Plundering The Dao Of The Immortal Journey - Chapter 62

La brillante luz de la luna reveló un tono ligeramente escarlata en las profundidades del cielo. Pei Zi Yun pudo oler el hedor de la sangre en sí mismo. Tiró de las riendas del caballo, instándolo a ir más rápido, ya que corría en dirección a la Ciudad del Condado.

Había un camino de bifurcación por las calles. A la izquierda estaba el monasterio Peach Flower Origins. Todavía era difícil imaginar que el Jefe del Monasterio pudiera hacer algo como separar a Ye Su'er de él. Pero ahora no era el momento de preocuparse por esto. Dirigió el caballo para tomar el camino a la derecha, hacia el condado.

En el condado, Tang Zhen acababa de ser expulsado de un restaurante de aspecto superficial. Había una carreta de bueyes justo afuera, el conductor del carro de bueyes y su criado lo estaban esperando.

Al ver a su maestro salir tambaleándose del restaurante con evidente embriaguez, el criado sintió un dolor en el corazón. Desde que su maestro había hecho el ridículo en el evento literario, el Mentor había cancelado su título de Elemental Escolar. Había estado desperdiciando su vida, bebiendo y flirteando. El viejo amo ya no se preocupaba por él, y el corazón de la dueña le dolía de verlo así, y constantemente le aconsejaba que arreglara sus caminos.

La carreta de bueyes siguió ruidosamente por las carreteras del condado.

La carreta de bueyes se detuvo frente a la entrada de la casa de Tang Zhen y el joven sirviente bajó del carro y golpeó la puerta. Alguien respondió desde adentro, "¿Quién es?"

"El maestro ha regresado. Abre la puerta ", respondió el criado.

"Maestro, ¿qué maestro?" El portero giró su cabeza para echar un vistazo de quién estaba afuera.

"Por supuesto que es el Maestro Tang Zhen. El maestro Tang Zhen ya está afuera, apúrate y abre la puerta. "El criado niño gritó una vez más.

"El viejo maestro ya había dicho que Tang Zhen se había comportado inmoralmente y le habían cancelado su título. Él ha deshonrado el nombre de la familia Tang, y todavía tiene la mejilla para volver a casa? Debería cavar un hoyo y meterse en él. "Dijo el portero mientras bostezaba y volvía a dormir, ignorando el incesante golpeteo de la puerta.

"Hermano mayor, Hu, lamento molestarte, pero por favor llévanos a la puerta de atrás. Voy a gritarle a la abuela Hu que abra la puerta ". El criado le dijo al conductor del carro de bueyes. Una vez que llegaron a la puerta de atrás, el criado abrió las cortinas del carro y gritó: "¿Maestro, Maestro?"

Tang Zhen todavía estaba en la carreta de bueyes durmiendo, su rostro estaba pálido, era evidente que había bebido demasiado. A veces se movía en sueños y hablaba en balbuceos ebrios: "No me atrapen, me enmarcaron. No fue mi culpa".

Mientras estaba en estado de ebriedad, tenía las cejas fruncidas, como si realmente le molestara.

"Naturalmente, los desastres pueden ser resistidos, pero los desastres hechos a uno mismo son difíciles de sobrellevar". Este criado también tenía quince o dieciséis años y había estudiado muchos libros junto con Tang Zhen. Mientras decía esto, sintió una sensación de desesperación y tristeza en su corazón.

Ver el esplendor y el honor que su maestro había traído a su casa hace solo unos meses, verse reducido a este punto en tan poco tiempo fue muy desalentador y provocó que el criado derramara algunas lágrimas. Soltó su agarre de las cortinas y permitió que volviera a caer. Luego llamó a la puerta de atrás, "¡Abuela Hu, abre la puerta!"

Después de un tiempo, la anciana respondió: "Ya voy, quién es, son las 3 de la mañana y estás tocando".

"Abuela Hu, soy yo. El Maestro se ha bebido a sí mismo ebrio, así que cogí una carreta de bueyes para traerlo de regreso. ¿Puede la abuela Hu abrir la puerta, por favor?

"Entonces parece que Young Master finalmente regresó. Abriré la puerta, dame un minuto. La mujer de cincuenta y tantos años abrió la puerta. La luz de la luna brillaba, permitiéndole ver el carro de bueyes esperando afuera, con el niñosirviente al lado.

Luego, la abuela Hu preguntó: "¿Dónde está el joven maestro? Date prisa en traer al joven maestro a su habitación. Cuando el viejo maestro no vio al joven maestro esta noche, se enfureció de nuevo".

Esta anciana se llamaba abuela Hu.

"Sí, y el Viejo Maestro incluso le dijo al portero que no nos dejara entrar. Por eso tuve que llamar a la puerta de atrás". El sirviente estaba molesto. Esas fueron claramente las palabras pronunciadas con ira, y sin embargo, todos tomaron sus palabras literalmente.

En este punto, levantó la mirada hacia el conductor del carro de bueyes, "Hermano mayor, Hu, ¿puedo molestarte para que me ayudes a llevar a Young Master? Soy joven y no puedo cargarlo solo".

El conductor del carro de bueyes suspiró y saltó del carro. Luego colocó el brazo de Tang Zhen sobre sus hombros y lo arrastró cuidadosamente a la casa y lo colocó suavemente sobre la cama para que descansara.

......

Era tarde en la noche y Pei Zi Yun había atravesado la pared y entrado en la Ciudad del Condado. El condado estaba bastante tranquilo a esta hora de la noche. La mayoría de los hogares habían apagado sus antorchas y linternas, aunque hubo varias excepciones. Las pocas linternas que todavía estaban encendidas brillaban brillantemente en las calles oscuras. De vez en cuando, el vigilante nocturno que sostenía una linterna golpeaba sus tambores y rompía el silencio de la noche. También estaban patrullando alguaciles, vigilando a cualquier ladrón o bandido.

Pei Zi Yun continuó caminando por las pequeñas carreteras y de vez en cuando tropezaba con perros que le ladraban ferozmente. Sin embargo, nadie saldría a comprobar desde que supusieron que los perros ladraban a los vigilantes nocturnos.

Ante sus ojos estaba la casa Tang. Aunque el hogar ancestral de Tang Zhen estaba en la aldea, su residencia actual estaba aquí en el condado. Cuando terminaron sus primeros exámenes, Tang Zhen había invitado a Pei Zi Yun a tomar un té, y así Pei Zi Yun sabía dónde vivía.

En este callejón particular del condado, los caminos estaban pavimentados con piedra caliza y un sinnúmero de enormes gravas. Caminar sobre ella causó algo de dolor ya que los grandes guijarros se podían sentir en las plantas de las personas. Cada paso causaba algún sonido debido a la mezcla de los guijarros.

Como la luz de la luna era muy brillante, a Pei Zi Yun no le preocupaba perder el rumbo. Justo cuando estaba a punto de salir del callejón, vio una carreta de bueyes que pasaba lentamente junto a él. Pei Zi Yun se agachó y se escondió bajo las sombras antes de observar su entorno. Desde lejos, se encendió una linterna.

Eso es extraño. Es la mitad de la noche y hay un carro de bueyes viajando?

Una vez que la carreta de bueyes había pasado, y las pisadas de los agentes de patrulla estaban lo suficientemente lejos, Pei Zi Yun caminó sigilosamente hacia el patio trasero de la casa de los Tang.

El patio trasero estaba tranquilo e inmóvil, y la luna creaba sombras de las rocas en su patio trasero. Las sombras se parecían a las montañas, y Pei Zi Yun se rió de sí mismo. Continuó caminando por el patio trasero cuando vio a un criado saliendo de la cocina. Estaba sosteniendo algo mientras suspiraba, "El título de maestro joven había sido cancelado, y ha estado viviendo como un degenerado desde entonces. Incluso el Viejo Maestro ni siquiera quiere verlo".

Cuando Pei Zi Yun escuchaba mientras el criado gruñía para sí mismo. Parece que este criado sabía dónde estaba Tang Zhen. Él así siguió detrás de él. En poco tiempo, Pei Zi Yun vio una habitación con luces. El criado entró en la habitación.

Pei Zi Yun lo siguió, y echó un vistazo a la ventana. Vio a un hombre en estado de ebriedad, hablando un galimatías.

Cuando el criado entró, sirvió un tazón de sopa para disipar los efectos del alcohol. Tang Zhen todavía estaba divagando, y el criado quería alimentarlo. Tang Zhen de repente balanceó sus brazos y se lo quitó a las manos del criado. El cuenco aterrizó en el suelo y se hizo añicos en el suelo y la sopa se derramó sobre el criado, empapándolo.

Cuando el cuenco se rompió en pequeños fragmentosen el suelo, el criado suspiró profundamente y se fue a cambiarse de ropa. En el momento en que salió, alguien lo agarró por la espalda y lo estranguló. Él se desmayó en unos minutos.

Pei Zi Yun luego lo llevó suavemente a un rincón tranquilo. En el momento en que se dio la vuelta, se sorprendió.

Desde dentro de la habitación había una voz, que se aclaró la garganta antes de hablar: "Hermano Pei, veo que ha traído su espada con usted esta noche. ¿Debe estar aquí para matarme? Hace un tiempo traté de enmarcarlo. Maldita sea, hermano Pei, si realmente quieres mi vida, puedes tomarla. No implicar a nadie más. De todos modos, incluso si no muero en tus manos, no podré vivir mucho más.

Tang Zhen se sentó, sus ojos evidenciaban cuánto había estado bebiendo últimamente. El blanco de sus ojos se estaba volviendo verde y sus ojos estaban ahuecados. Su cabello era un desastre, ya que no lo había peinado en mucho tiempo. Su túnica blanca tenía muchas manchas de suciedad por todas partes.

Tang Zhen había sido un estudiante noble con un comportamiento elegante y siempre tenía un aire tranquilo y compuesto a su alrededor. Él no era nada así en ese momento. Ahora, se enderezó y estiró el cuello, con los ojos cerrados, como si estuviera listo para morir.

Al ver a Tang Zhen de esta manera, Pei Zi Yun preguntó: "No eres una persona estúpida. Por la forma en que has estado actuando en los últimos meses, sabías que si no cambias tus caminos, no tendrás mucho más tiempo". ¿vivir?"

Tang Zhen estaba estupefacto y Pei Zi Yun no estaba contento con esto también. Pei Zi Yun se sirvió una taza de té, pero no la bebió. Olfateó el contenido antes de decir: "Es solo que estás equivocado. Si quisiera matarte, lo habría hecho, mucho antes".

"La razón por la que estoy aquí esta noche, no es por hablar tonterías. Deseo hacerte una pregunta. ¿Quieres recuperar tu título?

Al escuchar estas palabras, Tang Zhen se animó, antes de sentarse. De repente, su actitud de borracho había desaparecido y reemplazado por el de una persona alerta. Se sirvió una taza de té también.

El té era frío, áspero y amargo, pero todavía lo bebía, arrugándose las cejas. Cuando hubo vaciado la taza, se rió antes de decir: "Sí, claro que sí. Estos días de beber me vuelven loco".

"¿Pero cómo lo recupero? Todos habían visto por sí mismos lo que yo había hecho, y el propio Mentor también lo había visto. ¿Cómo debería cambiar eso? Cometer una ofensa de la forma en que lo hice me puso en un camino de no retorno. "Los ojos de Tang Zhen tenían una expresión de desesperación," Zhang Jie Yu se niega a liberarme de sus cadenas también. Tal vez en poco tiempo, de alguna manera caeré en una río y ahogarse también ".

Pei Zi Yun puso sus manos sobre la mesa y se inclinó más cerca de Tang Zhen antes de decir: "Hermano Tang, ahora sabe el alcance de sus errores. De haber sido yo quien fuera presa de tu estratagema, estaría en una situación mucho peor de la que tienes ahora ".

"La familia Tang es considerada noble y rica. Incluso si te hubieras ahogado, no le importaría mucho a la familia Tang, ya que tienes un hermano. Si algo me sucediera, ¿qué crees que le pasará a mi familia Pei? ¿Qué le pasará a mi madre?

Tang Zhen se detuvo por un largo rato, sumido en sus pensamientos. Levantó la cabeza, sus ojos mostraron claridad y una sensación de alerta que no se había visto en mucho tiempo, "Hermano Pei, ¿ha sucedido algo grande?"

"Tienes razón. Anoche, Zhang Jie Yu condujo a un grupo de monjes del Templo del Dragón Plateado y la pandilla Luo del río Hu para asesinarme. Los envié a todos al inframundo ". Pei Zi Yun dijo con frialdad:" Y ahora la Secta de la Sagrada Cárcel no tiene un líder dentro de la prefectura de Dong An. Tengo un plan. Aunque no se garantiza que recupere su título, al al menos se le permitirá tomar los exámenes nuevamente. ¿Lo hará?

Tang Zhen miró a Pei Zi Yun, que tenía manchas de polvo y sangre en su ropa. El hedor de la sangre impregnaba toda la habitación. Tang Zhen dudó un momento antes de ponerse de pie, y se paseaba de un lado a otro varios pasos. Cuando finalmente tomó una decisión, mordió con fuerza los dientes y dijo: "Lo haré. Hermano Pei dime qué hacer y consider hecho ".

Pei Zi Yun se inclinó hacia el lado de Tang Zhen y le susurró al oído. Tang Zhen estaba asintiendo, mientras una mirada de determinación y vida aparecía en sus ojos una vez más.

Ciudad del condado

Era temprano en la mañana y varios pájaros cantaban alegremente, posados ​​sobre los árboles. Un anciano estaba barriendo los caminos. Varios soldados estaban de guardia en la entrada de la ciudad del condado. Uno de ellos bostezó mientras la agonía de la gente entraba y salía.

De repente, uno de los soldados se enderezó y preguntó: "¿Escuchas música de duelo?"

"Qué basura. Si alguien hubiera muerto y necesitara cruzar la entrada de la ciudad, nos lo informarían. Si no nos informaron con anticipación, ¿no les preocuparía que arruináramos su suerte y les negamos la entrada?

El otro soldado respondió con irritación. Al igual que este segundo, su boca se abrió de par en par, y su rostro se congeló mientras miraba hacia adelante en el camino delante de él.

Desde lejos, una procesión completa de personas marchaba hacia la puerta, tocando tambores y tocando canciones de luto en una flauta. Todos vestían túnicas blancas y se acercaban a la ciudad.

"¿Quién sería este desfavorable? Y no es salir de la ciudad, sino entrar ". El primer guardia dijo esto con ira. Él desenvainó su espada mientras continuaba mirando hacia la distancia. Él rechinó sus dientes continuamente.

Había entre 80 y 90 personas caminando hacia la ciudad del condado, llevando ataúdes. Las personas que caminaban enfrente eran mujeres, todas vestidas con ropa blanca de duelo. Lloraban mientras caminaban y arrojaban billetes mientras caminaban.

(TN: El papel moneda no era dinero real, sino pedazos de papel destinados a ser utilizados como moneda para las almas en el inframundo. Esta es una costumbre para los chinos en los funerales).

La dinastía se había estabilizado y una visión como esta era muy rara. Al ver esta escena desplegada ante ellos, un alma valiente se acercó a la procesión y preguntó: "¿De dónde son ustedes, para tener la audacia de irrumpir en la Ciudad del Condado de esta manera. ¿No tienen miedo de que el Magistrado del Condado les pueda cobrar ¿Los tribunales?"

En ese momento, un alguacil de ojos penetrantes salió y vio al grupo de personas. Cao San y algunos arqueros también llevaban un pañuelo blanco, y estaban vestidos con atuendos de luto. Llevaban una vara de bambú sobre los hombros con una canasta en cada extremo. La gente detrás de ellos llevaban ataúdes sobre sus hombros. De hecho, también había unos pocos hombres de negro encadenados. Cuando el alguacil vio esto, se sorprendió. Justo cuando estaba a punto de dar un paso adelante y negarles la entrada, Cao San gritó en voz alta, "quítense de mi camino. ¿No pueden ver que el Jefe de Patrullas está en el ataúd, y que el Maestro Máximo Anotador está liderando la procesión?"

Este alguacil reconoció a Cao San pero no reconoció al Máximo Anotador. Justo cuando se pronunciaron estas palabras, miró a la persona que conducía la procesión y se dio cuenta de que llevaba la túnica de un High Scholar. Estaba claro que algo grande acababa de pasar. Él no se atrevió a obstruirlos más. Dando media vuelta, volvió corriendo a la ciudad para informar a las autoridades pertinentes de lo que acababa de suceder.