Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming - Chapter 28

Capítulo 28: El largo viaje en tren a casa

Traductor: Lan Editor: Efydatia

Qin Guan recogió a Cong Nianwei al mediodía del día siguiente. Se metieron en el tren con su equipaje, jadeando y resoplando. Era temporada de viajes pico del Festival de Primavera, y el tren estaba extremadamente lleno de gente.

Cuando finalmente llegaron a sus asientos, el tren ya estaba lleno hasta el borde. Sin embargo, a Qin Guan no le importó en absoluto cuando empujó su equipaje dondequiera que había sitio y lo retuvo en sus boletos.

Sus asientos no estaban mal. Eran asientos dobles junto a la ventana. Tratar al estudiante a cargo de la reserva de boletos dio sus frutos.

Qin Guan habló con la gente sentada en sus asientos y se fueron. Era un hecho común cuando había demasiadas personas en un carruaje para que las personas tomaran cualquier asiento de repuesto hasta el pasajero cuyo asiento este se encontraba arriba. La comprensión mutua fue apreciada al viajar. Quizás se pregunte por qué Qin Guan no había reservado boletos para dormir.

Las universidades solo pueden reservar asientos para estudiantes. Los boletos para las camas solo estaban disponibles en la estación.

¿Quién se atrevería a decir que podría haber reservado boletos para los durmientes haciendo cola en la estación? Ven y prometo no pegarte.

Qin Guan colgó sus abrigos y le pidió a Cong Nianwei que sostuviera sus bolsas en sus brazos. Sacó un termo de debajo de la mesa, pero vio que estaba vacío.

Volvió la vista hacia el atestado pasillo del carruaje y le preguntó a Cong Nianwei: "¿Tienes sed?"

Cong Nianwei negó con la cabeza. Ella nunca había visto tal cosa. Los adultos lloraban y los niños hacían ruido. Había personas en todas partes del carruaje, incluido el pasillo y el baño.

Todavía estaba conmocionada cuando el tren lentamente salió de la estación. Qin Guan le dijo algo, y luego comenzó a caminar a través del océano de gente con la botella termo, dirigiéndose hacia el calentador de agua.

Cuando regresó con una botella llena, su suéter estaba arrugado y sudado. Se lo quitó de inmediato.

Si hubiera estado en la calle durante el día, seguramente habría atraído la atención de todos. Sin embargo, en el atestado tren, nadie le hizo caso. Había tantas personas que parecían incluso más extrañas que él. Algunos incluso se quitaron los zapatos y los calcetines, mientras que otros se rascaban los pies con los dedos o roncaban ruidosamente.

Qin Guan se dobló el suéter y lo empujó hacia la esquina del asiento de Cong Nianwei. Él le dijo que lo usara como un cojín si se sentía cansada.

Cuando pasaron por la primera estación, las personas en el carruaje finalmente encontraron sus propios asientos y se calmaron.

Qin Guan sacó una ventosa de la bolsa de plástico que contenía la comida, puso un poco de polvo de té y vertió agua caliente de la botella del termo. Cuando le pasó la taza a Cong Nianwei, el agua ya se había convertido en aromático té de jazmín.

Echaban miradas amorosas íntimas el uno al otro, los pasajeros sentados frente a ellos gritándoles con fastidio y destruyendo la atmósfera.

"Oye, joven, ¿puedo tomar un poco de agua caliente?", Gritaba el anciano frente a él con un acento típico de la provincia de Shandong.

Qin Guan asintió y respondió: '' No hay problema. A su servicio.''

El anciano le dio una gran sonrisa, llenó la mitad de su jarra con agua caliente y tomó un sorbo. '' ¿Son estudiantes universitarios? ¿Estás saliendo? '', Preguntó.

Cong Nianwei se sonrojó repentinamente cuando se encontró con los ojos del anciano. Qin Guan tuvo que contenerse para no reírse de ella.

Esta chica de fuerte carácter estaba sonrojada por algo que había dicho un extraño. Viendo la expresión de Cong Nianwei, los ojos de Qin Guan brillaron. Él realmente quería besarla.

Cong Nianwei volvió la cabeza para encontrar una expresión tonta en el rostro de Qin Guan. El chico tenía algo travieso en su mente. Ella estiró dos dedos y pellizcó su cintura.

Ella había estado practicando ese movimiento desde que era una niña. Ella asomó el costado de su cintura, donde una masa de grasa inútil tendía a acumularse.

Cong Nianwei agarró su piel y músculo y se retorció, pero Qin Guan no emitió el grito triste y estridente que había esperado. Ella no había podido torcerlo bien.

El reciente entrenamiento físico de Qin Guan fue realmente efectivo. Ahora tenía abdominales en línea y apretados, planosmúsculos abdominales. Es por eso que Cong Nianwei no lo había pellizcado.

Sin darse cuenta de que acababa de ser pellizcado, Qin Guan seguía sonriendo como un idiota. El anciano frente a ellos sacó una baraja de cartas y preguntó: "¿Quieres jugar?"

Los tres voltearon sus ojos al único joven que estaba allí.

El joven, que estaba sentado frente a Qin Guan, parecía un estudiante universitario. Estaba leyendo un grueso libro de texto, y se volvió hacia ellos con una expresión desdeñosa cuando escuchó la pregunta del anciano.

Qin Guan echó un vistazo al libro en sus manos. No vio nada más que terminología de ingeniería. Oye, esa fue mi especialidad en mi vida pasada. Este es un colega

Cuando no recibió una respuesta de la gente que estaba sentada a su lado, el anciano se volvió hacia la gente que estaba parada en el pasillo. Todos tenían demasiado tiempo libre. Fue un viaje en tren de doce horas. La mayoría de las personas anhelaba algún entretenimiento, por lo que se unieron a ellos.

La mesa era demasiado pequeña para muchos, por lo que solo aceptaron a una persona en el juego. El resto simplemente rodeó la mesa y miró. El joven lector los miró con desdén y volvió a ocultarse en su libro.

Al principio del juego, Qin Guan se dio cuenta de que estaban jugando contra un oponente superior. El coeficiente intelectual total de él y Cong Nianwei podría ser diez veces mayor que el de sus oponentes, pero no eran buenos para jugar a las cartas.

Sus oponentes alcanzaron a K mientras que Qin Guan y Cong Nianwei alcanzaron tristemente seis. El joven frente a ellos no pudo soportarlo más. Dejó su libro y dijo: "Oye, ¿por qué juegas esta carta? Deberías jugar este ... '' Cong Nianwei encontró su sugerencia clara y lógica. Ella se volvió hacia sus oponentes, '' No soy muy buena en este juego. ¿Cambiaremos un jugador y empezaremos de nuevo? ''

El anciano y su compañero asintieron, "Está bien". El joven se arremangó y se convirtió en el compañero de Qin Guan.

Comenzaron desde 2 nuevamente. Después de una ronda, el anciano había llegado a K. La mano de Qin Guan fue trágica. Él solo alcanzó 4.

El joven sonrió avergonzado mientras arrojaba sus cartas sobre la mesa. "En realidad, mi mano no estaba mal".

Definitivamente no fue así. Usted conocía las cartas de ambas partes. Después de dos rondas, el anciano se dio cuenta de lo tarde que era. Sacó un paquete de cigarrillos de su bolsillo y les preguntó: "¿Humo?"

Qin Guan negó con la cabeza mientras el joven asentía feliz. ¿Por qué su actitud cambió tanto después de ese juego?

Los dos terminaron de fumar y volvieron a llenar el termo. Los cuatro se prepararon para hacer lo más importante en el tren, es decir, comer fideos instantáneos.

Para ese momento, todos habían llegado a conocerse. Qin Guan, Cong Nianwei y el anciano eran de la misma ciudad mientras el joven venía de la ciudad de WF. Bajaría del tren a medianoche.

Qin Guan preguntó sobre su profesión y se dio cuenta de que habían sido compañeros de clase en su vida pasada. Solo tenía dos años más que Qin Guan. Parecía el destino.

Qin Guan inmediatamente sintió una sensación de intimidad. En menos de dos minutos, los dos hablaban como viejos amigos.

De repente, Qin Guan se dio cuenta de que el joven era exactamente como lo había sido antes de su renacimiento, un hombre en el interior que no se llevaba bien con los demás. Esa era una de las ventajas de ser guapo.

El viejo era aún más lamentable. Había tenido asuntos en la capital y solo había bajado en la hora punta. No podía hacer nada, pero toma este atestado tren a casa.

Mientras comían fideos instantáneos, el anciano les daba a cada uno un huevo cocido. Qin Guan sacó el grueso jamón que había comprado y cortó una pieza para todos. Esta era una comida típica de tren: jamón, huevos y fideos instantáneos.

Cuando terminaron sus fideos, limpiaron la mesa y cerraron los ojos para descansar un poco.

Ya era profundo en la noche. Todo estaba en silencio a excepción del tren ruidoso. Varios ronquidos se escuchaban ocasionalmente, haciendo que la noche pareciera aún más silenciosa.

Cong Nianwei estaba cansado y se había quedado dormido. Sus cejas estaban arrugadas en un pequeño bulto, como si estuviera teniendo un mal sueño.

Qin Guan gentilmente apoyó su cabeza en su hombro, haciendo todo lo posible por hacerla sentir más cómoda.

Sintiendo su calor, Cong Nianwei se retorció, tratando de ponerse en una posición más cómoda en su hombro befovuelve a quedarse dormida una vez más

Qin Guan sufría y disfrutaba esto. La cara suave y cálida de Cong Nianwei estaba apoyada en su hombro. Sus labios estaban cerca de ella. Su mente estaba llena de pensamientos traviesos que no fue lo suficientemente valiente como para darse cuenta. Qin Guan se sintió en conflicto.

Antes de que el conflicto dentro de él pudiera resolverse, el tren disminuyó la velocidad nuevamente. Había llegado a una pequeña estación en la profunda y oscura noche.

Para cuando Qin Guan volvió en sí, el tren ya se había detenido. Los trabajadores del tren dejaron la tabla y abrieron la puerta.