Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 1.5

Desde esa conversación, la discusión dentro del carruaje se desarrolló sin problemas.

Después de todo, han estado esperando la mayor parte del día para hablar. Y como había mucho de lo que tenían que hablar, tenían solo el tiempo justo para hacerlo.

Compartiendo todo sobre los últimos días con Emilia, finalmente Otto se unió a su conversación e incluso participó en su planificación para el futuro.

Para resumir todo,

[Subaru: Básicamente, si no nos encontramos con Roswaal, entonces no podemos planear nada, ¿verdad?]

Después de todo eso, la conclusión fue la misma que el punto de partida de la conversación.

Roswaal es la única persona que comprende todas las capacidades y poderes de la Facción de Emilia, por lo que nada puede continuar sin él.

[Subaru: Bueno, si Ram, quien fue al Santuario, se encontró con Roswaal, naturalmente podríamos lograr que regrese a la Mansión. Pero primero le daría una bofetada en la cara, antes de tener una buena conversación con él]

[Otto: Eres muy agresivo con tu jefe, ¿eh, Natsuki-san?]

[Subaru: ¡Creo que tengo derecho a hacer eso después de todo lo que él hizo! ¡Se merecería todo!

Pensando en el desastre que Roswaal dejó a Subaru para limpiar, esta es más o menos una respuesta apropiada. De hecho, Emilia no parecía tener ninguna intención de detener a Subaru, como si le permitiera hacerlo "solo esta vez".

A medida que su discusión fue resumida y el tema se volvió hacia los asuntos del dominio Roswaal, su carruaje dragón dejó los bosques y entró al pueblo

instantáneamente se dieron cuenta de que algo estaba mal.

La aldea que Subaru se había acostumbrado a ver parecía tan desolada y lúgubre como justo después de la batalla con Betelgeuse. Pero no había ni rastro de los soldados de la Expedición que se quedaron atrás.

Para decirlo simplemente, parece que ninguno de los aldeanos había regresado.

[Otto: No veo a nadie, Natsuki-san. No parece que el área estaba devastada ni nada, parece que nadie está aquí]

Bajando del carruaje de dragones, Otto expresó sus pensamientos mientras miraba alrededor del pueblo con varios de los aldeanos que regresaban. Incluso Subaru, que miró a su alrededor con un grupo diferente, llegó a la misma conclusión.

En el sombrío silencio, los recuerdos de pasados ​​bucles donde los aldeanos fueron masacrados, masacrados por los dedos de Betelgeuse, de repente golpearon a Subaru como una pesadilla regresando. Pero estaba seguro de que solo estaba pensando demasiado.

Pero luego, eso plantea la otra pregunta

[Subaru: Ram dijo que desde aquí hasta el Santuario son solo alrededor de 7 a 8 horas ... pero ¿por qué son más tarde que nosotros, si nos quedamos en la Capital por tres días?]

[Otto: Es posible que no sepan que derrotamos a la Bruja Culto, ¿entonces quizás estén siendo precavidos?]

[Subaru: ¿Roswaal está abandonando sus tierras? Supongo que si Roswaal peleara '' Sloth '' cara a cara, Roswaal probablemente ganaría. Incluso si no es el estilo de '' Sloth '' para pelear de frente, Roswaal debería haber venido aquí al menos para explorar.

Roswaal, que incluso puede volar, podría regresar fácilmente a su territorio. Si lo intentaba, podría explorar los perímetros de la Mansión para detectar cualquier amenaza restante y asegurarse de que la tierra fuera segura para regresar. Pero no lo hizo.

[Subaru: o está siendo demasiado cauteloso o ...]

[Emilia: ¿Algo pasó en el Santuario?]

Ambas opiniones de Subaru y Emilia coincidieron, y mirándose, asintieron. Pase lo que pase, tienen que averiguar cuál es la situación en el Santuario.

Dejando de lado sus preocupaciones, los aldeanos tenían preocupaciones propias.

Después de todo, alrededor del 60% de los aldeanos se habían dirigido al Santuario. Los que regresaron de la Capital: los niños que decidieron acompañar a Emilia, sus padres y la milicia de hombres jóvenes que los acompañaba, solo representaban alrededor del 40% de los habitantes del pueblo. Sin el resto, el funcionamiento de la aldea se ve gravemente afectado.

Además, las mentes de las personas tienden a volverse siempre hacia lo peor.

[Subaru: No importa qué, tenemos que hacer algo ... Por ahora, volvamos a la mansión. Quiero instalar a Rem también. Además de Otto, no tienes dónde quedarte después de todo, así que ven a la mansión con nosotros]

[Otto: ¿Qué? Para molestar al ma-Margrave para el alojamiento !? Si tengo que estar en semejante situación, ¡preferiría dormir en el carruaje de dragones!]

[Subaru: Cállate, ya estás involucrado. ¡Mejor te acostumbras porque te usaré hasta que mueras!]

Ignorando las objeciones de Otto, Subaru se despidió de los aldeanos y le dijo a Patrasche que se dirigiera a la mansión.

En una distancia de 15 minutos a pie, y 5 minutos en coche, se encuentra la nostálgica Mansión de Roswaal.

La última vez, él no tuvo la oportunidad de apreciar la vista, así que cuando la miró de nuevo, esta vez, había algo emocional en todo esto.

[Subaru: Bueno, nada parece haber cambiado. ... Ram y los otros no parecen haber regresado, tampoco]

[Emilia: Pero, Beatrice todavía debe estar dentro. Espero que ella sepa dónde está el Santuario]

[Subaru: ¿Qué- realmente? Mier** ... pensé que Emilia-tan sabría dónde está el Santuario. Entonces, ¿cómo confirmamos si Roswaal está bien?]

El objetivo fundamental de su plan colapsando, Subaru frunció el ceño ante la oscuridad que se avecina.

La hermosa cara de Emilia también mostraba los colores del dolor. Otto, incapaz de unirse a la conversación, solo alzó la vista, encantado por la gran mansión y sus alrededores, como conduciendo por un sueño.

[Subaru: Tch. Mier**. Bueno, solo tenemos que esperar que Beatrice sepa algo al respecto]

[Otto: Oye, ¿por qué estabas chasqueando la lengua mirándome?]

[Subaru: Tch. Es tu autoconciencia. Nadie se preocupa por ti tanto como crees]

[Otto: ¡Vaya, es un comentario terrible!]

Ignorando a Otto parcialmente deprimido, Subaru estacionó el carruaje de dragones en el patio delantero, y se dirigió directamente a la entrada.

Primero, haz que Beatrice explore la Mansión, luego asegúrate una cama para Rem y luego vuelve a pensar en planes futuros.

[Subaru: ¡Ya estoy de vuelta, la mansión de Roswaal! Aquí viene mi nostálgico h ...]

Diciendo eso, empujando la gran puerta, la voz de Subaru se atascó.

Porque se encontró con una vista completamente diferente de lo esperado.

El hall de entrada estaba cubierto con magníficas alfombras, en las esquinas de las escaleras que conducían al piso superior había jarrones de aspecto caro llenos de coloridas flores.

Desde el techo, colgaban hermosas lámparas de cristal que podrían llamarse los candelabros de este Mundo Paralelo.

El hall de entrada familiar, era muy diferente de lo que esperaba.

Porque en lugar de lo que esperaba

[Subaru: ¡Ni siquiera está destrozado ... en realidad está arreglado !?]

Las esteras se enderezaron muy bien sin un solo doblez, y las flores en los jarrones en las esquinas de las escaleras estaban floreciendo vibrantemente, las arañas estaban delicadamente cuidadas y brillaban con gracia, incluso más de lo habitual.

Aturdido por esta escena surrealista, Subaru perdió sus palabras y se detuvo.

Debido a su excesivo asombro, sus reacciones fueron demasiado tarde.

[Subaru: ¿¡Quién es !?]

Un sonido pequeño, débil, casi inaudible, y Subaru lanzó frenéticamente su mirada hacia su dirección.

Pero, cuando notó la Sombra, ya era demasiado tarde.

La Sombra ya había corrido detrás de él y luego

Subaru lo vio. Desde justo detrás de él, como si eclipsara a la luna, la sombra lo envolvió por completo.

En esa sombra ... una boca llena de colmillos blancos, como si fuera una bestia, estaba clara detrás de sus ojos.

Y en el siguiente momento, antes de que pudiera darse cuenta ... La conciencia de Subaru y su mundo habían sido arrastrados a la oscuridad.