antes de volver a la realidad.

Miré el reloj mágico que colgaba del túnel.

4:31 p.m.

Incluso el tiempo no había cambiado. Estuve despierto durante al menos 2 horas en el mundo real, incluido el tiempo para ir a trabajar y regresar, pero ni un segundo había pasado aquí. Me sentí como si volviera a la realidad en el tiempo que tardó en parpadear.

Pero, ¿es correcta la expresión para llamarla 'realidad'? Para mí, esto también se siente como realidad. Una realidad diferente a la realidad.

Lo que sea. No lo sé. Vamos a hacerlo más fácil y consideramos que es Royal Roader.

No es como si estuviera compartiendo la información sobre este lugar con nadie más.

Lo más importante fue el dinero en mi inventario.

En el mundo real, moví 99.999 won a mi cuenta bancaria. Debido a eso, el dinero que quedó en Virtual Accounting fue de 199.991 won.

Confirmé el dinero que quedaba en mi inventario.

[199,991 Won]

'Como se esperaba.'

Fue lo mismo. Disminuyó la cantidad exacta que transferí en el mundo real.

Mis corazonadas estaban empezando a acercarse a la confirmación.

Solo necesitaba verificar una cosa más. Cuando regrese a la realidad, necesito ver si el dinero en Virtual Accounting es el mismo que el dinero en mi inventario. Y luego, necesito ver si puedo transferir ese dinero a mi cuenta bancaria nuevamente.

Por supuesto, con la situación actual, me sentí 100% seguro.

Mira este. El sabor del pan de centeno se siente tan realista. Es realmente duro y sosa.

Mira este. El olor nauseabundo en el baño está allí y la refrescante sensación de estar en cuclillas y echarse un cubo no es diferente a la realidad.

Mira este. Incluso hasta el detalle sobre limpiar mal y obtener algo de tu mano.

¿Cómo podría ser esto un sueño?

Sin embargo, como esto era algo que realmente no podía suceder en la vida real, quería confirmar una última cosa. Incluso si la confirmación no era mi objetivo, de todos modos, realmente solo podía hacer algo.

Empecé a minar de nuevo. Dado que mis sentimientos acerca de que esta era una realidad diferente comenzaron a fortalecerse, sentí más fuerza.

Pero, ¿cómo vuelvo a la realidad? ¿No está basado en mi voluntad?

Parecía que este lugar estaba sujeto a la situación en el mundo real.

Necesitaba dormirme en realidad para entrar en este lugar y despertarme para irme.

No estaba demasiado preocupado. Estoy seguro de que me despertaré cuando sea el momento.

Desde que configuré la alarma de mi teléfono por 2 horas más tarde, no debería tomar mucho tiempo.

Pasaron dos días. Seguí revisando con frecuencia la cantidad de dinero en mi inventario y me aseguré de recordar la cantidad. Tenía que hacerlo, ya que no sabía cuándo volvería a la realidad.

Lo primero que voy a hacer cuando regrese es verificar el monto en Virtual Accounting.

Gané 83,910 won adicionales en los últimos dos días, por lo que mi inventario tuvo un total de 283,901 wones.

Al volver la mañana, sentí que mi cabeza se mareaba y me sentí anémica de nuevo.

Este sentimiento, me sentí de esta manera la última vez también,

"Supongo que finalmente estoy volviendo al mundo real".

Realmente sucedió en un instante. Sentí que había perdido el conocimiento antes de que pudiera terminar mi pensamiento.

* * *

Abrí mis ojos.

Estaba de vuelta en mi casam en el goshiwon.

Por supuesto, los dos días que pasé en el juego fueron vívidos en mi mente. Podía recordar todo lo que sucedió hasta el minuto y el segundo.

Sentí como si estuviera yendo y viniendo entre la realidad y el juego con un solo pestañeo.

"Esto es realmente increíble".

Lo último que quedaba era confirmar la cantidad.

Rápidamente encendí mi computadora y fui a la página principal de Royal Roader.

Luego hice clic en el botón de Contabilidad virtual y verifiqué el monto. Desde que verifiqué la cantidad en Royal Roader tantas veces, sabía que no dejaría de recordar cuánto había allí.

'¡¿Será lo mismo?!'

[Total: 283,901 Won]

'¡Oh, como se esperaba!'

Fue exactamente lo mismo. Era la misma cantidad que vi por última vez en mi inventario mientras soñaba.

No tuve más dudas. 100%, no, estaba 200% seguro.

Eso no estaba dentro de un sueño o incluso dentro de un juego. Era una realidad diferente. Viajaba ida y vuelta entre dos mundos que estaban en dos dimensiones diferentes.

'¿Cómo es esto posible?'

No era algo que pudiera resolver por mi cuenta al preocuparme por eso. Pero no fue como si pudiera preguntarle a alguien sobre eso.

De cualquier manera, esa no era la parte importante. Podría ingresar a Royal Roader como si fuera realidad, y podría usar el dinero que gané allí en el mundo de los humanos.

Mi boca y mis ojos comenzaron a moverse por sí mismos. Me encontré sonriendo tan fuerte que no pude contenerme.

¿Cómo debería expresar este sentimiento?

¿Debo describirlo como que siento que estoy volando en el cielo? ¿Tal vez como quiero saltar de alegría?

No lo sé. Si tuviera que usar una sola palabra para describirlo, lo describiría así.

'' ¡JAAAAAAACKPOT! ''

Un milagro me paso.

En un solo día, gané cerca de 300,000 wones.

No, esos 300,000 won no fueron nada.

Yo era alguien que gobernaba Royal Roader como el jugador más fuerte y tenía billones de wones. Incluso gané cientos de millones de won en un solo día antes también.

Por supuesto, en ese entonces, era solo dinero de juego, pero ahora era una historia diferente.

¡Si pudiera conseguir ese tipo de éxito esta vez ...!

Mis mandíbulas cayeron por sí mismas. Mi corazón estaba latiendo. Estaba nervioso y lleno de anticipación.

Puedo ser rico De hecho, puedo llegar a ser extremadamente rico.

Por un lado, tenía miedo. Temía que esta situación milagrosa desapareciera como un espejismo.

Eso es realmente algo en lo que ni siquiera quiero pensar.

Necesitaba algún tipo de información. De esa forma, al menos podría disminuir este miedo.

Pero, ¿dónde podría obtener información?

'Ah, página de inicio'.

La contabilidad virtual estaba en la página principal de Royal Roader. También fue allí donde pude transferir el dinero a mi cuenta bancaria.

Lo que significa que ese fue el túnel que me permite comunicarme con Royal Roader. Quizás la información que necesito esté escondida allí también.

No es como si probara cada botón en el sitio web. Estuve haciendo clic en las cosas hasta que noté que el botón de contabilidad virtual aún funcionaba y se detenía.

Todavía hay algunos botones que aún no he probado.

Empecé a hacer clic en los botones nuevamente.

El que más me preocupó fue el botón Q&A. Era el lugar para hacer cualquier pregunta y obtener respuestas.

Pero el Q&A estaba muerto. La información del juego también estaba muerta, y la información del artículo también estaba muerta. Mi información ...... oh! Cuando hice clic en mi información, se abrió una nueva ventana.

[Kang Hwi Ram]

Destreza: nivel intermedio 3, 31%

Fuerza: 127 (+1)

Agilidad: 104

Resistencia: 136 (+1)

Intuición: 103

Salud: 100 (+5)

Traductor: Miraclerifle

Corrector de pruebas: Miraclerifle