Rakuin No Monshou - Volume 8 - Chapter 4
Advertisement
Capítulo 4: Sumergido [ editar ]
Parte 1 [ editar ]
A pesar de ser reconocido dentro del reino de Garbera como una familia noble prominente, los susurros maliciosos a menudo se referían a la Casa de Kotjun como la "Casa de Moneylending". La razón de eso estaba relacionada con sus orígenes.
Hace apenas tres reinados, eran, por así decirlo, mineros cuya ocupación principal era excavar el hueso de dragón, y aunque poseían cierta riqueza, su posición era meramente la de un poderoso clan local. Su prosperidad había mejorado dramáticamente después de haber descubierto y extraído una veta de hueso de dragón que yacía en las montañas del norte de Garbera, y luego se habían atado inmediatamente en un acuerdo comercial con el rey Garberan de tres reinados, que habían sido celosos de llevar a cabo la refinación de dragonbone en metal sin peso.
Aunque la relación entre la Casa Kotjun y la casa real siguió siendo favorable, se mantuvieron a distancia. Más tarde, cuando el rey anterior, Jeorg, había deseado fortalecer aún más el cuerpo de la fuerza aérea, había pensado en emplearlos directamente como retenes del rey. La condición que estipularon, en ese momento, fue que la Casa Kotjun obtendría el cuarenta por ciento de la riqueza derivada de los depósitos de dragón que ellos mismos descubrieron y desarrollaron.
Jeorg Owell había estado de acuerdo.
Garbera era un país que originalmente se había construido reuniendo a familias regionales poderosas, sin embargo, muchas de estas familias se habían extinguido o se habían arruinado durante los conflictos en cada área. Se dijo que la Casa Kotjun encontró entre ellos una familia con el mismo nombre y había comprado su pedigrí a un alto precio.
Por lo tanto, aunque la Casa Kotjun era conocida por los de dentro de Garbera por haber sido mineros en el pasado, oficialmente afirmaron que, yendo aún más atrás en la historia, habían sido una poderosa familia regional de noble reputación.
Habían amasado una fortuna mayor que cualquier otra persona en Garbera, posiblemente incluso mayor que el propio rey, y al prestar ese dinero a aristócratas y comandantes militares, habían acumulado aún más riqueza e influencia.
Hubo muchos, entre aquellos que estaban cerca del rey, que no miraron amablemente su existencia. Sin embargo, fue sin duda la presencia de la Casa Kotjun lo que permitió a Jeorg, el rey anterior, derribar las casas nobles, que habían estado a punto de separarse de la familia real, y recuperar las tierras que habían sido arrebatadas. lejos por Mephius y Ende.
Además, fue un hecho reconocido por todos que, gracias a los fondos y el espinazo proporcionados por la Casa Kotjun, Garbera contaba actualmente con una poderosa fuerza aérea que le permitía mantenerse en pie de igualdad con esos dos países.
Rinoa Kotjun, una hija de la familia Kotjun, acababa de cumplir diecisiete años y, como generaciones de los jefes de su casa, era conocida por su amor por las fiestas. Ella inventaría algún pretexto u otro, y luego celebraría una gran fiesta en su mansión en la capital, Phozon. Se decía que Rinoa pasaba sus días haciendo nada más que escribir invitaciones para los principales aristócratas, comandantes militares y mercaderes.
Esa noche también, la sala de la mansión y los jardines se habían abierto para celebrar un banquete. Comidas y bebidas ordenadas de todas partes, incluidos los artículos raros y caros, se servían generosamente, mientras que en la sala y muy por encima, los animadores de dentro y fuera de Garbera disfrutaban de aplausos mientras demostraban sus habilidades de primer nivel.
Justo ahora, un grupo de niños había tocado la flauta mientras estaban en sus manos.
Espléndido - pensó Zenon Owell, pero su corazón no se movió. No era que fuera malo con un entorno glamoroso, pero una cierta noticia recibida unos días antes había arrojado ese corazón a la oscuridad.
Era consciente de que había estado llamando la atención desde antes. Esta era solo la segunda vez que asistía a una fiesta ofrecida por la familia Kotjun. En el centro de numerosas miradas que cuestionaban lo que estaba pasando, Zenon sonrió débilmente y lució una expresión que decía que se estaba divirtiendo desde el fondo de su corazón.
Parecía haber más mercaderes que nobles presentes en la fiesta. Uno de los propósitos de las fiestas de Rinoa era convocar a comerciantes de todo Garbera e intercambiar información. La familia Kotjun fue bastante abierta al respecto. Y debido a que fueron tan directos, evitaron tener la imagen de moverse en secretodetrás de escena para ganar dinero.
Parecían comerciantes que actuaban como mercaderes.
'' Lord Zenon '', dijo una voz detrás de él. Cuando se dio la vuelta, era Rinoa Kotjun.
"Por qué, señorita Rinoa", su sonrisa se hizo más profunda.
Cuando la familia Kotjun lo invitó a una fiesta, lo primero que le preocupaba a un invitado era cómo saludarían a la hija de la directora de la casa, Rinoa, cuando se paró frente a ellos.
La ropa que llevaba era, por supuesto, preciosa. Aunque su base era negra, su vestido tenía incrustaciones de colores brillantes que evitaban que pareciera demasiado madura o que se volviera demasiado oscura. Cintas de terciopelo violeta adornaban su cabello y las joyas brillaban en dos de sus dedos.
Bueno, es más seguro elogiar su ropa y sus accesorios, diría la maliciosa y afilada lengua.
En la corte real de Garbera, el nombre de Rinoa Kotjun era sinónimo de "una mujer sencilla". Aquellos ensalzados como 'bellezas' en Garbera tenían las mejillas redondas rozadas con colorete, ojos grandes y cabello rubio. Por lo tanto, las mujeres típicamente aplicaban maquillaje para hacer que sus ojos se vean grandes, pero Rinoa tenía los ojos estrechos hacia arriba y una cara delgada que parecía estrecharse hasta la punta de su afilada barbilla.
De hecho, su aspecto no era tan malo como afirmaban los chismes, pero como era una jovencita que distaba mucho de ser típica, se dijeron algunas cosas, casi sin familiaridad, medio por celos, sobre su apariencia y personalidad.
"Fue bueno de tu parte venir". Aunque escribí una invitación para usted, Lord Zenon, me resigné por completo a que sea una pérdida de tiempo ''.
Recibiendo una copa de vino ofrecida por la patrocinadora de la fiesta, Zenon vació el contenido de un solo trago.
"Verán, me di cuenta de que había olvidado expresar mi gratitud".
"¿Tu gratitud?"
Zenon explicó que, cuando ya había estado destinado en Zaim, el equipo de ingeniería de la Casa Kotjun había preparado un buque de última generación para su Orden del Tigre.
"Oh, sí, ahí estaba, ¿no? Pero hasta ahora nos has hecho con frecuencia el honor de recibir tales cosas, entonces ¿por qué estás actuando de manera diferente esta vez? ''
"Ah, eso, yo ... estaba pensando que no he sido muy servicial con tu casa".
"Lord Zenon, eres estimado por tu espíritu caballeroso". Los gustos de la Casa Moneylending no se ajustan a la Garbera de sus ideales, ¿no es cierto? ''
Rinoa dijo tal cosa públicamente. Zenon le dio una mirada agria, pero extrañamente, cuando fue Rinoa quien lo dijo, no sintió ningún sarcasmo o burla por las palabras. Probablemente fue porque tanto su expresión como su tono eran brillantes. No había una sola persona sombría en la familia Kotjun.
"Hablando de actuar de manera diferente, en estos días, parece que está cerca de Sir Salzantes".
"¿Has oído hablar de eso, señorita Rinoa?"
'' Incluso si lo hubiera hecho, no había nadie más sorprendido que yo, ya que había supuesto que la relación entre ustedes dos era como el petróleo y el agua ''.
"No fue algo tan extremo. Simplemente podría decir que tuvimos algunos malentendidos hasta ahora ".
Ante la invitación de Rinoa, Zenon se dirigió hacia una silla en un hueco del pasillo. En el jardín cercano, se ve a hombres y mujeres jóvenes bailando en un ring.
"En verdad, pensé que también habrías invitado a Noue".
"Nunca le envié una invitación a ese caballero. Por supuesto, si Su Alteza dijera que usted quería que él lo acompañara, no rechazaría esa petición ", dijo Rinoa sin expresión, con una sonrisa todavía en la cara. "Simplemente imaginar que beber té frente a esa persona cuyos pensamientos no puedo adivinar me hace estremecer". ¿Hay alguna cosa agradable sobre asociarse con ese caballero? ''
"Eres bastante inusual" cuando se enfrentaba a esta mujer, Zenon tenía muchas oportunidades para sonreír con ironía. '' Noue es uno de los favoritos de las mujeres en la corte. Bueno, debido a eso, a menudo también se gana su antipatía ''.
'' Oh, en ese sentido estoy bien. Ya que no soy lo suficientemente hermosa para cumplir con sus estándares, ¿verdad? ''
No pudo responder exactamente "Bien".
Viendo a Zenon luchar para mantener una expresión neutral, Rinoa se rió ligeramente.
'' Sea con Sir Salzantes o con que nos hagas el honor de venir aquí, ciertamente has cambiado, alteza ''.
''¿Crees eso? Hmm, uno mismo es difícil de entender ''.
Zenón fingió usar la palma de su mano como un espejo e inspeccionar su cara desde varios ángulos. Fue una contramedida suave pero -
'' Si fuera un chismoso,Podría decir que porque caíste en una posición difícil en Ende, perdiste tu espíritu caballeroso y te convertiste en un cobarde, Lord Zenon ". Rinoa dijo eso con una sonrisa también. Zenon casi tuvo un ataque de tos involuntario.
"Pero esto no es más que un minero advenedizo", mientras se despreciaba a sí misma, Rinoa hablaba con calma sobre temas peligrosos. Por ejemplo, ella luego cambió el tema y comentó sobre su hermano mayor, Razetta, en otras palabras, sobre la persona que fue la primera en la fila para el trono.
"Ese caballero es tan tranquilo, y además parece tener tanto tiempo libre todos los días, que mi corazón se calienta al verlo".
El príncipe Razetta sirvió como comandante de los Caballeros de la Orden de la Garza Blanca, los guardias de élite de la familia real. Fue un papel importante que se duplicó para proteger el capital real, pero la evaluación de Rinoa parecía ser que "está descuidando su trabajo".
Una de las razones por las cuales Zenon era malo para manejar a Rinoa era porque sentía exactamente como si su propia naturaleza estuviera siendo probada. La impresión que dio fue que le gustaba empujar hacia un enfrentamiento.
"Mi hermano es una persona seria". Cualquiera sea la tarea, pondrá toda su energía en lograrlo ''.
'' Sí, de hecho. Lord Razetta seguramente no puede ser una mala persona. Por ejemplo ... si él estaba en la fiesta, después de ver que me había disfrazado así, y para no herir mis sentimientos, ese caballero habría logrado hábilmente pensar en un cumplido plausible ".
''¿Qué estás tratando de decir?''
"Estábamos hablando de cómo Lord Razetta es una persona virtuosa. ¿No estábamos? ''
La gente en el pasillo miraba oblicuamente la conversación entre los dos. A pesar de saber eso, Rinoa acercó los labios a su oreja deliberadamente.
"Parece que todos aquí no pueden evitar estar interesados en ti, Su Alteza. Aunque eso también puede deberse al rumor sobre Lady Vileena ''.
''¿Ese? Es basura.''
Como había adivinado que el tema saldría a la luz, la expresión de Zenon no cambió.
La información había llegado a Garbera que Mephius había adelantado su ejército a Ta'uuu;lia. Aparentemente fue en represalia por haberlos asesinado al príncipe. Si bien eso era una cosa, había un rumor que la gente de Gabera no podía ignorar.
La princesa Vileena había advertido a Tatau y desde entonces, ella estaba bajo restricción dentro de Mephius.
Esa noticia solo había llegado tres días antes.
Si esto es cierto -Nue había dicho cuando Zenon lo invitó a sus aposentos-, Guhl probablemente esté buscando ver cómo reaccionará Garbera al difundir deliberadamente el rumor, y al mismo tiempo insiste en que no será su culpa si algo desafortunado iban a pasarle a la princesa.
Por supuesto, Zenon siendo Zenon, se rebeló por la forma en que el Emperador Guhl había usado la muerte del Príncipe Gil Mephius como una excusa para invadir Talau. No le costaba imaginar que, al igual que él, su hermanita se había enfadado ferozmente, solo que era lo bastante impetuosa como para informarle a Tataway y frustrar un ataque sorpresa.
Esa es mi hermana pequeña, que no puede decir una mentira.
Si todavía era el mismo Zenon que antes, muy bien podría haber entrado en Mephius, con la espada en la mano, para recuperar a su hermana. No, incluso ahora tenía el espíritu para hacerlo. Pero al mismo tiempo, él creía eso: mi hermana pequeña no querría que Garbera y Mephius cruzaran espadas.
Si ella había llevado información a Taiwán, había sido porque sus propios principios no podían soportarlo, y no tenía más opción que intentar detener la guerra, incluso si eso significaba oponerse a su país de origen.
"De hecho, es basura", dijo Rinoa. "Sin embargo, hay quienes no lo creen así ... como ese caballero de allí".
Señaló a un hombre que estaba parado más o menos en el centro del pasillo. Zenon giró su mirada de esa manera y por un momento, una expresión complicada pareció cruzar su rostro.
Salamand Fogel, el vicecomandante de los Caballeros de la Orden del Tejón. Un hombre con un físico realmente feroz.
Se habían parado varias veces en el mismo campo de batalla. A los veintiocho años, su edad era prácticamente la misma que la de Zenon. Era un hombre audaz y resuelto, cuyo personaje no revelaba la impresión que le daban su mandíbula cuadrada y prominente. No debería haber negación de que eran camaradas de armas, que habían desafiado la muerte juntos, excepto que el hombre había sido un ferviente admirador de Ryucown.
Cuando la familia real había estado considerando poner fin a la guerra de diez años casándose con Vileena y Gil, o más bien, cuando los rumores de ese hecho tenían estrellaSe propagó por todo Phozon. Hubo muchos oficiales y soldados que no estaban contentos con eso. De hecho, Zenon también lo había sido, pero como también era miembro de la familia real, y además sabía el grado de agotamiento de su ejército, finalmente había aceptado la decisión de su padre.
En ese momento, después de ser herido por el ejército Mephian, Salamand Fogel había estado recibiendo tratamiento médico en su casa. Sintiéndose ya abatido por eso, y muy insatisfecho con la decisión de la familia real, se había emborrachado una noche y había cantado una canción improvisada, cuyo significado era que "un verdadero caballero como Sir Ryucown merece el trono de Garbera". Sus compañeros habían informado sobre él, incluso había sido encarcelado por un tiempo.
El comandante de la Orden del Tejón había suplicado desesperadamente a su favor, y Salamand había sido liberado, pero mientras tanto había habido el levantamiento de Ryucown y su supresión por parte del ejército de Mephius.
Se dijo que a pesar de haber recobrado recientemente su libertad, Salamand había llorado amargamente, sin importarle que nadie lo viera.
"Yo también quería ser fiel a la caballería con Sir Ryucown. La caballerosidad de Garbera ha perecido con él ''.
Zenon recordó cómo había rechinado fieramente los dientes cuando había oído hablar de esas palabras. Él mismo se esforzó por ser un modelo de caballería en todo lo que dijo e hizo. Atrapado entre su incapacidad para perdonar a Ryucown por traicionar a su país, y sus propios intentos de cumplir con esos ideales caballerescos, el corazón de Zenon se había estremecido.
Rinoa continuó susurrando: "sin prestarle atención a nadie, ese caballero ha estado difundiendo el rumor de que las acciones de Lady Vileena se basan en la fe en Garbera". Y que debemos aprovechar esta oportunidad para rescatar a la princesa de ese Mephius pérfido ".
Zenon sintió que podía entender ahora por qué Rinoa lo había invitado allí. Y, tal como lo había imaginado, llamó a Salamand para que los dos pudieran hablar cara a cara.
'' Príncipe Zenon, exhibiste espléndidas habilidades en la guerra contra Ende ''.
"No, eso no fue tan perfecto como dicen los rumores".
Se dieron la mano.
En altura y envergadura, era un guerrero digno del nombre de la Orden del Tejón. Incluso cuando lo miraste directamente a los ojos, su mirada no titubeó. Zenon no era tan experto en lectura mental que podía decir lo que su oponente estaba planeando solo al ver su expresión.
Debería haber traído a Noue después de todo, ese pensamiento inútil pasó por su cerebro.
Habiendo llegado a esto, sería un problema si los admiradores de Ryucown se volvieran activos. Si provocaban a Mephius, Vileena podría estar aún en mayor peligro de lo que ella ya estaba. Por eso Zenon hizo un jab ligero.
"En cuanto a haber empujado a Ende, es simplemente porque Mephius envió refuerzos".
Salamand se rascó la mandíbula cuadrada pensativamente. "Aún así, ese Mephius. Hoy en día, es un país que actúa completamente en contra de la justicia ''.
"¿Justicia según quién? Cada país y cada persona tiene su propia justicia. Usted es, por supuesto, un patriota y un buen caballero, pero para mí, los ideales de caballería y las necesidades del país pueden diferir. El sentido de los valores puede ser diferente. No debes etiquetar a alguien como inmoral simplemente porque su forma de pensar es diferente a la tuya ''.
'' Príncipe Zenon, ¿estás diciendo que estoy actuando contra mi país? ''
'' Ahora mira aquí. Etiquetar oponentes y perseguirlos, o hacer que te persigan, no es la forma de poner en práctica los ideales. Por qué, estarías yendo todos los días con una espada desnuda en la mano '', dijo Zenon riendo.
Aunque fuera, Salamand mantuvo una sonrisa adecuada para un banquete,
"Incluso entonces, no creo que me importe".
''¿Qué estas diciendo?''
"Por el bien de estar a la altura de mis ideales, no me importaría si, todos los días, tuviera que luchar contra los que se interpongan en mi camino y sumerjan mi espada en su sangre. Es lo que estaba diciendo ''.
Este hombre es implacable. Mientras conservaba la dulce sonrisa que era característica de la familia real, Zenon maldijo interiormente. Salamand no fue un hombre que fue todo hablar y ninguna acción tampoco. Incluso si eso fuera tranquilizador en un aliado, no había nada más preocupante por lo que a Zenon se refería. Se preguntaba si interrumpir la discusión por el momento, pero -
"¿No es lo mismo para usted, Lord Zenon?" Protestó Salamand. "La caballerosidad no es algo que uno explica a los demás sino algo que encarna. A través de preguntas constantes, buscando respuestas y luchas diarias, espero tener éxito en personificarlo. Que tú, Lord Zenel modelo de un caballero dentro de la familia real, no estar de acuerdo conmigo es verdaderamente lamentable '', declaró.
En esencia, estaba escogiendo una pelea. Lo que quería decir era que la familia real actual de Garbera no encarna los ideales de la caballería.
Por un momento, Zenon miró directamente al otro con una expresión seria.
La gente que había estado disfrutando del banquete y agarrando a sus amigos por los hombros repentinamente comenzó a prestar atención al intercambio entre los dos. Vieron con la respiración contenida, o tal vez sería mejor decirlo, habían encontrado una fuente diferente de entretenimiento en la fiesta.
Zenon mismo era conocido como un general con una personalidad implacable. Dio un paso más cerca del hombre que estaba abiertamente en desacuerdo con él.
Mientras se preguntaban si estaba a punto de golpearlo, Zenon le dio una palmada en el hombro a Salamand. Un revuelo que no fue admiración ni desilusión dio vueltas.
"Eres como un buscador de la verdad, Salamand", dijo Zenon alegremente. "Si cada caballero fuera tan estricto consigo mismo como tú, sería algo maravilloso". Sin embargo...''
''¿Sin embargo?''
'' También se está prestando atención a lo que dicen otras personas. Las personas se atrofian si se entierran en nada más que en su propia forma de pensar. Yo también era así. Y debido a eso, me acorralaron en la batalla contra Ende. Observa bien a aquellos a quienes sientes que odias, o incluso a aquellos que consideras enemigos, ya que podrían ser espejos que reflejen tu propio ser ".
Salamand no dijo nada, pero sus ojos estaban claramente llenos de desdén por Zenon. Sin duda, estaba pensando que solo estaba alineando lindas palabras para suavizar temporalmente las cosas y escapar de su justa.
Zenon fue rápido para ver a través de las emociones del otro pero, sin decir nada más, le dio la espalda y regresó a donde estaba Rinoa.
"Si usted fuera como solía ser, Lord Zenon", dijo mientras le ofrecía una nueva copa de vino, "ya habría habido problemas aquí".
"Es como dices". Me he vuelto un cobarde ''.
''En efecto. Que usted, Lord Zenon, termine una discusión alejándose de ella y se llamaría a sí mismo un "cobarde" es algo que no hubiera dicho ni siquiera en broma ".
Rinoa sonrió aún más brillante que antes, mientras él se preguntaba si esta era su manera de criticarlo.
"Bueno, ahí está, era una chica insondable", pensó Zenon mientras de nuevo drenaba el contenido de la taza. Desde la primera infancia, la hija de la Casa Kotjun había sido traída por su padre para asistir a feroces transacciones comerciales.
Su expresión se volvió algo seria. '' Ten cuidado. De hecho, ese hombre, Salamand, solo recientemente comenzó a aparecer en los banquetes que ofreció la familia Kotjun ''.
''¿Oh?''
Pensando en ello, al igual que Zenón en el pasado, un hombre que predicó sobre caballerosidad honorable en esa medida no era probable que tuviera ningún tipo de sentimientos hacia la Casa Kotjun. Eso significaba que solo recientemente había comenzado a acercarse a ellos.
Fondos de guerra ... ¿verdad?
La expresión de Zenon se endureció por un momento.
Al ver eso, Rinoa dejó su copa de vino.
"¿No me concedes un baile?", Le tendió la mano.
Parte 2 [ editar ]
En otro lugar, en Safia, la capital del Gran Ducado de Ende, el país que estaba en pie de igualdad con Mephius y Garbera en el centro del continente.
Como un puente arcoiris que abarca la superficie de la tierra, los innumerables pabellones del resplandeciente palacio blanco, también conocidos como "Las Mil Alas", formaban un cinturón decorativo que rodeaba el santuario principal.
En casi su punto más alto, ondeaba la bandera de la antigua Dinastía Mágica. Era la bandera que proclamaba la legitimidad de la autoridad de la corte de Ende.
Ende había sido originalmente una tierra gobernada por un leal vasallo del legendario Rey Zodias, el fundador de la Dinastía Mágica, quien se dice que gobernó el continente por más de cien años. Después de una cierta cantidad de tiempo, Zodias se interesó más en la investigación mágica que en el gobierno, y debido a esto, y debido a la necesidad de infundir miedo y temor en el oeste, que quedó fuera del control del rey, el duque de Ende dio el nombre Gran Ducado de Ende a las tierras que administró dentro de la dinastía de Zodias.
Una noche de tormenta, Zodias falleció abruptamente de un extraño malness y todo el continente cayó en el caos de la larga lucha por la sucesión. Al igual que las hienas y los buitres reunidos en torno a la carroña fresca, numerosos generales y señores proclamaron que merecían ser el sucesor y continuaron el sangriento conflicto, incluso cuando ya no quedaba ni un país ni un trono para heredar. En medio de todo, la región de Ende mantuvo su silencio.
Sin prestar atención a las ofertas de alianzas hechas por otras potencias, simplemente se habían centrado en defender sus fronteras contra cualquier invasor que intentara cruzarlas. Esperaron su momento durante más de diez años hasta que el tercer duque de Ende juzgó que la larga guerra había debilitado finalmente a los señores de los alrededores, y decidió partir con sus tropas para unificar toda la tierra. Después de haberse designado a sí mismos como los sucesores legítimos, se llamaron a sí mismos los emperadores de Ende. Este fue el comienzo de la era conocida en la historia como 'el antiguo imperio de Ende', pero solo duró muy poco tiempo. Eso fue porque en el mismo período, el Reino de Allion estaba aumentando en el este del continente.
El que gobernó como el rey fundador de Allion fue el que había sido designado para defender la capital de la dinastía, el general Arma Jamil. Cuando la insurrección convirtió a la capital en un mar de llamas, Arma, de quien se dijo que había encendido el fuego, aprovechó la oportunidad para saquear los tesoros de la capital y luego huyó hacia el este. Respaldado por su considerable riqueza, había tomado antiguas unidades militares y guerreros vagabundos a su servicio, y, al igual que Ende, había esperado su momento y le había ahorrado fuerzas.
Arma tomó como esposas a un centenar de mujeres y afirmó que una de ellas era la hija bastarda del rey Zodias. Esto lo convirtió, como su esposo, en el legítimo gobernante de la dinastía.
Una confrontación entre Ende y Allion era, por supuesto, inevitable.
Sin embargo, mientras una vanguardia de Allion estaba chocando con las tropas de defensa fronteriza de Ende, en todos lados los conflictos se estaban extinguiendo gradualmente, y los países y potencias, con formas de gobierno muy diferentes a las de la Dinastía, se estaban estableciendo uno por uno.
Esta situación marcó el final de la era milenaria de la dinastía de los cien años [ 1] y el mundo ya se había sumergido en tiempos más simples y más salvajes, donde los conflictos se trataban más de luchar por la tierra con espadas y armas que de luchar por el sello del soberano perdido.
Con las cosas como estaban, Ende y Allion temporalmente dejaron sus armas. En las negociaciones de paz que siguieron, el duque de Ende aceptó dejar de llamarse a sí mismo emperador y, a cambio, Allion prometió no enviar soldados a Ende durante diez años.
Desde ese momento, aunque Ende y Allion mantuvieron sus distancias el uno del otro, volaron la misma bandera y afirmaron que sus dos naciones habían heredado conjuntamente las tradiciones y el linaje de la dinastía. La influencia de la Dinastía rápidamente dejó una profunda impresión en el estilo cultural de Ende. En muchos de sus edificios famosos, incluido el antes mencionado palacio de las "Mil Alas", así como en sus pinturas y música, hubo innumerables obras maestras pertenecientes a la escuela de la antigüedad. La gente de Ende despreciaba cosas como el arte de Garbera, que el país vecino Mephius -con una mezcla de masoquismo y envidia- apreciaba como "cultura", pero que según ellos solo había existido por unas pocas décadas y que podía por lo tanto, ser llamado no más que una moda, indigno de su atención.
Esto fue Ende.
Todos los que vivían allí se jactaban de que Safia era la capital más magnífica del mundo, pero actualmente esa misma capital estaba presa de una disputa familiar que, con más precisión, podía mostrar el comportamiento humano en su forma más salvaje y primitiva. .
La confrontación entre los dos príncipes finalmente estaba llegando a un punto crítico.
El mayor de los hermanos, el Primer Príncipe Jeremie, que solía fingir pertenecer a la facción moderada y actuar como si no tuviera absolutamente ningún interés en la lucha por la sucesión, ahora había comenzado a arremeter contra su hermano menor.
"Marchar sobre Garbera fue un acto de obstinación arbitraria por parte de mi hermano menor. Falsificó las palabras de nuestro padre, del Gran Duque, para que pareciera que lo había permitido, y luego movió al ejército debido a sus propios sentimientos personales y como una forma de mostrar su poder. Y al final, ¿qué resultados trajo? Habiendo sido incapaz de predecir que Mephius enviaría refuerzos, corrió a su casa impotentemente, sin dar un solo paso hacia la capital de Garbera. Ende es el hazmerreír. ¿Cómo podría un estúpido tonto y grosero cargar con el peso de este país histórico? ''
Tomando las cosas desde un ángulo diferente, la razón por la que Jeremie había comenzado a hablar de esta manera era porque ya no podía ignorar la existencia de su hermano. Más o menos al mismo tiempo que el Príncipe Eric marchaba hacia Garbera, hubo un incidente en el que los dragones salvajes habían comenzado a invadir Dairan, un distrito en el norte de Ende. Para proteger una tierra que había estado cerca desde la primera infancia, Eric inmediatamente había dado la vuelta al ejército y había cazado veloz y valientemente a los dragones.
Esa hazaña se había extendido no solo a través de Dairan, sino a lo largo de todo Ende, y había traído un cambio en la relación de poder en Safia. Aunque aparentemente Jeremie todavía tenía muchos nobles que lo apoyaban, no hubo pocas voces que se preguntaban si un hombre como Eric, que era capaz de tomar decisiones rápidas y tomar medidas, no merecía ser el próximo Gran Duque.
Jeremie era un hombre que entendía las sutilezas de la corte. Por lo tanto, fue capaz de sentir que la atmósfera era peligrosa para él.
Si no ataco ahora, otros nobles serán constantemente arrastrados a esa atmósfera, fue otra razón de su impaciencia.
Por otro lado, estaba el hermano menor, el Segundo Príncipe Eric.
Naturalmente, había percibido que un viento que lo empujaba desde atrás había empezado a soplar. Y entonces, Eric tomó la pronta decisión de que ahora era el momento de ir a la ofensiva.
'' En primer lugar, nunca ha habido un solo registro de dragones salvajes en Dairan. Además de eso, era como si su apariencia hubiera sido sincronizada para cuando yo estaba fuera, exactamente como si tuviera el diseño de alguien detrás de ella. Lo cual me recuerda que mi hermano Jeremie parece estar cerca de la Oficina de Hechicería por alguna razón. Los retenedores lo vieron entrar y salir a hurtadillas de allí no hace mucho tiempo ", comentó en voz alta.
Desde la perturbación en Dairan, Eric había estado monitoreando a su hermano. Como resultado, pudo revelar que Jeremie tuvo contacto personal con el Buró de brujería, y cuando ese escándalo se extendió por toda la corte, lo que había sido simplemente un cambio en la 'atmósfera' cambió a un 'viento' en alza.
Y las principales figuras del ducado estaban ansiosas por determinar en qué dirección soplaba ese viento. En cierto sentido, esa fue una pelea más feroz que la que se produjo entre los hermanos, lo cual era natural, dado que con quién cooperaban ahora significaría la diferencia entre el cielo y la tierra para sus vidas en el futuro.
Las tácticas de información y guerra psicológica se estaban desplegando en todos los ámbitos. Hubo quienes pretendieron quedarse con él mientras almacenaban información sobre el lado del hermano mayor Jeremie, los que estaban difundiendo falsos rumores de que el hermano menor Eric estaba preparando a sus tropas para atacar a Safia, aquellos que estaban desesperados por ganarse a los asistentes que miraban después del Gran Duque enfermo y postrado en la cama ...
Inaudible para el oído, el choque de la guerra con espadas invisibles, lanzas y flechas resonó en todo Safia.
"Acércate". Una voz sonora resonó en la cámara circular.
Las paredes, que originalmente deberían haber sido grises, brillaban doradas. Esto se debió a la luz que provenía de un elevado pilar, que parecía estar inspirado en la nave espacial de los inmigrantes, que se alzaba en el centro de la cámara. La luz se emitía desde una esfera que era aproximadamente del tamaño de una cabeza humana.
Desde un poco más arriba de la base del pilar, las pasarelas corrían en ocho direcciones y justo antes de llegar a las paredes de la cámara circular, cada una tenía un espacio en el que se habían instalado sillas con respaldo alto en pedestales.
En cada uno de ellos había un hombre sentado, de modo que, en esencia, rodeaban el pilar. Todos llevaban túnicas largas que llegaban hasta los tobillos y sus cuellos estaban ajustados. Como llevaban sus capuchas bajas, sus rostros no se podían ver.
"Parece que este país está entrando en una nueva etapa en su historia". Uno de ellos dijo luego otro se puso de pie, "Habrá una cierta cantidad de desorden". Está bien decir que Jeremie y Eric compiten por el poder. Pero eso es todo. Somos vigilantes hasta el final. Para nosotros, las batallas, las luchas políticas e incluso el ascenso y la caída de los países no son más que las ondas de una sola piedra en la superficie del océano. El balanceo de las olas del océano las traga fácilmente y las ondas pronto desaparecen ".
Habló con severidad y todos los demás hechiceros asintieron simultáneamente. El hombre que se había levantado para hacer esa declaración era el Director de la Oficina de Hechicería de Ende, Wodan. La larga barba de su barbilla estaba tejida en una trenza al estilo de los aristócratas de la época de la Dinastía Antigua.
'' ¿No es así, Hezel? ''
En la base del pilar, donde la mirada de Wodan cayó,había un solo hombre. Él también llevaba una bata con una capucha, pero su ropa estaba algo sucia, tenía los brazos atados a la espalda y las rodillas estaban en el suelo.
El hombre al que se dirigió Hezel levantó dolorosamente la cabeza y pareció decir algo, pero no salió ninguna voz.
Wodan chasqueó los dedos. "Quítatelo", ordenó.
Detrás de Hezel, dos soldados se pusieron firmes, lanzas en mano. A ambos lados de sus caras algo así como un tatuaje pálido, en forma de rayo, se extendía desde sus párpados hasta sus labios. Pertenecían a una clase especial de soldados dentro de Ende, aquellos que custodiaban la Oficina de Hechicería. Extendieron sus manos y quitaron un collar metálico alrededor del cuello de Hezel.
'' Maestro Wodan '', una voz salió de la boca de Hezel. Trató de seguir más allá, pero estaba terriblemente debilitado y comenzó a toser violentamente.
Wodan levantó su mano.
''Está bien. Sus cinco sentidos fueron cortados por un mes. Tu voz no saldrá fácilmente incluso antes del tercer día. Pero cuando te veo, que es como un hijo amado para mí, reducido a este estado, todavía no puedo culparme por haber ido demasiado lejos. El pecado que cometiste es esa tumba. No solo te acercaste al Príncipe Jeremie y solicitaste asistencia financiera nada más que tu propia autoridad, sino que también tentaste al príncipe a eliminar naves de hechicería del subsuelo. Parece que usaste a tus subordinados para estudiarlos, pero esto también merece un castigo severo ''.
Con la cabeza baja, Hezel no se movió.
Las vasijas de hechicería eran los muchos artefactos que se habían transmitido en Ende desde el antiguo período dinástico y que podrían llamarse el símbolo mismo del Gran Ducado. Hezel los había utilizado para revivir la brujería antigua que manipulaba dragones. Esto no estaba relacionado con los dragones que repentinamente asolaron la región de Dairan. En otras palabras, Hezel había estado involucrado con algo que afectaría profundamente la política de Ende. Aunque el Buró de brujería era una de las instituciones del país, se suponía que por naturaleza se mantenía alejado de la política y el gobierno.
"En la reunión anterior, hubo quienes dijeron que deberíamos desterrarlos para siempre, tal como lo hicimos con ese tonto Reizus. Pero eres joven y muestras más promesas que cualquier otro hechicero de tu generación. Por lo tanto, en mi nombre de Wodan, Director de la Oficina de Hechicería, te hice enviar a la cárcel por un mes. Si has aprendido de eso ... ''
"B-Pero", habló Hezel, interrumpiéndolo. Su voz era débil y ronca, pero debe haber sido sorprendente que le quedara suficiente fuerza para hablar mientras Wodan involuntariamente dejaba de hablar. Hezel levantó gradualmente la cabeza, aunque su cuello y hombros temblaban como si alguien lo estuviera sujetando con fuerza. "El poder e influencia del Príncipe Eric también han aumentado. Si el segundo príncipe, que no comprende la hechicería, fuera a tomar el trono del Gran Ducado, estaríamos en desventaja ".
Cuando Wodan escuchó eso, pareció recuperar la compostura y sacudió la cabeza.
"¿Estás diciendo que actuaste con la Oficina en mente? Ciertamente, el Príncipe Jeremie tiene una mayor comprensión de la hechicería que cualquier otra persona en las sucesivas generaciones de la Gran Casa Ducal. Yo iría más allá y diría que ha mostrado interés, ya que esa persona ha estudiado los artefactos hasta cierto punto. Parece que estaría muy interesado en usar la magia para gobernar. Si se convirtiera en Gran Duque, nuestra Oficina de Hechicería probablemente obtendría más poder que nunca ".
''En ese caso...''
"El poder es inútil", Wodan cruelmente lo derribó. "El poder que solo se puede demostrar dentro de un país no tiene ningún significado". Digamos, por ejemplo, que Ende estaba a punto de ser destruido por alguna calamidad. Cooperaríamos para defender el país, pero si al final se volviera peligroso, lo abandonaríamos igual de fácilmente. Los activos para nuestra preservación son conocimiento y hechicería, no podemos intercambiarlos por ningún país. Si después tenemos que buscar un nuevo lugar para instalarnos, simplemente será una cuestión de crear una nueva organización ''.
'' ... ''
"Además, si dices que actuaste con la Oficina en mente, ¿cómo vas a explicar el asunto con Garbera? Cuando el general llamado Ryucown se levantó en rebelión, el Príncipe Jeremie le dio ayuda en secreto. Esa también fue tu sugerencia. ¿Qué estabas tratando de hacer al prolongar innecesariamente la lucha interna de Garbera? ''
"Bueno", dijo Hezel en una voz sin tono desde lo profundo de su capucha algo sucia, "era simplemente que el príncipe pensó que sería una buena oportunidad para romper la relación entre elee países ''.
'' Su motivo ulterior es tan claro como el día. Una vez que Garbera fue neutralizada, hubieras dirigido la atención del príncipe hacia el oeste. Tu objetivo es, sí, de hecho, es Barbaroi, ¿no es así? ''
Cuando se pronunció la palabra 'Barbaroi', una conmoción sorda se extendió por toda la habitación. Los siete hechiceros que, hasta entonces, habían observado en silencio repetidamente se miraron el uno al otro.
'' No debes interferir allí ''. Antes de que la perturbación se calmara, el Director de la Oficina de Hechicería advirtió con un tono de voz más fuerte que el que había utilizado hasta ahora. "Desde el comienzo, nosotros, el Buró de brujería de Ende, no existimos ni por el bien del país ni por el solo hecho de transmitir técnicas de brujería a la posteridad. Existimos para nada más que proteger el deseo de morir del Rey Mágico Zodias vigilando el destino, las predicciones, el futuro, que tejió para esta tierra. Repítelo, Hezel. ¿Cuáles fueron las últimas palabras que el Rey Zodias una vez transmitió a los hechiceros que le fueron fieles? '' '' 'Por encima de todo, defiende a Barbaroi hasta el final' '.
La respiración de Hezel era irregular mientras hablaba. Wodan asintió, pero Hezel inmediatamente cortó sus palabras.
"En los últimos años, se ha observado movimiento en Barbaroi. El hechicero llamado Garda se manifestó en el oeste y, como el éter estaba muy perturbado, ¿cómo no podría ayudar, sino despertarse durante un rato? A pesar de tus miedos, tú, Maestro Wodan, seguramente debes entender. Cuando el rey Zodias dio la orden de defender a Barbaroi hasta el final, no fue porque él apreciara esa tierra. El rey tenía un plan de rey. Incluso pensó en advertirnos que el plan se desperdiciaría si otras personas se fueran y se acercaran a esa aterradora existencia que le otorgaba al rey el conocimiento de la magia. Ahora, ahora que Barbaroi está por comenzar a moverse nuevamente, es necesario que actuemos. ¿Qué vendrá de la testaruda posición del Rey Zodias, el que se llevó la Garra del Dragón de Dios y desapareció como si huyera de este mundo? Director, tener a Barbaroi en nuestras manos. Nuestra Oficina de Hechicería podría entonces renovar ... ''
"¡Silencio!" Rugió Wodan. "Hablas de maldad. En un espacio donde no podías ver ni oír nada, un espacio vacío en el que no podías sentir el tacto de nada, como si estuvieras flotando en el cosmos, aunque has estado encerrado en esa prisión de hechicería durante un mes, uno no lo creería. No dudo en elogiar tu valor. Pero repito, eres joven. Muy joven. Con respecto a Garda y Barbaroi, por supuesto debemos reforzar nuestro monitoreo. Pero aún no se encuentra en una etapa en la que tengamos que intervenir. Naturalmente, lo mismo ocurre con los asuntos internos de Ende. Cuando se trata del mundo de los hombres, debemos permanecer como 'ojos' hasta el final. No podemos ser la 'boca' que perturba al Destino. Es imposible que no entiendas el significado de esto ''.
'' ... ''
"El maestro Wodan", uno de los hechiceros que hasta ese momento había estado mirando en silencio abrió la boca, "este hombre es más peligroso que Reizus". Por ahora, ¿lo encarcelarán temporalmente y lo instarán a la reforma? ¿O tratarás con él como están las cosas? ''
Wodan pensó en eso por un momento.
'' Hezel. Le otorgaré un aplazamiento de una semana. Descansa tu cuerpo. Después de eso, serás convocado aquí una vez más. Si, en ese momento, sus intenciones no han cambiado, tendré que pensar en encerrarlo en esa prisión para siempre. ¿Lo entiendes?''
'' ... Sí. '' Hezel respondió débilmente. No era que hubiera sido abrumado por las palabras de Wodan, sino que el estado debilitado de su cuerpo finalmente había cobrado su precio. Y, en primer lugar, esta no era una situación en la que pudiera decir nada.
Apoyado en ambos lados por los soldados tatuados, Hezel fue sacado de la cámara como si lo arrastraran lejos.
Al pasar por un largo pasillo, fue arrojado a una habitación pequeña, desnuda y de forma cuadrada.
Después de que los soldados se habían ido, Hezel, tumbado boca arriba en el suelo, miró hacia el bajo techo sin moverse.
"Soy joven, ¿verdad?" Una voz ronca escapó de sus labios agrietados. '' Ciertamente, soy joven. Mucho más que mi padre, que ha experimentado el paso de cientos de años ''.
Las palabras que pronunció eran extrañas, pero a pesar de que sus ojos eran débiles, no contenían ira, miedo ni irritación.
En cambio, sus labios se convirtieron en una sonrisa intrépida.
"Estoy un poco cansado de eso aquí". Los tesoros de hechicería de Ende no son particularmente dignos de mención. En cuanto a simplemente vigilar las cosas ... Prefiero propagar los fuegos del caos. ¿Se incendiará pronto el centro del continente? ¿O las ondas de esa única piedra que arrojé eapaga las llamas? ''
Hezel medio levantó la parte superior de su cuerpo y la capucha cayó hacia atrás de su cabeza.
Hezel, un miembro de la Oficina de brujería de Ende, debería ser el mismo hombre que había visitado al hechicero que se convirtió en Garda durante la reciente agitación en el oeste. Sin embargo, la quemadura que el subordinado de Garda, la bruja Tahī, le había infligido en su rostro en ese momento no se veía por ningún lado.
De hecho, sus mismas características habían cambiado. En aquel entonces, tenía el rostro juvenil y atractivo de un hombre joven, pero ahora su semblante pálido era algo plano y era difícil decir su edad real.
Era una cara que, en el pasado, también se había visto en la corte imperial de Mephius.
Parte 3 [ editar ]
Aks, quien pertenecía a la división Dawnlight Wings, miró hacia abajo en un área ubicada en la esquina occidental de la Fortaleza Apta con una expresión complicada.
Fue allí, en una sección en el nivel de la planta baja donde la fortaleza daba al acantilado, que los antiguos guardias imperiales, incluido Pashir, estaban siendo detenidos.
Entre los oficiales del dragón alados, Aks tenía fácilmente el físico más sobresaliente. Sin embargo, el otro día, cuando intercambió golpes con Pashir, el subcampeón en la competencia de Gladiadores, lo enviaron al inicio. Todavía podía sentir el dolor palpitante de donde un puño como una piedra había golpeado su mandíbula. Lo frotó, pero en su corazón había ira y resentimiento.
Amaba y respetaba al general de pelo gris, Rogue Saian. Debido a que el general había apoyado al príncipe, que se había opuesto al emperador, su posición había sido degradada, pero Aks pensó que la acción en verdad era "como el Padre". Sin embargo, cuando supo que los Guardias Imperiales del Príncipe se convertirían en sus colegas, sintió una gran antipatía.
Los que pertenecían a un cuerpo de ejército que se desplegaba principalmente en combates aerotransportados estaban todos en el mismo "barco" y tenían un vínculo más fuerte que los soldados de tierra típicos. Eran camaradas que compartían el mismo destino ya que, en un ambiente así, si se cometía un error, incluso en uno solo de los puestos que se les asignaron, todos podrían caer en picado desde el cielo.
Y un grupo de forasteros entraban en medio de ellos. Eran subordinados del príncipe, de quien se podría decir que era la razón por la cual Rogue Saian se mantenía alejado de la capital, y además de eso, Pashir era el atroz criminal que una vez había tratado de levantarse en rebelión contra Mephius. Naturalmente, no podía darles la bienvenida con los brazos abiertos.
Y entonces, escogió una pelea con Pashir. En cuanto a por qué lo había elegido, su intención había sido golpear al más fuerte de ellos como una advertencia.
Pero las mesas se habían vuelto contra él. El título de Pashir de subcampeón en el torneo de gladiadores y su historia como un antiguo esclavo de espadas, aparentemente no fueron sólo para el espectáculo.
Pero ahora, Pashir y los demás estaban detenidos bajo sospecha de estar conectados al oeste.
Ciertamente, Aks no estaba contento con Pashir, pero le resultaba difícil creer que el recién llegado hubiera tenido la intención de dañar a Mephius o que estuviera conectado con el oeste.
La mayoría de los guardias imperiales eran personas que habían sido sacadas de la esclavitud por el príncipe heredero Gil. Era impensable que hubieran estado involucrados en el asesinato del príncipe. Incluso si Occidente lo hubiera llamado seductoramente o se hubiera acercado a él con un plan, era más natural suponer que un hombre como Pashir lo rechazaría abiertamente.
Con la guerra en contra de que Tatau estuviera en punto muerto, el humor de Rogue no era bueno. Ya que él conocía bien la personalidad de "Padre". Aks se dio cuenta, por supuesto, que no tenía entusiasmo por esta guerra. Todo lo contrario, de hecho, el equilibrio de sus emociones se inclinaba en una dirección inusual, y se dijo que había hecho todo lo posible para detener la lucha.
Y, infectado por los sentimientos de su oficial superior, Aks también estaba disgustado con eso.
Esta es una guerra estúpida, suspiró y comenzó a caminar. Pero antes de haber dado algunos pasos, una mujer lo llamó para que se detuviera en un pasillo al costado. Él reconoció su rostro, ella era una sirvienta en Apta. Improcedente de su apariencia juvenil y tranquila, agarró la mano de Aks e intentó invitarlo a su habitación.
"¡Oi oi, aún es pleno día!", Protestó, pero parecía desesperadamente decidida y no soltó su mano.
Aks pensó que no era tan malo cambiarse por un cambio, pero cuando se abrió la puerta de la habitación y vio que había otra mujer esperando en la cama, estaba, como era de esperar, sorprendido.
Además, ella era extrañamentebelleza seductora, tan pálida que era como si le hubieran quitado todo el color.
Aks tragó saliva reflexivamente. Los sentimientos de anticipación giraron en su pecho, pero luego, la mujer habló.
Medio día después, Aks llegó corriendo hacia el general Rogue Saian.
'' ¿Qué es esto, tienes algo para discutir? Eso es raro.''
"En realidad, hay algo que realmente quiero preguntarle, general".
Con ese prefacio, Aks condujo al general a la misma habitación donde la criada lo había invitado.
"La unidad del dirigible se metió en problemas con los hombres del general Narbal. Hubiera estado bien si hubiera sido una pelea ordinaria, pero la unidad y los hombres de Nabarl fueron detenidos en la misma habitación. El otro lado sacó espadas y pistolas, va a haber un asesinato como están las cosas. General, ¿no podría venir y darles una buena charla a los muchachos de la unidad? ''
Tan pronto como escuchó eso, Rogue corrió por los pasillos con una velocidad que no coincidía con su edad. El alboroto entre Aks y Pashir era una cosa, pero un alboroto como este era, por así decirlo, su culpa por no haber podido reunir a los hombres.
Cuando Rogue abrió la puerta, por un momento, su expresión era la misma que la de Aks, medio día antes.
Había dos mujeres en la cama. Uno era el sirviente que había invitado a Aks. El otro tenía una cara que le era desconocida. Sus facciones eran tan hermosas que incluso Rogue se sorprendió. Su tez era tan pálida como la de una paloma y sus labios, que estaban resaltados con colorete, brillaban aún más seductoramente por eso.
"Ha pasado mucho tiempo, general". Sin embargo, cuando la belleza habló, fue en la voz de un hombre.
Los ojos de Rogue comenzaron, y no porque Aks en silencio había cerrado la puerta detrás de él. Recordó esa voz y al mirarla de nuevo, reconoció al hombre que tenía delante como alguien que él conocía.
'' ¿¡Eres Shique !? ''
"General, por favor, su voz", Shique, disfrazada de mujer, se llevó un dedo a los labios rojos.
Rogue apresuradamente cerró su boca y se giró hacia Aks, quien estaba parado listo detrás de él. El gran oficial dragón alado tenía una expresión de vergüenza.
Cuando él había sido una Guardia Imperial, Shique solo había hablado un poco con el hombre. Recordando eso, Shique le había preguntado primero a una sirvienta con la que había estado familiarizado previamente -desde que Orba le había pedido que reuniera información sobre el fuerte, no tuvo más remedio que hacerse cercano con ella- para llamar a Aks, y luego le había preguntado él para buscar al general.
'' E-Estoy seguro de haber oído que desapareciste después de la pelea con la división Black Blindado. Estabas vivo? Entonces, ¿qué has estado haciendo hasta ahora? Tus compañeros están actualmente encarcelados aquí en Apta. Oh, ¿fue porque te enteraste de eso de que deliberadamente te disfrazaste y te metiste aquí? No me diga que planea salvarlos. Qué espléndido espíritu haber hecho así sin preocuparse por el peligro para su propia vida, sin embargo en las circunstancias actuales ... ''
"General, general, por favor cálmate", Shique interrumpió las palabras de Rogue con una sonrisa. Luego, inmediatamente después, fue sacudido por un fuerte ataque de tos. Su espalda y hombros se sacudieron por un tiempo debido a eso.
"Por supuesto que estoy preocupado por ellos, pero tengo una razón diferente para venir especialmente a verte, General".
'' E-ya veo '', como avergonzado por haber perdido la calma, Rogue respiró hondo. Una emoción incontenible brotaba de lo más profundo de su corazón. Previniéndose deliberadamente de pensar en lo que era, miró a Shique una vez más. "Pero eso es un disfraz impresionante". No, si mal no recuerdo, también te disfrazaste como una bella esclava en el momento de la rebelión de Zaat Quark ''.
''Tienes una buena memoria.''
De vez en cuando, Shique arrugó la cara y le dobló la espalda como si tuviera una forma física pobre. Cada vez que lo hacía, la sirvienta se frotaba la espalda con ansiedad.
Rogue era consciente de una palpitante palpitación. '' Esa vez ... habría sido por orden del príncipe. ¿Qué hay de esta vez? Desapareciste después de la pelea con la división Black Blindado, ¿por qué te arriesgaste a volver a Apta? ''
Shique tomó en silencio una carta de su pecho y se la entregó al general.
Rogue lo leyó de un plumazo.
"Imposible", dijo en una voz como un susurro. Luego lo leyó nuevamente desde el principio. Al encontrar divertido cómo esas acciones reflejaban las suyas, Shique casi se rió pero comenzó a toser nuevamente.
La respiración de Rogue creció gradualmente. Finalmente, después de echar otro vistazo rápido a thEn todo el documento, preguntó, "¿es cierto?", quizás porque sus emociones estaban luchando desde todos los ángulos, su rostro era bastante inexpresivo.
'' Todo está escrito allí ''.
¿En tres días? Rogue murmuró en su corazón. En tres días, el príncipe se dirigiría hacia la frontera y se revelaría. Sí ... Príncipe Gil Mephius. Si el contenido de esta carta era cierto, se había enterado del plan del General Oubary para asesinarlo y había utilizado deliberadamente el momento de ese plan para arrojarse al río.
La intención era llevar el plan de Oubary a la luz y con suerte atrapar a la unidad encargada de llevarlo a cabo, pero el príncipe había percibido que había 'una sombra aún más oscura' detrás de ellos y se escondió durante un tiempo en el oeste fingiendo su propio muerte.
Mientras respiraba con dificultad, Rogue cerró los ojos repetidamente y luego los abrió de par en par.
El príncipe está vivo.
¿Por qué fue eso simplemente al pensar eso, sintió que era como si un brillante rayo de luz brillara sobre sí mismo, que se había sentido arrojado en la oscuridad, y en el futuro de Mephius? El príncipe imperial Gil era un héroe que se había elevado a la fama en menos de un año, sin embargo, aún no se sabía si tenía algún ingenio político.
Sin embargo, él es el Príncipe Heredero.
En este momento, eso era lo más importante en lo que se refiere a Rogue. Lo que era primordial por encima de todo era el hecho de que un miembro legítimo de la familia imperial criticaba abiertamente el curso actual del emperador.
Con el rostro pálido, Shique observó la actitud conflictiva de Rogue. Después de un momento, el veterano general habló.
''Entendido.''
Eso fue todo. No dijo si creía en el contenido de la carta o no. Tampoco habló sobre lo que pretendía hacer. Por el contrario, preguntó: '' ¿qué vas a hacer a partir de ahora? ''
'' Yo '', se interrumpió Shique para aclararse la garganta, '' Regresaré al oeste. En realidad, hubo una conmoción cuando me fui y estoy preocupado por la situación allí. Debo volver por el momento para comprobar que ... ''
"No se puede", declaró Rogue.
''General...''
'' Sean cuales sean los detalles, actualmente estamos en guerra con Taúlia. Eso es innegable No puedo simplemente devolver, a las fuerzas enemigas, a una persona que ha estado dentro de nuestro propio campo ''.
"No soy apto para ser un espía". Atraigo demasiada atención ''.
'' ¿Cómo te atreves a decir eso cuando te has disfrazado de esta manera? De todos modos, te estás quedando en Apta. Encontraré una razón u otra para darte una habitación. Acuéstese allí ".
"General", Shique sacudió su rostro pálido. Habiendo huido como un desertor, no creía que fuera capaz de regresar a Taúl como estaban las cosas. Pero temía que la situación se hubiera complicado para Orba. También tenía que informar que había podido abandonar a Taúl con la carta de forma segura, pero ... "General, yo ..."
Mientras Shique intentaba levantarse, Rogue le tiró con fuerza del brazo. Mientras la criada gritaba, el cuerpo de Shique se desplomó hacia adelante. Rogue miró atentamente la zona de su espalda y dijo:
'' Te han disparado ''.
La razón por la cual la ropa de mujer que llevaba solo se hinchaba extrañamente en la espalda era porque los vendajes se habían envuelto repetidamente alrededor de él allí, mientras que en el frente, el acolchado adicional estaba hecho para parecerse a la hinchazón de los senos.
"¿Has tenido un doctor que lo haya visto?"
"La bala parece haberse atascado", sonrió Shique, con el rostro pálido.
'' En su situación actual, no podría haber ido a un médico adecuado. Habrá sido un médico sin licencia que practica ilegalmente en algún callejón ".
La afirmación de Rogue fue correcta. Cuando Shique se había ido de Taiwán, uno de los soldados que formaba parte de la red le había disparado por la espalda. La bala de acero le había atravesado la espalda y el pecho. Que no se hubiera caído de su caballo lo hizo digno de ser un antiguo gladiador famoso.
A pesar de que se había dado un tratamiento médico rudimentario en el camino, le había resultado difícil bajar la fiebre y el dolor que lo había estado royendo desde dentro. Honestamente, no le habría sorprendido si se hubiera desmayado al ver a Apta. Sin embargo, había rechinado los dientes y se había colado en la ciudad, que una vez le había sido muy conocida, y utilizando todo lo que había podido hacer con Taipei como pago, había llamado a un médico de callejón.
Pero como había dicho Rogue, no podía buscar el tratamiento adecuado. Su herida supurante simplemente había sido envuelta en vendajes frescos y él solo teníaen medicina antipirética dada.
"Esa tos proviene de que tus órganos internos están dañados". Es peligroso dejarlo. He visto una y otra vez personas que se ríen un día y mueren al siguiente. De todos modos, no llegarás a Taúlia en ese estado ''.
'' ... ''
"Te conseguiré un cirujano del ejército de la división Dawnlight Wings". Es amigo mío, así que no te preocupes ".
Mientras hablaba, Rogue empujó suavemente a Shique hacia la cama. Habiendo utilizado toda su fuerza física para levantarse tanto, Shique colapsó sin resistencia.
Después de eso, Shique fue trasladado a una habitación y recibió tratamiento médico de un cirujano del ejército.
Tumbado solo en la cama blanca como la nieve, encontró la situación irritante y extraña.
Había una ventana muy alta sobre él, y ese cuadrado recortado era su único punto de contacto con el mundo exterior. El sol se había puesto, las sombras se habían profundizado, y el día había vuelto a amanecer. Excepto cuando dormía, Shique contemplaba esa vista sin cansarse de ella.
Han pasado dos días desde entonces ... no, ¿han sido tres?
Fue por la medicina que tenía la cabeza borrosa, decidió. Eso significaba que Orba debería estar cerca de la frontera ahora. O tal vez, dado que se habría dado cuenta de que se había trazado una red y de que se había reforzado la vigilancia, aún no había abandonado Ta'uuu.
No había nada más que Shique pudiera hacer. Solo podía apostar por la habilidad y la suerte de Orba para lo que vendría después.
No parecía haber ningún movimiento visible aquí en Apta. El ejército todavía no se había movido todavía. Rogue, que creía en la carta, debe estar reteniendo a Nabarl, el comandante en jefe, por todos los medios posibles.
Pero aún así, en el tercer día: si Orba no podía aparecer como Gil Mephius, el general no podría detener a Nabarl por más tiempo.
Recordando la reacción de Rogue al leer la carta, Shique sonrió débilmente.
No podrías haber jugado el papel de un príncipe por más de medio año.
Aún así.
¿No es interesante? Si no fuera por el estado actual de Mephius, el general podría no haber visto tu supervivencia como un rayo de luz.
Derecha.
¿No es exactamente como si todo, incluso el dolor y el sufrimiento, fuera un camino trazado por su bien?
Supongo que además de la capacidad individual, por encima de todo, las situaciones en las que se necesitan son lo que crean héroes.
Sí, eso era lo que me faltaba.
Shique había crecido en una familia pobre. Sus padres habían trabajado con el sudor de su frente, pero aun así había sido difícil ganar la comida del día. Aun así, incluso mientras vivía esa vida, la madre de Shique trató de asegurarse de que su hijo no perdería su orgullo. Compró libros incluso cuando eso significaba ir sin comidas, le dio educación y le enseñó los principios básicos de la etiqueta y las palabras extranjeras que ella conocía.
Su madre afirmó que, siguiendo su línea familiar hasta el pasado lejano, descendía de un linaje aristocrático de la Dinastía Mágica. Parecía que en su apogeo incluso había tenido derecho a la sucesión al trono, aunque su rango en el orden de precedencia era bajo.
Si eso era cierto o no, él no sabía. Pero al menos, su madre lo creyó. O tal vez, en una vida de beber agua fangosa, había encontrado una muleta emocional al creer esa vieja historia mohosa.
Pero para el muy joven Shique, y también para su padre, se convirtió en una carga.
Su padre había desaparecido como si huyera de su madre, que estaba completamente envuelta en su orgullo por ese linaje tan dudoso. Desde entonces, su madre había prodigado todo su amor en Shique. A pesar de que tenía que vender su propio cuerpo para obtener sus ingresos diarios, se había asegurado de que recibiera una educación, le hubiera comprado ropa cara y le hubiera enseñado a bailar cortésmente y al arte de la espada.
La voz de su madre cuando lo abrazó y susurró: "La sangre de la familia Aeland corre en ti", el brillo vacilante en sus ojos, la forma en que lo tocó, su propia existencia, por así decirlo, fue opresiva para Shique.
Madre...
Shique gritó mentalmente mientras todavía miraba a través de la ventana alta.
No podría ser el hijo que esperabas que fuera. Pero esa causa de orgullo que viste en mí, la he encontrado en otro lado.
Asique...
Fue dos días después de que Shique logró llegar a la fortaleza de Apta.
Por supuesto, Gowen, Pashir y el resto no sabían que él estaba cerca. En ese espacio estrecho y confinado, su impaciencia e irritación wsolo se está volviendo más fuerte.
Para ellos, fue otro día que no vio ninguna mejora con respecto al anterior.
Pero al anochecer, se escucharon gritos distantes que cambiarían por completo el destino de los antiguos Guardias Imperiales.
Gowen, que una vez fue capataz de esclavos espada, tuvo una mala premonición desde el principio. Los gritos provenían de la dirección de la pluma del dragón.
Ese día también, Hou Ran había pasado todo su tiempo cuidando a los dragones. Sucedió en el momento en que ella los devolvía a sus jaulas después de salir a dar un paseo.
Cuando el último dragón regresaba a su jaula, y antes de que pudiera darle la vuelta a la llave, la agarraron por la espalda.
Su boca estaba bloqueada y la arrastraron a un pedazo de hierba.
Por lo general, un número de esclavos ayudaría en tareas a gran escala como limpiar las jaulas de los dragones, pero cuando se trataba de los dragones, porque Hou Ran los cuidaba solos, no había la sombra de una persona en el área.
Hou Ran fue inmovilizado por varios hombres.
Ella no pudo hacer ningún sonido, pero ella los miró fijamente. En cuanto a los hombres, sus lujuriosas miradas borraron abiertamente la vista del cuerpo de Ran, en el que los rayos rojos del sol y las sombras de las jaulas proyectaban un patrón moteado.
Eran los mismos soldados que siempre la llamaban vulgarmente y que probablemente eran los hombres de Nabarl.
"De todos modos, ella es una mujer del oeste. Nadie nos culpará incluso si hacemos lo que nos gusta con ella ''.
'' Te cuidaremos como los hombres de Zerdian no pudieron ''.
Las manos de los hombres se arrastraron sobre la piel oscura de Ran.
Y no podía moverse para resistir contra ellos. La furiosa respiración de Ran escapó ineficaz del espacio entre su boca y las manos.
Justo cuando los hombres habían comenzado a quitarle la ropa, una gran silueta bloqueó repentinamente la luz del sol poniente.
La gran sombra que también envolvió las extremidades de Ran pertenecía al Baian, un dragón de tamaño mediano, que acababa de entrar en su jaula.
Sus ojos se habían inyectado en sangre. Había salido de su jaula con la fuerza suficiente para romperla.
Más rápido de lo que los hombres podían gritar, tenía la boca abierta y tiraba de ella hilos de saliva. Los colmillos como espadas atravesaron la parte posterior del cuello de un hombre y la sangre roja y viva salpicó libremente. Los gritos y el furioso rugido estallaron, pero los rugidos del dragón los ahogaban.
Para cuando llegaron los soldados que habían escuchado el alboroto, con las espadas y las armas desenvainadas, los hombres que habían acorralado a Ran habían perdido la vida.
'' ¡Yo-en posición! ''
Cuando un hombre que parecía ser el capitán emitió la orden, los soldados se arrodillaron y prepararon sus armas. Antes de que pudiera dar la orden de disparar, una figura humana se interpuso rápidamente entre las armas y el dragón devorador de carne.
Ran estaba cubierto de sangre y sus ojos estaban llenos de lágrimas.
"Lo calmaré". Guarda tus armas ".
'' Muévete desde allí. Si no te mueves, te dispararemos ''.
'' Este niño está esperando que regrese. Prometí que lo protegería hasta entonces ''.
Tan pronto como ella hubo hablado, Ran le dio la espalda a la hilera de bocas de la pistola y se aferró al cuello de Baian. El dragón rugió, una espuma sangrienta brotando de sus fauces. Sacudió su cuello como irritado y el cuerpo de Ran fue arrojado al suelo. Baian mostró sus colmillos amenazadoramente. La sangre se había emocionado. Cuando las cosas llegaron a este punto, incluso los domadores que habían conocido a un dragón durante años podrían terminar siendo comidos.
Pero Ran no se rindió y atacó al Baian una y otra vez. Incluso cuando su cola se estrelló contra ella y sus colmillos cayeron justo delante de ella, ella abrazó desesperadamente su cuello, acarició la balanza y le susurró algo. Todo su cuerpo ya estaba cubierto de cortes y magulladuras por haber sido enviado volando una y otra vez, y porque su piel se rasgaba cuando rozaba las duras escamas del dragón.
Con sus mejillas hechas trizas, ya no era la sangre de los hombres en la que estaba cubierta, sino la suya.
Mientras observaba la forma en que se apretó contra el dragón, los soldados quedaron estupefactos. Mientras permanecían inmóviles, la voz de Baian gradualmente se volvió más tranquila. Cuando dejó de patalear y moviendo la cola con la cabeza caída, Ran pareció inclinarse contra el dragón y hundirse lentamente.
Ella había perdido el conocimiento.
Cuando Nabarl recibió la noticia, por un momento su rostro no tuvo sorpresa ni alegría.
Que solo Hou Ran había sido menos estrictamente confinado fue porque había juzgado que si surgía una sola perturbación alrededor de la mujer del oeste, él podría hacer un buen uso de la situación, pero ciertamente no había esperado quellegar tan lejos como tener a todos los soldados asignados para monitorearla siendo comido por un dragón.
Pero de todos modos -
'' Esa maldita mujer occidental. Entonces ella revela sus verdaderos colores. Nabarl se levantó de la silla como si realmente estuviera furioso. "Ella debe haber estado apuntando a destruir este campamento desde el interior. ¡Lanza esos bastardos en una jaula! Como ejemplo, y como represalia, deben ser ejecutados por el pelotón de fusilamiento ''.
Referencias y notas de traducción [ editar ]
- Los kanji utilizados son los de "dinastía de cien años" (百年 王朝), mientras que los furigana dicen "milenio" (ミ レ ニ ム ム). Supongo que el uso del "milenio" está ahí para indicar que se trató de una Era dorada utópica, en lugar de ser un error extraño en los números. ol>
Advertisement