Royal Roader On My Own - Chapter 3

Royal Roader solo - Capítulo 3: El final fue solo un nuevo comienzo (3)

Publicado el 11 de octubre de 2017 por miraclerifle 12 Comments↓

[Has indicado que la "renovación de Royal Roader como realidad" es tu deseo. Si esto es correcto, presione el botón confirmar.]

Un nuevo botón 'confirmar' apareció a continuación.

No deberían haber puesto tanto esfuerzo en esto.

Presioné el botón 'confirmar'.

[Hemos recibido tu deseo.]

Finalmente la pantalla se movió. Y no mucho después, la pantalla se congeló. En cambio, apareció una nueva ventana.

[El servicio de Royal Roader ha finalizado]

Miré el reloj y noté que eran exactamente las 10 p.m.

Cerré el juego e intenté iniciar sesión en el sitio web de Royal Roader para ver si se había concedido mi deseo y si había noticias de una renovación.

Por supuesto, sabía que las posibilidades de que eso ocurriera eran cero.

[La página solicitada no se puede encontrar.]

'Como se esperaba.'

La página de inicio había desaparecido. Finalmente había terminado para siempre.

Sentí que había un agujero gigante en mi pecho. Se siente como la primera vez que me siento así en mi vida.

Royal Roader fue tan importante para mí.

No fue así desde el principio. Empecé a jugar Royal Roader en el segundo año de la escuela secundaria. Fue por algo que mi amigo Hwang Joon Yul me dijo.

[¡Inicia sesión en Royal Roader y ve a la mía un 'Mithril'!

Bueno, nuestra relación es un poco complicada de llamarlo amistad. Hwang Joon Yul era el chico más genial de la clase y estaba en la posición de darme órdenes, y yo era solo su 'lanzadera de pan'.

Simplemente fingió que no sabía que yo estaba diciendo que era su amigo, siempre y cuando estuviéramos en la misma clase y que trabajara duro como su pan lanzadera.

¿Estás diciendo que era un cobarde?

¡Qué ridículo! ¿Crees que no habrías actuado de esa manera si estuvieras en mis zapatos?

Hwang Joon Yul estaba en la parte superior de la cadena alimentaria en la escuela. No sé qué clase de hombre era su padre, pero incluso el director temblaría de miedo frente a Hwang Joon Yul.

Debido a eso, la mayoría de los estudiantes actuaban como sus lacayos. Fue porque tenía un coraje y una conciencia de que actué como su lanzadera de pan.

¿Qué tiene que ver el ser un transbordador de pan con valentía y conciencia?

Es sencillo. No tuve el coraje de enfrentar a Hwang Joon Yul, pero tampoco quería intimidar a otros estudiantes.

Por eso no seguí su orden de 'dar una bofetada a ese bastardo diez veces', y ese día, me dieron una paliza tan fuerte antes de que se decidiera que serviría como su pan lanzadera.

Creo que con tanto, puedo decir que tengo coraje y una conciencia.

De todos modos, Hwang Joon Yul me ordenó 'ir a la mina a Mithril en Royal Roader' y seguí su orden con diligencia. Inmediatamente creé una cuenta con Royal Roader y sin pensar en subir de nivel, pasé todo el tiempo balanceando un pico.

Así fue como pasé seis meses de mi vida.

Después de que terminó la búsqueda de mithril, Hwang Joon Yul me dio un nuevo comando.

[La gente dice que es fácil para los mineros convertirse en herreros. Conviértete en herrero para que puedas arreglar mis armas.]

Trabajé tan duro como pude durante otros 3 meses para convertirme en herrero. Y luego tomé todas las armas gastadas que Hwang Joon Yul me arrojó y las arreglé como nuevas.

Fue la definición de explotación.

Debido a eso, Royal Roader fue un juego que se sintió como el infierno. Pensar que Royal Roader terminaría convirtiéndose en la flor de mi vida.

Hwang Joon Yul se cansó de Royal Roader después de solo 1 año. Cuando pasamos a nuestro tercer año, estábamos en diferentes clases.

Mi experiencia real con Royal Roader comenzó en ese punto.

En ese momento, Royal Roader ya llevaba funcionando más de tres años. Era como si hubiera empezado más de 2 años después que todos los demás usuarios.

A pesar de eso, nivelé a una velocidad aterradora. Barrí un montón de discos de Royal Roader y cuando llegué a primer año en la escuela secundaria, me convertí en el personaje más fuerte de Royal Roader.

Yo no era solo el personaje más fuerte. Era tan abrumadoramente fuerte que no habría sido un error llamarme un señor supremo.

¿Cómo fue eso posible?

Irónicamente, fue por Hwang Joon Yul.

¿Hwang Joon Yul me pasó su personaje y elementos cuando dejó de jugar?

¡No no no!

¿Cómo puedes imaginar esas tonterías? Hwang Joon Yul nunca haría eso.

Entonces mi método?

Fue por toda la minería en la mina. Resultóque un minero era una 'clase oculta' en Royal Roader. La mayoría de los usuarios comenzaron golpeando un espantapájaros cuando comenzaron a jugar Royal Roader. Esa es la única forma de aumentar tu "destreza", la estadística más importante para usar un arma.

Si no aumenta su destreza, no importa cuánto balancee su arma, todos terminarán con una "señorita". No causarías ningún daño en absoluto. Debes elevarlo al menos al nivel intermedio 1 para comenzar a cazar.

Tus estadísticas también aumentan.

Es por eso que la mayoría de la gente pasaría alrededor de 30 minutos golpeando al espantapájaros para elevar su destreza al nivel intermedio 1, y las personas realmente persistentes pasarían más de 4 horas para elevarlo al nivel intermedio 2 antes de comenzar la caza de monstruos.

La minería terminó teniendo el mismo efecto que golpear al espantapájaros. Tu destreza subió tan bien como tus estadísticas.

Lo hice por alrededor de 6 meses. No son seis horas, ni seis días, ni siquiera seis semanas, sino seis meses extraños.

Gracias a eso, pude elevar mi destreza al nivel avanzado 3. Fui el único jugador en los 14 años de Royal Roader en aumentar su destreza al nivel avanzado.

Eso no fue todo. Cuando estás minando, tiendes a enfrentarte a muchos encuentros fortuitos. A través de esos encuentros, gané muchas estadísticas o aprendí muchas habilidades nuevas que otras personas no podían obtener. Incluso gané un esclavo único.

El herrero también era similar a una clase oculta. Si te conviertes en el mejor herrero, incluso podrías alcanzar el nivel de 'Uno con la Espada', en el que estás conectado mentalmente con tu espada, e incluso podrías ser promovido a un alquimista.

Alcancé el nivel de "Uno con la espada" después de trabajar como herrero durante 6 meses, e incluso me ascendieron a un alquimista. Por supuesto, todo esto solo fue posible porque mi destreza estaba en un nivel avanzado.

Esto también fue algo que solo logré lograr en la historia de Royal Roader.

Gracias a eso, tan pronto como comencé a cazar en el campo, pude correr salvajemente. Incluso si una horda de monstruos de más de 10 niveles superiores a mí vinieran a mí, podría vencerlos fácilmente por mi cuenta.

No es sorprendente que haya sido capaz de crear todo tipo de nuevos registros.

Pasando mi tiempo así durante 1 año, terminé convirtiéndome en el personaje más fuerte de Royal Roader. No me sorprende que haya sido tan divertido.

No importa cuán difícil era mi vida, o qué tipo de penas enfrentaba en la vida, podía olvidarme de todo una vez que entré en Royal Roader. Los momentos en los que estaba jugando Royal Roader fueron extremadamente deliciosos y me hicieron feliz.

También gané una buena cantidad de dinero a través de él. Era fácil para mí ganar alrededor de 2,000,000 de won al mes, y si tenía suerte, incluso podría ganar un artículo por valor de 5,000,000 de una sola vez.

Pero eso fue todo.

Royal Roader comenzó rápidamente su marcha hacia la vida futura y finalmente llegó a la situación actual.

"Suspiro, ¿qué debo hacer con mi vida a partir de ahora?"

¿Debería encontrar un juego nuevo y comenzar de nuevo?

No me atreví a hacerlo. La única razón por la que pude ser un señor en Royal Roader fue porque comencé un camino hacia una clase oculta. A menos que una coincidencia como esa ocurriera de nuevo, sería imposible.

También es difícil para mí hacer tiempo para jugar.

'¡Dejemos de jugar juegos! ¿Estoy incluso en un lugar para jugar juegos en este momento? Usemos ese tiempo para conseguir un segundo trabajo ".

Mañana, debería buscar otro trabajo por el que pueda trabajar un poco por la noche. Para hacer eso, creo que debería descansar bien por la noche.

Apagué la luz y recosté.

Tal vez fue por mi arrepentimiento y añoranza por Royal Roader, pero no pude conciliar el sueño fácilmente.

'¿Qué tan bueno sería si Royal Roader volviera a abrir mañana?'

¿Mi imaginación era demasiado? Empecé a escuchar algunos cantos extraños en mi cabeza.

[La versión real de Royal Roader se renovará en 300 segundos. 300, 299, 298, 297 ......]

'Sí, por favor renueve'.

Mi mente se había dirigido hacia el mundo de los sueños en algún momento.

Incluso mientras me estaba quedando dormido, los cánticos aún continuaban. Era casi como una canción de cuna.

Los cantos no se detuvieron incluso después de que me quedé completamente dormido.

[...... 4, 3, 2, 1, 0. Ahora comienza la versión Realidad de Royal Roader.]

Traductor: Miraclerifle

Corrector de pruebas: Miraclerifle