Rebirth Of The Heavenly Demon - Chapter 50
Advertisement
Capítulo 50: Más cerca que nunca (3)
Traductor: hwarang
Editor: Klaurem
Ella se despertó temprano a la mañana siguiente. Era cuestionable si alguna vez estuvo realmente dormida desde que se acostó tan tarde y se despertó tan temprano. Es posible que solo estuviera practicando una técnica de circulación básica durante la noche para ahuyentar su cansancio.
Temprano en la mañana ella subió la montaña y bajó. Parecía como si estuviera entrenando en la montaña.
Después de preguntar a varias personas a través de Jung Yeo, descubrí que ella nunca se perdía un día para subir la montaña.
A través de esto, descubrí una verdad muy importante. Lo cual era, ella no estaba allí para proteger a Ma Jung Soo. Si ella estuviera allí para protegerlo, entonces ella estaría protegiéndolo todo el tiempo. Sin embargo, parecía que su misión no era 'vigilar' sino 'observar'. Justo como la estaba observando.
Esto no podría haber sido mejor para mí ya que había decidido deshacerme de Ma Jung Soo.
Quería observar qué tipo de entrenamiento hizo en la montaña, pero decidí no hacerlo. Como no quería que descubriera mi intención, era mejor mantenerme bajo su radar.
Sin embargo, tenía una idea de qué tipo de artes marciales practicaba. Podría haber confirmado mi teoría si pudiera buscarla con mi ki pero necesitaba permanecer escondida. Por lo que parece, ya que ella no tenía ningún arma, debe usar algún tipo de arte marcial con las manos desnudas. Al observar cómo caminaba, pude determinar que ella era una experta.
Lo más probable es que ella esté a la par con Si Gon o ligeramente por debajo de él. Teniendo en cuenta su edad, este fue un gran logro.
Sus habilidades, así como su atmósfera.
No sé qué organización secreta la crió, pero ella también me impresionó y me puso un poco nervioso.
De todos modos, iba a usarla para mi ventaja. Su papel como observador fue muy importante ya que iba a utilizarla para enviar un mensaje a quien sea que fue enviado. Les mostraría que Ma Jung Soo fue eliminado por los Black Merchants.
La noche siguiente me quedé junto al estanque observándolo. Hermosas flores de loto flotaban en la parte superior del jardín, fluyendo en cualquier dirección que los llevara el viento del otoño. Había un par de koi dentro del estanque, pero como era tarde, apenas se movían.
Tenía curiosidad, ¿por qué ella hizo esto? ¿Fue porque ella quería rescatar a los koi? O era porque ella quería matarlos.
Entonces vi la hermosa luna reflejándose en la superficie del estanque.
Pensé que tal vez no era el koi, pero este reflejo era que ella estaba mirando.
Después de mirar el estanque por un poco más de tiempo, di media vuelta y la vi mirando hacia allí.
En lugar de dirigirse a su habitación, ella se acercó lentamente y se paró a mi lado.
Sin decir una palabra y tratándome como si no existiera, miró hacia el estanque.
"¿No crees que es extraño?"
Ella me dio una pequeña mirada después de escuchar mis palabras.
"Te pregunté, ¿no es extraño no tratar a una persona como a una persona cuando están parados a tu lado?".
Ella dijo mientras miraba el estanque, "Nunca"
Ella lo dijo en una voz tan pequeña que la mayoría de los demás no podrían haberlo escuchado. Sin embargo, lo escuché claramente. Esta fue la primera palabra que ella dijo.
Luego respondí, '' Cueste lo que cueste ''.
Ella giró su cabeza hacia mí con una expresión perpleja, como si cuestionara mi última palabra.
"Independientemente de cómo vivas, solo vives una vez". Por lo tanto, podría ser mejor vivir solo sin entremezclarse con los demás ''.
Luego volvió su mirada hacia el estanque.
'' ¿No vas a decirme tu nombre? ''
Después de mirar la flor de loto por un momento ella respondió: "¿Son los nombres tan importantes?"
Puede haber sonado como si estuviera hablando consigo misma, pero esta fue la primera vez que completó una oración.
'' ¿Qué es más importante que el nombre de una persona? Necesitas que te llamen algo, ¿verdad? No se puede simplemente llamar 'oye, tú' ".
Ella no dijo nada, así que solo fingí rendirme y dije: "De acuerdo. Como no te importa cuál es tu nombre, supongoEstá bien si te llamo estanque o Koi serás tú ".
Ella simplemente seguía mirando el estanque inexpresivamente.
Mirándola me sentí como una reminiscencia de mí mismo. Desde que me di cuenta de lo inexplicablemente que viví mi vida pasada.
"Lo siento, solo estaba en el momento".
Ella movió sus labios un poco en respuesta a mi disculpa. Parecía como si quisiera decir algo.
Entonces alguien me llamaba desde muy lejos.
'' Guerrero Kal ''
Ma Jung Soo estaba agitando su mano llamándome. Debido a su llamada, la pequeña expresión en el rostro de la mujer desapareció.
''Sí''
Respondí en voz alta y me dirigí hacia él.
Ma Jung Soo me preguntó con una expresión sombría, '' ¿Qué le preguntaste a ella? ''
'' No mucho, señor. Solo le pedí su nombre, pero ella no respondió ".
"¿No te lo dije antes? No te preocupes por ella ''.
Pude sentir algo de frustración en su voz.
''Lo siento. Nos acabamos de ver por casualidad ... ''
'' Ven a mi habitación más tarde ''.
''Sí señor''
Ma Jung Soo entró al edificio.
Cuando volví la cabeza hacia el estanque, ella se había ido.
***
Cuando entré en la habitación de Ma Jung Soo, él estaba bebiendo solo.
'' Ven aquí y toma una copa ''
Parecía estar más animado de lo que estaba antes.
Entonces recibí la copa que él ofreció.
'' Ahora, tómalo ''.
''Sí señor''
No dudé y lo bebí. Mientras lo bebía, recordé otro problema que tuve que resolver.
Que era veneno
En mi vida anterior, había alcanzado la cúspide del físico inmune del veneno. Por lo tanto, podría comer y beber sin preocupaciones. Sin embargo, el cuerpo de Byuk Lee Dan no era así.
Para lograr el sistema inmune del veneno uno debe cambiar su físico. Después de lograr el cuerpo inmune del veneno, en lugar de suprimir con fuerza el veneno con ki. Aquellos que tenían el veneno físico inmune podrían anular el efecto de la mayoría de los venenos.
Como una vez tuve ese físico, supe lo difícil que era lograrlo. Primero, necesitabas un veneno muy poderoso. No es un veneno artificial que pueda encontrarse fácilmente en el mercado negro, sino un veneno natural ridículamente poderoso.
Diré esto una vez más, no importa cuán fuerte sea el veneno, era imposible crear un cuerpo inmune venenoso con un veneno creado artificialmente. Por lo tanto, uno debe adquirir el veneno de una fuente natural.
Eso no era lo único que necesitabas. También necesitaba tener un antídoto que pueda tomar en el momento crítico. Si lo comiste prematuramente, el veneno se habrá desperdiciado y si lo comes demasiado tarde morirás. Entonces, lograr el cuerpo inmune del veneno no es algo fácil.
Otra cosa es que incluso si comes el antídoto en el momento adecuado, existe la posibilidad de que no puedas lograrlo. En consecuencia, solo un puñado de personas tenía el veneno inmune físico.
Uno debe ser valiente y tener la bendición del cielo para poder alcanzarlo. Como lo logré una vez, estaba preparado para hacerlo nuevamente si tenía los ingredientes adecuados para ello. Lamentablemente, recolectar los ingredientes adecuados era prácticamente imposible.
"Jung Bangju dijo muchos elogios sobre ti".
"Aún me faltan muchas cosas, señor".
'' Aquí tienes otra taza ''
Bebí otra taza que él me ofreció.
Luego me preguntó por la mujer.
"Parece que estás interesado en esa mujer, pero te aconsejo que encuentres una mujer mejor que ella".
'' Ella debe ser una persona muy mala entonces ''.
Bromeando, Ma Jung Soo respondió con una sonrisa, '' Algo más allá de eso. Ella es tan peligrosa como una víbora. Ya sabes cómo dice el dicho: "Si un hombre encuentra a la mujer equivocada, arruinará su vida".
Siempre'.''
''Si entiendo''
Incluso con mi respuesta, yo cSentiría algo de molestia en su rostro. Podría decir que había enemistad entre los dos. Entonces decidí cambiar el tema.
Después de un tiempo, Ma Jung Soo me contó la verdadera razón por la que me llamó.
"Lo que pasa es que necesito algo de dinero ..."
"Escuché de parte de mi maestro que él te proporcionaría ayuda en este asunto".
Para apaciguarlo, Jung Yeo le dio diez mil nyang. Como iba a recuperarlo con
interés le dije que no fuera demasiado tacaño al prestarle el dinero.
"El dinero que me prestó es algo que falta".
"¿Cuánto necesita señor?"
'' Cien mil nyang ''.
Yo actué sorprendido. Ya que se suponía que nadie supiera lo que realmente sucedió.
'' ¿Cuándo lo necesita por el señor? ''
"Cuanto antes, mejor, pero lo necesito dentro de cinco días".
'' ¿Necesitas obtener cien mil nyang en cinco días? ''
Con una expresión sorprendida pero preocupante y cuidadosa, dije '' Hay una solución ''
''¿Qué es?''
"¿Has oído hablar del Dark Merchant Guild?"
'' ¿El comerciante oscuro? Por supuesto, escuché de ellos. ¿No te prestan dinero con alto interés? Escuché que eran personas codiciosas y desagradables ".
''Sí. Son personas a las que no se debe acercar ''.
Así que continué guiándolo en esta dirección, '' Sí, son personas desagradables y codiciosas. Si quisieran a alguien muerto, no lo pensarían ni un segundo. Incluso usan las técnicas prohibidas que están prohibidas en Kang Ho ''.
Como los artistas marciales de la Alianza Murim mantuvieron su dignidad y honor, no utilizaron ninguna técnica relacionada con la liberación de un intento de asesinato comprimido o el uso de un arma con punta de veneno. Si fueran atrapados usando estos, serían condenados inmediatamente.
'' ¿Entonces quieres pedirles prestado dinero? ''
'' Esa es la única forma de obtener cien mil nyang en cinco días, señor ''.
Después de pensarlo un poco, dijo: "¿Tienen tanto dinero?"
"Por lo que escuché, a través de su última transacción, pudieron obtener una montaña de dinero. Deben ser capaces de satisfacer sus problemas financieros ''.
''Bien. Digamos que tienen el dinero. ¿Me permitirán pedir prestado tan fácilmente? Ya que no tengo ningún depósito ''.
'' ¿Por qué necesitas un depósito? ''
''¿Qué quieres decir con eso?''
"Qué mejor depósito que tu reputación y rostro".
"¿Mi reputación y mi cara?"
'' Eres uno de los sucesores de la Puerta Celestial Dao. ¿Qué depósito necesitarías? ''
Había una sonrisa en la cara de Ma Jung Soo. Fue fácil manipularlo así desde que fue arrinconado en los últimos días.
Sin embargo, no fue prudente empujar todo a él de una vez. Era más efectivo dar un paso a la vez.
''Lo siento. Tuve un error de lengua. Por favor, haga caso omiso de lo que dije señor ''.
''No. Tus palabras tienen algún valor ''
Desde que fue arrinconado, vio esto como una oportunidad para salir.
'' ¿Puedes ponerte en contacto con ellos? ''
''Por supuesto señor''
Él y yo vaciamos refrescantemente la botella de vino.
Lamento decirlo, pero esta sería su bebida final.
***
The Dark Merchants recibió un mensaje.
'' Ma Jung Soo nos contactó diciendo que nos visitará pronto ''.
Al escuchar las palabras de Ya Chun, Koo Chul se sorprendió.
"¿Podría ser que descubrió que matamos a Si Gon?"
''Podría ser''
Pero nadie esperaba que Ma Jung Soo viniera aquí.
"¡Primero debes esconderte!"
"¿Qué va a pasar si me escondo?"
'' Voy a tomar toda la culpa y conocerlo ''.
"Estúpido punk! ¿Qué puedes hacer?''
''Lo siento señor.''
Ya Chun estaba disciplinando a Koo Chul, pero parecía estar de buen humor. Aunque Koo Chul era codicioso y tenía un carácter desagradable, su lealtad era insuperable.
"Entonces, ¿qué harás, señor?"
No podía escaparse sin saber la razón por la cual Ma Jung Soo estaba aquí. Construyó su rostro y reputación a lo largo de los años, por lo que no podía tirarlo así frente a sus subordinados. Como estaban entrando en su territorio, no tenía nada de qué temer.
Con una mirada feroz, estaba preparado para lo que estaba por venir.
'' Reúna a todos los que sean hábiles. Debemos estar preparados para cualquier cosa que pueda suceder. Si algo sucede, debemos eliminarlo. Huir solo vendrá después de eso ''.
***
Al día siguiente, nos fuimos a la sede del Gremio Oscuro en un carruaje.
Las únicas personas en el carruaje eran yo y Ma Jung Soo. La misteriosa mujer nos vio partir, pero no vino con nosotros. Aunque supuse que nos estaba siguiendo. No pensé que quisiera perderse nada de lo que le sucedió a Ma Jung Soo.
"¿Crees que nos dejará pedir dinero prestado?"
Parecía que estaba inquieto. Él actuaría de manera diferente si Si Gon y Old Man Flower Fan estuvieran a su lado, pero ahora las cosas eran diferentes.
'' Debes ser agresivo ''.
''¿Se agresivo?''
"Lo que pasa con estas personas que viven su vida en la oscuridad es que son débiles contra los fuertes mientras que son fuertes contra los débiles. Son solo perros salvajes que no conocen su lugar. A pesar de que son comerciantes negros, no son más que campesinos en esta ciudad rural. No hay nada de lo que le tenga miedo, señor ''.
Parece que Ma Jung Soo ganó algo de coraje después de escuchar mi charla de ánimo.
"Me siento mejor contigo estando aquí".
'' No hay necesidad de cumplidos. Por favor, confía esta tarea a mí ''.
Le mostré la firmeza en mis ojos.
"Bien", Ma Jung Soo creía que esto era lo mejor. Desde entonces podría echarme la culpa si las cosas iban mal.
El carruaje finalmente llegó a su cuartel general.
Advertisement