Parallel World Pharmacy - Volume 2 - Chapter 17.1

EPISODIO 17 - EL FIN DE LA PLAGA NEGRA Y CADA UNO DE ELLOS DESPUÉS DE DÍAS (PARTE 1)

Después de que Kamyu había sido enviado, se abrió un enorme cráter en la carretera principal de la capital imperial frente a la farmacia mundial.

La gente del pueblo se reunieron y miraron desde lejos para ver qué sucedía, pero no conocían la identidad del niño que llevaba puesta una túnica con capucha y no había nadie que lo llamara también.

「¡Muévete, muévete, es peligroso!」

「Salir dentro de las líneas restringidas!」

Los sacerdotes de la diócesis de la capital imperial hicieron una línea restringida y ahuyentaron a la multitud.

「Muchas gracias, Medicine God-sama. No hubiéramos podido igualarlo 」

Salomon quien vino primero inclinó su cabeza profundamente hacia Falma. Falma está abrazando a Lotte que fue herida. Lotte parecía haber sido aliviado y dormido mientras estaba de pie.

「Espíritus malignos, existieron eh」

(Sacerdotes, peleaban regularmente contra este tipo de cosas, eh ...)

Falma pensó si se llevó la 'vida' de Kamyu. '' No, Kamyu probablemente murió hace mucho tiempo, al menos, no estaba vivo '', Falma se convenció a sí mismo.

"No sabías"

"Cuidar los espíritus malignos es una rutina diaria", agregó Salomon.

「Recientemente, gracias al santuario de Medicine God-sama, hemos tenido tanto ocio」 (TL: santuario como un campo sagrado)

"No lo sabía. Nunca he visto uno después de todo 」

Falma entendía su trabajo, el del sacerdote.

「Sí, ese debería ser el caso. No hay forma de que los espíritus malignos menores se acerquen a Medicine God-sama. Sin embargo, fue un gran espíritu maligno que no tenía miedo del santuario 」

「Si está poseído por eso, la capital imperial podría estar en ruinas」

「El Reino de Nedale es preocupante」

Mientras los sacerdotes diseminaban agua bendita para purificar el interior del cráter, le decían su gratitud a Falma. Es probable que se necesiten medidas incluso después de exorcizar a los espíritus malignos.

「Qué fuerza tan fuerte era」

「Acerca de este agujero eh, fui demasiado lejos. Lo siento"

Cuando Falma inclinó la cabeza, los sacerdotes agitaron sus manos para apelar que no lo decían así. Solo podrían ahuyentar a los espíritus malignos de la persona que posee, y el espíritu maligno que escapó entraría en un ser humano diferente.

Parece que querían decir que los poderes divinos que podían eliminarlo por completo eran muy fuertes, que no era obra de un ser humano.

「Bueno, bueno, este espíritu maligno ya no resucitará」

Mientras miraba la sombra que se traspasaba al suelo, Salomón se sorprendió de que el Bastón del Dios de la Medicina pudiera incluso hacer tal cosa. Allí, ni siquiera el cadáver de Kamyu se mantuvo.

「Uhm, ¿puedes llevar a esta chica al segundo piso de la farmacia? Además, hay una persona que se ha derrumbado en el cuarto piso así que llévatelo también 」

Con el físico de Falma, es difícil llevar a Lotte que estaba completamente inconsciente y a Cedrick que está en el cuarto piso.

"¡Sí! Es un honor, Medicina Dios-sama 」

Los sacerdotes se alinearon y respondieron a Falma con su máxima lealtad.

「Por favor deténganlo, esa forma de llamarme」

Sintiendo dificultad en cómo tratar la situación, Falma usó su capucha profundamente, ocupándose de los ojos circundantes.

... ━━ ... ━━ ... ━━ ...

「¡Ah!」

Lotte, que la tenía desnuda, levantó una voz corta. Mientras sonríe, ella está escondiendo su frente con el delantal que ella quitó. Esta es la sala de tratamiento en el segundo piso de la farmacia con las cortinas cerradas y el lugar al que los sacerdotes los llevaron.

「Lo traté con anestesia local después de todo」

Falma hizo que Lotte tomara analgésicos y la trató aplicando anestesia local. Lotte cerró los ojos y no se movió. Cedrick está sentado en la cama a su lado.

「¿Cómo es, Cedrick?」

「No siento dolor en absoluto」

「Bueno, ustedes dos, tiéndete boca abajo. Lavaré tus heridas. Tus heridas se ensuciaron un poco después de todo 」

Sin descansar, Falma trató a los dos en la sala de tratamiento en el segundo piso de la farmacia con ellos tumbados boca abajo.

"Que pasó. Nosotros, después de ser apuñalados por la espalda, perdí mi conciencia ...... 」

Cedrick no entendió por qué se derrumbó.

「Los dos fueron apuñalados con un cuchillo envenenado con veneno letal. Creo que perdiste la conciencia por eso 」

(Dos venenos letales,fue atroz. Gracias a Dios que sus heridas no fueron profundas

Falma comenzó a asustarse ahora.

Los destoxificó desesperadamente, pero si no podía especificar el tipo de veneno, era un veneno que habrían muerto en cuestión de minutos. Era la prueba de que Kamyu había investigado los venenos.

「Oh, fue así」

Al escuchar lo que sucedió, Cedrick tenía una cara pálida, agradeciendo que hubiera sobrevivido.

「Nos salvaste ......」

Lotte miró fijamente a Falma con una mirada de gratitud.

「Pero, lo siento, yo, me dijeron que no entrara al cuarto piso, pero había sonidos, así que pensé por completo que Falma-sama había regresado, así que ...... lo siento por no proteger el ¡instrucciones!"

Lotte, que estaba reflexionando sobre su acción descuidada, bajó los hombros y reflexionó seriamente.

「También traté de detenerla, pero no llegué a tiempo. A pesar de ser un usuario divino de las artes, fui atacado por sorpresa y ni siquiera podía sostener a mi personal ...... 」

'' Qué incompetente '', dijo Cedrick frustrante.

「Ustedes dos, lo siento por dejarlos estar en tal peligro」

「Eso no es algo que debes hablar. Lo siento mucho, Falma-sama 」

「También soy responsable de eso, así que administraré los reactivos en el cuarto piso. Los dos deberían concentrarse en la recuperación 」

"Gracias a Dios que tengo la capacidad de borrado", pensó Falma profundamente. '' Si solo tuviera la capacidad de creación, los dos ya podrían haber muerto. Además, era un problema que había sustancias tóxicas en el laboratorio de la Farmacia Mundial Diferente dentro de la ciudad. La próxima vez, aparte de las veces en que tendría experimentos, debería abandonar el laboratorio después de borrar los reactivos tóxicos ", grabó Falma en su mente.

Ellen, que regresó a la capital imperial desde Marsella haciendo correr a su caballo incluso durante la noche, se apresuró a ir a la farmacia.

Cuando Ellen corrió al segundo piso, Lotte y Cedrick estaban acostados en la cama, y ​​Falma estaba observando su estado.

「¡Falma-kun, estás vivo! Gracias a Dios que estás bien ...... esto, ¿qué pasó con Lotte-chan y Cedrick? 」

「Fueron apuñalados por un cuchillo. Creo que su vida no está en peligro. ¿Qué hay del puerto de Marsella? 」

「Ahh, si se trata de eso, ya terminó」

Ellen puso en cuarentena a los barcos que tenían el mercado San Flueve como destino, y bloqueó por completo la plaga desde la entrada del mar. Adam, que actuaba como agente del Señor, restringió el puerto de Marsella únicamente a las naves domésticas. Además, sus discípulos permanecían en el puerto para poder hacer una cuarentena en cualquier momento en el caso de que un barco entrara al puerto fuera del horario.

「Gracias, Ellen. Es porque es Ellen, que pensé que podría dejar ese lugar para ella 」

Incluso si tiene tantas habilidades, Falma no puede hacer todo por sí mismo. Falma necesita una existencia que lo entienda, y un farmacéutico hábil en el que pueda confiar. Ellen tiene ambas cosas, por eso Falma está agradecida con Ellen.

「U~un. No es mucho. Quiero decir, ¿qué era ese cráter en frente de la tienda? ¿Falma-kun? 」

Los sacerdotes que se agolpaban frente a la tienda decían que se había creado una gran fuente de poderes divinos cuando se erradicó el gran espíritu maligno.

「Solo puedo recordar haberlo golpeado. Hay un agujero tan grande, es peligroso para los transeúntes, también debo pagar los gastos de reparación también 」

Enfurecido, Falma no podía recordar sobre todo lo que le hizo a Kamyu.

「Ahora que lo pienso, ¿no hubo nadie herido por los escombros? También destruí otras tiendas con los poderes divinos, debería reembolsarlos 」

Hacia Falma, quien comenzó a preocuparse por los residentes de los alrededores a pesar de que su propia vida estaba en peligro, Ellen estaba,

「Tú, realmente piensas en otras personas. Aunque no seas considerado contigo mismo 」

Ella se había quitado el sombrero. Y, una vez más, respetó a este chico.

「Todavía, no ha terminado」

Falma se recuperó a sí mismo para que no se calmara.

「Déjame ayudarte también」

Falma y Ellen lavaron cuidadosamente las heridas de Lotte y Cedrick, y las dos extendieron vaselina blanca sobre sus heridas, y enyesaron una película limpia.

「¿Realmente sanaría con esto? ¿No hay algo más, como, no deberíamos ponerle un paño limpio o vendarlo? 」

'' ¿No hay algo más parecido al tratamiento? '', Ellen tenía una cara insatisfecha.

「Diré tratamiento básico para las heridas que no son tan profundas después de la hemostasia.

Número 1. Dono use desinfectantes y no seque las heridas. Porque solo matará las células en la herida.

Número 2. Lave las heridas con agua limpia, elimine completamente las sustancias extrañas. Porque eso reducirá la cantidad de bacterias en la herida.

Número 3. No coloque un paño sobre la herida y absorba los fluidos corporales. Los fluidos corporales contienen sustancias que están sanando la herida y las células inmunitarias, por lo que no deben eliminarse innecesariamente.

Número 4. Mantenga la herida húmeda para que las células inmunes puedan actuar de modo que no haya costras 」

Falma cruzó los dedos uno por uno, entrecerró los puntos y se lo dijo a Ellen.

Ellen estaba aturdida con sus gafas cambiando.

「No es como esta forma de tratamiento debe usarse en todo momento. Debe ver la condición si está infectada o no 」

「Las cosas que dices, puedo escucharlas con absurdo. Eso fue como un doctor no calificado. No le hacen nada a las heridas, y las chamuscan con hierro candente, ¿sabes?

「Puedo entender si las heridas fueron superficiales, pero si es así, cuando las heridas son profundas, las bacterias quedarán atrapadas dentro de la herida. Además, las quemaduras aumentarían, no es necesario que lo haga a menos que sea una hemorragia masiva 」

"Ya veo......"

Ellen, ella se convenció aunque indistinta. Es cierto que en este mundo, incluso si las heridas se quemaran o no, las heridas supurarían y la sepsis siempre ocurriría.

En algunos casos, algunos pierden la vida debido a sus heridas.

「Pero, ¿no sanaría si no hubiera sarna?」

Ella todavía tenía algunas dudas.

De hecho, se piensa que las heridas se curaron cuando las costras se hicieron correctamente.

「Las costras, es verdad que protegerían las heridas de la bacteria, y también dejarían de sangrar, pero no es un indicador de si las heridas se han curado. Por el contrario, sanaría más lento si está allí 」

Descubriéndolo, también fue recientemente incluso en la Medicina de la Tierra.

「Si las heridas se lavan y los fluidos corporales que salen de las heridas no se eliminan, mientras estén húmedas y protegidas, las heridas se curarán」

Esto se conoce como tratamiento de heridas húmedas, es un método de tratamiento del siglo XXI.

Por una vez en la Tierra, las heridas solo serían desinfectadas y secadas hasta la era de Falma en su vida pasada, pero en lugar de matar a la bacteria, solo mataría a muchas células de la herida.

En la mayoría de los casos, los desinfectantes no son necesarios para las heridas.

No se trata de decir que los desinfectantes no son completamente necesarios para las heridas, pero se usan en casos limitados, como cuando las bacterias ingresan a una herida en grandes cantidades o desinfectan preventivamente.

No aplica en este caso.

「Para prevenir las infecciones secundarias, tal vez debería dejar que tomen la medicina contra la peste negra」

Falma sacó la sparfloxacina que se preparó como medicamento para la plaga negra de su bolsa médica.

「El medicamento de la peste negra, también ayuda a prevenir la infección de heridas de arma blanca?!」

「Des, este medicamento tiene un amplio espectro antimicrobiano, por lo que también puede usarlo para prevenir infecciones secundarias de trauma」

「Ese conocimiento, de dónde viene el mundo」

'' ¿Es porque eres un Dios de la medicina después de todo? ''

Ellen le hizo la pregunta que ella le había contado muchas veces.

「Es probablemente el conocimiento de mi vida pasada. Además, no soy un Dios de la Medicina o algo así 」

Sin embargo, Falma está comenzando a perder confianza al decirlo. Pero aun así, Falma sintió que si él admite que no es humano, su corazón podría cambiar a un inhumano, por lo que quería seguir rechazando.

Tanto en esta vida como en su vida pasada, él está pensando en las personas heridas y enfermas que lo necesitan.

「Tú, eres realmente una existencia incierta eh」

Para las palabras de Ellen que casi comenzaron a estandarizarse,

「También estoy inseguro」

Falma respondió como de costumbre. Después de terminar sus tratamientos, Lotte y Cedrick se durmieron.