Return Of The Former Hero - Chapter 90

-

Capítulo 90: Héroe anterior: nadar a máxima potencia

                      -

[¡Ahora! ¡Hoy es el día en que comienza la Carrera Anhel Cross-Archipelago Race de este año! El número de participantes este año es de 296 equipos, que es el más alto hasta el momento. En cuanto al número de participantes reunidos aquí, ¡son casi 600 personas!] (Onee-san)

La voz de la enérgica onee-san resuena.

Aunque no sé si se usan magia o máquinas, la voz del micrófono se está mejorando y resuena en todo el lugar.

Los participantes están cerca del punto de partida, y la carrera comienza al mediodía.

Justo detrás de mí, Kagura-san, que se ha recuperado después de comer curry para almorzar, tenía una expresión algo sombría hacia la multitud.

En cuanto a los otros dos pares, no están cerca.

También están apuntando seriamente a la victoria, y quieren evitar cualquier posibilidad de colusión.

En cuanto a mí, por supuesto que estoy buscando la victoria.

Durante nuestro almuerzo, Laurier y yo hicimos una apuesta.

Cualquiera que sea derrotado, tendrá que ocupar el lugar del ganador para ayudar a Mina con la lavandería durante medio año.

Si gano, puedo vivir placenteramente, pero si tuviera que perder, estaría más que feliz de lavar la ropa interior de todos, no hay ninguna desventaja para mí.

. . . . . Oops, me convertí en un pervertido demasiado.

Bueno, de todos modos, hay varias cosas que me están contribuyendo a participar en esta carrera.

Esta es una pelea con la que no puedo ser derrotado.

Raramente hay una situación que, incluso si pierde, se convierte en una victoria.

[Entonces, quiero explicar las reglas antes de comenzar la carrera. Aunque digo eso, las reglas son simples.

Solo necesitas llegar a las tres islas, pasar por cada punto de control y regresar aquí.

Sin embargo, ¡cada año hay una nueva atracción en cada isla!

Entonces, ¿¡qué equipo será el primero en alcanzar la meta este año !?] (Onee-san)

La onee-san, sigue hablando con alta tensión.

Después de la explicación, me vuelvo a mirar las tres islas que necesito pasar.

Hay varias islas en la distancia, con tres islas que las rodean. Debido a que las islas estaban fuera de los límites, aún no sé qué tipo de trucos tienen en la tienda.

Creo que la distancia no es superior a 5 km, así que si tuviera que usar {Search}, podría descubrir los trucos en las islas.

Sin embargo, soy un ex héroe.

Lucharé sin problemas, y no haré ninguna investigación previa.

Aunque no he hecho ninguna pre-investigación hasta ahora, no significa que no lo haré más tarde.

Cuando comience la carrera, la usaré.

Por cierto, durante la carrera, está prohibido usar magia para atacar a los otros participantes.

En otras palabras, siempre que la magia no se use para atacar, está permitido.

Después, el saludo es continuado por otras personas importantes de la ciudad, y Rithinia también participa en el saludo.

Cuando empiece a lamentarme a mí mismo si alguna vez comienza la carrera, la carrera finalmente comenzará.

[Para todos los participantes, ¿estás listo? Entonces. . . . ¡COMIENZA!] (Onee-san)

Al mismo tiempo, el host onee-san dio la señal, hay un sonido agudo de '' Poon! ''.

Y luego, yo y otros 600 participantes comenzamos a correr hacia la primera isla.

Es un viaje de larga distancia a la primera isla.

Esta carrera es interesante, porque nunca antes hubo esta cantidad de participantes.

Muchas personas se darán por vencidas al final de la natación de larga distancia, además, cada punto de control tiene un límite para el número de personas que pueden pasar con éxito a la siguiente, por lo que habrá una gran cantidad de participantes que no podrán terminar la raza.

Todo el mundo parece ser bastante serio.

A pesar de que el Gremio de Aventureros hizo la publicidad y el reclutamiento, ¿por qué no hay poderosos pares de aventureros aquí?

Vamos a dejar eso de lado. Kagura-san y yo llegamos a la playa también.

[Kagura-san] (Haruto)

[Cuando realmente llegamos a eso, en realidad es un poco aterrador.] (Kagura)

Sabía de antemano que íbamos a tener que nadar entre cada isla, por lo que ya discutí nuestra estrategia con Kagura-san anteriormente.

Incluso si digo estrategia, es solo que Kagura-san y yo nadamos mientras nos abrazamos.

Cuando me agaché, Kagura-san se presionó contra mi espalda.

Esto es lo que llamas un paseo a cuestas.

Inevitablemente, los pechos regordetes de Kagura-san presionaban contra miespalda.

Ouu. . . Tan suave.

Es cierto que no apunté a esto cuando sugerí esta estrategia. . . Parece que hace poco, he inventado muchas excusas.

Como ser humano, seré abierto acerca de esto.

¡Apuntemos para eso!

Mientras tanto, sus brazos se envolvieron alrededor de mi cuello y sus pechos presionaron mi espalda.

Además, puedo sentir la mejilla de Kagura-san cerca de la mía.

Su aliento está fluyendo en mi oído.

Mi, mi corazón está * dokidoki * ing por esto.

Sin embargo, necesito concentrarme en la carrera ahora.

[Entonces vamos. Por favor, agárrenme firmemente.] (Haruto)

[Un, por favor.] (Kagura)

Hacia mis palabras, Kagura-san se aferra a mí con un * gyuu ~ *

Uhaa ~, realmente siente que no quiere separarse de mí.

No, esta es la razón. . .

Una vez que guardé mis pensamientos malvados, yo, con Kagura-san sosteniéndome de espaldas, entré al mar.

[Ooooryaaaaaa!] (Haruto)

Debido a que Kagura-san está sobre mi espalda, estoy nadando en el mar usando la braza. (ED: el pasatiempo favorito de Haruto)

Como solo hay una persona nadando, la velocidad no es la misma que la normal.

Sin embargo, soy un ex héroe, que se ha fortalecido a sí mismo con magia.

Pasamos algunos participantes y estamos llegando al grupo principal de personas.

Oh, esto está yendo mejor de lo que esperaba.

Si las cosas continúan así, posiblemente pueda ser el ganador.

De repente, sin embargo, sentí una respuesta, y hay una risa detrás de mí.

[Jajajajajaja! ¡Muevase a un lado! ¡Movimiento! Abre el camino para MÍ !!!!!]

Esta es una risa familiar.

Cuando miro hacia atrás, veo a Laurier.

Esta bien.

Sin embargo, me quedé sin palabras cuando vi este espectáculo.

Laurier era princesa y llevaba a Sharon, y corría bastante rápido sobre la superficie del mar.

¡I-Imposible! ¿Ella está usando a los otros participantes como punto de apoyo?

No, no puede ser.

Ella parece estar haciendo un punto de apoyo invisible en el aire con su magia, creando una especie de pseudo-flotación.

Eeh?

Eso es juego sucio, ¿verdad?

[¡¿Qué ?! ¡Eso es genial! Ese. . . Etto. . . Equipo número 96, Laurier y Sharon. ¡Están corriendo a lo largo de la cima del agua!

Esta. . . Escuché sobre eso antes. Justo antes de que su pierna derecha se hunda, salga con su pierna izquierda, y luego salga nuevamente con su pierna derecha antes de que su izquierda comience a hundirse. Podrás correr en la superficie del agua repitiendo esto. ¡Esta técnica de correr solo se describe en la leyenda!] (Onee-san)

Mientras el anfitrión onee-san está siguiendo la carrera en un bote, dando comentarios como un médico bien informado, se sorprende al ver correr el mar de Laurier.

Bueno, su método es diferente.

No, aunque sea posible, para Laurier, es diferente.

[Fuhahaha! Ou, Haruto! ¿Por qué estás en un lugar así?] (Laurier)

Che.

Si ella se acerca, agarraré su tobillo y la arrastraré al mar.

[Oi, eso es hacer trampa! ¡Nada bien!] (Haruto)

Mientras estoy haciendo la braza desesperadamente, le grito a Laurier.

[Fu] (Laurier)

Ah!

Este tipo, ella se está riendo de mí, ¿no?

Nuestra posición, pone el tobillo de Laurier en el mismo ángulo que mi cabeza, lo que significa que ella me está mirando, tanto física como mentalmente.

[¡Esto no está rompiendo las reglas!] (Sharon)

Sharon, en lugar de Laurier, mientras era princesa transportada me respondió.

Gununu.

Ciertamente, no hay ninguna regla en contra de esto.

Tampoco es un ataque por magia, tampoco.

Más como, para empezar, ¿por qué no hay nadie más que haga lo mismo que ella?

¿Es porque puedes hacer cualquier cosa, que algo como esto no está prohibido?

Si hay un demonio volador, que tiene alas, participando, ¿está permitido volar por el cielo?

No, ese tipo de demonio nunca participaría.

Oh bueno, lo que sea.

Después de reírse de mí, Laurier aumentó su velocidad, después de calmarme, noté que ya estaba frente a mí.

Maldición, esto es malo.

[Kagura-san, voy a hacer un rastreo, y muy en serio también, así que por favor, aguanta un rato!] (Haruto)

Cuando me decidí a hacerlo, le di una advertencia a Kagura-san en mi espalda.

[¿Eh? ¿Gatear? Washington. . . Haruwaaaaa !?] (Kagura)

Sin esperar la respuesta de Kagura-san, cambio mi forma de natación a un rastreo.

A diferencia del golpe de pecho, mi cuerpo se está moviendo hacia la izquierda y hacia la derecha, Kagura-san, que está sobre mi espalda, también está temblando. Estamos chapoteandobastante, pero no se puede evitar.

[Uwaaa. . . Haru-kun, espera un momento !?] (Kagura)

Si estás tratando de hablar ahora mismo, beberás agua de mar, ¿sabes?

Sin embargo, a pesar de que Kagura-san está siendo sacudida, su agarre sobre mí no se afloja.

Ella se está aferrando firmemente a mí.

Aparentemente, es posible seguir gateando.

Yosh, sigamos así.

Después, mi velocidad también está comenzando a aumentar, así que también he pasado al grupo principal.

En el camino, sentí que Celes y Tanya también atraparon al grupo, pero como nadaron tan duro, rápidamente los perdí de vista.

Bueno, por ahora, porque solo Laurier y Sharon están frente a mí, estoy seguro de que se pondrán al día más tarde.

Eei, maldición.

¿Es nuestra velocidad la misma? Aunque no nos estamos quedando atrás, nuestra diferencia no se está reduciendo.

No, parece que Laurier se está volviendo un poco más rápido?

Siento que lentamente nos estamos separando.

Para cuando terminó nuestra natación de larga distancia, y llegamos a la isla, ya no podíamos ver a Laurier y Sharon.