Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 72.1

Capítulo 72 [MAL FIN 1, 5, 11]

- ¿Cuántas veces tiene que romperse mi corazón antes de que pueda ser perdonado?

[???: Y ya terminó ... realmente no valió la pena tomar este trabajo]

En un oscuro almacén, mirando hacia abajo a los tres cadáveres sumergidos en un océano de sangre, una belleza vestida de negro inclinó ligeramente la cabeza.

Incluso en esta escena saturada de sangre, lo absurdo de su habilidad aseguraba que no la tocara ni una sola gota, mientras que la anormalidad de su mente era tal que permaneció completamente inmóvil ante esta carnicería.

Sin duda, esto era lo que llamarían un monstruo en la piel humana.

Al pisar el suelo empapado en sangre, el monstruo miró con interés los cadáveres caídos.

Un anciano gigante con un brazo cortado en el hombro y sangre profusa que drenaba por su cabeza. Un joven de cabello negro con una línea perfecta cortada en su estómago, muriendo retorciéndose mientras sus intestinos se derramaban.

--Y una niña de cabello plateado, cortada en dos desde el hombro izquierdo hasta la cintura derecha.

- ¿Cuántas veces había luchado y luchado para no tener que presenciar esta escena?

[???: En términos del resultado de la tarea, esto es tan malo como se pone ...... Ahora bien, ¿qué es todo esto ?, me pregunto]

Sosteniendo un dedo con sus labios rojos, el monstruo hizo casualmente este murmullo fuera de lugar. Colgando en su otra mano, era una espada siniestra, sangrienta y torcida, su Cuchillo Kukri.

Sacudiendo el arma que acababa de robar tres ... no, cuatro vidas separadas en esta botín, el monstruo llamado Elsa dejó escapar una sonrisa espléndida.

[Elsa: --Aya]

Elsa inclinó su cabeza, y ligeramente saltó hacia atrás.

Inmediatamente, una cuchilla de hielo apuñaló en el piso donde Elsa había estado parada. Siguió una secuencia de lanzas heladas, siguiendo los pasos de Elsa con cizalla, mordiendo colmillos.

[Elsa: Ahora esto es ......]

[????: Cómo te atreves]

Antes de evadir a Elsa, manchas de luz tenue se concentraron en el espacio vacío mientras la figura de un espíritu pequeño tomaba forma.

El espíritu de gato flotante. La expresión de Puck era peligrosa, mientras su voz andrógina temblaba de rabia.

[Puck: Te arrepentirás de haber tomado la vida de Lia--]

[Elsa: Ah, entonces la chica ... era una usuaria de las Artes del Espiritu. Maravilloso ... Nunca antes había abierto el estómago de un espíritu. --Aunque]

Frente al Puck listo para la batalla rodeado de lanzas flotantes de hielo, la expresión de Elsa se deleitó con la premonición de la batalla. Pero, antes de levantar la guardia, entrecerró un ojo,

[Elsa: ¿Por qué no apareciste antes de que muriera ese niño? Los espíritus y los usuarios de las Artes Espirituales deben ser equipos de dos, es una pena que no pueda disfrutar de la experiencia completa]

[Puck: cállate con tu drivel, asesino. --Si no estuviera obligado por mi contrato, yo ...]

Puck negó con la cabeza con una expresión retorcida de disgusto.

Él desnudó su colmillo, apuntando su pequeño brazo a Elsa,

[Puck: no tengo intención de chatear. Te congelaré y descansaré el alma de Lia. Después de ti, el Reino, el mundo, luego el Dragón y la Bruja. Todo]

[Elsa: Hhaa ~, maravilloso ... ¡Estaré disfrutando de esto!]

Elsa saltó, arrastrándose a lo largo de las paredes y el techo como una araña. Con su esbelta figura como objetivo, los carámbanos surgieron en rápida sucesión, perforando las paredes de la casa de botín y congelando la atmósfera, mientras sus agudos chillidos resonaron en el aire.

Toda la visión se nubló con el blanco, hasta que nada se podía ver.

Ni los dedos incidentalmente entrelazados en el piso, ni los cadáveres de Subaru y Emilia. Nada.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

- ¿Cuántas veces debo ser traicionado por este mundo antes de que pueda ser recompensado?

[Rem: simplemente estaba evitando que la situación empeorara. En el momento en que lo encontré, el estado de Subaru-kun ya estaba más allá de salvar. - Hubiera deseado ser puesto de inmediato]

[Emilia: Y, entonces ...... eso es lo que ese ... horrible final ... era. Es eso lo que dices ... Rem? Subaru era mi benefactor, y había muchas cosas de las que nos hubiera gustado hablar ... y tú ...]

Escuchó las palabras de pelea de sus dos queridas chicas.

Una voz gritó dentro de Subaru tanto inmensa adoración como pena insuperable.

Y la otra voz, cuando se enfrentó a la adversidad, cuántas veces, cuán aferrado, implorante y dulcemente deseaba ser tocado por esa voz.

La chica de pelo azul y la chica de cabello plateado se enfrentaron, como una atmósfera turbulentad por toda la habitación.

El lugar era el salón de la mansión, los dos estaban sentados a cada lado de la mesa y la situación estaba a punto de explotar.