Reincarnation Into The Barrier Master - Chapter 1

Episodio 1 Prólogo

Ayúdame, ayúdame, por favor ayúdame.

Mi nombre es Kubo Tamotsu. 34 años de edad. Esta es una sala de baño. Y mi situación es mala. Seriamente malo.

Soy un programador. Un llamado guerrero de TI. Y mi trabajo no es fácil (TN: ¿La gente realmente los llama guerreros de TI?)

Cuando logre mostrar alguna habilidad, se le pedirá que realice una serie de proyectos, cada proyecto con su respectiva fecha límite. Nunca podemos terminar el proyecto confiando en el cronograma (aunque parece factible desde el primer vistazo), repetidamente trabajamos horas extras y de la noche a la mañana para terminar el trabajo. Es una industria así.

Hoy también estoy sufriendo de un cierto proyecto Daruma. El teléfono en mi escritorio suena sin parar. (TN: Realmente no entiendo la referencia a daruma aquí, me alegrará si alguien puede responder)

「Kubo-san, estoy en mi límite. Por favor, déjame salir 」

Él quiere retirarse simplemente llamándome una vez? Aunque pensó como tal, esto sucedió inesperadamente. Pero ahora la situación es diferente. La fecha límite para este proyecto es mañana, y la persona del otro lado del teléfono es el programador principal. Sin su ayuda, no podremos terminar a tiempo.

No tengo una solución Primero, necesito refrescarme la cabeza y pensarlo detenidamente. Pensando en eso, entré al baño y solté un gran suspiro.

¿Por qué está pasando esto? ¿Qué debo hacer? Relajarse. ¿Cuánto tiempo trabajé sin descanso? ¿Cuándo fue la última vez que volví a casa regularmente? Quiero descansar, quiero descansar mucho. Quiero tener una cita con una chica. ¿No decían que la industria de TI es popular entre las mujeres? No entiendo. No todas las chicas me miran con ojos muertos. ¿A dónde me equivoqué? Alguien, ayúdame, ayúdame, ayúdame.

Lentamente, mi conciencia se aleja mucho.