Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 3 - Chapter 8
Advertisement
Vol. 3 Ch. 8: El resultado del juego
-La moneda voló, dando vueltas y vueltas en el aire.
En la parte posterior de la moneda de cobre había una imagen de un dragón que indicaba que era de estilo Lugánico, en la cara de la moneda estaba grabado el año de producción, la apariencia no estaba muy lejos de las monedas en su mundo.
Al llegar a la cima de su ascenso, durante un breve instante la moneda girando se congeló como si fuera sembrada en el aire. Subaru contuvo la respiración, mientras observaba la trayectoria de la moneda que caía movió ambas manos con una tremenda velocidad.
Golpeando hacia el espacio vacío con un bombardeo consecutivo, tratando de alterar el camino de la moneda que cae con el estallido de viento resultante.
Dejó que la moneda cayera justo frente a él, bajó las rodillas y se inclinó, ya que el tiempo en que todavía estaba en el aire disminuyó. Justo antes de que la moneda tocara el suelo, la agarró con ambas manos en un movimiento de cruce.
''¡Ven ahora! ¿Es la mano izquierda? ¿Mano derecha? ¿O tal vez incluso en mi boca? "
"Ya he tenido suficiente de tus faroles". Está en su derecho ''.
''¡¡Oh por Dios!!''
Abriendo su temblorosa mano derecha, le presentó la moneda en la palma de la mano a la triunfante chica que se regodeaba. Al ver que su sonrisa se hacía más grande, no pudo evitar temblar de vergüenza y agachar la cabeza avergonzado. Tras transferir el aparato de la bolsa a su mano, vislumbrando el contenido, solo dos appas le devolvieron la mirada.
'' Ahora, solo quedan dos. No solo me hace adivinar de qué lado de la moneda, incluso me haces adivinar en qué mano está. ¿Qué tipo de trucos tienes para mí ahora? ''
¿Ella no tiene ninguna duda alguna? Ella genuinamente parecía no tener interés en qué tipo de apuesta iba a sacar. Su actitud era una en la que, sin importar lo que implicara el juego, tenía la firme convicción de que ganaría.
En el otro lado estaba Subaru en un estado completamente derrotado, después de perder en su juego de especialidad de monedas, sus 10 fichas de apuestas ahora se redujeron a 2. Mentalmente ya se sentía presionado.
'' Imposible ... por esta habilidad de inversión de moneda que he pulido únicamente al leer manga para ser completamente ineficaz. Incluso solían llamarme 'deslumbrante Subaru' ... ''
"Lo diré de nuevo, pequeños trucos no tienen sentido ante mí. En primer lugar, no entiendo el objetivo de tu acuñación de monedas, no es necesario que vea la moneda ''.
Sentado en una caja rota en el costado de una pared, se agarró las rodillas con desgana mientras la chica lo miraba extrañamente. Una sonrisa apareció en su rostro como siempre, pero una expresión sádica de ella disfrutando de atormentar a los débiles estaba comenzando a mezclarse. Al ver a un oponente tan altivo, su espíritu varonil se encendió, quería romper esa nariz engreída por todos los medios. Pero, él no tenía ni una pizca de la capacidad requerida para hacerlo.
"Solo la desafié a lanzar una moneda porque pensé que podía ganar y luego sucedió ... ¡incluso lo está tratando como si fuera completamente sin sentido! Como ha llegado a esto, todo lo que puedo hacer es dejarlo en manos del destino ... ''
'' ¿Has decidido tu método? No me importaría si me dieras los dos appa ''.
"Oi oi, en mi país, desertar bajo fuego enemigo significa que te obligarán a cometer sepukku". No subestimes la dureza de un oficial militar enojado. Y no pienses que voy a dejar que esto termine conmigo siendo un mal perdedor ''.
La actitud de la niña era como la encarnación de la palabra orgullo. Sin embargo, con lo lastimoso de estado en que se había encontrado, casi tuvo la sensación de postrarse ante su intimidante aura. Luchando para ir en contra de él negó con la cabeza, alzando la voz sacó su dedo.
"El juego será ... ¡Rock Paper Scissors! Este es el medio tradicional para una batalla final usada en mi tierra natal ''.
''¿Piedra Papel tijeras?''
'' ¿Qué es esto, podría ser que no sabes qué es Rock Paper Scissors? ¡¿Tú no lo haces ?! Oi oi oi, ¿cuánto de un bebé protegido tienes que decir esas palabras?
'' Una provocación aburrida, no suficiente clase. Si bien no voy a negar tus acusaciones de ser ignorante del mundo, no voy a enfrentar un desafío tan bajo ''.
Bromeando y burlándose de ella al mismo tiempo, estaba planeando deshacerse de su habitual sosiego, pero en contra de esta chica que lo atravesó en un solo suspiro era inútil. A pesar de que él la provocó tanto, ella todavía no le hizo caso. Además de ser firmemente egocéntrica, parecía pensar que Subaru no era diferente de otro guijarro al costado del camino. La provocación de un guijarro no podría elevarse al nivel de causar olas en su mente.
'' ¿I-i-t no es como si estuviera intrigando algo? Solo porque yo lMás o menos consecutivamente así no significa que voy a hacer algo clandestino para ganar, ¡no me menosprecies! ''
''Tu me haces perder el tiempo. Oye, apúrate y explica esta cosa de 'tijeras de papel roca'. Ese será el final de ti entonces ''.
Agitando sus manos hacia el lado sin preocupaciones, la chica se burló de él. Obteniendo sus provocaciones, Subaru no pudo ocultar su agitación. Mordiéndose el labio con consternación, llevó sus manos al frente.
"Las tijeras de papel Rock son un tipo de duelo en el que arrojas ciertos gestos con las manos mientras gritas al mismo tiempo, dependiendo de la relación superior-inferior de los gestos con las manos se decide la victoria y la pérdida. Hay 3 gestos de mano diferentes, 'rock', 'papel' y 'tijeras'. La roca es fuerte contra las tijeras, la tijera es fuerte contra el papel y el papel es fuerte contra la roca. ¿Lo tengo?''
'' Hmm '', ella acarició su barbilla mientras Subaru doblaba sus manos en varias formas durante su explicación,
"De hecho, lo entiendo. Esa es una idea bastante interesante allí. ¿Qué gritamos? ''
'' En la parte 'tijeras' de 'tijeras de papel roca', tiras la mano que planeas usar. Y, por cierto, en el caso de que salga la misma mano, es un empate y tienes que hacerlo de nuevo ".
''¿Eso es todo? Bien, entiendo. En ese caso, elijo papel ".
'' ¡¿Juegos mentales justo de ese bate !? ''
En las tijeras de papel de roca hay una técnica de alto nivel para declarar tu mano, Subaru se estremeció al nivel de su razonamiento y aplicación. Inmediatamente después de explicar las reglas, ella entendió todo completamente, y de inmediato eligió el método que le da una ventaja mental. No salió antes porque eran concursos de pura suerte, el mejor método absoluto para ganar: su capacidad de elegir se muestra aquí.
"Mi estrategia de explicar las reglas rápidamente y saltar a un juego de piedra-papel-tijera mientras el oponente todavía estaba confundido ... ¡fue aplastado !?"
'' Comencemos entonces. Aquí, Rock-Paper ... ''
'' Espera, agota el tiempo, hey, no he decidido lo que quiero usar ''.
Habiendo visto su estrategia improvisada completamente, le salió el tiro por la culata y ahora él estaba nervioso. Sin embargo, ahora que ella comenzó, continuó sin prestarle atención, al verla levantar la mano Subaru no tuvo más remedio que aparearse ".
''''-¡tijeras!''''
Alzando su mano al mismo tiempo que ella gritaba, era papel como lo había declarado antes. En cuanto a Subaru ...
"Hacer esperar a una flor como yo, a pesar de que protestaste tanto ... parece que querías darme tu aparato después de todo".
''¡No! Desde el punto de vista estadístico, como la opción más común, cuando inesperadamente una persona se ve obligada a participar en un juego de piedra-papel-tijera, su mano se tensa, ¡está fuera de mi control! "
Frente a la chica con la mano extendida, la mano de Subaru se cerró con fuerza en un puño mientras inventaba excusas como un perdedor. Un intrigante murió ahogado en sus propios esquemas, Subaru interpretó perfectamente el papel de un cadáver ahogado.
'' Ahora bien ''
Dejando escapar un largo suspiro, vio como las puntas blancas de las chicas se acercaban para robar un appa de su bolsa. Con esto solo le quedaba un chip para apostar.
'' Y al tomar incluso eso, te enseñaré una lección a quien no conoce tu lugar. Estoy en la parte superior de la pirámide, estás en la parte inferior. Te conviene gatear ''.
"Oi oi, ¿no es un poco extremo tratar a una persona que pierde una apuesta como si fuera el último escalón de la pirámide? Aunque no tengo posibilidades de ganar y parece que me quitarán todas mis pertenencias y me arruinarán, mi orgullo no me dejará apostar este último ... aa, soy en realidad el ¡¿peldaño inferior !? ''
'' No te preocupes. Todo debajo de mí es el peldaño inferior. En este mundo no hay nada más que cosas debajo de mí ''.
"Una pirámide de dos pisos ¿eh, incluso si no hay ningún lugar para que me quede, es bastante refrescante?"
Aunque la parte que toca el suelo puede ser muy ancha, el lugar en la parte superior solo tiene un punto. Con una cumbre extremadamente alta termina siendo una pirámide bastante loca. La pirámide en su imaginación necesitaba urgentemente algo de alojamiento. '' Ahora bien '', la chica aplaudió, haciendo que Subaru volviera a la realidad.
'' Apostemos el último y tengamos una coincidencia ''.
'' ... esta es la parte en la que se supone que debes compadecerme, como si me dejaras la última pieza al menos ''.
"Haré que cada una de tus appas sea mía. Ya me di la decisión. Todo lo que queda es que encuentres los medios, puedes idear cualquier método que deseessobre tu aparato con. Soy de la naturaleza de que no me aburro fácilmente, pero aun así ... esto se está volviendo un poco tedioso ".
Aunque su declaración no fue diferente de las anteriores, podría decirse que no tenía absolutamente ninguna inclinación a dejarlo ir, para Subaru esto era una sentencia de muerte. Para esta chica que no tenía dudas en su propio camino, que ella ganaría el resto de los appa ya era un asunto decidido, ya que es así, Subaru no tenía escapatoria.
"Hagamos otra roca-papel-tijera para el último partido".
'' Hmm, desafiándome de inmediato cuando estás en desventaja. Puede haber algo de lógica en eso, pero hagas lo que hagas es inútil ''.
'' No más charla, de los dos. Y tampoco más de esa ventaja en la última vez, solo una pelea directa ".
Extendiendo su mano, el primer objetivo de Subaru fue sellar los juegos de la mente de la niña. Al ver la inesperada actitud de Subaru, alzó las cejas, y concluyó que no era algo que pudiera influir en las probabilidades de ganar, negó con la cabeza.
''Muy bien. Comencemos esto rápidamente y terminemos así de rápido, ¿de acuerdo? ''
Al ver que ella estaba de acuerdo, Subaru retiró su mano, cerrándola. Cubriendo su mano derecha apretada con la izquierda, se encogió mientras giraba su cuerpo, como si se estuviera preparando para sacar una espada de su cadera rápidamente y golpear, tirando de su cuerpo al límite, aumentando su espíritu de lucha hasta el punto en que podría cortar.
'' ¡¡Aaaaaaaa !! ''
Poniendo su espíritu en él, un warc excesivamente excesivo inundó su boca. Movimiento sin sentido, acciones sin sentido, preparación sin sentido, espíritu de lucha sin sentido. No importa cuánta fuerza le ponga a su cuerpo, la victoria o la derrota no se verán influenciadas por tal cosa. Incluso sabiendo esto, no ... ¡a pesar de saber esto! ¡Subaru puso su corazón en el alma en su puño derecho!
La atmósfera en el callejón comenzó a cambiar, desde el espíritu que Subaru puso en este partido hasta la expresión de la chica comenzó a ponerse rígida. En el momento en que su espíritu de lucha alcanzó su punto máximo, los dos se movieron.
''''¡¡Piedra Papel tijeras!!''''
Ellos gritaron. Con eso, sus dos puños se dispararon como si colisionarían, por solo una fracción de segundo, todo el sonido desapareció. El aire en frente de sus puños se rompió, en el vacío dejado se veían estallar motas de luz. Mirando el puño frente a ella, el descontento comenzó a extenderse a través de su par de ojos rojos. ¡Subaru lo notó!
La mano apretada de la niña era 'rock'. En cuanto a su oponente Subaru ...
'' T-esto es ... ''
'' Escucha y queda asombrado, mira y sorpréndete. Este es el último arma letal de piedra, papel y tijeras, transmitida de siglos de antigüedad ".
Murmurando para sí mismo. La mano derecha de Subaru, era una forma que desafiaba la comprensión de la niña. - Su pulgar, índice y dedo medio se extendieron en una forma irregular. ¡Este fue el último movimiento prohibido, temblar y estar en terror! ''
'' Sí, esta es la forma definitiva 'roca + tijeras + papel'! ''
''¿¡Qué diablos es eso!? ¡No escuché que pudieras usar una forma como esa! ''
"¡Muy quejándose, perdedor! Puede que no lo haya dicho, pero es tu culpa por no preguntar. Esta parte aquí es rock, y esta parte aquí es tijera, y esto aquí es papel. En otras palabras, mi mano golpea tu roca ''.
"Si esa lógica funciona, ¿no debería perder una parte de ella en mi roca ...?"
'' Aaaaaaaaa! ¡No puedo oírte! ''
Levantó la voz mientras tapaba sus oídos, con un golpe en su paso recogió la manzana restante. El último que quedaba no fue quitado, lo sostuvo como si fuera extremadamente precioso.
''¡Yo gano! ¡Yo gano! ¡No dejaré que te quejes! A diferencia de un simple lanzamiento de moneda, las reglas tienen un lado sombrío. ¡Es tu culpa por no haber hecho el esfuerzo de avisar! ¡Mi tenacidad triunfa sobre tu buena suerte! ¡Sin objeciones! ¡Soy más positivo! ''
Desde su renuencia a perder hasta un razonamiento idiota tan improvisado, y la fealdad del desfile de victoria cobarde de Subaru, "grrrr", gruñó amargamente. Dentro de este corto tiempo, para la chica que siempre había tenido un aire de osadía, su expresión estaba teñida de derrota por primera vez.
'' - En ese caso, hagamos una última apuesta ''.
"¿Haa? ¿Qué tonterías estás hablando, pequeña Sra. Bunny-rabbit? La apuesta del último jugador terminó con mi victoria. ¿Qué razón tengo para apostar más? ¡NINGUNO!
'' Usted apostará el único jugador que le queda, y apostaré a todos los que he ganado ''.
Hacia Subaru, que estaba pensando en huir después de ganar, la niña fulminó con chispa de fuegoen sus ojos mientras hacía la propuesta.
Al escuchar esto, Subaru se detuvo, mirándola fijamente mientras estaba congelada en su lugar. La expresión de la niña reflejada en sus pupilas negras mostró que su osadía ya estaba regresando, esta vez con una tenacidad aún más feroz.
'' El partido será piedra-papel-tijeras de nuevo. Sin embargo, solo puedes usar ese movimiento 'rock + tijeras + papel' una vez ''.
''¿En serio? Solo voy a decirlo, pero ya tienes 10 appa ... ''
"Creo que dije que los quería a todos. Si no son todos ellos, es lo mismo que ninguno ''.
Un razonamiento de autojustificación aún más refrescante. Ella inclinó su cabeza, '¿cuál es tu respuesta?' ella cuestionó la determinación de Subaru. Al escuchar esto, Subaru pensó 'ella es bastante estúpida'. Perderse en el calor de las cosas, y no saber dejar de fumar cuando estás adelante es bastante tonto. Obsesionado con la victoria
Después de todo, él nunca podría entender la avaricia absoluta para robar las pertenencias de otra persona que le daban forma a su alma. Por lo tanto, al asegurar un solo aparato, y sintiendo que había logrado obtener un buen golpe en ella, Subaru no tenía motivos para aceptar tal concurso.
Aún así--
"El rostro de ese anciano cubierto de cicatrices me está empujando hacia adelante". Recupera el fruto de nuestra amistad. Y aterriza un buen golpe sólido en la cara de esa chica altanera. ¡No! ¡¿Qué cosas tan estúpidas me estás haciendo hacer ?!
'' Lo tomaré como una afirmación '', confirmó la chica con voz profunda.
Subaru se acarició la barbilla, mostrando su acuerdo. Levantando sus puños en el aire, el duelo final entró en su secuencia inicial.
Cuando bajaron sus puños, durante unos segundos el mundo se convirtió en una presentación de diapositivas, sus pensamientos se aceleraban.
Uno de los requisitos previos para este duelo fue que el movimiento 'piedra-tijera-papel' se limitó a un solo uso. Como este era un movimiento definitivo seguro, naturalmente sería el primero en ser utilizado. De esta forma sería un empate, y luego se convertiría en un juego puro de piedra-papel-tijera.
Su tremenda suerte fue una amenaza.
Ser capaz de adivinar las cabezas o las colas durante 7 lanzamientos consecutivos de monedas, e incluso ser capaz de reconocer en qué mano lo escondió después de atraparlo. Era tan alto que si ella le decía que podía predecir el futuro, él lo creería. Pero, no hay forma de que ella realmente pueda hacer eso. Conocer los eventos futuros y poder actuar para cambiar ese resultado es más que una trampa. Una habilidad tan ridícula sería ... "
'' ¡Ah, no me está describiendo así! ''
''¡Aquí voy! Rock-paper-ss .... ''
Apuntando por el momento en que su concentración fue interrumpida, su mano bajó. Al ver esto, Subaru rápidamente lo siguió con su propia mano.
Y--
"Naturalmente, usaste el movimiento 'piedra-tijera-papel'. Sin embargo, tú eras demasiado naïve! ''
Al ver la mano en forma de 'piedra-tijera papel' en frente de él, la cara de Subaru se combó en una amplia sonrisa.
Enfrentada con la actitud compuesta de Subaru, la niña una vez más parpadeó con desconcierto.
"Esa mano, ¿qué es eso?"
Subaru con el pulgar levantado, gritó con una voz completamente helada. Sin prestar atención al tono de su voz, dejó escapar una "arpía" por la nariz.
"Este es un movimiento aún más prohibido, la 'bomba' de las artes ocultas. Incluso algo así como el movimiento 'roca + tijeras + papel' queda alucinado, la técnica definitiva más fuerte. Blam, boom, el oponente obtiene su merecido ''.
'' ¡¿Qué diablos ?! ¡¿Esto es todo lo que sucede ?! "
"Este es el último tipo de movimiento escondido". Confirmaste las formas en que podrías usar el movimiento 'rock + scissors + paper', pero como no preguntaste sobre otras, no te dije nada. ¡Con esta bomba te trato directamente! ¡Pulverización! ¡Honorable derrota! ¡Ovación estruendosa! ''
TL: Está haciendo referencias a Yugioh, una de las citas de Kaibaman cuando usa su ataque de 3 ojos azules, blanco y dragón. Funsai! Gyokusai! Daikassai!
爆 弾 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺 俺! 粉 粉! 粉 粉! 玉 俺! 俺 喝采!
Palmeando ferozmente sus manos, Subaru se dibujó en el ambiente de la zona, pregonando su victoria en voz alta. La niña se mordió furiosamente el labio y le señaló con un dedo tembloroso a Subaru.
'' ¿¡A-estás diciendo que no importa mientras ganes !? ¡No tienes orgullo como hombre! ''
'' Todo está bien mientras ganes, ¡siempre y cuando ganes! ¡No me malinterpretes! ¡No me gusta pelear! Me gusta ganar! ''
Pequeño villano a toda velocidad adelante. Forzando un magnífico discurso, Subaru se puso de pie. Volviendo su atención, puso su mano sobreel dedo de la niña le señaló.
"¡En el partido justo ahora, desde que usaste el movimiento 'roca + tijeras + papel' reconociste indirectamente mi victoria como legítima! ¡En otras palabras, no tienes más remedio que admitir mi victoria! ¡Jajaja, la piedra-papel-tijera realmente es el infierno! ''
'' Grrrr .... ''
Subaru regodeándose en la victoria y la chica gruñendo amargamente. Pero, la niña pronto se encogió de hombros, "supongo que no hay forma de ayudarlo".
Poniendo sus manos en sus caderas, hinchó su pecho.
"Es como dices, ahora que ya terminó y ya es demasiado tarde para echarse atrás. Como tal, diré que esta apuesta fue tu victoria. Ahora, haz lo que quieras ''.
La chica dio un gran paso hacia adelante como diciendo, 'aquí'. Tomando una postura que enfatizaba su abundante cofre, era aparente que nada apoyaba sus pechos mientras se sacudían ligeramente bajo su vestido. Volviendo a mirarlos bien una vez más, fueron más allá de lo que él había imaginado. Esta era la primera vez en su vida que conocía a una gran persona con esos pechos gigantes. Entre su ranking de la mansión Roswaal, Emilia fue la más bien formada. Debajo de ella estaban los gemelos, pero incluso si intentabas halagarlos no podías llamarlos grandes. En cuanto a Beatrice, ella ni siquiera cumplía con los estándares de evaluación en primer lugar.
Por lo tanto, con una niña empujando su cuerpo como un premio oficial, Subaru se tragó su saliva.
'' O-oi oi oi oi, estás demasiado abierto a esto. ¿No puedes ser un poco más como '' Nooo, tonto, no hay manera de que yo pueda hacer algo tan embarazoso, tan vergonzoso '', no te haría daño, ¿sabes? Si hicieras eso, como un hombre llamado Natsuki Subaru, no dudaría en mostrarte algo de misericordia ... ''
TL: la línea específica que él quiere que ella diga es un eslogan de un show de los 80 Maicchingu Machiko Sensei , el personaje principal es una profesora que se ve acosada constantemente y lo dice siempre que sucede. Técnicamente es un espectáculo para niños (técnicamente).
"En el concurso, mi pérdida fue decidida, poner excusas sobre eso no es algo que pueda permitirse. Eso solo me haría un pobre perdedor. Es como dices, me llené de mi divina bendición y perdí la pista de lo que se requería para ganar. Fue mi error. Sobre todo, para mí, que nunca antes había perdido tanto en mi vida, podría decirse que es una experiencia valiosa. Como tal, no hay nada de lo que sentirse mal. Vengan a sostenerlos ''.
Diciendo eso, ella dio un paso adelante aún más. Dominada por su contundencia, por mucho que dio un paso adelante, Subaru retrocedió. Frunciendo el ceño ante su actitud,
"Tú, no podría ser ... ahora que en realidad ha progresado hasta la etapa de tocar mis senos, ¿has perdido los nervios?"
'' ¿¡Haa !? ¡Ww-qué, no sé lo que estás diciendo! ¿Quién está c-c-c-ch-gallinándose? ¿Quién extendió esa tontería? ¿Cuándo lo hicieron, cuántas horas atrás, cuántos segundos, cuántas veces la Tierra giró sobre su eje? "
'' ... Parece que has caído impotente para mí. Pies fríos como este, qué amor puro ''.
Se llevó la palma de la mano a la frente con expresión sorprendida y miró a Subaru con ojos encantadores. Los escalofríos recorrieron su espina dorsal, reflexivamente, abrazó su propio cuerpo de una manera femenina.
'' Ya no me importa, solo déjame ir. Quiero tomar mi aparato y partir. Tengo un cutie total del que me separé por un tiempo ... Probablemente ya voy a tener un tiempo de espera completo ''.
Justo ahora, Emilia estaba sin duda buscando seriamente a la desaparecida Subaru. Su estrategia de regresar antes de que ella saliera de la estación de guardia e insistir en que había estado esperando pacientemente todo el tiempo no parecía funcionar. Subaru, que fue desviado por la belleza frente a sus propios ojos y desperdiciado todo este tiempo, no tenía las calificaciones para excusarse.
'' Además de todo, ahora que me gané el derecho de hacerlo, estoy dudando como un bastardo no bueno. No, la pureza de corazón dentro de mí está hablando. ¡Está diciendo que si mi primer toque de boob no es con la chica a la que puse mi interés, entonces no es bueno! "
"Qué valores mohosos ... si es así, no estoy satisfecho".
Para tocar o no tocar, las posiciones respectivas entre los dos estaban comenzando a retroceder. Subaru mostrando su aparente virginidad y enfurruñándose, por otro lado, el orgullo de la niña no la dejaría felizmente retirarse después de que ella misma fuera la que le ofreciera su cuerpo. Realmente había caído en un extraño estado de cosas, con un lado retrocediendo y un lado avanzando.
"Hmm, parece que va a ser bastante problemático".
Bruscamente liberamirando a Subaru, se volvió hacia la entrada de la calle. Atraído, Subaru dirigió su atención hacia allí también.
'' Eh, parece que viene un grupo de personas con aspecto de delincuentes ''.
"Y los que lideran el paquete son unos pedazos de basura que parecen muy familiares. Cariño, parece que estos tontos no tienen ni una pizca de diversión ".
La niña negó con la cabeza con una expresión que no ocultaba su sorpresa y desdén. De pie junto a ella estaba Subaru presa del pánico, mirando al callejón en dirección contraria al grupo que se aproximaba. No sintió ninguna presencia de un grupo que viniera de esa dirección, pero tampoco tenía pruebas de que no fuera un callejón sin salida.
"De cualquier manera, ser atrapado aquí definitivamente se siente como un BADEND". Incluso después de escuchar el nombre de Reinhard volvieron, ¿¡qué demonios están pensando estos tipos !? "
'' Deben haber descubierto acerca de su bluff acerca de conocer al Caballero entre los Caballeros. Ellos también tienen su honor. Juntando sus números, vinieron a pagar sus deudas. Es la misma tenacidad para ganar de la que hablabas antes ".
"¡Qué dolorosos perdedores! ¡Incluso si me perdono a mí mismo por no tener ningún orgullo, soy del tipo que no perdonará a los demás por su comportamiento sin orgullo!
El puro egoísmo propugnado por Subaru y esta chica.
Liderando como la vanguardia del grupo, los títeres notaron la existencia de la pareja. Gritando algo, señalaron a la retaguardia del grupo y algunos hombres de aspecto atemorizador echaron a correr.
Subaru viendo esto,
"¡Maldita sea, hoy es una muy mala suerte!"
Todo comenzó con su intento de caída del carruaje de dragones, y aún más después de que se separó de Emilia. Si se equivoca, probablemente no termine bonito. Él realmente no ha tenido ninguna suerte decente en absoluto. Tomando con fuerza la mano de la chica que estaba parada a su lado y la bolsa llena de appa, se apresuró a retirarse, sin tener idea a dónde iba, avanzó hacia la oscuridad.
"Oi, qué estás haciendo, no me toques tan casualmente".
"¡Este no es el momento para eso! Si no quieres quedar atrapado, ¡corre! ¡Solo mira la mirada lasciva en sus caras! ¡Si te atrapan, solo podrían poner eso en una revista para adultos! ''
Mientras tiraba por la fuerza a la chica que tenía poca intención de correr, "¡y de todos modos!" Subaru enunció cada sílaba mientras corría hacia adelante con fuerza.
¡Me has alquilado tus pechos ahora mismo! ¡Como dejar que esos tipos los toquen, escandaloso! Si lo consigue, ¡entonces salte! B-dash! ''
Tirando de su brazo, corrió por el camino mal mantenido, llevándola mientras se adentraba más en los callejones. Detrás de ellos, los gritos y los pasos de los hombres se unieron mientras los perseguían. Sintió que su corazón latía más rápido y más fuerte, y sintió dolor en sus pulmones, mientras era consciente de eso, Subaru lo ignoró mientras corría más y más profundo por el callejón extremadamente angosto.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Emilia salió de la estación de guardia, regresando a la calle principal, fueron 20 minutos desde que dejó a Subaru sola.
Su objetivo principal era ponerse en contacto con Reinhard. Independientemente del tiempo que tomara, podría decirse que el resultado terminó en fracaso. Llevando el tema a su guía Julius,
¿Reinhard? Desde hace un tiempo, ha estado ocupado con algo y no ha tenido tiempo de venir aquí ... bueno, dado que es Emilia-sama, podría transmitirle sus palabras personalmente ".
Obteniendo esta oferta de Julius, ella de alguna manera u otra lo rechazó, viendo que su objetivo fue aplastado, ella planeó regresar rápidamente.
Pero,
"Julius tomó más de mi tiempo de lo que pensaba".
"No quiere decir ningún daño, y como puedo discernir este tipo de cosas, no me incomodaba demasiado". Por no mencionar su maná colorido y abundante, definitivamente no me desagrada eso ''.
Finalmente, saliendo de la estación de guardia y saliendo a la calle, fuera de debajo de su cabello plateado, Puck respondió a sus palabras. Respondiendo, Emilia asintió con la cabeza '' sí ''.
"No es que crea que es una mala persona". Y creo que las cosas que nos dijo fueron bastante útiles, no estoy descontento con nada de eso, pero ... ''
"Bueno, habla un poco sobre sí mismo ... si Subaru estuviera allí, ¿cómo lo llamaría? ¿Alguien que no puede leer el estado de ánimo? ¿Algo así?".
Al ver a Puck riendo secamente, ella respondió con un largo suspiro, mirando hacia la carretera. A pesar de que solo fueron 20 minutos, fue suficiente para cansarnos de esperar. Se sintió mal haciéndolo esperar por tanto tiempo. Pero, más que eso, ella había estado sintiendouna sensación de inquietud en su corazón.
"Cómo decirlo, es lo que se esperaba, ¿eh?"
'' ... pensé que no era el tipo de niño que esperara pacientemente durante 20 minutos ''.
La desagradable sensación de aprensión dio en el blanco. Pasándose las manos por su pelo plateado, Emilia bajó la cabeza avergonzada. En la calle que se extendía frente al distrito de nobles, no había señales de Subaru a quien le habían dicho que esperara allí. Se preguntaban si Subaru había buscado refugio en algún edificio mientras los esperaba, pero, de pie afuera de la estación de guardia durante unos minutos, no había señales de que apareciera.
"Parece que ya no está aquí ... Puck, ¿puedes rastrearlo?"
''Puedo probar. Pero en este momento el maná de Subaru se siente bastante débil en su conjunto, así que si fallo, no quiero que te enojes ".
"Esa forma de hablar, te estás volviendo más como Subaru. - De todos modos, por favor hazlo ''.
'Okayyy', contestó Puck en voz baja, abriéndose paso a través de su pelo plateado, salió a la superficie. Saltando de debajo de su capucha, se sentó en su hombro. Moviendo su nariz rosada, olisqueó el aire en busca del aroma de Subaru, más exactamente, olía a restos de maná del cuerpo de Subaru.
Hasta cierto punto, si era el maná de alguien que conocía, la nariz de Puck era bastante confiable. El problema era cuánto tiempo había pasado desde que Subaru se había ido. Y, el problema del estado actual del cuerpo de Subaru que carecía de maná. Ambos le trajeron un poco de preocupación.
Mientras Puck usaba su nariz así, Emilia estaba buscando en el entorno pistas sobre el paradero de Subaru. Había muy poca gente a lo largo del camino junto a la entrada del distrito de nobles y especialmente pocos cerca de la caseta de vigilancia. Las restricciones para entrar y salir del distrito de nobles eran bastante estrictas, si no tenías negocios en el distrito de nobles, probablemente este no era el tipo de lugar en el que te gustaría pasar el rato. Como tal, menos Emilia, la cantidad de personas visibles en la calle era probablemente lo suficientemente baja como para contar con una mano.
'' ... esa persona, me pregunto qué están haciendo? ''
Al ver a una persona al otro lado de la calle, estaba extremadamente interesada en las acciones extrañas de esa persona.
Estaban de pie en un lugar a unas docenas de metros de la estación de guardia, en el lado opuesto de la entrada al distrito de nobles, cerca de un camino que se dirigía al distrito de plebeyos. En el lado de la carretera, había un lugar con una caja de madera que se había establecido con el propósito de recoger basura. Apoyándose en la caja de madera, la persona estaba metiendo la cabeza y los brazos en busca de algo.
"Me pregunto si están buscando un objeto perdido".
Esto es lo que Emilia pensó, poniéndose un dedo en los labios. Echando un vistazo por encima del hombro, Puck cerraba los ojos y olfateaba la nariz con todas sus fuerzas, sin dejar de pensar en los restos. Él no le había hecho señas para que ella comenzara a moverse todavía. Confirmando eso, '¡OK!' susurró para sí misma y comenzó a caminar, dirigiéndose hacia la persona sospechosa.
Si Subaru hubiera estado aquí, o si alguien más hubiera estado allí para ese asunto, probablemente se hubiera controlado a sí misma. Uno normalmente evitaría acercarse a una persona tan interesada en pescar en la basura. Pero, con Emilia sola, no había nadie para detenerla. Y el único alrededor que podía advertirla, Puck, era completamente ajeno a lo que estaba haciendo. Como tal, sin obstáculos ella ya había subido a la espalda de la persona.
'' Huh, tampoco está aquí, princesa. Estoy perplejo, de verdad. Me pregunto qué pasó.''
Al llegar detrás de ellos, los gruñidos de la persona llegaron a sus oídos. Ya podía verlo mirándolo desde atrás, pero era la voz de un hombre. Un hombre que tenía la parte superior del cuerpo metido en la caja de madera buscando alrededor, estaba vestido con un equipo liviano ligeramente sucio. Sin embargo, por el hecho de que la parte alrededor de su cintura estaba provista de una espada tan ancha como el pecho, se podía decir que eran extremadamente fuertes. Por la apariencia de la parte inferior de su cuerpo, fue construido con bastante firmeza, no había duda de que al menos una parte de eso se reflejaba en su capacidad de lucha.
Por la aspereza de su voz también, este era alguien que normalmente querrías evitar tocar. Pero, la persona aquí era alguien muy alejado de la norma, un semielfo de corazón blando.
'' Um. ''
'' --Mm? ''
Siendo llamado sin reservas, el hombre levantó una voz aparentemente sorprendida y sacó la cabeza,
'' Gaa! ''
Sacando su parte superior del cuerpo de la caja de madera, golpeó fuertemente la parte posterior de su cabeza contra la caja. Inclinándose, esta vez se estrelló la barbilla con fuerza contra el exterior de la crcomió Recibiendo golpes consecutivos en la cabeza, el hombre se agachó.
'' Ow-owww, duele ...! Qué diablos, yo, me estoy haciendo viejo para esto ...... ''
'' A-¿estás bien? ''
Dejando escapar una voz extrañamente dolorida, el hombre se consoló a sí mismo, ya que el que lo llamó Emilia se sintió un poco culpable.
Tocando su hombro,
'' ¡Kyaa! ''
El hombre se levantó con fuerza, Emilia, que le tocó el hombro, se sorprendió. El hombre se envolvió en sus brazos, volteándose para mirar a Emilia detrás de él.
Como el hombre era alto, tuvo que mirarla. Y, en el momento en que la cara del hombre se encontró con la de ella, sus pupilas púrpura azuladas se abrieron de miedo.
Hacia esta Emilia cuya garganta estaba llena de espanto, el hombre señaló con un dedo y dijo.
"Oi, no me toques tan casualmente, pequeña dama. Los que me tocan se queman ''.
Advertisement