Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 3 - Chapter 6
Advertisement
Vol. 3 Ch. 6: un par peligroso
Confiando en la memoria para llegar a la casa de botín, era una casa deteriorada y envejecida en el rincón más lejano de los barrios marginales de la capital.
Me pregunto si las personas que construyeron la capital cometieron un error o algo así, era enloquecedor el tamaño del edificio que era, casi como si estuvieran tratando de ocultar todo el espacio no utilizado con él. Para los habitantes de los barrios marginales, sin importar la legalidad o ilegalidad de un artículo, terminaría aquí por varios medios, el que maneja este lugar vendió estos bienes a gran escala.
Al igual que su nombre implícito, este lugar era un hervidero de roguery.
"Ha desaparecido por completo". No queda nada aquí ''.
De pie en un lugar vacío, Subaru miró los restos demolidos de la antigua casa de botín.
El edificio de la casa de botín había desaparecido sin dejar rastro, la chatarra y los materiales peligrosos que normalmente quedarían después de que un edificio colapsó se limpiaron, no quedó una sola pieza. Había rastros de un edificio dejado en el suelo a lo largo de los bordes de la fundación, pero si ignorabas eso, no sería del todo extraño dudar si el lugar había existido alguna vez en primer lugar.
Pensando en el pasado, es difícil pensar que un solo golpe de espada podría hacer todo esto.
'' Sip, no creo que podamos considerar a Reinhard como humano nunca más ... ''
Recordando a cierto hombre pelirrojo de buen aspecto, los elogios de Subaru por él no se limitaban a las restricciones de la humanidad. Por otra parte, en lugar de ser positivos, esta "alabanza" tenía un tono más negativo, si la persona en cuestión estaría feliz de escuchar esta alabanza era otro tema en sí mismo.
"Supongo que no es necesario decirlo, pero parece que ya no vive nadie aquí. Subaru, ¿qué vas a hacer? ''
Esta terrible escena fue presentada claramente ante sus ojos. O tal vez era más exacto decir que no podía evitar sentir que el lugar había sido arreglado, enfrentado a este espectáculo, Subaru estaba abrumado. En lugar de Subaru, cuanto más orientada a objetivos, Emilia fue la primera en hablar.
"Además, creo que ponerse en contacto con Reinhard sería la mejor opción ..."
'' Sí, eso es probablemente lo correcto. Pensé que podríamos ponernos en contacto con Felt o Rom-jii al venir aquí y luego sabríamos qué hacer a continuación, pero creo que las cosas nunca son tan fáciles ''.
El delincuente siempre regresa a la escena del crimen, bueno, no exactamente, pero su sentido común era tal que había esperado que el escenario para el final del primer evento de alguna manera se convirtiera en el lugar para una secuela. Sin embargo, la realidad no funciona como ficción, nuestros dos criminales se llevaron la construcción y todo eso. Literalmente, lo único que quedaba eran restos, e incluso aquellos parecían lo suficientemente escasos como para dejarse llevar por el viento.
"En otras palabras, ya no tenemos más uso para este lugar. Adiós a la casa de los lobos. Cumpliste bien tu función como activador de eventos ".
Subaru levantó la bolsa de appa a sus pies, haciendo un gesto de aprobación en el recuerdo mientras se marchaban, tirando de la mano de Emilia. Vivió su vida sin mirar atrás. Adiós ayer, hola mañana. Por favor, ven, Sr. Día de la Boda.
'' De todos modos, dado que los barrios marginales son peligrosos, apresurémonos y salgamos de aquí. Lo siguiente es ... buscar a Reinhard, pensaría. Feld se lo quitó Reinhard ¿verdad? ''
'' Sí, eso es correcto. Dijo que no significaba ningún daño para ellos, pero ... cambió su expresión tan rápido ''.
Al recordar lo que Emilia dijo, Reinhard resolvió el incidente diciendo que pasaría por alto esos dos. Pudo haber sido solo una promesa verbal, pero era un hombre joven que parecía arriesgar su vida para defender sus convicciones, no el tipo de persona que rompía las promesas tan fácilmente. Por cierto, Reinhard también se había hecho cargo del tratamiento de las lesiones de Rom-jii.
"Hubiera sido bueno si pudiéramos haber hablado un poco más, tuvimos nuestros propios problemas y tuvimos que regresar a la mansión rápidamente".
''¿Qué quieres decir?''
'' ... Vamos, teníamos a alguien con el estómago roto, ¿sabes? No pudimos pensar en nadie más que en Beatrice que pudiera sanarlo adecuadamente, así que estábamos apurados ".
"¡Y muchas gracias por esa ayuda!"
Él se estaba preguntando de qué estaba hablando, pero terminó siendo sobre él mismo. Después de lanzar una disculpa en voz alta. '' Ahora bien '', dijo, tratando de cambiar al estado de ánimo
"En cualquier caso, parece que las conversaciones giraron para buscar a ese chico bonito. Tengo la sensación de que había algo que dijo antes, algo sobre ir a la estación de guardia real si alguna vez lo necesitamos ... ''
Excavando thEn bruto sus recuerdos de la conversación que tuvieron cuando se conocieron, Subaru fue capaz de sacar algo que parecía que podría ser una ventaja. Bueno, ahí lo tienes. Aunque no tenía demasiada confianza en eso. En cualquier caso, si él está en la caseta de vigilancia, supongo que eso significaría que Reinhard tenía una especie de puesto de policía en la ciudad.
"¡Al igual que alguien así es solo un policía! Estoy al menos un 90% seguro de que ese bastardo es un verdadero caballero y solo deambula por la ciudad por diversión ".
Tenía una espada de aspecto caro, e incluso tenía un sobrenombre ridículo como "espada de santo". Además de eso, tenía un poder loco. Si esa era la fuerza de un soldado promedio, entonces nunca más podría caminar en la capital por miedo. Pareciendo que estaba de acuerdo con su evaluación, Emilia asintió levemente.
"Creo que también, la probabilidad de que Reinhard esté en la estación de guardia es bastante baja. Pero, incluso si la persona no está allí, podría haber alguien allí que lo conozca ''.
"Bueno, de cualquier manera, es probable que sea una especie de soldado, y tal vez en la estación de guardia tengan el número de teléfono del castillo anotado en alguna parte ... no tienen teléfonos aquí, ¿verdad?"
''¿Teléfono?''
Emilia puso un dedo en su mejilla mientras inclinaba su cabeza. '' ¡Lindo! '', Pensó Subaru mientras analizaba su cerebro sobre la mejor manera de explicarlo.
"Si lo digo de forma simple ... es una forma de hablar con personas que están muy lejos. Ah, y no es un método primitivo como gritar en voz alta ''.
"Si estás hablando de un espejo de comunicación, creo que tendrían uno ..."
TL: 対 話 鏡
Esta vez fue el turno de Subaru de inclinar su cabeza ante la palabra que habló con confianza. Ella podía ver que él no sabía por su reacción, '' mmm ... '' gimió suavemente.
'' Es un objeto mágico usado para conversaciones a larga distancia. Cuando te paras delante de él en un extremo y otra persona se para frente al otro lado, su imagen y voz se proyectarán y podrás mantener una conversación. Es uno de los dispositivos mágicos más populares, puedes verlos en muchos lugares ''.
'' Hahaa, entonces tenían este tipo de método después de todo. Espejo, espejo ... esto realmente es un mundo mágico eh, fantástico! ''
Cuando te paras frente a él, funciona como si en lugar de reflejar tu propia imagen reflejara la imagen de la persona con la que estás tratando de hablar. Cuando se trataba de artículos mágicos, lo único que se le vino a la mente fue su teléfono "mágico" con el que engañó a Rom-jii y pasó como una falsificación. Escuchar que en realidad tenían algo similar a un teléfono lo entusiasmó, avivando su espíritu juvenil.
"Incluso si no tengo aptitud mágica, tal vez resulte que puedo luchar usando dispositivos mágicos". Esta vez seguro, mi feliz aventura del mundo de fantasía está por comenzar. ''
Era consciente de que carecía de capacidad, pero su naturaleza era una que quería evitar situaciones en las que tendría que usarla en primer lugar. Había elaborado bastante las fantasías de tener grandes aventuras después de ser convocado a este nuevo mundo, a pesar de que después de enfrentar la realidad sabía lo poco realista que era. Enfrentado a esta situación extrema, ¿qué había hecho aparte de olvidar su dignidad y sus garras para sobrevivir con desesperación?
Sombrío, sus pensamientos volvieron a una dirección negativa. Sacudiendo su cabeza él disipó su desaliento. En primer lugar, por qué había caído en esta línea de pensamiento, eso se debía al largo silencio que se había establecido entre los dos.
'' Emilia-tan? ''
'' ... ¿Huh? ¿Qué pasa? ''
Su reacción fue unos segundos retrasada. Mirando a Subaru, sus ojos azul púrpura brillaron con luz. Al ver su respuesta indiferente, el rostro de Subaru se agrió.
''Eso es lo que quiero saber. Te callaste de repente. ¿Hay algo en tu mente? ''
''...No, es nada. Entonces, ¿a la estación de guardia? ''
Por su actitud, en realidad no parecía que fuera nada, pero su respuesta indicó que no debía seguir avanzando en este tema. Actuando como si hubiera aceptado esta explicación, Subaru hizo todo lo posible por dar una vaga respuesta.
"Desde que terminó la estación de guardia en el distrito de los nobles, desde aquí es un poco caminar". Démonos prisa un poco, si tardamos demasiado, Rem se enojará ''.
Originalmente, Rem era quien debía acompañar a Subaru a la capital, pero dado que tenía muchos asuntos relacionados con el trabajo para atender, llorando y llorando, tuvo que entregar la carga de Subaru a Emilia. En este momento ella todavía debería estar atendiendo furiosamente asuntos diversos en el lugar donde se quedarían esta noche.
Tirado a manoMientras caminaban por una calle que salía del distrito de barrios bajos, Subaru miró en silencio a la espalda de Emilia. Frente a su capucha blanca y su túnica bordada con el emblema de un halcón, Subaru no pudo intervenir.
Cuando estaba al lado de Emilia, nunca dejaba de sentirse vigorizado y emocionado. Es por eso que no había nada peor para él que dar la espalda fría así. 'Qué', 'cuándo', Subaru cayó en pánico mientras corría para descubrir lo que había hecho para ponerla de mal humor.
Si Emilia lo rechaza, entonces estaría solo en este mundo. En este mundo, Emilia se había convertido en su único significado de existencia.
Cuando las ruedas en la cabeza de Subaru empezaron a rechinar, la forma en que se definió a sí mismo funcionó en una mala dirección. Su visión se atenuó mientras gritaban los nervios en su cabeza. Una emoción oscura se deslizó en su corazón. Inconscientemente comprendió que esto era lo mismo que la mano oscura que había visto antes. Sus labios temblaron cuando las emociones negativas comenzaron a correr enloquecidas.
'' Eso es suficiente, Subaru ''.
Una voz resonó en su cabeza inesperadamente, sacándolo de su estupor. Subaru abrió los ojos con sorpresa. Las palabras pronunciadas se sintieron como si estuvieran susurradas directamente en su mente. Frente a él, Puck descansaba sobre la capucha de Emilia, frotándose la barriga mientras miraba hacia Subaru.
"Esto parece una señal bastante mala para mí, así que estoy aquí para ponerle fin". Espero que no hagas nada impropio con mi hija. No quiero venir a odiarte ''.
Girando un bigote, Puck salió con su tono razonable como siempre. Subaru se sorprendió por las palabras cuando su cara se puso rígida, mirando a la espalda de Emilia con miedo. Sin embargo, Emilia no notó su pánico y siguió caminando.
'' No tienes que preocuparte porque Lia oiga, estoy hablando directamente en tu mente ''.
'' ... ¿Puedes oír lo que estoy pensando? ''
'' Los telépatas solo pueden hacer esto cuando hay una gran diferencia en el poder. Bueno, puedes pensar en esto como la diferencia entre tú y yo ''.
Pudo ver a Puck riendo secamente, pero no emitió ningún sonido. Aunque ya no podía sorprenderse con este gato que leía emociones, la incomodidad de hablar directamente a través de su mente era algo a lo que no creía que se acostumbraría fácilmente. De todos modos,
'' Ah, solo voy a decir mi agradecimiento. Justo ahora, estuve un poco raro por un segundo ahí ''.
Era como si él fuera el único que quedaba en el mundo, lo odiaba tanto, luchando desesperadamente por escapar. Histéricamente, extendió su mano para agarrarse a la espalda de Emilia frente a él. - Sacudiendo la cabeza, incluso Subaru no sabía lo que le había pasado justo ahora. Era como si él no fuera él mismo, un extraño pensamiento se había vuelto loco.
"Voy a ser franco sobre esto, la razón por la que Ria está de mal humor no es por tu culpa. Está enojada consigo misma después de recordar algunas cosas ''.
Para Subaru que había dudado de sí mismo, las palabras de Puck lo devolvieron a sus sentidos. Él inclinó la cabeza ante las palabras de Puck.
'' ¿A sí misma? ''
"Había algo que le recordaba una mala experiencia. Ella solo está poniendo mala cara por eso. Si lo pasa por alto un poco, es bastante lindo ''.
La expresión de Puck estaba llena del amor de un padre por su hijo. Al ver esta actitud, Subaru se sintió alienado como si se lo dejara fuera, había llegado a una conclusión muy clara.
- No sé nada sobre su pasado.
La Emilia que Subaru conocía era una chica impresionable, hermosa, con cabello plateado y ojos azul púrpura. Ella era medio elfa y candidata potencial para la reina de este reino Lugnica. Al vivir en la mansión de su Patrón Roswaal, trajo consigo a un espíritu llamado Puck que estaba lo suficientemente cerca como para llamar a su familia. Ella era honesta, siempre actuaba con dureza, de corazón suave, se ocuparía de alguien, incluso si eso significaba perder algo ella misma, era como una hermana mayor y, además de todo, era extremadamente fácil de engañar.
Han pasado dos semanas desde que conoció a Emilia y esto fue todo lo que él había observado de ella. Era información completamente superficial. Sólo ahora se dio cuenta Subaru que no había logrado acercarse más a ella.
Pensando en ello, él ni siquiera sabía acerca de la selección de reyes hasta hace poco. Y que él viniera a la mansión Roswaal solo se debía a lo que sucedió el día que la conoció.
Estaba aturdido, solo había tomado las cosas que se le habían dado, y nunca buscó saber más que eso. Esta confusión de una situación fue su recompensa. A diferencia de Puck que conocía su situación, Subaru no sabía nada y no podía hacer otra cosa que callar.
'' Embotella tus sentimientos así, parece que eres un niño bastante difícil ''.
A pesar de que había mantenido su boca gritar por fuera, no podía mantener la sensación en su interior tranquila. Contra Puck que cPodrías rozar la parte superior de la mente de Subaru, realmente no había nada que él pudiera hacer. Subaru se encogió de hombros.
¿Embotellando mis sentimientos? Creo que te has perdido la marca en este caso, mi candidez no pierde ante nadie. Parece que el gran espíritu-sama todavía tiene mucho que aprender ''.
divirtiéndose de Puck de una manera exagerada, Subaru actuó para cortar cualquier discusión adicional sobre este tema. Sin embargo,
'' Oye, Subaru ''
Independientemente de lo que Subaru deseara, Puck no había terminado con la conversación.
Él ni siquiera tenía la opción de bloquearlo. Las palabras fueron susurradas directamente en su mente, en lugar de a través de su tímpano. A pesar de que estaba en silencio, sus sentimientos se filtraron a través de sus pensamientos. Y desde su actitud, estaba claro que estas acciones no eran bienvenidas. Independientemente del interés de la otra parte, Puck rompió unilateralmente y le informó.
'' Me gustaría si no esperaras demasiado. De mí, y Lia también ".
'' ... ¿Hah? ''
"La esperanza es un veneno suave". Incluso si lo sabes, finalmente acabará con tu cuerpo. Si te engañas pensando que algo está a tu alcance, no hay forma de que no lo consigas. Sin duda, eres veneno ''.
Estrechando sus ojos negros, Puck borró su expresión mientras miraba a Subaru. Enfrentado con esos ojos inexpresivos, su cuerpo se congeló instintivamente. Al ser observado como si lo estuvieran juzgando, luchó contra el impulso de rechinar los dientes.
'' Tú, qué quieres decir con eso ... ''
Pero, antes de que el incomprensible Puck pudiera dar su respuesta--
''Estaban aquí''
Emilia, que todavía lo estaba tirando de la mano, le paró los pies.
'' Ups ''
Cayendo hacia adelante, apenas logró recuperarse antes de casi chocar con ella desde atrás.
Se había centrado demasiado en la conversación con Puck, desconectado de la realidad, finalmente las calles de la ciudad volvieron a su vista. Comparado con los edificios que estaban mezclados de forma desordenada, los edificios estaban alineados cuidadosamente fila por fila.
El distrito de los nobles. Si era como el nombre implicado, este era probablemente el lugar donde vivían las personas de los niveles más altos de la sociedad. El escenario aquí fue naturalmente más pulido que desde los distritos donde vivían las masas, hablando directamente, la forma en que gastaban el dinero era diferente. Los edificios eran un hecho, a lo largo de los caminos eran paredes, y se plantaron zonas verdes para mantener una hermosa vista.
El otro lado de la calle frente a él era como un mundo completamente diferente. Y, como si estuviera bloqueando la entrada a este nuevo mundo, se había erigido un edificio gigante. Incluso entre el cambio completo en el paisaje, sobresalió este edificio notablemente alto. Al igual que en su mundo anterior, la mayoría de los edificios aquí tenían dos o tres pisos, pero este establecimiento frente a él parecía ser tan alto como un edificio de seis pisos. La parte trasera del edificio se unía a la pared exterior detrás de ella, la parte superior tenía una terraza que probablemente podría mirar por encima de todo. Pero en lugar de estar destinado a disfrutar de la vista, pensó que la terraza probablemente fue construida para mirar a la gente de abajo. A pesar de que nunca había hecho nada malo, siempre fue tímido frente a la policía, Subaru puso una cara amarga, recordando su propia disposición como miembro de la sociedad de clase media baja.
'' Esta es la estación para los guardias que patrullan la capital. La gente que quiere entrar y salir del distrito de nobles necesita que se confirme su estatus social aquí ".
"Así que es por eso que construyeron algo como esto ... pero supongo que no importa en qué época estés, las organizaciones policiales tienen un poder extraño al que es difícil oponerse".
La presión que sintió fue la misma. Por la sensación que despedía este lugar, lo que él podía decir era que este definitivamente no era el tipo de lugar al que se dirigiría despreocupadamente sobre algo como un niño perdido u objeto olvidado. Él tomaría las cajas de policía por esto cualquier día.
TL: Cajas policiales japonesas
'' De todos modos, vamos a hablar con Reinhard adentro ... ¿por qué estás todo acurrucado? ''
"Es un reflejo condicionado". Hay algunos policías que quieren atacar a personas como yo para interrogarlos ".
'' Realmente no sé lo que estás diciendo ... ¿pero eso no significa que no puedas hacer nada malo? ''
"Impresionante, ahora estás empezando a conseguirlo".
Al ver el espíritu de la declaración de Subaru, Emilia dejó escapar un suspiro. Mirando al frente, se adelantó para llamar a la puerta de la estación de guardia. Persiguiendo su capucha, vistiéndose con sus ojos, Subaru se dio cuenta al instante de quela figura de cierto gato pequeño faltaba. Desapareciendo inadvertidamente, probablemente se estaba escondiendo en su cabello plateado en este momento.
Puck dijo lo que quería y se fue en un instante. Subaru frunció el ceño ante sus palabras, ¿qué era lo que estaba tratando de decir?
Lo que sea. Incluso si le preocupaba, no es como si tuviera una respuesta. Doblando sus brazos, rápidamente abandonó pensar en ello mientras movía sus pies para alinearse detrás de Emilia. Casi inmediatamente después de que tocó a la puerta.
'' - ¿Qué es esto? ¡Qué casualidad conocerte aquí! ''
Las puertas de la estación de guardia se abrieron hacia afuera, un joven apareció desde adentro. El joven se inclinó respetuosamente ante Emilia,
'' Ha pasado mucho tiempo, Emilia-sama. ¿Ha surgido algo mientras tanto? ''
Él la llamó Emilia mientras ella todavía tenía su capucha puesta. Solo por el corazón de ese Subaru lleno de cautela. Emilia se inquietó un poco después de verlo inclinarse, pero en general estaba calmada.
''...Sí, gracias. Nada ha cambiado en particular. Um, Julius. ''
"Me siento honrado de que lo recuerdes. Me alegra que tu belleza no haya cambiado, Emilia-sama ''.
El hombre llamado Julius brilló sus dientes con un brillo cuando sonrió. Dijo una línea tan cursi sin siquiera estremecerse.
Él era bastante alto. Parecía que era al menos 10 centímetros más alto que Subaru, por lo que alrededor de 180 centímetros en total. Su cabello era moderadamente largo, morado con un toque de azul, lo hacía parecer arrogante y cortés al mismo tiempo. Su cuerpo era delgado, pero en lugar de ser frágil era más preciso llamarlo flexible y ágil.
Él tenía una gran boca adecuada para un asesino de mujeres. Ojos de color ámbar que las mujeres aman y los hombres no pueden evitar sentir celos.
Por su apariencia y el hecho de que acababa de salir de la estación de guardia, Subaru llegó a un acuerdo.
"¿No es raro que un guardia real como tú esté en una estación como esta?"
Había decoraciones adornadas para bruñir su uniforme. Un símbolo de dragón estaba entretejido en las mangas, y una estola colgaba de su cintura como el viento. Sobre todo fue el propio Julio, por su aspecto quedó claro cuál era su ocupación.
"Celebrando una ceremonia para los guardias, e inspeccionando la ciudad ... supongo que podrías decir. Vine por pedido de un amigo, está bien priorizar la amistad de vez en cuando ''
Respondió a Emilia mientras blandía sus manos, como para cantar una canción. Su boca comunicativa hizo girar palabras como si se estuviera emborrachando solo por escucharse a sí mismo hablar. Al parecer tratando de cortarlo, Emilia frente a él siguió sus palabras, '' de todos modos ... ''
"Estirando mis piernas de esta manera para dar un paseo por la ciudad, apenas pude dar un paso para encontrar una flor tan hermosa. Qué más felicidad podría desear que esto ''.
Al decir esto, Julius tomó la mano de Emilia de forma práctica y se arrodilló en el acto. Antes de que ella pudiera siquiera soltar un solo aliento, le dio un beso en la mano blanca.
Sorprendido, Subaru estaba en su ingenio al haber presenciado una cadena de eventos de ese tipo. Un segundo después, sus emociones estaban en ebullición, además de que este tipo era arrogante, tenía que salir y hacer algo como esto que indudablemente molestaría a Subaru. Sin embargo,
'' Gracias, Julius. Y lamento decirte esto de repente, pero ... ''
Al ver las intenciones de la nariz de Julius salvajemente, Subaru estaba a punto de dejar escapar un grito de guerra, pero fue interrumpida por Emilia tendiéndole la palma para detenerlo. Sin entender sus intenciones, Subaru no pudo moverse. Delante de él, la situación progresó lentamente.
'' Tengo que ocuparme de un asunto, ¿podría hacerlo actuar como intermediario entre el castillo ...? ''
''Ah, ya veo. Entonces necesitas el espejo de comunicación de la estación. Entiendo, permíteme guiarte ''.
Levantándose y abriendo la puerta, Julius miró dentro de la instalación.
'' Originalmente me sentiría un poco incómodo al llevar a Emilia-sama a un lugar tan sórdido como este ... ''
'' No tienes que preocuparte por cosas así. Por favor.''
'' Bueno, entonces, por favor, entra ... ''
Emilia asintió a sus palabras cuando Julius regresó dentro de la estación como si fuera a guiarla. Al ver esto, Emilia lo siguió después. Revolviendo, Subaru se apresuró a perseguirlos, pero
'' Subaru, espera aquí ''.
'' ¿Eh? ''
Antes de que la puerta se cerrara, Emilia miró hacia atrás y lo rechazó limpiamente. Las palabras no saldrán. Trató de mostrar su objeción mediante gestos, pero Emilia solo negó con la cabeza.
"Sería bueno si pudiera llevarte conmigo, pero no creo que Julius fuera demasiado feliz si te sigues. Waquí está ".
''Que demonios. ¿El buen humor de ese tipo es más importante que el mío? ''
La boca de Subaru se agrió, por la forma en que se topaba sonaba como si estuviera dando prioridad a Julius. Emilia protestó con expresión preocupada, '' eso no es ''
"No es porque pusiera a Julius de mal humor, es porque definitivamente sería una experiencia desagradable para ti". Es por eso que quiero que te quedes. Por favor entiende.''
"Para mí, ya es una experiencia bastante desagradable".
El beso en su mano. Incluso si era una acción que expresaba reverencia y respeto, para Subaru era algo que era difícil de perdonar. Él ya había salido con ella y se había cogido de la mano con ella en la capital, pero ella no lo veía por completo como un miembro de la se * opuesta. Es por eso que besarse era algo que había estado luchando especialmente duro por hacer. Al ver a otro hombre cruzar ese umbral tan fácilmente, era natural que lo viera como un enemigo.
Si es posible, no quería que ese hombre tocara a Emilia más. Lejos de eso, en realidad la veía irse al lugar de ese tipo sin él. Ese era el instinto masculino de Subaru.
"No va a pasar tanto tiempo antes de que vuelva, sé un buen chico y espera aquí". Y no te alejes de la estación de guardia ''.
Estaba redactado amablemente, pero el color del rechazo todavía era denso. Emilia lo mantenía alejado de sus asuntos, temiendo intervenir más. Subaru no podía decir nada.
La puerta se cerró entre ellos, interrumpiendo a los dos. Subaru apoyó la mano pesadamente en la puerta y bajó la cabeza, derramando un largo, largo suspiro.
"Estoy tan cojo ... ¿qué estoy haciendo? Ni siquiera estoy haciendo nada ''.
Lo que salió fue solo auto-burla. Descubrió sus celos abiertamente, hundiéndose en él. Un celo que nunca se agotaría o se agotaría. Sin embargo, ya era consciente de su propia incompetencia, si la dejaba en paz, se deprimiría.
"Conociendo mi suerte, si me quedo fuera de la estación demasiado tiempo enfurruñado como este me recogerán para interrogarlo".
Mirándolo desde la perspectiva de un forastero, definitivamente era sospechoso, pensando que este Subaru se apresuró a alejarse de la estación.
Sin embargo, dado que tenía instrucciones de Emilia, solo se movió al otro lado de la calle, aún a la vista de la estación. Después de tomar una distancia apropiada, puso su espalda a la pared y dejó escapar un segundo suspiro.
"Ese tipo presumido ... ¿era una guardia imperial?"
Si eso era correcto, entonces él sería un caballero. Entre todos los grupos de caballeros, la guardia imperial era especial. Originalmente estaban directamente bajo el mando de la realeza, pero ahora que el país no tiene un rey, me pregunto qué va a pasar.
"Ese tipo presumido tenía una sensación de élite bastante obvio para él. Lamiendo y babeando por toda la linda mano de Emilia-tan tan casualmente ... ''
Sus recuerdos ya habían sido revisados. En su mente, Julius se estaba transformando lentamente en un atroz desviado secular.
Todo lo que podía hacer por el momento era esperar y meditar sobre las emociones negativas como esta. Rezando para que Emilia se apresure para completar su tarea y regresar sin peligro, sin ser atacada por ese seúl desviado Julius.
'' Y, después de haber sido profanado por la mano de ese hombre. Entra al escenario a la izquierda. '' Subaru, ya no sirvo ... '' '' Eso no es verdad, Emilia-tan ... ¡no, Emilia! ¡No importa lo que te pase, la Emilia que se refleja en mis ojos es más bella que cualquier otra persona! Tus ojos son más preciosos que cualquier piedra preciosa ... '' o algo así ''.
Sus ilusiones estallaron en una historia en toda regla, lágrimas llegaron a los ojos de Emilia mientras ella los cerraba, apoyando sus labios en los de él. Fue entonces cuando una figura que cruzaba la calle llamó su atención.
'' I-imposible ''.
Sus labios temblaban cuando el teatro que había construido en su cabeza colapsó. La hermosa imagen de Emilia ruborizada desapareció en sus sueños, pero un espectáculo muy real prodigó sus ojos, incapaz de desviar su mirada.
Frente a la estupefacta Subaru, un adorable tetrántropo cruzó la calle.
Era aproximadamente tan alto como la cintura de Subaru, su cuerpo corto se balanceaba de lado a lado mientras caminaba. Tottering con cada paso, su cuerpo estaba cubierto con un pelaje blanco de aspecto increíblemente esponjoso. Ni siquiera se podía comparar con los Demi-humanos de orejas bestias, esta era la figura perfecta para un teriantrópico.
Probablemente era un perro, creo que es un perro de todos modos. Tenía un pelaje largo que era blanco puro como la nieve recién caída, que llevaba con una redondez adorable.
En un momento quedó completamente cautivado. La angustia que acababa de experimentar por la actitud de Emilia palideció en comparación con esta bola de pelusa que cruza la calle frente aél. Es decir, había perdido la voluntad de luchar incluso antes de la batalla.
Su alma como una pelusa-a-holic, el resentimiento que había construido desde su llegada a este mundo, el odio a sí mismo que había envuelto a sí mismo en sólo hace unos minutos, el torrente de emociones que nunca podría parecer para expresar Para Emilia, a través de la combinación de todos estos factores, Subaru ya no tenía control total sobre sus decisiones.
Quiero enterrar mis manos en eso. Quiero frotar mis dedos en el pelaje blanco esponjoso. Abrazarlo para satisfacción de mi corazón, presionar mi cara en él, levantarlo y darle vueltas, cantarle mi amor al mundo. Fluffing es amor, esponjoso es la piedra angular de la paz mundial, pelusa salvará el mundo. Incluso sin fluffing, todavía puedes fluff. Sin embargo, debido a que pelusa quieres pelusa. Para fluff es precisamente el deseo más profundo de un fluffist. Para no pelusa a pesar de ser capaz de pelusa es equivalente a elegir la muerte de un fluffist. En resumen, para fluff = la vida de un peluquero, sin pelusa el resplandor que es la vida de un peluquero ...
モ フ る こ と が 愛 で あ り, モ フ り こ そ が 平和 の 礎 で あ り, モ フ こ そ が 世界 を 救 う.
モ フ ら な く て も モ フ れ る. だ が, モ フ る か ら に は モ フ ら れ た い. モ フ っ て モ フ る こ と に こ そ モ フ リ ス ト と し て の 本 懐 が あ り, モ フ れ る に も 関 わ ら ず モ フ ら な い こ と は モ フ リ ス ト に と っ て は 死 を 選 ぶ に等 し い つ ま り, モ フ る こ と = モ フ リ ス ト に と っ て の 生 で あ り, モ フ っ て い な け れ ば モ フ リ ス ト の 命 の 輝 き は. -.
TL: Anexo A de por qué este WN es difícil de traducir.
'' Me puse tan ocupado haciendo eso, ¿dónde diablos estoy ... ''
Cuando recuperó el sentido, el tetrántropo había desaparecido y, al final, Subaru se quedó mirando sorprendido.
Se extendió a su alrededor, sus alrededores eran una serie de pequeños callejones de los que no recordaba nada. El camino frente a la estación que estaba allí hace un segundo ya no estaba. Por lo menos, su entorno era completamente diferente del vistoso distrito de nobles. Estaba demasiado preocupado por las esponjas, esto es lo que consiguió por ignorar todo.
'' Ni siquiera puedo sentarme quieto y esperar, ¿soy peor que un perro? Supongo que después del punto en que me emocioné con la bola de pelos parecida a un perro, eso ya estaba decidido ".
Luego de que la apariencia de la bola de pelusa le robara la cordura, la siguió aturdido y ahora está aquí. No sabía cuánto tiempo había pasado, si no se daba prisa estaría en otra de las reprimendas de Emilia. En este momento ella debe estar esperando incómodamente en la estación de guardia, rezando para reunirse con él, incluso un minuto antes. Eso estaría bien si ella pensara eso. Una vez que completara su objetivo y regresara, vería la ausencia de nuestro hijo perdido, Subaru, que ni siquiera podía quedarse quieto y esperar obedientemente.
Subaru se estremeció ante el tratamiento de frío que le esperaba.
'' Definitivamente voy a ser abandonado. ¡Este no es el momento de reír y hacer una linda pose! ''
TL: Realmente no hay forma de traducir este, así que lo llamé 'pose tierna'. Es, literalmente, llamado 'reír-slurp' (て へ ぺ ろ) y es un pose muy específica donde el personaje se ríe mientras saca la lengua y actúa tímidamente.
Rascándose la cabeza, reconoció que ahora estaba en una situación de emergencia en situaciones de emergencia. Primero tengo que salir a la calle principal, pensó para sí mismo, corriendo por un callejón. Pero además de no estar familiarizado con esta área, todos los callejones le parecían iguales, por lo que no podía decir nada desde abajo.
"Mier**, ¿por qué tenía que suceder esto ahora de todos los tiempos? ¡Lo tengo! Recuerdo haber oído que cuando estás en un laberinto, si te pegas a un lado de la pared eventualmente llegarás a una salida. Pedazo de pastel! Bien, voy a ir a este lado de la pared ... ¡¡hogyaaa !! ''
Llegar triunfalmente a la pared, cuando su mano entró en contacto con la pared suciedad cubierta sintió una sensación de manchas y su 'coeficiente de sensación desagradable' disparado inmediatamente hasta máx.
'' ¿Qué diablos es esto, es todo pegajoso y viscoso! Esto seria mejor no ser vómito !? ¿Por qué diablos se pulveriza por todas las paredes, incluso con el poder del alcohol no se puede hacer algo como esto? ''
Limpiando este vómito, excremento o cualquier otra sustancia desconocida, en otra pared, no pudiendo preguntarle a la abuela por direcciones, estaba completamente perdido. Simplemente tenía que ser en un momento como este, no podía sentir la presencia de nadie en las calles cercanas. Para Subaru, que no podía vivir sin depender de otras personas, no podía encontrar a nadie en quien confiar.
"Así, atrapado en el laberinto sin posibilidad de escapar, Subaru diopensando en ... MALO FINAL # 8. Muerte por aislamiento ... Ok, ¡en serio, esto no es divertido! ''
Sin tener la compostura para perder el tiempo, Subaru aumentó su movimiento al máximo. Al menos deja que esto sea hacia un lugar con personas ... el momento en que pensó eso,
'' ¡Perra! ¡Deja de jugar con nosotros! ''
Mientras se preguntaba si debería acercarse o no, sus tímpanos sin duda habían recogido rastros de personas.
Advertisement