Riaru De Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei Ni Natta - Volume 1 - Chapter 31

「Bueno, si realmente no sabes la respuesta, entonces está bien. Las tres chicas no están clasificadas como Eternamente Pequeñas, además voy a aplastar ese plan sin falta. Lo que dije sobre que son siempre jóvenes no sucederá de todos modos, así que no te preocupes 」

「......... ¿Planeas aplastarlos? ¿No era tu plan simplemente darme la información vital? 」

Aunque Taiyou se siente atrapado en las palabras de Yurikago, esto solo duró momentáneamente.

「Ahh es eso así? Quieres filtrar la información para que yo sea tu 「Medios」 de destruirlos 」

「Eso es correcto, permíteme decirte que '' usar '' es solo una「 significa 」, el「 objetivo 」es destruir completamente el plan/proyecto」

"¿Es eso así? Entiendo"

Taiyou asiente, por el contrario, Yurikago, que tan fácilmente había persuadido a Taiyou a aceptar su proposición de hacer uso de él, estaba realmente desconcertado.

"¿Qué? ¿Vas a dejarme hacerte uso de ti? 」

"Si lo soy"

「¿Estás realmente bien con ese Taiyou-san?」

Uno de los trillizos junto a él, intervino en la conversación. Sus caras se llenaron de sorpresa hacia Taiyou, y hacia Yurikago fue una mezcla de desconfianza y antipatía.

"Está bien"

「Pero, ¿acaso ella no solo dijo que solo te estaba usando?」

「Además, no sabemos realmente los verdaderos colores de esta persona」

「Creo que es demasiado peligroso confiar en ella」

「........ entiendo de dónde vienes」

"En ese caso "

「Sin embargo, por el momento, nuestros「 Objetivos 」coinciden uno con el otro. Y lo más importante es que, su 「Significa」 para lograr ese objetivo, incluye el plan para proteger a las niñas de cualquier daño 」

「Después de todo, ese es solo uno de mis「 medios 」Así que dependiendo de la situación, eso puede cambiar en el futuro」

「Lo sé, pero proteger a las chicas te pondrá en el escenario menos arriesgado, ¿verdad? En otras palabras, será su método/medio preferido 」

「Ese no es exactamente el caso, es mejor decir que este plan será el más fácil de resolver más adelante」

「Eso es exactamente por lo que tus「 objetivos 」están en línea con los míos」

「Bueno, supongo que ese parece ser el caso」

Yurikago accedió a las declaraciones y dejó de discutir. Después de silenciarla, Taiyou continuó hablando con los trillizos de nuevo.

「Es como si hubieras escuchado, por lo menos ella planea mantenerte lejos del peligro ......... El '' significa '' que tiene en mente y el '' objetivo '' que tengo son lo mismo. Por lo tanto, incluso si unimos nuestras manos, creo que debería estar bien 」

"Pero......"

「El enemigo de tu enemigo, no es realmente tu aliado, pero al menos puedes hacer uso de ellos ..... Hace poco escuché un dicho que pensé se aplica a nuestra situación en este momento. También respaldo tal idea. Yendo de acuerdo con tal idea, siento que puedo confiar en ella ...... No tengo confianza en que puedo confiar en ella 」

「......」

Los trillizos simplemente escucharon, mientras flotaban una expresión preocupada.

Las tres hermanas tenían una cara que parecía querer decir algo. No aceptan por completo el razonamiento de Taiyou, pero al mismo tiempo, no quieren expresar abiertamente sus quejas.

Mirando sus caras, Taiyou pensó que al menos por ahora, este plan era adecuado.

Y una vez más, se enfrentó a Yurikago

"Así es como es"

「Sí, lo tengo. Aun así, tanto tú como yo podemos ser más similares de lo que pensaba 」

「Espero que podamos llevarnos bien ... Por lo menos hasta que se resuelva este caso en particular」

「En ese sentido, soy el mismo」

「Bueno, repasemos los detalles más concretos, ¿o sí? No sobre el contenido de la información. ....... Pero, quiero saber, ¿cuál es el plan que tienes reservado para mí? 」

「Quiero que vengas conmigo, y robes información」

Las pupilas de Yurikago brillaban con fuego cuando dijo esas palabras, era como un animal carnívoro que estaba mirando a su presa.

Por la noche: las manecillas del reloj estaban a punto de quedar boca arriba.

Taiyou y Yurikago estaban en una ciudad llamada Gyoushika Gouroku. Gyoushika era una ciudad que existía en las fronteras de la ciudad de Seikasono, y entre las ciudades había una montaña llamada Mt. Montaña Futagoyama que abarcó más de 100 metros de altura.

Estaban cerca de la instalación de investigación que estaba en Gyoushika. Las dos personas estaban en un edificio que podía supervisar las instalaciones de investigación desde una gran distancia.

En este momento Taiyou estaba acumulando experienciapuntos al quitarse el abrigo y volver a ponerse. Junto a él, Hera lo estaba mirando en silencio.

No sabía qué esperar de aquí en adelante, así que pensó que debería continuar aumentando sus habilidades, aunque solo fuera un poco.

Aunque solo había Yurikago con él ahora, en realidad estaba elevando su nivel frente a ella. En circunstancias más normales, nunca haría tal acción frente a otros, sin embargo, solo por esta vez pensó que era necesario para lograr sus objetivos.

「Aunque esto puede ser trivial de mi parte preguntar, ¿hay algún significado para tus acciones actuales?」

「Me estoy volviendo más fuerte」

Yurikago lo estaba mirando en silencio por un momento, pero finalmente se curvó lo suficiente como para preguntarle qué estaba haciendo.

Taiyou respondió a su pregunta en tono de broma.

"¿Kung fu?"

"Está bien"

「....... Tú, ¿de verdad crees que algo que viste en algún anime podría aplicarse a la vida real? 」

「¿Por qué llegas a tal conclusión?」

「Bueno, quiero decir que parece que no eres capaz de distinguir entre la realidad y hacer creer」

「¡Puedo distinguir! ¡Soy solo una persona normal! No estoy lo suficientemente loco como para pensar que hacer esto realmente me enseñará Kung Fu 」

「Entonces, ¿por qué haces tal cosa?」

「.......... Es para mi concentración mental. Cuando hago esto, puedo calmar mis sentimientos más fácilmente y enfocarme 」

Taiyou respiró hondo y le respondió.

Esta no fue una mentira completa, la experiencia de recopilación de hecho tuvo ese efecto calmante en Taiyou. Apilando suficiente experiencia para ganar un nivel y aumentar sus estadísticas. Para Taiyou, esta fue la última forma de sanación mental y espiritual.

Por supuesto, él no mencionó el hecho de que esta acción era solo una pequeña parte de la verdad.

「Bueno, si ese es el caso, entonces no te detendré」

「........ ¿Las chicas, estás bien? 」

「¿Esas tres chicas?」

"Sí"

Taiyou toma su abrigo mientras asiente.

En este lugar, ni Shirokiyami ni las tres hermanas estaban aquí. Yurikago dio la idea/proposición de confiar a las tres hermanas con Shirokiyami.

「Deberían estar bien, después de todo, esa mujer los está protegiendo」

「Esa chica, ¿ella es realmente increíble?」

「Más que sorprendente, por lo que sé, si la comparas con sus compañeros dentro de la misma generación, sin lugar a dudas ella es la más fuerte del mundo en su campo de trabajo」

"¿Seriamente?"

"De verdad"

「Entonces, ¿por qué nos separamos de ella? Quiero decir, si ella realmente es la más fuerte del mundo, ¿no deberíamos incluirla como parte de nuestro potencial de guerra en este plan? 」

「Después de todo, ella todavía está en su adolescencia. ..... Ella no es fácilmente controlada. Si le damos órdenes simples, ella podrá lograrlo sin falta, pero para que ella pueda seguir detalles más complejos, su juicio en la escena en momentos importantes no es exactamente el mejor. Al final, ella es solo una persona realmente fuerte 」

「........ ¿Es como un NPC? 」

Taiyou fue capaz de crear esta imagen después de escuchar la explicación de Yurikago. En los juegos que Taiyou solía jugar, había muchos NPC con características similares ... Si bien eran extremadamente fuertes, el jugador no podía tener acceso directo a ellos y solo podían cooperar automáticamente. Aunque son mucho más fuertes que el personaje jugador, sus movimientos generalmente son dictados por una computadora y, como tales, no pueden tomar las mejores decisiones cuando la situación se vuelve demasiado compleja.

La explicación de Yurikago fue bastante corta, pero cuando pensó en la personalidad de Shirokiyami, estaba cada vez más convencido de que este sería el caso para ella.

「Si pensamos en lo que estamos tratando de lograr aquí, creo que sus habilidades serán mucho más convenientes para este plan. Además, pareces pensar como yo, por lo que será más fácil poner las cosas en movimiento 」

"Entiendo"

Taiyou asiente, si ese fuera el caso, definitivamente está de acuerdo.

Mientras él continuaba acumulando sus puntos de experiencia, esta vez fue él quien le hizo una pregunta a Yurikago.

「Oye, ¿en quién demonios estás exactamente?」

"¿Yo?"

「Sí, para empezar, ¿cuál es tu nombre real? Yurikago es obviamente un nombre falso, ¿verdad? No es su tipo de nombre convencional, además suena como un nombre artístico que pensó en el acto. Si tu nombre era Youran de la misma manera en que escribirías cradle/basket, entonces incluso eso tendría más sentido que Yurikago 」

「No está bien para le¿Lo tienes como Yurikago? Si no sabes mi verdadero nombre, ¿habrá algún tipo de problema? 」

「Realmente no me importa el nombre que elijas, pero aún quiero saber acerca de tus verdaderos colores. Si hasta el último momento todavía no conozco tus verdaderas intenciones, cuando llegue el momento de tomar una decisión sobre si confiar o no en ti, será mucho más difícil creer en ti 」

「¿Eso es así? ... Bueno, cuando llegue esa situación, haz lo que debas, ¿no está bien así? Y si te pusieron en una situación en la que necesitas tomar una decisión, incluso si supieras mis verdaderos colores, ¿cómo cambiaría eso? "

「......」

Taiyou asiente y sin cambiar su tono de voz continuó.

「Bueno, incluso si no me lo dices, creo que tengo una idea general de quién eres」

"¿Qué dijiste?"

「Ahh, no tienes que ser tan vigilante, realmente no sé nada importante acerca de ti. Simplemente pienso que debes ser una Ojou-sama (señorita) de alguna familia rica.

".........¿Por qué piensas eso? 」

「Es tu atmósfera」

Taiyou todavía estaba realizando su serie de movimientos de levantar su abrigo justo después de dejarlo caer al suelo, cuando señaló a Yurikago.

「Desde que nos encontramos en el Puente Ohashi hasta ahora, su apariencia ha sido constante. Supongo que se puede describir como alguien que parece "resistente" 」

「¿No es por la forma en que hablo? Y el hecho de que mis ojos siempre se estrechan. Incluso yo soy consciente de tales cosas 」

「Bueno, eso también es cierto, pero ...... Bueno, la cosa acerca de que tus ojos se estrechan no es realmente cierto ... pero al lado del punto. Estoy hablando más sobre tu parte superior del cuerpo 」

「¿Mi parte superior del cuerpo?」

La mirada de Yurikago cae sobre su propio cuerpo, luego de eso ella rápidamente esconde sus propios pechos y mira a Taiyou. Su mejilla levemente sonrojada, era como si notara que Taiyou estaba viendo sus partes de niña por primera vez.

「No, no se trata de tus tetas」

Taiyou lo señala en silencio. La razón por la que no le dio una fuerte réplica fue porque encontró el aspecto peculiar de Yurikago que estaba a punto de decir que era muy agradable.

「Tu espalda ... No, probablemente sea mejor para mí decir tus músculos a lo largo de la columna vertebral. Cuando miro tu postura, es casi como si te tragaste una especie de polo, y con eso clavado en el suelo tienes una postura realmente agradable. Incluso cuando te pones de pie o te sientas, incluso mientras caminas, siempre tienes una buena postura ... siempre 」(TL: supongo que está dando a entender que una chica de una familia rica siempre se mantiene firme por la etiqueta que les enseñaron al crecer)

Después de escuchar la explicación de Taiyou, Yurikago se relaja lentamente y baja sus manos de ocultar sus pechos, pero todavía estaba observando atentamente su rostro.

Taiyou sintió que su conjetura golpeó justo en la marca.

Tener una postura correcta y estable es como se habría criado a un Ojou-sama, su tono de voz, expresiones y otros gestos en los que ella se comporta no parece estar hecha. Sin embargo, también parece tener un lado salvaje en su personalidad mezclada. Taiyou estaba cada vez más interesada en conocer sus verdaderos colores.