Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 73.2

Advertisement

Capítulo 73.2

[Subaru: ----]

No se le escaparon las palabras.

No había nada que él pudiera decir.

Tan cerca, sus ojos azul claro estaban mirando directamente a los suyos.

Sintió que podía ahogarse en las profundidades de la compasión en esos ojos.

[Rem: Te amo, Subaru-kun. - Y entonces, todo está bien]

[Subaru: Th, at ...... no es una respuesta ......]

[Rem: Sí, lo es. Es la razón por la que estoy aquí. La razón por la que perdono a Subaru-kun. La razón por la que te estoy abrazando ahora, todo es por eso]

Lo suficientemente cerca para sentir sus respiraciones, la sonrisa de Rem suavemente tomó el corazón de Subaru como una mano invisible.

Él no podía moverse. Ni siquiera una sacudida. Alzando su espalda, su delicada mano se sujetó a los dobladillos de su ropa, apretadamente, con fuerza, tan fuertemente como para fundirse en una, lo abrazó.

[Rem: Debe haber sido difícil, Subaru-kun]

[Subaru: ----]

[Rem: solo, tomando todo el dolor en ti mismo ... debe haber sido difícil, Subaru-kun]

[Subaru: ---- hg]

[Rem: Ya no tienes que soportar toda esa tristeza, está bien]

Sin palabras para responderle, Subaru trató desesperadamente de evitar que todo se inunde, mientras los dulces susurros de Rem continuaban.

Suavemente desenredando su corazón, derritiendo su obstinación.

[Rem: Todo el dolor, la pena y la debilidad de Subaru-kun, todo eso, Rem lo soportará]

[Subaru: ............]

[Rem: Todo lo que Subaru-kun quiere proteger, para luchar, para lograr ...... déjalos a todos]

[Subaru: ............]

[Rem: no es necesario que cargues con todas las cargas. - Puedes dejarlos a todos. Por ahora, simplemente descansa, y ve a dormir]

[Subaru: ... yo, yo]

[Rem: Y déjame ver el Subaru-kun que amo una vez más]

Rem puso su mano contra la mejilla de Subaru y levantó su cara, mirando directamente a él.

Sus labios se tensaron, como con cierta vacilación, mientras acercaba su rostro.

¿Que estaba haciendo ella? ¿Qué pasaría después? Incluso su conciencia rezagada podría entender.

Tan cerca, lo suficientemente cerca como para sentir su respiración, los labios de la adorable niña se acercaban.

Estaría bien si se superponían, se entrelazaban, se ahogaban, se derritían y se fusionaban con los suyos, ¿no?

- Independientemente de lo correcto y lo incorrecto, ella lo perdonaría, ¿no?

¿Qué tan profundamente las suaves palabras de Rem se filtraron en el corazón de Subaru?

Sus emociones indeterminadas, su alma, agonizando sobre si alcanzar o no la mano que ayuda, junto con la totalidad de la existencia de este Subaru una vez más fue salvada por la chica que sabía todo sobre él.

A este impotente Subaru, Rem extendió su mano.

Contra la espalda de este frágil Subaru, Rem agregó su apoyo.

En el estúpido camino de Subaru, Rem tomó su mano y se ofreció a mostrarle el camino.

Con tan descarada, aferrándose, confiando en ella tan completamente ... ¿lo llevarían finalmente a la respuesta?

¿Qué punto hay ahí, luchando solo?

Desgastado hasta el fondo, perdido sin un pie, sin estar seguro de dónde dar vuelta sus pasos, tal vez debería, simplemente, darse por vencido, todo, y dejarlo t--

{Pagar es fácil}

[Subaru: ----]

{Pero,}

[Subaru: ----]

{- No te sienta bien, Subaru-kun}

Oyó una voz que decía.

[Rem: --Subaru-kun?]

Desconcertado, Rem preguntó frente a sus ojos.

Era solo natural, ya que justo antes de que sus labios pudieran encontrarse, una mano se colocó entre ellos.

La dulce sensación de las lenguas entrelazadas que se suponía que habían llegado se hizo distante, mientras un titilante y herido resplandor parpadeaba en los ojos de Rem.

Viendo el destello vacilante a través de los espacios entre sus dedos, Subaru habló.

[Subaru: - ¿Quién eres?]

[Rem: ¿Huh--?]

[Subaru: Acabo de preguntarte. ¿Quién eres tú?]

[Rem: Subaru-kun, ¿por qué ......? Preguntando quién, yo ......]

Ante la pregunta silenciosa de Subaru, la garganta de Rem pareció asfixiarse, incapaz de hablar.

El tenue y herido color en sus ojos se hizo más profundo, cuando su expresión se vio marcada por el dolor. No importa qué, le rompió el corazón a Subaru para ver esto.

Para distraerse de este sentimiento, apretó su mano contra su pecho y descubrió sus dientes.

[Subaru: Cuando yo ... estaba desesperado y al final de mi cuerda, deseaba sinceramente que alguien, cualquiera, pudiera ayudarme ... y cuando sentí que era impoEs posible, y estaba a punto de darse por vencido ...... Realmente deseaba que vinieras a mí]

[Rem: ----]

[Subaru: si estuvieras allí, me consolarías, me consolarías, mientras estaba sentado allí pegado a mis rodillas ... creí que]

[Rem: ----]

[Subaru: así, escucharías mi lloriqueo, déjame escupir todos mis gemidos, mirarme llorar hasta que seque mis lágrimas ...]

[Rem: ----]

[Subaru: --Y luego, me dices que me ponga de pie]

El delicado toque de sus dedos, el calor de su piel y la inmensidad de su amor, Natsuki Subaru lo recordaba con todo su cuerpo y alma.

Y entonces, podía decir, sin lugar a dudas, que este Rem ante sus ojos era un impostor.

[Subaru: Ella nunca diría '' Descansar por ahora '']

[Rem ----]

[Subaru: Ella nunca diría '' Renunciar, y déjalo todo para mí '']

[Rem: ----]

[Subaru: una chica que me ama, que es amada por mí, que es amable conmigo, que está loca por mí - que es más estricta e intransigente conmigo que nadie en este mundo, ¡ESO es Rem!]

Poniéndose de pie, Subaru ladró mientras se alejaba del Rem ante sus ojos.

Todavía de rodillas, Rem miró a Subaru sin decir una palabra. Incluso ahora, sentía que podía ahogarse en la tristeza de su expresión provocada por su rechazo.

[Rem: No, estás equivocado. Subaru-kun, ¡escúchame! Yo ... eso no es lo que quise decir. Era justo, no podía soportar ver a Subaru-kun sufrir así ... es por eso ... solo quería que olvidaras el dolor y descansaras un poco, ¡eso es todo!]

[Subaru: Te dejaría ver mi debilidad. Te dejaría ver mi fragilidad. Te dejaría ver qué bastardo sin esperanza, sin valor, soy. --pero nunca dejaría que me vieras abandonando]

'' Subaru es un héroe '', eso fue lo que Rem le contó.

Y así, Natsuki Subaru había resuelto convertirse en el héroe de Rem.

Desde que intercambiaron esa promesa, Subaru había decidido--

- Que en esta vida, en este mundo, el único lugar donde Natsuki Subaru mostraría su debilidad, estaba frente a Rem.

Solo frente a Rem, quien a pesar de saber que la debilidad de Subaru aún esperaba que fuera fuerte, expondría su propia fragilidad.

No Emilia, ni Beatrice, él dejaría que nadie lo viera, excepto Rem.

[Subaru: Mi debilidad le pertenece a Rem. Ella acepta y protege mi debilidad, y a cambio, mantendré cualquier pensamiento de rendirme, y nunca lo dejaré salir]

[Rem: ----]

[Subaru: Entonces f * k off, falso. - ¡Y no me cortes por el rey usando la cara y la voz de mi Rem!]

Firmemente declarando esto, Subaru le dio un puñetazo a Rem, al impostor.



Advertisement

Share Novel Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 73.2

#Leer#Novela#Re:Zero#Kara#Hajimeru#Isekai#Seikatsu#-##Volume#4#-##Chapter#73.2