Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

½ Prince - Volume 5 - Chapter 7

Advertisement

Capítulo 7: El amor inimaginable de un puma - traducido por Amgine

"En realidad, he querido preguntar: ¿cuáles son nuestros planes después de unificar el Continente Central?", Le pregunté a White Bird y a los demás con una cara rebosante de curiosidad.

Recibí muchas miradas desdeñosas en respuesta. White Bird, en particular, no pudo resistirse a quejarse en voz alta: "Solo tú preguntarías por algo así, Liege Lord. Ya estamos trabajando hasta el hueso solo por administrar la ciudad.

Me rasqué la cabeza pensativamente. "¡Pero realmente no tengo nada que hacer! Ustedes casi nunca me dan papeles en estos días ''.

"¡Eso es porque todo lo que haces es editarlos en tonterías!" Gritó White Bird, a punto de escupir fuego hacia mí. Parecía como si desde que rechazara por la fuerza la idea de ser tratado con la dignidad de un señor feudal, el respeto de White Bird por mí había desaparecido por completo.

Sintiéndome agraviado, respondí, '' De ninguna manera, los he estado evaluando con mucho cuidado ''.

"¿Has estado evaluando con mucho cuidado? Simplemente eche un vistazo a este documento, 'El Proyecto de Refuerzo de las Paredes de la Ciudad'. En realidad, respondiste: "Teniendo en cuenta que las murallas de la ciudad se han desgastado por el fuego de la guerra y que ahora están desaliñadas, creo que se conceden créditos especiales para pintar las paredes, preferiblemente en color rosa, mi color favorito. Firmado, Príncipe, el Señor de Lieja '' '.

"¿Qué pasa con eso?", Le pregunté, desconcertado.

'' ... '' Todo el mundo estaba en silencio. White Bird sacó otro documento. '' 'La falta de gestión de alto nivel' - a lo que su respuesta fue: '¿No hay suficientes personas? Eh, ¿tal vez no haya tantos jugadores en Second Life como pensé? De acuerdo, responderé a este problema después de consultar con un gerente general. Firmado, Príncipe, el Señor de Lieja '' '.

''Correcto. No he preguntado a un gerente general sobre eso todavía ", le respondí mientras jugueteaba nerviosamente con mis dedos. ¡Pero no puedes culparme por haberme olvidado de esto con todos los ataques recientes lanzados en otras ciudades!

White Bird no me respondió, pero reaccionó de la misma manera que todos los demás presionándole la frente con una mirada de resignación sin esperanza.

Me mordí las uñas. ¡Es raro que empiece a ser adicto a la modificación de documentos! Le rogué desesperadamente, '' White Bird, ¡por favor dame más documentos para editar! ''

''No. Way. '' White Bird respondió con firmeza.

Inmediatamente, puse mi mejor cara de víctima en duelo, completa con labios pucheros e incluso lágrimas en el rabillo de mis ojos. Murmuré con renuencia, '' ¿Cómo salieron las cosas así? Pasé tanto tiempo y esfuerzo haciendo papeleo sin recibir un gramo de elogio y ahora ni siquiera tengo más para trabajar ".

Wolf-dàgē se acercó a mi lado y me dio unas palmaditas en la cabeza como si estuviera persuadiendo a un niño. Él arrullaba: "Buen chico, Príncipe, corre y juega afuera un poco tú solo". Cuando encontremos algo para que hagas, te devolveremos la llamada ''.

'' Oh. '' Ya que incluso Wolf-dàgē estaba diciendo cosas como esta, no tuve más remedio que resignarme a 'jugar afuera'.

Después de pasar por la puerta de la ciudad, rápidamente deseché mi mirada malhumorada y comencé a debatir con quién jugar. ¿Debo encontrar a Kenshin y Cold Fox y robar algo de su té? ¿O intimidar a algunos monstruos? ¿O quizás podría encontrar el ejército de Infinity City e investigar la técnica de fermentación de Meatbun? Caminé, considerando todas las posibilidades.

''¡Príncipe!''

Lolidragon? De repente, escuchar una voz que no había escuchado durante mucho tiempo me llenó de felicidad mientras miraba hacia el cielo en busca de la fuente. De hecho, pude ver los rastros que dejó una alfombra voladora.

"¡Lolidragon! Ustedes han vuelto! '' Llamé en voz alta mientras agitaba alegremente las manos.

Lolidragon, Feng Wu Qing y Sunshine saltaron de la alfombra voladora, pero los dos primeros tenían una expresión pesada. Desconcertado, pregunté, '' ¿Qué pasa? ¿Son malos los resultados de la investigación? ''

'' Sí, extremadamente malo. Descubrimos que de los cinco señores supremos de cada continente, los señores supremos de los continentes oriental, occidental y meridional eran blanco de asesinos. Peor aún, el Señor de las Flores del Continente Norteño y sus cinco compañeros desaparecieron misteriosamente la semana pasada. Los ciudadanos de la Ciudad de las Flores están en pandemónium ya que ninguno de ellos pudo ser contactado en absoluto '', informó Lolidragon con una expresión sombría.

"¿Están neuróticos y los demás están bien?", Le pregunté con preocupación, esperando que no los hubieran asesinado.

'' Están bien. De hecho, los señores de los otros cuatro continentes están bien en este momento ''.Feng Wu Qing dijo.

'' Excepto el Overlord de las Flores que falta en el Continente Norte '', replicó Lolidragon con los labios fruncidos y las cejas fruncidas.

En lo profundo de mis pensamientos, me pregunté en voz alta: "¿Entonces el Continente Norte es el más sospechoso en este momento?"

Lolidragon y Feng Wu Qing estuvieron tranquilos por un tiempo, hasta que Wu Qing finalmente rompió el silencio. "Así es como parece basarse en la situación actual, pero también hay mucha información que no cuadra". Por ejemplo, ¿cómo podrían abandonar su propio Flower Capital que han estado trabajando tan duro para mantener y hacer público que han desaparecido? Este giro particular de los acontecimientos es realmente extraño ".

"Para colmo, de acuerdo con nuestra investigación, Northern Flower no es alguien que tenga grandes ambiciones de unificar todo Second Life", dijo Wu Qing.

Lolidragon continuó la explicación: "En mi opinión, ella parece ser del tipo que se preocuparía más por las imperfecciones en su rostro que por su estado de señor supremo. Probablemente preferiría ponerse máscaras que marcharse a la guerra ''.

Entonces ella es uno de esos tipos completamente vanos ... No pude evitar preguntar confusamente, '' Si eso es así, entonces, ¿qué está pasando realmente con los asesinatos? ''

"Todavía no lo sabemos con certeza, pero ya hemos hablado con los otros tres señores supremos y acordaron que todos viajarían al continente central en barco en una semana para discutir esto juntos".

Lolidragon levantó la voz para enfatizar su punto, '' Eso significa que dentro de una semana, Infinite City tendrá una reunión de los señores supremos ''.

Una reunión de los señores supremos, ¿eh? No pude evitar sentirme un poco impresionado. "Uno tendría que ser bastante increíble para convertirse en el señor de todo un continente, ¿verdad? Me pregunto cómo son estos líderes ''.

"Ahem, en teoría, todos deberían ser increíbles, pero por supuesto siempre hay excepciones", respondió Lolidragon mientras me miraba furtivamente.

'' ¿Excepciones? ¿Qué excepciones? '', Pregunté con curiosidad.

Pero Feng Wu Qing, que estaba a un lado, ya estaba tratando de reprimir su diversión y no pasó mucho tiempo antes de que los dos gritaran con una risa desenfrenada. Yo, en cambio, me quedé rascándome la cabeza buscando la línea del golpe. Extraño, ¿de qué se están riendo?

Después de que Lolidragon y Feng Wu Qing terminaran de reírse de su broma interna, ambos repentinamente se pusieron sospechosamente en silencio con una atmósfera extraña que los rodeaba. Los miré, todavía en la oscuridad sobre lo que estaba pasando, pero los dos antes que yo parecían dudar en mirarse a los ojos. Las preguntas en mi cabeza seguían acumulándose.

'' I- Iré a buscar otras personas para discutir esto y obtener más opiniones. Cuantas más cabezas, ¿está en lo cierto? ". La normalmente tranquila Lolidragon parecía inusualmente nerviosa al decir esto y huyó rápidamente sin mirar atrás.

"¿Qué acaba de pasar?", Le pregunté con recelo mientras miraba el rastro de polvo que quedaba del escape repentino de Lolidragon.

"Prince, tengo algo importante que decirte", me dijo repentinamente Wu Qing, aún de pie en su lugar original.

¿Bro tiene algo para discutir conmigo? ¡Qué raro! '' Hablemos de esto en Infinite Restaurant '', dije mientras lo señalé.

Wu Qing asintió con la cabeza y Sunshine, cuya presencia había sido olvidada por mucho tiempo, sonrió débilmente y anunció: "Entonces iré a buscar a Fairsky".

Como de costumbre, me senté en mi rincón favorito y pedí platos para los dos. Silenciosamente esperé a que Wu Qing comenzara a hablar sobre lo que quisiera discutir, pero después de que la comida estuvo servida, no pude esperar más y comencé a llenar mi cara.

"Hermana, estoy enamorado de Lolidragon", me dijo mi hermano con naturalidad, en un tono que podría usar para anunciar que se comió un huevo con tostadas para el desayuno, mientras transmitía un mensaje que decía: asustar a los dioses y hacer llorar a los demonios. La situación no era menos grave que si el presidente de los Estados Unidos hubiera presionado accidentalmente el botón que lanzaría sus misiles nucleares, provocando un desastre sin fin a partir de entonces.

Me volví hacia él en cámara lenta, tirando a un lado mis palillos junto con el siguiente bocado de comida que ya estaba en mi boca. Colocando ambas manos sobre sus hombros, le dije con toda seriedad: "Querido hermano, hay una pandemia de influenza dando la vuelta y parece que ya estás infectado bastante mal, ya que ya has perdido la cabeza por la fiebre. Pero no se preocupe, su hermana lo llevará de inmediato a ver al médico y después de unos pocos disparos pronto estará como nuevo ".

Wu Qing bruscamente apartó mis manos y respondió malhumorado: "Mila mente está bien, muchas gracias ''.

El ambiente estaba en silencio silencioso durante unos minutos. De repente, en un destello de comprensión, mi mano derecha se curvó en un puño y aterrizó en la palma de mi mano izquierda. ''¡Entiendo ahora! ¡Debes haberte enamorado del hermoso y estrafalario Lolidragon de la novela de Jin Yong! 1 Mi querido hermano, ella no es más que un personaje en un libro y en realidad no existe. Simplemente deberías perecer el pensamiento, y además, incluso si fuera posible, no se debe jugar con Yang Guo y sus Palmas Melancólicas. '' 2

"El que amo es el Lolidragon de Second Life, un miembro de Odd Squad que trabaja conmigo en el departamento de Asuntos Exteriores. ¿Eso ya pasó por esa gruesa cabeza tuya? '' Las palabras de Wu Qing una vez más hicieron añicos mis delirios.

Mis manos comenzaron a temblar incontrolablemente. Le pregunté incrédulamente a mi hermano: "¿De verdad estás enamorado de Lolidragon? ¿Como es eso posible? ¿No dijiste que nunca te enamorarías de alguien más viejo que tú? No solo nació antes que tú, sino que también se ve muy madura, así que ... ''

"Los caballos pueden equivocarse, y las personas pueden ser malinterpretadas". Es un hecho comprobado que te puedes enamorar de alguien que no es necesariamente tu tipo ". Wu Qing se encogió de hombros casualmente.

No tenía palabras. '' ¿Cómo es posible que te hayas enamorado de ella? ¿No la odiaste no hace mucho? ''

"No estoy seguro tampoco". Tal vez sucedió mientras estábamos investigando el asesinato, o tal vez fue antes, mientras ella me estaba matando a palos ", respondió honestamente Wu Qing. Luego frunció el ceño y añadió: "Podría ser incluso cuando la vi por primera vez fuera de Star City, o incluso si hubieras robado a Fairsky y Rose, no me habría enojado tan irrazonablemente". Tal vez la verdadera razón por la que estaba enojado fue por mis celos hacia ti, que estaba con ella. "Finalmente, Wu Qing se rió débilmente. "En cualquier caso, el amor siempre comienza por el odio".

Parece que mi hermano realmente se ha enamorado de Lolidragon ...

"¿Qué vas a hacer?", Le pregunté de nuevo. Lolidragon no es fácil de creer y me temo que mi hermano huiría y haría algo estúpido después de tener el corazón roto, como dejar pasar el hecho de que soy un transe*ual o algo así.

Las siguientes palabras de Wu Qing me golpean como un rayo desde el azul, por segunda vez. "Ya le confesé a ella".

Me quedé sin palabras por un momento, con la boca abierta. No es de extrañar que Lolidragon actuara tan extrañamente antes ... Finalmente forcé mis siguientes dos palabras, '' ¿El resultado? ''

"Me llamó idiota". Wu Qing se encogió de hombros otra vez.

Suspiré y le di unas palmaditas en la espalda. "Hay muchos peces en el mar, así que un pequeño rechazo no es gran cosa". Puedes encontrar fácilmente una mejor coincidencia. Simplemente no hagas nada estúpido, especialmente algo como revelar mi verdadera identidad ''.

Wu Qing se rió varias veces, luciendo como un hooligan. "No soy de los que me destrozan el corazón, hmph".

No te rompas el corazón? ¿No fuiste tú quien perdió a Rose y Fairsky ...? Sin embargo, no me atrevería a decir eso en voz alta. En cambio, solo pude preguntar tontamente, '' Pero ella te rechazó, ¿verdad? ''

Wu Qing soltó una misteriosa risa y movió los dedos. "Cuando una mujer escucha una confesión y te llama idiota con la cara enrojecida, eso definitivamente no es señal de rechazo".

'' ¿Qué más sería? '' Le pregunté a naïvely.

Wu Qing se rió en voz alta varias veces más, e irresponsablemente dejó escapar un: "¡No lo entenderás!" Antes de echarse a andar.

Pero, no podía decir si era una coincidencia o una comprensión entre ellos, porque tan pronto como Wu Qing desapareció, vi a Lolidragon corriendo furiosa hacia mí. ¿No estabas buscando gente para obtener más opiniones? Ella dijo frenéticamente: '' Prince, ¿qué te acaba de decir tu hermano? ¿Fue por su confesión? ''

'' Sí '', dije honestamente.

"No puedo creer que el punk vaya por ahí diciéndoles a todos. No solo derrama los frijoles a Sunshine, ahora también se lo dice a usted sobre eso. ¡Apuesto a que no pasará mucho tiempo antes de que todo el mundo lo sepa! "A pesar de contener su ira, Lolidragon continuó," ¡Ese tonto es mejor no pensar que no sé que solo está tratando de irritarme! "

Fruncí el ceño. "Wu Qing no está tratando de irritarte, está hablando en serio".

Lolidragon se quedó mirando fijamente por un momento antes de preguntar con vacilación, '' ¿Él ... habla en serio? ¿Como puede ser? Obviamente está tratando de piss me off ''.

Incliné mi cabeza y pensé profundamente antes de finalmente concluir, '' Creo que mi hermano está hablando en serio. Antes, cuando perseguía a las chicas, nunca me decía nada. Para que él realmente me hable sobre ello esta vez, parece que realmente le gustas mucho ".

De acuerdo con las novelas románticas que he leído, cuando la protagonista femenina escucha que el protagonista masculino le confesó seriamente, su rostro se enrojece, su corazón puede saltarse un latido, y debería parecer bastante avergonzada, tal vez incluso atónita.

Es una pena que este libro obviamente no sea una novela romántica, y Lolidragon ciertamente no era la protagonista de una novela así. En lugar de parecer avergonzada, su expresión facial estaba llena de intención asesina y parecía que este libro tenía una gran posibilidad de convertirse en una novela de terror.

Por alguna razón, Lolidragon, enfurecida por la ira y apretando los dientes, sacó un cuchillo y comenzó a agitarlo violentamente mientras aullaba violentamente: "¡Miren como mato a ese bastardo!"

Estaba estupefacto. Incluso si no le gustaba mi hermano, esa no es una razón suficiente para asesinarlo, ¿verdad? '' ¿Por qué vas a matarlo? ''

"No entenderás", Lolidragon repitió ferozmente las mismas palabras que mi hermano me había dicho antes antes de huir de la misma manera que él.

Me rasqué la mejilla, sin entender bien la situación. A las parejas normales les gusta ponerse trajes o anillos a juego, pero ustedes dos tienen acciones y maneras de hablar que combinan. Aunque realmente no sabía lo que planeaban mi hermano y Lolidragon, parecía que tenía una buena idea de quién sería mi futura cuñada.

Murmuré para mis adentros, '' Será mejor que empiece a cuidar de mí mismo, o una vez que Lolidragon se convierta en parte de la familia, ella realmente podría echarme una maldición ''.

Notas a pie de página

1 '' Lolidragon de la novela de Jin Yong '': Esta es una referencia a El regreso de los héroes del cóndor, una de las novelas wuxia de Jin Yong sobre artes marciales. Ella era una huérfana que fue dejada en la puerta de un palacio y finalmente fue llevada por una mujer a la Antigua Secta de la Tumba. Ella se crió como discípula y se le enseñó y dominó las artes marciales de la secta. Como nunca había salido de la tumba, creció hasta convertirse en una belleza inocente, pero estaba fría hasta el punto de ser insociable y carente de emociones. El Lolidragon en esta novela es muy probablemente un nombre tomado de Jin Yong.

2 '' Yang Guo y sus Palmas Melancólicas '': Yang Guo fue el único discípulo de Lolidragon y finalmente se enamoraron, pero las relaciones maestro-aprendiz eran altamente tabú en ese momento. Debido a las peleas con sus compañeros y malentendidos, fueron separados durante 16 años antes de reunirse al final de la novela. Durante ese tiempo, Yang Guo aprendió kung fu de varios artistas marciales de élite. Sus Melancholic Palms es una habilidad híbrida que desarrolló y que incorpora elementos de sus diversos maestros.

blockquote>

Advertisement

Share Novel ½ Prince - Volume 5 - Chapter 7

#Leer#Novela#Prince#-##Volume#5#-##Chapter#7