Reincarnation Into The Barrier Master - Chapter 10

Episodio 10 Primera batalla

Bosque de Runo. El bosque gigante ubicado al noreste del Reino de Juka. Está habitado por todo tipo de monstruos.

En cuanto a los monstruos. Se clasifican por el reino del rango S al rango E. En el bosque de Runo, hay monstruos del rango A al E, un rango bastante amplio. Por otra parte, también está Juka Mountain Range con dragones que viven en la cima de las montañas, es extremadamente difícil para un humano alcanzar tal altitud. Sin ninguna alternativa, aunque existe el comercio con Baitos Dukedom, solo ocurre una vez al año, durante las celebraciones del Año Nuevo.

Y ahora mismo, estoy parado dentro de este bosque. Por alguna razón, Eril está conmigo. El día antes de ir al bosque de Runo, ella dijo que me acompañaría de repente.

「Puedes encontrarte con poderosos monstruos, ¿verdad? Necesitas protección, Rinos 」

Esta razón carecía de credibilidad pero ella lo forzó.

Luego, justo antes de la partida, ella me arrastró sobre el caballo y me colocó detrás de ella.

"¡Agárrate fuerte!"

Y luego ella cabalgó a toda velocidad. Existen regulaciones contra correr a toda velocidad en la capital, aunque no es raro que los soldados corran a toda velocidad durante las emergencias. Como era la mañana, no había muchos peatones en las calles, por lo que se evitó el caos.

Desde la familia Versam hasta el bosque de Runo, es una caminata de 5 horas a pie. Desde que era un niño, traté de prepararme temprano para ahorrar algo de tiempo, gracias a Eril. Llegué en solo 30 minutos. Debido a su estilo bastante áspero de equitación, me mordí la lengua en un momento y sigilosamente lo curé. Vamos a hacerlo un secreto.

「¡Está bien, cacemos algunos monstruos!」

「Mi señora, soy yo quien supuestamente cazaré hoy」

「I-quiero decir en caso de que te encuentres con un monstruo que no puedes manejar」

「Ya veo, haré todo lo posible para evitar eso」

Voy a tratar de escanear el bosque con la detección de maná. El VI es bajo, por lo que el rango es pequeño, pero aún puedo detectar varias presencias. Su maná es bajo, así que probablemente sea algo así como un duende.

Mientras sea un monstruo, tiene maná y puede ser detectado. Según la teoría, los monstruos nacieron del maná, y cuanto más fuertes son, más manás tienen.

Entro en el bosque mientras rastreo el maná del enemigo. La luz se oscurece más profundamente en el bosque y mi línea de visión se acorta. Aunque generalmente mantengo la barrera a mi alrededor, aumentemos un poco su fuerza.

Avanzo con cuidado por el bosque para no perderme. Eril solo vagabundea sin rumbo fijo, no vengas a quejarte si te pierdes.

「De alguna manera es decepcionante. Nada realmente viene Pensé que sería asaltado en el momento en que entré al bosque 」

¿Qué tan maníaco de batalla eres?

La razón por la que nada nos ataca es probablemente tú, Eril. En el momento en que te ataquen, se convertirán en la presa de tu espada.

Mientras progresaba gradualmente, sentí una gran reacción de maná. Giré mi cabeza en esa dirección y vi dos luces rojas. En el siguiente momento:

「* Guooooooo *」

Una vaca ridículamente grande apareció ante mí. Tenía un cuerno y el tamaño del cuerpo de 3 metros.

「¡Maldita Charole !? 」(TN: Realmente no estoy seguro de ese nombre)

Dijo Eril con ojos sorprendidos. ¿Es esta bestia tan peligrosa?

「Por lo general, se queda en las profundidades del bosque, ¿por qué llegó hasta la entrada? Necesitamos vencerlo ... Tiene una piel dura, la magia y las cuchillas no funcionarán en él. Es un monstruo de rango B, por lo que es imposible para ti. Quédate detrás de mí 」

Eril sostiene su espada y se para frente a mí, la vaca ya está en posición de correr.

R * Riya ~ a ~ a ~ a ~ a * 」

En un momento, Eril se movió. Levantó su espada por encima de su cabeza y apuntó al cuello de la vaca.

* ¡Gakiin! *

Oí el sonido del metal chocando con el metal. Aunque su golpe lo hirió, no fue una herida mortal. Eril decidió crear cierta distancia, pero al momento siguiente, Curse Charole finalmente se movió.

Con la velocidad no inferior a Eril, intenta apuñalarla con su cuerno.

"¡Tu caíste por ello!"

Hacia la vaca en ejecución, Eril hace una puñalada mortal.

* Paan! *

Hubo un sonido de algo que se rompió. Los movimientos de la vaca se habían detenido. Sin embargo, la espada de Eril también se detuvo. Para poder tomar esa puñalada, eso incluso puede romper mi barrera, su defensa no es una broma.

「Corre, Rinos. Es imposible para ti 」

「Etto, antes de huir, quiero probar algo」

Apunté mi mano izquierda a la vaca gigante y la atrapé dentro de la barrera.

「¡Así que querías atraparlo dentro de la barrera y huir! ¡Buena idea! 」

「Por favor, cálmate para una mamáent! 」

Yo cuidadosamente manipulo la barrera. La vaca intentó atacarme, pero no pudo moverse debido a la barrera. Sin embargo, si esto continúa, existe el riesgo de que se rompa la barrera. Creo que debería darme prisa.

Los movimientos de la vaca furiosa se detuvieron. Su boca y ojos están muy abiertos. Después de un momento, la luz se desvaneció de sus ojos.

「Fuh. Aparentemente, es un éxito. El control es difícil sin embargo 」

"...¿Qué fue eso? 」

「Eh, saqué el aire de la barrera. Pensé que se sofocaría sin el aire y eso fue lo que sucedió. Aunque fue difícil mantener el vacío dentro de 」(TN: creo que se aplastará)

「Sacaste el aire ...」

Eril, todavía con una espada en la mano, se espació. Y estaba pensando en cómo llevar esta vaca a casa.