Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 69.3

Advertisement

Capítulo 69.3

Como impulsado por una emoción insoportable, los pasos de Subaru se aceleraron.

Después de separarse con Garfiel, la caminata de Subaru se convirtió en un sprint.

Con respiraciones entrecortadas, cejas palpitantes y ojos temblorosos, Subaru corrió.

Su único destino, iluminado por la luz de la luna, era el interior de la Tumba.

Esto fue después de la conversación anterior.

Después de haber declarado que no interferiría con las acciones de Subaru, Garfiel no lo detuvo.

No quedaba nadie para reprender a Subaru por aventurarse en la Tumba una vez más.

Al llegar a la entrada, Subaru se detuvo para limpiarse el sudor con las mangas.

Tomando profundas respiraciones para recuperar sus pulmones sin aliento, Subaru avanzó hacia la oscuridad de la Tumba.

Porque había algo que debía hacer, en la abisal Ciudadela de los Sueños, que era el reino de Echidona.

[Subaru: si realmente deseas dentro de tu corazón ...... '' Quiero saber '']

Entonces serás invitado. Eso era lo que la Bruja de cabellos blancos le había dicho.

Aferrándose a tales esperanzas y poniendo su fe en esas palabras, Subaru vino aquí.

Había una montaña de cosas que quería preguntar, hablar y agonizar con ella en busca de una respuesta.

Cosas que solo podía revelarle a la Bruja de la Avaricia, para que ella le mostrara el camino.

Lo que tenía que hacer, y lo que quería hacer ahora era lo mismo.

Todo lo que quedaba era alguna manera de hacerlo realidad, de alguna manera más que deliberar solo.

[Subaru: ----]

No era que no se sintiera avergonzado de ir a la Ciudadela de Echidona, arrojar todas sus dudas y preocupaciones sobre ella e imponer su buena voluntad.

Y no era que no temiera que revelarle todo a Echidona violaría lo prohibido y ahogaría el Santuario en las sombras de Envidia.

Sin embargo, aun así, Subaru tenía esperanza.

Espero que la guía de la Bruja sea la clave para romper el callejón sin salida del destino.

[Subaru: ahora mismo ... debería cumplir con todos los requisitos]

Estaba tan perdido en cuanto a qué hacer.

Y tan decidido a usar cualquier medio necesario.

Si el presente Subaru no era un apuesto y ansioso apóstol de la Avaricia, ¿qué era él?

Innumerables veces entregaría libremente su vida. Y renunciaría a su orgullo, si eso era todo lo que se necesitaba para resolver esto.

Porque eso era todo lo patético, inútil e ignorante que Natsuki Subaru podía manejar.

[Subaru: ¡Cuento contigo, Echidona ......!]

Aguantando la respiración, Subaru silenciosamente reunió el coraje para entrar en la Tumba.

Dirigiéndose al espacio rectangular que ya lo había aceptado como retador una vez esta noche, escaneó la habitación y procedió hacia su centro.

[Subaru: Tendrá que aletear con dónde y qué rituales se requieren, pero ......]

La segunda vez que Subaru fue invitado al sueño, aparte del desesperado deseo de una respuesta, debería haber estado en la misma posición boca abajo que cuando regresó de la muerte. No parecía haber ninguna oferta especial requerida.

En cualquier caso, Subaru se arrodilló en el lugar, unió sus manos, y cerró los ojos.

Imaginó a la Bruja Blanca en su mente, llamándola con enumeraciones de sus emociones, como si hablara de su futuro imposible, y su desesperado deseo de alcanzarla.

[Subaru: ----]

Así como así, el tiempo pasó cuando Subaru esperó en silencio.

Podía sentir el aire frío de la Tumba acariciando su piel mientras el sudor frío se formaba en sus cejas.

Él lo quería. Desesperadamente.

Él anhelaba por eso. Formalmente.

Si él lo deseaba tanto, ansiaba tanto y aún no podía alcanzarla.

--Entonces tal vez, Greed es una avaricia demasiado grande para las capacidades humanas.

[Subaru: --u?]

Justo antes de que este corazón débil pudiera afianzarse, Subaru sintió la ilusión de que la oscuridad debajo de sus párpados había comenzado repentinamente a brillar con una luz blanca invasora. --O tal vez, no fue una ilusión.

[Subaru: ----]

La luz blanca invadió su visión, lenta y lentamente, erosionando el mundo oscuro.

Antes de que lo supiera, su cuerpo arrodillado había caído a un lado, y podía sentir que su conciencia se despegaba de la realidad al ser arrastrada a otro mundo.

- Ha comenzado su convocatoria a la Ciudadela de los Sueños.

En la Ciudadela donde Echidona estaba esperando, esta vez, estaba decidido a mantener una conversación que le permitiera realmente comprender el futuro.

Esesolo, era el pensamiento que ocupaba su conciencia decadente--

{--Wittness, un regalo que no iba a ser}

En el momento en que su conciencia se desvaneció, creyó haber escuchado esa voz.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Una sensación como un estupor borracho sacudía los nervios de Subaru.

Él no sabía lo que sucedió.

Y su despertar había llegado tan repentinamente que era como si un canal hubiera encendido la televisión.

Como si hubiera saltado a un canal de un género completamente diferente, se sentía como si su conciencia fuera reemplazada.

Era casi una reminiscencia de la sensación inmediatamente posterior a Return by Death.

La discrepancia entre la miseria del mundo donde murió y la que siguió al Regreso por la Muerte siempre creó una sensación de incongruencia en su conciencia, cuerpo y alma.

{----}

Cuando intentó hablar, Subaru se dio cuenta de que no podía hacer ningún sonido.

Trató de llevarse una mano a la garganta, pero solo entonces se dio cuenta tardíamente de que no podía sentir ni sus manos ni su garganta.

{----?}

Si se trataba de sus extremidades, sus ojos o su boca, no existía ningún cuerpo para el presente Subaru.

Solo estaba su conciencia, flotando en el espacio, viendo el mundo desde arriba como nada más que un punto de vista.

No era natural, como la sensación incorpórea de estar dentro de un sueño.

Pero tenía la sensación de que esta no era la primera vez que se sentía así. ¿Podía realmente estar soñando, después de todo?

Atormentado por esos pensamientos, Natsuki Subaru trató de arrancar su conciencia de la escena que tenía ante sus ojos.

Pero, fue imposible.

Para el Subaru incorpóreo, sin importarle voltear la cabeza, incluso cerrar los ojos estaba prohibido.

Todo lo que podía hacer era mirar ... mientras esta escena frente a sus ojos se quemaba a la fuerza en su mente.

[???: --iar]

La voz era tranquila y ronca.

Y tan débil, que apenas podía distinguir lo que estaba diciendo.

Pero,

{----}

Él intuitivamente lo entendió.

Con nada más que su conciencia, Subaru intuitivamente entendió que '' Esto es malo ''.

Era una voz que no debía escuchar.

Una voz que no debe reconocer.

Proclamando algo que no debe saber.

Pero, independientemente de lo que le dijera su conciencia, la escena que ardía en su mente no cambiaría. No desaparecería. Pero solo siguió empujando, grabando el '' Resultado '' en Subaru.

[???: Mentiroso ... mentiroso, mentiroso mentiroso mentiroso mentiroso mentiroso mentiroso ... gh]

Dentro de ese susurro repetitivo, las palabras previamente inaudibles comenzaron a tomar forma, como si olvidaran detenerse, y se intercalaran con sollozos.

Una vista desgarradora. Sus oídos se llenaron de pena desesperada. Tomarlo en sus ojos y sus oídos debe haber sido el mayor sufrimiento en este mundo.

{----}

¿Por qué estaba aquí?

¿Por qué estaba viendo esto?

Su fracaso Su error Su error en el juicio. Se suponía que no debería verlo. Se suponía que no debía saberlo. Nunca se suponía que supiera.

- Si no me digo a mí mismo, '' No será así '', yo ......

[Emilia: ¡Mentirosa ... mentirosa! Subaru ... ¡mentiroso! Mentiroso--!!]

Derrumbada en el suelo, con un torrente de lágrimas brotando de sus ojos amatistas, Emilia gritó.

Como una acusación de traición, rechazando la pesadilla ante sus ojos, despeinando su cabello como un niño pequeño, Emilia gritó como en un frenesí.

- Mientras dormía junto a la cama de Rem, el cadáver de Subaru con un pequeño cuchillo atravesado en su garganta estaba frente a la aullante Emilia.



Advertisement

Share Novel Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 69.3

#Leer#Novela#Re:Zero#Kara#Hajimeru#Isekai#Seikatsu#-##Volume#4#-##Chapter#69.3