Picking Up A General To Plow The Fields - Chapter 13

Capítulo 13

Los ojos de la señora Qiao están rojos de envidia

Traducido por Maggie Editado por Simple

Lian Fang Zhou tenía un ligero pesar en su corazón. Fue después de que ella aceptó intentarlo, que recordó que este país no tenía números arábigos, al ver que el viejo Villager Shi le preguntó al respecto, sonrió ligeramente incómodo y dijo: "De hecho, es mi única manera de calcular, usando el código ''.

'' Oh ... '' Ella no sabía si el viejo aldeano Shi lo creía o no porque no pudo evitar preguntar: '' ¿Señorita Lian qué método usaste para calcular tan rápido? ''

Lian Fang Zhou rió entre dientes diciendo: "¡Calculé mentalmente!"

El mundo está lleno de maravillas, y algunas personas nacen con cálculos aritméticos mentales, esto no es algo imposible. El viejo aldeano Shi luego se ríe y exclama: "¡Este viejo puede considerarse como mis ojos abiertos hoy! Viviendo por más de la mitad de mi vida, nunca había visto una capacidad aritmética mental tan poderosa, la señorita Lian es realmente buena ".

"¡Los insectos tienen habilidades pequeñas, no puedo permitirme que me felicites!" Lian Fang Zhou sonrió apresuradamente con modestia, y dijo: "Como este número también se calcula con claridad, ¡deberíamos regresar! ''

'' ¡Oh, espere un momento! '' El viejo aldeano Shi aceptó, hizo un gesto con la mano para que dos trabajadores vinieran y les dijo que sacaran los azulejos que necesitaban y que los ayudaran a ponerlos en el carro.

El carro grande no podía aguantar todo, se estimó que era necesario hacer de tres a cuatro viajes para llevarlo todo, era un total de 22 de plata. Con un descuento del veinte por ciento, es un liang y seis centavos, Lian Fang Zhou sonrió mientras daba gracias.

El viejo aldeano Shi se rió felizmente con una respuesta directa: "es lo que deberíamos hacer", y me felicitó por haber comprendido los modales adecuados.

Como el equipo local también necesitaba una ayuda para la descarga, Lian Fang Zhou y Lian Ze siguieron el carrito de regreso. En el viaje de regreso, los hermanos naturalmente no estarían sentados en el carro, sino caminando a su lado.

Li Da Mu originalmente les dijo a los hermanos que se sentaran en el carruaje a lo largo del borde, pero Lian Fang Zhou y Lian Ze se negaron.

Li Da Mu no podía dejarlo ir, originalmente quería llamar para decirles que siguieran adelante, pero lo que se dijo, Lian Fang Zhou aún no estaba dispuesto. "Hoy, todo el día hemos tenido problemas con el tío Li, y este ganado también es caro, si nos cansamos, no solo usted, también nos sentiríamos mal. Es mejor para nosotros caminar ''.

Li Da Mu de repente no pudo decir nada, suspirando, luego se rió y dijo: '' Muy bien, Fang Zhou, ¡cada vez estás mejor hablando y hablando de manera tan lógica! No puedo superar lo que dices, ¡te acompañaré y iremos juntos! ''

Dijo y saltó de la posición del cochero.

Lian Zhou y Lian Ze no dijeron más, los tres se miraron y se rieron.

El carro tuvo que ir despacio, pero también llevó mucho tiempo cargar y descargar. Estuvieron ocupados hasta que el sol comenzó a ponerse y terminaron de funcionar. Esto también es con la ayuda de la tía Zhang, Li Juan y la Sra. Zhao descargando.

'' Mañana debería ser un día soleado, ¡no te demores más! Mañana, tu San Ge y yo te ayudaremos a cambiar estas nuevas fichas, al mismo tiempo recogeremos las fichas antiguas. '' (TLN-Li Da Mu)

La llamada recolección es el significado del mantenimiento.

Lian Fang Zhou sonrió mientras decía su agradecimiento.

El día siguiente también fue un día completamente ocupado, tuvieron que reparar el techo.

"El papel de cáñamo que necesita esta ventana de pasta, solo se vende en el centro de la ciudad del condado, espere hasta el final del mes cuando su tía Zhang vaya al mercado. En ese momento, irán juntos y verán qué otras cosas deben comprar, ¡y lo comprarán de una vez! '', Dijo Li Da Mu.

Lian Fang Zhou también tenía este plan, por lo que sonrió y estuvo de acuerdo, dándole reiteradamente las gracias.

Levantando la cabeza y mirando el nuevo techo, una sensación de logro y una sensación de plenitud se elevó espontáneamente, Lian Ze también suspiró, no pudo evitar decir: '' Ahora está bien, ya no tendremos que tener miedo de la próxima lluvia fuerte! Y también no tengas miedo del invierno ''

Lian Fang Zhou débilmente sonrió: "Sí, ¡ah! Espere hasta que arreglemos las ventanas, también compraremos dos edredones de algodón y conseguiremos un poco de cloth para mantener como ropa de invierno. Ya no tendremos que preocuparnos por el invierno, no hay necesidad de estar ansioso, ¡ahora es solo a fines de septiembre! ¡Todavía tenemos tiempo!''

"Bien", sonrió Lian Ze mientras asentía. '' Voy a escuchar a la hermana! Pero, ¿qué son las colchas de algodón, ah? ''

Lian Ze estaba algo perplejo y preguntó.

'' ¿Qué? '' Lian Fang Zhou casi no podía creer lo que escuchaba, con los ojos abiertos de par en par ella lo miró fijamente, '' ¿qué dijiste? ''

"Yo ..." Lian Ze estaba asustada por su mirada, y por un momento se quedó sin palabras.

Cuando Lian Fang Zhou se dio cuenta de eso, bajó la mirada rápidamente. '' ¿Lo repetirás de nuevo? ''

Lian Ze la miró perplejamente, y luego dijo: "Estoy preguntando a la hermana qué son (algodón) edredones, nunca he oído hablar de eso, ¡ah! No es ... una cosa muy costosa, ¿eh? ''

¿Algodón? ¿Edredón? ¿Muy caro?

Lian Fang Zhou sintió ganas de llorar, pero no tenía lágrimas, y rápidamente dijo: "¿Nunca has oído hablar de colchas? ¿Sabes qué es el algodón? ''

'' Algodón ... ... '' Lian Ze negó con la cabeza y preguntó: '' ¿Qué es esa flor? ¿Se ve bonito? Las frutas maduras, ¿son sabrosas? ''

Lian Fang Zhou estaba aturdido, ¿no puede ser que esta dinastía no tenga algodón? Tocó la ropa, es un material de lino fino. Parece que las colchas y las sábanas también son de este material, entonces ---

"¿Esos edredones que usamos, qué están llenos dentro de ellos?", Preguntó Lian Fang Zhou a toda prisa.

Lian Ze la miró extrañado, pero aún así respondió: "Por supuesto que son kapok, flores de junco y arpillera, o ¿qué otra cosa creía que era la hermana? Hermana, no puede ser que hayas olvidado esta cantidad de sentido común, ¿verdad?

La mente de Lian Fang Zhou estaba desordenada e ignoró la duda en el significado de sus palabras, y volvió a preguntar a toda prisa: "¿Las colchas de otras familias también están llenas de estas cosas?"

"¡Por supuesto!" Lian Ze naturalmente asintió, luego dijo: "Pero no todo, escuché eso en los hogares de los hombres realmente ricos,

la colcha está llena de seda ''.

Parece que esta era realmente no tiene algodón ni su planta. Esto es realmente ...

Lian Fang Zhou de repente sintió que su corazón y su cabeza estaban vacíos, no pudo evitar soltar: "Esta clase de colcha, ¿estaría caliente si la cubriera? ¿Podemos sobrevivir el invierno ...? ''

'' Puchi! '' Lian Ze de repente no pudo evitar soltar una carcajada y decir: '' Hermana, usándola durante tantos años, ¿no sobreviviste también? ''

Lian Fang Zhou se sorprendió por un momento, ella también comenzó a reír felizmente. Asintiendo con una sonrisa, "¿No está bien? ¡Tonto de mí! ¡Mira lo que estoy diciendo! ''

Cuando estés en Roma, haz lo que hacen los romanos, se dijo secretamente.

"Estos dos días, estamos cansados, mañana, descansémos por un día". Pasado mañana, tú y yo iremos juntos al campo para recolectar batatas y taro ". Lian Fang Zhou sonrió.

Aunque Lian Ze también estaba cansado, parecía no estar dispuesto a descansar, dijo: "¿Qué tal, mañana, la hermana descansa en casa, iré sola primero?".

"¡No se puede!", Lian Fang Zhou se negó rotundamente con una sonrisa. '' Todavía eres joven, y justo en tu período de crecimiento, no puedes trabajar demasiado. Si hay una posibilidad de dañar su cuerpo y causa una enfermedad incurable, entonces su vida puede ser destruida, ¡no puede hacer más trabajo! ''

Lian Ze escuchó su tono serio, ella no parecía estar engañándolo, así que asintió con la cabeza y prometió.

Estos dos días, la noticia de que Lian Fang Zhou y otros compran baldosas nuevas, reparando y arreglando el techo, estaba en pleno apogeo. La Sra. Qiao también lo sabía, se sentía celosa y llena de ira, no dejaba de murmurar al lado de Lian Li: "¡Qué hay de impresionante, no has visto a una persona con una cara tan superficial! Ella puso sus manos sobre algo de dinero para poder alardear como si nadie lo supiera. Hmph, para tener las agallas de sacar dinero de la disolución del compromiso para ir y gastarlo, ¡no tiene miedo de la vergüenza! En esta vida no se puede casar, ¡eso se llama vergonzoso na! ''

Lian Li escucha sus repetidos susurros de estas palabras y también couldn&# 39;t ayuda, pero se siente un poco molesto, dijo enfadado: "Diciendo estas cosas, ¿de qué sirve? ¡Tú también eres inútil, ni siquiera puedes tratar con una niña pequeña! ¡Aún tienes el coraje de hablar aquí! ''

La señora Qiao sabía que de lo que estaba hablando era de que no podía conseguir el dinero para caer en sus manos. La hizo sentirse molesta y amargada, y gritó con ira: "Tú solo sabes cómo hablar mal de mí, ¿y tú, en ese momento, por qué no te fuiste entonces?".

Lian Li se señaló a sí mismo y dijo: '' ¿Voy? ¿Cómo podría ir? El tío abuelo arrebatando cosas de las manos de su sobrina, si la gente lo supiera, ¿cómo iban a hablar de mí? ''

La señora Qiao estaba llena de desacuerdo, Harrumphing. ''¡Qué hay que temer! Detrás de las puertas cerradas, ¿quién sabe qué pasó? ¿No es que esas pocas cabezas de rábano pequeño se atreverían a hacer un alboroto en público? Incluso si crean un alboroto, ¿quién podría creer las palabras de los niños pequeños? ''

La señora Qiao se sintió cada vez más arrepentida, susurrando en voz baja: "Al final, es solo que no te atreverías ..."

Ella dijo enojada: '' 10 liang na! Realmente, seis meses de gastos, incluso si unas pocas personas dicen algo, ¿y qué? No, no podemos dejarlos a la ligera. Tengo que ir a ver! ''

La Sra. Qiao fue directamente a la casa de Lian Fang Zhou, no demasiado agria ni fría. Dijo: '' ¡Uy, sus hermanos son cada vez más capaces, incluso la casa está reparada! ¡Caramba, realmente increíble! ''