Parallel World Pharmacy - Volume 3 - Chapter 2.2

EPISODIO 2 - TENOSIVINOSIS Y MIMOGRAFÍA (PARTE 2)

「Las buenas obras deben hacerse rápidamente」

Falma pidió papel base y papel delgado especializado pintado con cera y vaselina de la tienda de papel, y lo recibió en tres días.

"¿Qué vas a hacer con eso?"

Ellen y Lotte se acercaron a él con mucha curiosidad. Se acercaron esperando que sucediera algo interesante ...

「Dibujemos con todos」

「Waa! Quiero hacerlo~!"

Lotte levantó su mano. Con la plantilla hecha previamente que se coloca en la parte superior de una carpeta de archivos, se hizo un dibujo como si se tratara de rayar el papel base. Y luego, el papel base fue dañado. Ese papel base se fijó en un marco de madera cubierto de seda, la tinta se aplicó a un rodillo y se presionó en el papel de impresión. La tinta salía de las partes eliminadas del papel base y se imprimía en papel.

"¡Asombroso! ¡Pensar que puedes imprimir algo tan fácilmente! 」

Ellen quedó impresionada por el resultado de la impresión.

「Ellen, ¿qué dibujaste?」

Ellen parece haber impreso un arte algo avanzado. Aunque Falma pensó que era grosero, no sabía si era una persona o un animal.

「¡Es Falma-kun! ¿Cómo es?"

"¿Este soy yo? Ya veo ...... jaja, gracias 」

「¿Qué pasa con esa reacción ?!」

Por un lado, dado que Ellen no tiene un sentido artístico, Lotte parece ser muy talentosa por el otro. Lo que parecía una copia de un ramo decorado en la farmacia, parecía una pintura de decoración de arte, y realmente parecía arte.

「¡Lotte-chan, esa ilustración de una flor es realmente hermosa! ¿Qué piensas acerca de convertirte en un artista? ¡Estoy seguro de que esto se vendería! 」

「Ehh ?! ¡Es eso así! ¡Lo venderé! ¡Esto es muy interesante! ¡¡Es tan divertido!!"

Al mirar a Lotte, que inocentemente imprimía continuamente haciendo rodar el rodillo, Falma pensó que era tan adorable y se sentía apaciguada.

「Lotte-chan, ¿imprimiste demasiado? ¿Estás planeando venderlos a todos? 」

Una montaña de obras fue creada muy rápidamente.

「Por cierto, puede imprimirlo con diferentes colores cambiando el color de la tinta」

"Si quieres ser grabador, sería una buena idea agregar un poco de estilo", sugirió Falma a Lotte. A Lotte parecía gustarle mucho, y podría convertirse en su hobby hecho y derecho.

Después de una semana, el hermano del periódico llegó según lo prometido. Esta vez, llevaban máscaras similares a las máscaras venecianas.

「¿Cómo se sienten tus muñecas? ¿Sigue siendo doloroso? 」

「Gracias a la medicina, ya no duele」

Pero aún así, parece que su cantidad de trabajo de escribir periódicos no ha cambiado, aunque lo están haciendo mientras beben analgésicos durante la última semana.

"Lamento haberte hecho esperar. Hice un mimeógrafo, así que utilízalo a partir de hoy 」

"¿Mimeógrafo?"

Falma pensó en cómo usarlo, viendo que parecían despistados. El hermano que intentó usar el mimeógrafo como se les dijo se sorprendió de su facilidad de uso y calidad de impresión.

「¡Está imprimiendo tan ridículamente! ¡Esto es revolucionario! ¡El artículo de mañana podría hacerse incluso con esta invención mimeográfica! 」

El hermano mayor aclamado. Las letras se pueden descifrar correctamente, e incluso las ilustraciones e imágenes finas se imprimirán tal como son.

「¿Es esta tu invención?!」

「No, no soy yo」

"Es un invento del gran inventor, Thomas Edison." O al menos, Falma quería decir, pero él no es más que una figura ficticia en este mundo.

「T-T-Esto significa que solo tenemos que escribir la copia?!」

La hermana menor tímidamente le preguntó a Falma.

「Eso es verdad, ustedes dos solo necesitan escribir una copia. Por eso, pensé que sería genial si tu tenosinovitis mejorara, y tu deuda sería pagada 」

「UOOOOO? !!」

El hermano mayor levantó una voz extraña.

「Ahh, oh Dios, ¡no puedo creer esto! Nii-san 」

「Lo hicimos, hermanita ...... T-Muchas gracias, Apothecary-sama, no, ¡no eres un simple boticario-sama!」

El hermano se tomó de las manos. Se veían exageradamente felices, pero para ellos, es una invención revolucionaria.

「Es grandioso ser tu ayuda. El trabajo posterior puede hacerse con la otra mano, y si lo desea, también puede dejarlo a otra persona 」

Falma decidió venderles el papel base y la tinta a un precio muy bajo. Ellos felizmente compraron muchos de ellos.

「¡Con esto, podemos hacer un centenar o incluso doscientos con solo hacer una copia!」

"No podemos creer esto", el hermano se emocionó hasta las lágrimas.

「No creo que puedas imprimir tanto. El papel base se daña así que, bueno, creo que debería ser suficiente para cien ... 」

Cuando Falma dijo eso, dijeron que estaban felices porque incluso así, seguiría siendo un aumento en sus ganancias.

Dijeron que podrían pagar sus deudas y que tienen un camino brillante por delante.

「Pero ten cuidado con las noticias falsas」

"Caería en más deudas cuanto más las imprima", les advirtió Falma.

「Sí, podemos tomarnos nuestro tiempo para encontrar materiales de noticias. La edición anterior solo estaba garabateando hasta ahora, pero a partir de ahora podemos hacer buenos artículos 」

「¿Cuánto sería un conjunto de estos?」

「Solo te preguntaré los costos materiales. Y, también ... ese periódico, ¿puedes vender una copia a Different World Pharmacy? 」

"Por supuesto. Lo daremos de forma gratuita siempre y cuando usted prometa no vender la información 」

El hermano se quitó sus máscaras y sombreros, y se nombraron a sí mismos correctamente. Andrei Mitterrand y Eme Mitterrand, hermano. Aunque parecían ligeramente hambrientos, la hermosa hermana con pelo y ojos verdes realmente se destacaba.

Se decidió que la Farmacia Mundial Diferente se suscribiría al Periódico Escrito a Mano 「El Informe Secreto de la Capital Imperial (Le Secret de la Citéimpériale)」 de forma gratuita.

Solo me enteré después de suscribirme, pero este periódico estaba lleno de los asuntos ocultos del círculo aristócrata, información militar, y lleno de información comercial secreta y rentable que nunca aparece en el centro de atención. No es de extrañar que las personas en esa línea de trabajo los quisieran. La política comercial de los dos hermanos era hacer algunas copias escritas a mano, principalmente sobre información de alto precio para personas adineradas, por lo que no se podía evitar que la mayoría de la información que tenían fuera difícil de obtener.

El mimeógrafo que se desarrolló para aliviar su tenosinovitis también se introdujo en la Farmacia Mundial Diferente. Y el flujo de trabajo se volvió notablemente eficiente. En primer lugar, Falma examina a un paciente y escribe una receta. Luego, Ellen y los boticadores de botica de primera clase prepararían la medicina.

「Aquí, esta medicina es ......」

Entonces, el medicamento preparado por Ellen y los demás sería explicado por diferentes boticarios con roles explicativos. Ellos amablemente explicarán el medicamento a los pacientes junto con una copia de la instrucción de cumplimiento del paciente que escribió Falma. En resumen, es el llamado archivo adjunto del documento que proporciona información sobre medicamentos. en Japón. Esto fue impreso usando un mimeógrafo.

Asesoramiento detallado y explicaciones sobre la condición del paciente sería realizado por el boticario con el papel de explicación, y si hubiera preguntas, serían devueltos a Falma de inmediato, y recibir orientación. El documento con las explicaciones se les daría a los pacientes.

Esta idea no solo hace que el trabajo sea eficiente, sino que también proporciona un buen mérito para los pacientes, Falma y los boticarios.

Después de todo, hasta ahora, aquellos que tienen la edad avanzada fácilmente se olvidan de las cosas, y también hay quienes no toman en serio las explicaciones. Preguntarían sobre eso muchas veces y lo olvidarían nuevamente. Es por eso que tener la explicación de cómo tomar el medicamento, sus efectos y cómo los afectaría escrito en un documento de antemano sería muy amable con los pacientes.

「Ara, esto es fácil de entender. Esto es bueno, siempre me olvido de eso 」

Los pacientes que recibieron las instrucciones para el medicamento por primera vez regresaron satisfechos.

「Oya, oya, tales efectos secundarios existieron eh. No lo sabía"

「¿Eh? Esta medicina debe tomarse dos veces al día? ¡Solo lo bebí una vez al día! 」

También hubo quienes no han notado sus errores hasta ahora. Como de costumbre, la invención del mimeógrafo se registró en la Oficina de Tecnología Imperial.

「Gracias a ti, hemos pagado nuestras deudas tan rápido」

Después de un tiempo, el hermano de Mitterrand visitó la farmacia. Esta vez, vinieron sin ocultar sus caras. Parece que después de haber creado 「Weekly Imperial Capital」 para la misa con información dirigida a plebeyos, parece que también comenzó a llegar a la pista. Con eso, dijeron que quieren dejar de usar lentamente materiales informativos con información sugestiva.

"Eso es genial. ¿Cómo está tu tenosinovitis? 」

Falma también fue relque han pagado con éxito sus deudas. Después de todo, parecían ligeramente hambrientos antes, pero ahora mismo, tienen una complexión saludable. Probablemente dejaron el estilo de vida de uno debe trabajar antes de comer.

「Ya no duele, está curado ahora. Esta vez, nuestros hombros duelen por usar demasiados rodillos 」

「Haha, compre compresas y disminuya el número de copias impresas」

Cuando Falma dijo eso,

「Es exactamente como dices」

Dijeron y se rieron torpemente.

A partir de entonces, se dice que el hermano de Mitterrand caminaría a la luz del día sin usar máscaras.

Después de eso, Lotte comenzó a dar folletos artísticos de la farmacia impresos con el mimeógrafo en la calle.

Como resultado de eso, se dijo que cada vez más clientes visitaban la Farmacia Mundial Diferente, y Falma no sabía si estar agradecida o no agradecida.