Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 59.2

Advertisement

Capítulo 59.2

Sentado en un sofá en el salón, Subaru sonrió con ironía a Petra, sentado enfrente de él haciendo pucheros con su cara completamente roja.

Balanceando sus piernas desde el borde del sofá, Petra no hizo ningún esfuerzo por ocultar su disgusto cuando la presentación llegó a su fin. Al ver a Subaru sonriendo ante el comportamiento de la niña, la doncella mayor sentada a su lado no pudo evitar decir una palabra o dos,

[Frederica: ¿Por qué estás haciendo esa cara, Petra? Es grosero hacerlo frente a Subaru-sama]

[Petra: Pero, pero, hermana mayor Frederica ......]

[Frederica: sin peros. Incluso si se conocen bien entre sí, no es excusa para ser grosero. Si no lo recuerda a diario, ¿cómo lo recordará en ocasiones importantes? Eres un niño inteligente, pero debes ser más cuidadoso con estas cosas]

[Petra: Uuuu ~~]

Petra desanimadamente se mordió los labios y bajó la cabeza.

Al ver que era un poco difícil ver a la niña siendo regañada, Subaru trató de calmar las cosas con [Eso está bien, está bien ......], pero se rindió cuando Frederica le lanzó una mirada.

Después de unirse a Frederica, que regresaba del establo, y Petra, mientras terminaba de preparar el té, los tres tomaron sus asientos en el salón y comenzaron la conversación vital.

Y ahora, Petra estaba enfurruñada por las palabras iniciales de Subaru. El contenido del cual fue,

[Petra: ¿Por qué tengo que dejar la Mansión? Solo he estado aquí por una semana y ......]

Al ver a Petra llorar como si fuera a llorar, Subaru fue golpeada por punzadas de culpa. Pero, teniendo en cuenta las calamidades que pronto caerán en la mansión, no podría mantenerla a flote por culpa.

Entonces Subaru endureció su corazón y negó con la cabeza,

[Subaru: no me refiero a que dejes la Mansión para siempre. No te vamos a dejar ir, solo por quedarte en la aldea por una semana ...... Solo quiero que te quedes en casa hasta entonces]

[Frederica: Y no se puede decir por qué, ¿verdad?]

[Subaru: ...... No en detalle. Pero es un hecho que hay peligro en la mansión. Frederica, sabes sobre el ataque de culto a las brujas no hace mucho tiempo, ¿verdad?]

Bruja Culto La expresión de Frederica se oscureció al escuchar las palabras.

Mientras ella estaba fuera, los Cultistas de Brujas liderados por Petelgeuse habían atacado la Mansión y la aldea de Arlam. Eso fue hace solo dos semanas.

Habiendo crecido en el Santuario, Frederica debe haber sido consciente de la atención no deseada que atraía la identidad de Emilia como semielfo, y cómo finalmente condujo a este ataque.

Justo cuando Subaru esperaba, la cara de Frederica adoptó una expresión complicada cuando asintió con la cabeza.

[Frederica: Si eso es cierto, entonces la decisión de Subaru-sama sería la más apropiada. Después de todo, todavía no tienes forma de protegerte, Petra]

[Petra: ¡Pero está bien! ¡Subaru me protegerá!

[Subaru: a pesar de que quiero decir '' Déjamelo a mí '' como un hombre, soy demasiado consciente de lo débil e incompetente que soy, así que no voy a decir nada como eso]

Incluso cuando Petra se puso de pie para objetar, su objeción infantil fue inmediatamente socavada por la autoproclamada inutilidad de Subaru. Petra dejó caer abatida los hombros ante la respuesta de Subarus, mientras Frederica acariciaba su cabeza suavemente como para consolarla,

[Frederica: Petra, no estés triste. ¿No puedes ver cuánto se arrepiente Subaru-sama de admitir su propia impotencia?]

[Petra: ...... Uunn, hermana mayor Frederica]

[Frederica: Todos tienen dudas sobre sus propias deficiencias. Subaru-sama es lo mismo, y tú también. Al admitirlo, Subaru-sama, sin embargo, está buscando formas de superarlo. ¿Y qué hay de Petra?]

[Petra: Uu ~]

Olvidando sus lágrimas una vez más, Petra miró a Subaru,

[Petra: ¿Realmente hay ... nada que pueda hacer en la Mansión?]

[Subaru: ...... Mn, lo siento. No hay nada que Petra pueda ayudar con este momento. Y no soy lo suficientemente fuerte como para cuidar de ti. Lo siento por eso]

Al ver a Subaru bajar la cabeza, Petra cerró los ojos y los limpió con las mangas.

Cuando levantó la vista otra vez, ya no había rastro de sus lágrimas. Con solo un leve y persistente enrojecimiento en las comisuras de sus ojos, recogió los dobladillos de su vestido en una reverencia,

[Petra: Lo entiendo, Subaru-sama. A partir de esta noche, Petra se despedirá. Una vez que todo se haya establecido, asegúrese de llamarme]

[Subaru: Sí, seguro. Cuando todo esté arreglado ...]

Cuando todos en la Mansión y todos en el Santuario estén a salvo, y sus rostros estén adornados con sonrisas.

Petra aceptó la propuesta de Subaru, y así marcó el final de la primera fasede sus conversaciones.

- Tomando las copas vaciadas y limpiándose brevemente, Petra se despidió del salón, y solo Subaru y Frederica se quedaron en la habitación.

Con el sonido de la puerta cerrándose, y sintiendo los pasos de Petra creciendo más y más por el pasillo, Subaru tomó una pieza de dulce y dio un mordisco,

[Subaru: ¿Te importa si te hago algunas preguntas, Frederica?]

[Frederica: Depende de las preguntas, Subaru-sama]

Al escucharla dar esta respuesta como si fuera una cuestión de rutina, Subaru sonrió con ironía. Sin embargo, Frederica mantuvo su compostura tranquila, esperando la primera pregunta de Subaru.

Tomando una respiración profunda, Subaru gravó su mente tratando de decidir qué decir primero. Pero en realidad solo había una pregunta que quería que ella respondiera.

[Subaru: ¿Qué quiere exactamente Garfiel lograr en el Santuario?]

[Frederica: ¿Ha pasado algo entre usted y ese hermano pequeño que no es bueno?]

[Subaru: todo tipo de cosas, en realidad. En cuanto a si nuestros desacuerdos son completamente irreconciliables, o si podrían resolverse a través de palabras ... eso es lo que intento averiguar]

Dependiendo de la respuesta, Subaru tendrá que ajustar sus planes en consecuencia.

Ya sea para tratar a Garfiel como un enemigo que se destruirá, o un aliado que valga la pena poner a su lado.

[Frederica: Ya que no parece sorprendida, ¿mi hermanito debe haberle contado sobre su relación conmigo?]

[Subaru: Lewes-san tampoco lo negó. Usted sabe Lewes-san, ¿no?]

[Frederica: Por supuesto. Cuando todavía vivía dentro del Santuario, ella fue quien nos crió como si fuéramos su propia familia ... Teniendo en cuenta el tiempo que vivimos juntos, ella es como una madre o una abuela para nosotros]

[Subaru: Eso explica por qué Garfiel sigue llamando a su abuela]

Subaru aún podía oír su grito desgarrador de '' Abuela '' cuando lo dejó.

Tal vez eso era lo que Garfiel solía llamarla, antes de que comenzara a usar la dirección grosera de '' Granny ''. Si eso era lo que realmente sentía,

[Subaru: ¿Garfiel era un niño de abuela cuando era pequeño?]

[Frederica: Si te refieres a su relación con la abuela ... entonces sí. A pesar de las apariencias, mi hermanito es terriblemente sentimental, y creo que le tiene mucho cariño a nuestra abuela ... tanto como él trata de ocultarlo]

En los ojos de su hermana, el profundo apego de Garfiel a Lewes era claro.

Pero Subaru todavía no podía entender qué fue lo que salió mal para hacer que el autoproclamado guardián del Santuario recurriera a tal brutalidad como él lo hizo.

[Subaru: Sus tendencias de comportamiento son una cosa, si puedo o no puedo perdonarlo es otra ...]

[Frederica: Subaru-sama?]

[Subaru: Nada. Solo recordé algo que hizo surgir un poco de hostilidad. Aunque trato de no dejar que los prejuicios nublen mi juicio si puedo evitarlo ...]

¿Qué pensaba Garfiel que podría haberlo llevado a masacrar a los aldeanos? Incluso ahora, Subaru no podía comenzar a suponer lo que estaba sucediendo en su interior.

Pero, como un subproducto de los experimentos de inmortalidad del Santuario, la autoridad de comando para controlar Lewes Meyers y el resp mantenimiento de la instalación estaban ciertamente en las manos de Garfiel.

Entonces, ¿por qué iba a destruir la instalación? Y antes de eso, ¿cómo recibió él la autoridad de mando en primer lugar? Todavía había demasiado que Subaru no entendía--

[Subaru: Frederica. Ya sé que una vez fuiste residente del Santuario. Y, siendo un cuarto de sangre, puedes moverte sin obstáculos a través de la barrera]

[Frederica: ¿Cómo lo hiciste ......]

[Subaru: Y Garfiel es lo mismo. Pero a pesar de que puede irse, eligió quedarse atrás. Di, Frederica. ¿Sabes ...... por qué se creó el Santuario por primera vez?]



Advertisement

Share Novel Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 59.2

#Leer#Novela#Re:Zero#Kara#Hajimeru#Isekai#Seikatsu#-##Volume#4#-##Chapter#59.2