Parallel World Pharmacy - Volume 3 - Chapter 2.1

EPISODIO 2 - TENOSIVINOSIS Y MIMOGRAFÍA (PARTE 1)

「La historia se repetirá」

El dueño de la Farmacia Mundial Diferente susurró como diciendo un proverbio con cara solemne mientras miraba su agenda que estaba a punto de llenarse hasta el próximo año.

「¿Qué historia? ¿Es la historia de la farmacología? 」

Ellen preguntó. Aunque Ellen aceptó convertirse en profesora en la Academia de Medicina frente a Bruno, parecía desanimada al decir que no tenía la confianza para enseñar a los estudiantes. Debido a eso, ella sacó libros farmacéuticos de la biblioteca de la Academia y comenzó a revisar.

(Mi historia de morir de exceso de trabajo, o mi historia de '' pasar '' ...)

Parece que la predisposición de Falma a hacer bolas de nieve con el trabajo que acepta no ha cambiado en esta vida también. No solo eso, había empeorado porque a diferencia de su vida pasada, no puede dejarlo en manos de otros.

(No, esto no es culpa de otra persona, también estoy aumentando mi trabajo. Esto es malo. Mi agenda ya está llena ahora. Moriré por completo si soy profesor)

Su vida actual, de la que pensó pasarla con el lema de ayudar a la gente y no esforzarse demasiado. Sin embargo, apenas un año después de reencarnarse, ya estaba trabajando demasiado y sintió una sensación de crisis. Él no desea repetir su error dos veces.

(Si muero la próxima vez, probablemente no reencarnaré)

Afortunadamente, se decidió que podría comenzar a enseñar en la Academia de Medicina San Flueve el próximo año. Dijeron que durante el período preparatorio, habría arreglos del departamento recién establecido, la organización de los laboratorios y las salas experimentales, y el reclutamiento de estudiantes en la Academia. Especialmente que los estudiantes excelentes se reunirían no solo en todo el Imperio, sino también de todo el mundo, y que habría un examen de ingreso para inscripciones especiales gratis de matrícula gratis. Parece que realmente estaban poniendo su corazón y alma en ello.

Y Falma debe hacer algo con respecto al trabajo que tiene mientras lo hicieron.

(Reduzcamos el ritmo. Disminuyamos el trabajo. Mientras tanto, la amenaza de la peste negra también se ha ido)

"La salud de todos es importante, pero mi propia salud también es importante", Falma respiró hondo.

Antes del brote de la peste, la propagación masiva de la infección debe prevenirse a toda costa, pero actualmente no existe un peligro a gran escala en este momento. Si se tratara de Falma en su vida pasada, habría llevado a cabo una marcha de la muerte de Simultáneamente procediendo con todo el trabajo que debe hacerse, pero esta vez, actualmente desconfía de la muerte por exceso de trabajo.

「¿Conoces la muerte por exceso de trabajo?」

"¿Qué significa eso?"

Ellen inclinó la cabeza mientras se limpiaba las gafas.

No insistir demasiado y trabajar solo hasta que el sol se ponga es su rasgo nacional, por lo que parece que la frase de muerte por exceso de trabajo ni siquiera existe. Descansa cuando estés cansado. Eso fue natural La luz es valiosa, así que no trabajes toda la noche. Eso también fue natural.

「¿Ellen no se cansa?」

「Ahora que lo pienso, mi cabeza comenzó a doler」

「¿Por trabajar demasiado?」

「Es por estar demasiado mareado usando anteojos. No puede ser ayudado"

Parece que a Ellen le daría un dolor de cabeza usar gafas fuertes durante un período prolongado. "Se sentiría aliviada si solo hubiera lentes de contacto para ella", pensó Falma, pero en realidad sería difícil de fabricar.

(No, espera, podríamos fabricar los materiales de las lentes de contacto ... así que no debería ser tan imposible de fabricar ...)

Falma comenzó a aumentar su trabajo nuevamente.

"¿Y entonces? ¿Qué es eso de morir por exceso de trabajo? 」

「Está literalmente muriendo por trabajar demasiado duro」

「Es cierto, Falma-kun está trabajando demasiado ... pero, ¿Falma-kun moriría?」

Ellen ha divinizado a Falma, por lo que parece que no podría tener esa idea.

「Hasta donde yo sé, tú, te has vuelto tremendamente robusto desde que fuiste golpeado por un rayo. Tanto que incluso pensaría que la persona que está dentro también ha cambiado 」

El niño Falma originalmente se resfría varias veces al año porque se mojaría durante el entrenamiento de artes divinas tipo agua y recibiría heridas inesperadas. También hubo ocasiones en que enfermó tanto que no pudo asistir a las clases, por lo que no se vio obligado a hacer tantas cosas. Pero en este momento, comparado con eso, no se enfermaría ni sufriría lesiones. Solo recibiría algunos arañazos del entrenamiento, y not derrama sangre

(¿Me pregunto qué pasaría si muero por exceso de trabajo? Si muero y retiro mi conciencia de este Falma, ¿este niño recuperaría la conciencia?)

Falma se sintió culpable después de pensar en eso.

(No, pero el niño Falma no despertó mientras dormía. La conciencia de este niño, ¿murió después de todo?)

"De todos modos, debería cuidar muy bien al chico de Falma", pensó mientras se estiraba.

"Está bien. Es como si estuviéramos protegidos por Falma-kun. Estoy agradecido por eso. Gracias por protegernos 」

Ellen tomó la mano de Falma, lo miró fijamente a los ojos y miró a Falma con cierta timidez con las mejillas sonrojadas. Falma saltó un latido del corazón. No sentiría nada por Ellen porque la miraría como un colega, pero mirándola con atención, parecía seductora.

(Ellen, ella no habría hecho esa cara antes ...)

Por el contrario, parece que Ellen tiene miedo de Falma después de reencarnar, tratándolo como un monstruo. "¿Poco a poco comenzó a abrir su corazón y confiar en mí a medida que pasaba el tiempo?", Falma se sintió feliz.

「¡Esto es todo gracias a Falma-sama! ¡Siempre estuvimos bajo tu cuidado! 」

Lotte estuvo de acuerdo con Ellen aunque no entendió el significado adecuadamente en las palabras de Ellen.

「Serías un profesor en la Academia a partir del próximo año también. Me pregunto si seré capaz de apoyarte adecuadamente? 」

Ellen estaba preocupada por Falma con piedad.

「Un profesor en la academia. ¿Qué tan grande sería Falma-sama? Él es tan sorprendente, aunque todavía es joven, ¿es un genio? ¿Es nada más que un genio? 」

Las alabanzas de Lotte que se emocionó, haciendo puños con ambas manos, no se detenían. Ella no lo dice como adulación, sino en serio. La Academia es un mundo completamente desconocido para un plebeyo como Lotte. Y los peces gordos y los grandes maestros de ese mundo desconocido habían notado y reconocido a Falma, y ​​Lotte le lanzó miradas de reverencia. Por supuesto, Lotte piensa que Falma es solo otra persona, incluso después de esa pelea con Kamyu.

「Todo es sin precedentes. Falma-sama se volvería más ocupado y más ocupado a partir de ahora 」

Cedrick también se sintió preocupado.

「No puedo hacer que todos se preocupen. Debería arreglar mi agenda 」

"Hay momentos en los que la vida de una persona dependería de eso, así que realmente no puedo disminuir mi carga de trabajo". Si es así, lo que se necesita es eficiencia. Moriré si no puedo hacer mi trabajo de manera eficiente en tiempos más cortos antes de que comiencen las clases de la Academia "y mientras Falma pensaba en eso, ya era hora de la consulta de la tarde ... y una Se les apareció un hermano muy sospechoso con máscaras y sombreros en sus ojos. A juzgar por su voz, están en su adolescencia.

「¿Por qué llevas máscaras? Por favor quítenlos 」

¿Son personas extremadamente tímidas? ¿O tienen algo para esconder? Es Falma, por lo que es posible que él los diagnostique usando su Diagnosis Eye, pero normalmente es imposible diagnosticarlos con sus rostros escondidos.

「No debes preguntar No debes conocer sus caras. Es ese tipo de trabajo 」

Ellen susurró al oído de Falma. Ella dijo que debería respetar la privacidad del paciente. Ellen es una boticaria que es buena para leer ese tipo de atmósfera. Falma también estaba convencido y,

「Bueno, entonces, ¿qué debo hacer por ti hoy?」

「Apothecary-sama, nuestras muñecas y huesos no serían aliviados de dolor, ¿tienes una cura?」

「'' Estenosante tenosinovitis ''」

Falma ni siquiera necesitó usar su Diagnosis Eye, pero aún así se aseguró. Utilizaría el ojo de diagnóstico como auxiliar, como las imágenes de diagnóstico. Parece que la raíz del pulgar parecía estar inflamada.

「Ustedes dos, han abusado de sus manos eh. Se llama tenosinovitis 」

「Tenosinobitis?」

Los hermanos volvieron a preguntar tontamente.

「Sí, el tendón de su pulgar está inflamado. Te daré un analgésico. Deberías usar un seguidor también. Además, ¿es posible que tus manos descansen? 」

"Es imposible. No podríamos pagar nuestra bodega. Nosotros, tenemos una enorme suma de deudas ...... 」

「E~to ...... ustedes dos, ¿puedo preguntar qué tipo de trabajo tienen?」

Los dos dijeron al mismo tiempo.

「Escribo un periódico escrito a mano」

Newspaper Periódico escrito a mano?! 」

(¿Qué tipo de trabajo es ese ...?)

Era un trabajo que es fácil imaginar tener tenosinovitis solo por escucharlo.

「¿Puedo preguntarte en detalle?」

「Es tarea de escribir la información recopilada en papel y venderla a quienes la necesitanellos. Aunque, no puedo revelar el contenido ...... 」

La hermana menor se equivocó.

(Hahaa ... ya veo)

"Están haciendo actividades de cobertura extrema, por lo que no hay forma de que ni un solo boticario de la ciudad deba conocer sus caras, o tal vez, estén manejando información comercial o información militar ...", supuso Falma. La razón por la cual tienen una gran deuda también debe ser porque cruzarían los peligros debido a su trabajo. Sin embargo, todo es solo una especulación.

Hay casos en que se necesita cirugía o inyección de esteroides cuando el dolor causado por la tenosinovitis empeora, pero el descanso es básicamente lo mejor.

「¿Cuántos periódicos copia un escritor de periódicos escritos a mano?」

「Uno puede escribir 50, pero un poco más cuando está en buena forma ... pero también habría errores en la escritura, que no se venderán, así que tenemos que escribir más」

「50 periódicos!」

(Ah, por supuesto que tendrías tenosinovitis)

「Las ganancias aumentan cuanto más escribes ¿no? ¿Todas las cosas que escribes tienen la misma información? 」

「Sí」 」Eso es correcto」, el hermano asintió mientras se frotaba las muñecas con ojos llorosos.

「¿Ese diario, debe ser escrito a mano?」

De repente, Falma pensó en algo y confirmó con ellos. '' ¿Hay algo más que escritura a mano? '', El hermano se miró el uno al otro.

「Por supuesto, siempre que se pueda leer la información, se venderá el periódico. Aunque necesitamos compensar si hay información errónea ...... 」

La hermana menor bajó los hombros.

「Oi, detente. Jaja, por favor olvídate de eso 」

Parece que habían vendido desinformación.

(¿Han escrito artículos omitidos? Parece que ser periodista es difícil)

Y podrían ser incapaces de dejar de ser un escritor de periódicos debido a la deuda de eso. Falma tuvo una idea.

「Por favor ven aquí nuevamente después de una semana. Haré tu trabajo un poco más fácil 」

「S-sí ...... bueno, volveremos」

El hermano dijo que vendrían de nuevo aunque dudosos, compraron un muñequeador de la farmacia y regresaron después de recibir un analgésico.

(Esta es también una buena oportunidad)

「Ellen. Quiero preguntar algo. ¿Hay solo escritura a mano al transcribir literatura y artículos en este mundo? 」

"¿El grabado no existe? ¿Qué hay de la impresión tipográfica? '', Confirmó Falma.

"Naciones Unidas. No es como que no hay ninguno. También había grabado en madera e impresión litográfica. Pero está obsoleto en este momento 」

Ellen hizo un gesto de recordar, colocando un dedo señalador en su sien.

「Es verdad ... es muy difícil hacer bloques. Sería a gran escala también 」

「Tomaría mucho tiempo para hacer bloques de impresión. La velocidad es vida para los informantes. Y tampoco hay necesidad de imprimir tanto, por lo que habrá transcripciones mientras se hacen bloques. Los escritores de periódicos de antes deberían ser lo mismo 」

Después de escuchar eso, Falma pensó que "eso" debería ser bueno.

「Trataré de hacer un mimeógrafo (ron y eacute;otyper)」

Es un método de impresión que no necesita electricidad, que a menudo se utilizaba en entornos educativos hasta 1960 en Japón. Es lo que ellos llaman mimeo.

「¿Tiene una nueva idea para una invención? Falma-kun, estás aumentando tu carga de trabajo de nuevo ... no debes aumentar tu trabajo infinitamente aunque creas que está bien. Si los escritores de periódicos sienten dolor en sus muñecas, entonces simplemente deberían cambiar su trabajo. O tal vez, continúe mientras bebe analgésicos 」

Ellen estaba preocupada por Falma. La idea de Ellen de "si no puedes trabajar, luego encontrar otro trabajo", era realmente la de la hija de Earl. No era como si no hubiera libertad para elegir sus trabajos, pero la circunstancia del plebeyo es que es difícil cambiar sus negocios familiares.

「No, esto también es para disminuir mi trabajo」

Si uno preguntara qué estaba cargando el cronograma de Falma, aparte del servicio clínico, estaría escribiendo libros de texto y preparando materiales de conferencias farmacéuticas. Durante su vida pasada, Falma había creado una diapositiva de conferencias, y la había usado para conferencias de departamentos farmacéuticos durante muchos años. Entonces, se le ocurrió una forma de hacer libros de texto y folletos de conferencias al mismo tiempo.

El problema con la transcripción es que, debido a que se necesita velocidad, habría errores humanos o la inserción de una interpretación involuntaria. Debido a que los libros de texto de Falma tienen diagramas, gráficos y fórmulas químicas, su matiz en los detalles no se transmitiría con una ilusióntraciones. Es una tecnología necesaria, cuando se piensa en copiar exactamente lo que Falma ha escrito.

「Podemos hacer folletos para explicar los medicamentos de la farmacia también」

Tomaría mucho tiempo explicar a los pacientes para qué es el medicamento, pero si se puede imprimir, puede hacer que los pacientes los lean, lo que les permite ahorrar tiempo y transmitir la información a los pacientes correctamente. Y con eso, podrían diagnosticar a más pacientes, dejar las otras explicaciones a otros boticarios y acortar las horas de consulta.

「Las buenas obras deben hacerse rápidamente」