Reincarnation Into The Barrier Master - Chapter 21

Episodio 21 ¡Lucha feroz! El dragón

「Fuh」

Lentamente exhalé. Miré la roca gigante que alguna vez fue un palacio real. Gasté bastante MP para levantar esta barrera, pero no siento que disminuya en absoluto. Por el contrario, mi cuerpo y mi mente están en las mejores condiciones.

「Goruaaaaa!」

De repente, sentí un shock por mi flanco. Mirando allí, encontré el dragón a mi lado. Luego comenzó a balancear su largo cuello. Mi cuerpo bailaba en el aire. Sus movimientos de cabeza seguían acelerando.

Por supuesto, su cabeza, junto con mi cuerpo, colisionó con los edificios cercanos y la pared oeste, destruyendo así la ciudad. Luego despegó del suelo conmigo en su boca, destruyendo las paredes del camino. Salió de los límites de la ciudad y colisionó con el suelo de nuevo. El dragón no estaba satisfecho y disparó un aliento al aterrizar. (TN: Parece áspero)

Con una gran explosión, el área estaba cubierta de humo. El dragón trató de encontrar mi figura en el humo. Y aparecí completamente intacto.

Esa es una cuestión de curso. Aunque delgada, tengo la barrera más dura que me han puesto. No es tan débil ser destruido por este dragón.

Aún así, siento algo presionando sobre mi cabeza. Lo más probable es que, una vez que el dragón determinó que no podía morder a través de mi barrera, además de su ataque más poderoso, la respiración, que no muestra ningún efecto, me levantó de la cabeza para tratar de tragarme. (TN: Obtener un control)

Sin embargo, los movimientos del dragón se detuvieron.

「¡Gigigigi, Bakih! Bakih! Pakyin !! 」

Una vez dentro, rápidamente levanté una barrera. Entonces simplemente lo comprimí. Se resistió por un tiempo, pero muy pronto alcanzó su límite. El dragón lentamente se estaba pulverizando a partir de sus escamas.

「Goruaaaaa !!! Goruaaaaa !! Goruaaaaaaaaa !!! 」

Levantó un grito de desesperación. Intentó escapar pero mi barrera no se movió ni una pulgada. Su cola y sus patas estaban aplastadas. (TN: Por lo que entendí, erigió una barrera alrededor mientras estaba adentro)

「¡Maestros! Eril! ¡Profesor! ¡Su altura! ¡Prueba esto! ¡Nunca te perdonare! ¡Tú destruiste esta ciudad! ¡Te mataré! Sin embargo, tu muerte será lenta y dolorosa !!! 」

「La mitad de tu cuerpo está aplastado. Su alteza era como tú, ¡disfrútala a fondo! 」

Con la voz del dragón a punto de desvanecerse como una señal, restauré su cuerpo. Por supuesto, la parte faltante también se restauró. El dragón se sorprendió de sus heridas y el dolor desapareció, pero el odio pronto llenó sus ojos otra vez.

"¡Don! ¡Don! ¡Don! ¡Don! 」

Las extremidades del dragón explotaron y se dispersaron. Levantó un grito tremendo. Exploté sus ojos, nariz y colmillos uno tras otro.

「Kuruaaa! Kuruaaa! Kuruaaa! Kuruaaa! 」

「¿No puedes ver? No puedes respirar? Solo puedes sentir dolor? Es el dolor de mi maestro! Disfrútalo a fondo! 」

El dragón dejó de moverse nuevamente. Lancé un hechizo de recuperación y lo curé en un instante.

No estoy satisfecho todavía. Esta vez, disipé una parte de la barrera alrededor de su cabeza y elevé la temperatura interior. (TN: No seas un enemigo de este tipo)

「Kuruaaa! Kuruaaaaa! Kuruaaaaaaaa! 」

「Es gracioso verte「 Kuruaaaa 」de repente. ¿Mm? ¿Estás llorando? 」

El dragón derrama lágrimas y trata desesperadamente de escapar. Ya no me miró. Toda su atención estaba en escapar.

Sus escamas previamente negras ahora se están quemando en rojo. Y curo sus heridas por tercera vez.

La gente dice que los dragones son criaturas muy orgullosas. Sin embargo, el dragón que tengo delante parece un pequeño animal asustado. Ya no puedes llamarlo dragón.

「Esos son los remordimientos y el dolor de Eril. ¿Cómo se siente? La vida sin dolor es una bendición, ¿verdad? Y finalmente, prueba el sufrimiento de mis Maestros, ¡muere! 」

Envolví todo su cuerpo en la barrera y saqué el aire, creando un vacío.

Este tipo de dragones vive en el agua, pero después de todo no puede sobrevivir sin el aire. Fue duradero por un momento, pero finalmente sintió el sufrimiento. Tembló con los ojos abiertos de par en par.

「Haaa, haaa, haa. ¡Te sirve bien! 」

Confirmando que el dragón respiró por última vez, finalmente exhalé. Como era de esperar, esta vez utilicé mi MP al límite. Me siento somnoliento y cansado.

「El enemigo fue vencido」

Murmuré esto, caí sobre la hierba y caí en el sueño profundo.