Parallel World Pharmacy - Volume 2 - Chapter 11
Advertisement
EPISODIO 11 - EL MERCADO DE SAN FLUEVE Y EL RUMOR OSCURO
「Y como Marina realmente insistió, empecé a salir con ella, pero ......」
Tercer día de regreso del hermano mayor Palle. Cuando se enteró de la historia de Palle rompiendo con su novena novia, '' ya es suficiente '', pensó Falma y cortó el hilo de la conversación. Blanche secretamente regresó a su habitación y durmió.
「¿No está bien, si comienzas a enseñar qué aprendiste de la conferencia en la Universidad de Medicina de Norbatz」
Después de soportar la audición de las relaciones y el honor de su hermano mayor durante tres horas hasta la medianoche, Falma entró en el tema principal. Su hermano mayor cabeza muscular, que también era un joven apuesto, era un riajuu verdaderamente certificado y casi le salió sangre por la envidia. Era un riajuu que el extraño nombre de la píldora era adecuado para él.
En este mundo, parece que los hombres, cuanto mejor sean con las artes divinas y cuanto más musculosas sean, más las elogiarán las mujeres. Y dicho esto, Falma no tiene la personalidad extrovertida más allá de la farmacología en su vida privada, entonces,
(Cuando tenga esa edad, probablemente no sea popular)
De alguna manera había esperado que pasaría por un joven incoloro. Pero incluso ese Falma, en verdad, hubo conversaciones matrimoniales con damas de grandes nobles para él a través de Bruno. La persona en sí no tenía ni idea.
"¡UNED! Conferencia eh También quieres escuchar ¿eh? Después de todo, estoy estudiando en la academia más avanzada del mundo. Probablemente no lo comprendes, es demasiado temprano para ti. '' Aniue~, no puedo entender nada '~', probablemente habrías dicho eso llorando a mí ~. Dahahaha, es lo que llamas el hermano menor más estúpido, más lindo que es 」
"Enseñame"
Aunque esto es como repetir, Falma tiene la personalidad de que puede ignorarlo incluso si lo incitan. Si tenía la personalidad que tenía un temperamento bajo, probablemente le había pateado el trasero a su hermano mayor. Y, Ellen, que no tenía ninguna resistencia para incitar, había pateado el trasero de Palle antes cuando se burló de él. Y a partir de ahí, están peleándose cada vez que se ven las caras, dijeron.
「Este es, el tema más candente en Norbatz en este momento」
Su hermano mayor sacó sus textos mientras hacía publicidad. Tiene el título 「divinidad Element Science」. Falma recibió eso y hojeó las páginas.
"......¡esto es increíble!"
「Lo sé bien, ¿también puedes obtenerlo?」
「¡No puedo!」
Falma se conmovió. En la Universidad de Medicina de Norbatz donde los cerebros más avanzados del mundo reúnen, por una vez, desmontan la teoría de los cuatro elementos, los fundamentos de las artes divinas, y reorganizan las alineaciones de los compuestos del lenguaje divino utilizado en alquimia en arreglos de símbolos más simples , y la prueba de crear el estudio con los conceptos básicos de observar el fenómeno en lugar de los pensamientos ya había comenzado.
La mitología, las tradiciones, las artes divinas y la ciencia fueron una hasta eso, pero parece que los estudiosos que piensan que teniendo una comprensión más profunda de aquellos individualmente, tendrían una mejor comprensión de los fenómenos de la naturaleza que comenzaron a aparecer.
El genio académico y los alquimistas medicinales de Norbatz, comenzaron a buscar la unidad más pequeña de la materia.
De Alquimia, a Química.
Los brotes de eso están empezando a aparecer. Al igual que la historia de la ciencia en la tierra.
(¿No estás bien, Universidad de Medicina de Norbatz. Como se esperaba de la reunión de los cerebros del mundo!)
Falma dio la bienvenida a este movimiento.
Si comienzan a escribir fórmulas de reacción química, Falma podrá escribir el proceso de síntesis de las sustancias y enviarlo a lugares distantes. Esos serían copiados en libros, y los lugares en el mundo podrán sintetizar medicinas modernas.
「En este momento, se han encontrado 26 elementos y se inventaron los símbolos para ellos」
"Él~!"
(Hay 118 en la tierra, pero es lo suficientemente significativo como para encontrar 26)
En la primera página del texto, se escribió la tabla de símbolos de elementos y sus nombres.
(Ah, pero el calor y los fotones están ahí. Esos no son elementos, estos cuatro no son elementos, son compuestos. ¡Qué cerca! Solo hay 20 que se encuentran, eh)
Tenían lo mismoerrores con la historia de la ciencia en la tierra.
'' Si pudiera corregir errores en los textos ... '', Falma pensó que era frustrante, pero como las partes necesarias eran enormes,
(Si fuera así, sería mejor escribir el libro de texto desde el principio. En ese caso, podría ser más fácil de aceptar si se escribieran los símbolos establecidos en este mundo. Debería escribir las partes necesarias, eh)
Y con eso,
「Aniue, quiero copiar este libro, está bien, ¿verdad?」
「Haa~? Es muy temprano para ti. Después de todo, no sabes lo básico, no habría aplicaciones si descuidas los conceptos básicos 」
El hermano mayor que mira a su hermano menor como estúpido. "Lo sé bien, eso es con lo que quiero arreglar lo básico", refuta Falma dentro de sí mismo.
「Por favor, Aniue, haré mi mejor esfuerzo para estudiar」
'' No puede ser ayudado ~~, no lo ensucies bien! ¡No lo manches con tinta y huellas de manos, está bien! '', Su hermano mayor le prestó los textos mientras hacía publicidad. Era un hermano mayor que era ligero y fácil si lo felicitaban.
En la tierra, el centro de conocimiento de la medicina y la farmacología era Europa.
Pero, la base actual actualmente es los Estados Unidos.
A nadie le importaría si la base de investigación se transfiriera de la Universidad de Medicina de Norbatz a la capital de la Capital Imperial.
Su padre Bruno, que era el presidente de la Universidad Farmacéutica San Flueve, reuniría talentos sobresalientes, luego estudiaría farmacología moderna y capacitaría a expertos. Si eso sucede, Falma no necesitaría soportar la carga por sí mismo, y él podría dejar las investigaciones de descubrimiento de fármacos a los expertos. Su trabajo progresaría muy bien. Mientras más poder humano haya, más se desarrollarán las ciencias.
「Después de eso, si dices un descubrimiento de gran avance, sería un microscopio eh. ¡Ese dispositivo inventó, y podrías ver pequeñas criaturas vivas que no pudiste ver con tus ojos hasta entonces! ¡Puedes ceerlo!"
「H-He~」
「Tu reacción es muy mala eh. No sabes su valor eh, o no puedes imaginar el mundo microscópico. Jajaja, supongo que sí ~~ !! 」
"Eso es increíble. Me pregunto qué clase de mundo es ese ~~! 」
Para alguien que era un farmacéutico que había usado desde el microscopio óptico hasta el microscopio electrónico, varios tipos de microscopios, y si podía observar moléculas si quería, su hermano mayor lo miraba mientras se reía a carcajadas. Era como jactarse de pescar a un pez.
(Aun así, parece que no se ha enterado)
Parece que el hermano mayor de Falma no sabe de él exportando un microscopio de lente única a Norbatz. No cabe duda de que Bruno y el boticario de la Corte Real Claude presionaron a la Universidad de Norbatz para que no buscara la identidad del inventor.
「Hay otro tema. Existe el rumor de que existe una droga maravillosa para la plaga blanca (tuberculosis) 」
Falma se estremeció.
「Parece que la receta no fue publicada. Es increíble, la enfermedad incurable, la plaga blanca podría convertirse en una enfermedad que podría ser curable, ¿sabes?
「He ~, eso es asombroso」
Incluso investigado, parece que la historia sobre la emperatriz de San Flueve había sufrido plaga blanca, no se ha alcanzado entre los estudiantes. Probablemente era un secreto que solo conocen los escalones superiores.
Parece que la información personal del paciente no se filtró.
Su hermano mayor, incluso después de eso, alardeó de los logros de la Universidad de Medicina de Norbatz en si era suya.
"Es bueno estar orgulloso de tu alma mater", pensó Falma.
... ━━ ... ━━ ... ━━ ...
「Hoy es domingo, vamos a ir a la adoración del domingo al Templo de los Guardianes!」
El hermano mayor Palle tomó a Falma y su hermana menor, Blanch, y fue al Templo de los Guardianes en la Parroquia de la Capital Imperial de San Flueve, donde el Dios guardián de todos los atributos fue consagrado desde la mañana. Pensando en ello, el padre de Falma nunca lo había llevado a rezar en el Templo de los Guardianes ni una sola vez, pero su hermano mayor era muy religioso, a diferencia de cómo se veía. Falma, por primera vez desde que vino a este mundo, entró al interior de lo que llaman el templo. Blanche dijo que fue después de un largo tiempo y estaba mirando a su alrededor.
「¡Si no tienes las bendiciones de Guardian God-sama, tanto las artes divinas como el estudio no serían tan buenos después de todo!」
(Ya veo, la razón por la cual el hermano mayor era un usuario de las artes divinas muy confiado, podría ser el resultado de la adoración honesta)
Pensando en ello, fue su hermano mayor quien tuvo una buena relación con Falma que había aumentado sus habilidades físicas mientras sostenía el bastón del Dios de los medicamentos, disparándole incluso mientras tenía fiebre. Falma vislumbró los esfuerzos de su hermano mayor.
El santuario del templo, los ritos de la adoración del domingo se llevó a cabo. En el templo, tanto los nobles como los plebeyos visitan.
En el altar, estaba el Presbítero que a menudo visitaba la farmacia.
Hubo la recitación de la Biblia en los ritos, y hubo la predicación y la bendición del Presbítero. El Jefe de la Sacerdotisa que había terminado los ritos notó a Falma, y se le acercó muy feliz al trote.
「Finalmente has venido eh, Falma-sama. ¡Fue muy amable de tu parte haber venido! 」
Todos los días, Falma fue invitado por el Presbítero para ir al templo. Él estaba diciendo algo así como que el templo sería purificado o se convertiría en un santuario solo por el ingreso de Falma al templo guardián. Los patrones incrustados en el piso del templo, emitían una tenue luz azul cada vez que Falma pisaba el suelo.
(Uhe~ ...... está brillando de alguna manera)
Falma, que no sabía lo que estaba sucediendo, pensó que el cambio que había hecho era espeluznante, y solo sentía una ansiedad desconocida.
「Espera, ¿verdad? ¿Por qué el Jefe Sacerdote-sama te está hablando con -sama 」
El hermano mayor, dado que el sacerdote principal del templo guardián que tenía más influencia en la capital imperial estaba hablando con Falma con una actitud respetuosa, se sorprendió y le preguntó al oído susurrando. Falma, detuvo al Head Priest que estaba por decir las palabras 「Medicine God」, y '' Just an minute here '', tomó distancia de su hermano y hermana.
「¿Cómo fue la condición del personal de Dios medicina, me he estado preguntando」
El Presbítero, no pudo preguntar sobre eso ya que la farmacia estuvo cerrada por unos días de acuerdo con el regreso de Palle.
"Realmente me gustó. Sentí que mis capacidades físicas aumentaban solo sosteniéndola 」
"Eso es bueno. Utilice el personal tanto como pueda 」
Prestar el personal que se llamaba un tesoro secreto a Falma gratis, '' Este sacerdote principal, él es demasiado generoso. Puede haber algo para eso ", Falma había dudado. Era cierto que tenía la gratitud por tratar sus huesos.
「¿Está bien para mí usar el tesoro secreto del templo guardián? ¿No se enojarían los que están en la cima perdiendo el tesoro secreto? 」
「También tenemos beneficios. Hay santuarios creados en tu entorno, pero el Bastón de Dios de la Medicina extendería mucho más los poderes divinos, por lo que los santuarios se extenderían. Es decir, el verdadero uso del tesoro secreto 」
「¿Santuarios creados ?!」
Era la primera vez que lo sabía.
「Aunque los pacientes vendrían todos los días a la farmacia mundial diferente, no había personal que tuviera un resfriado. No deberían tener pequeñas heridas también. Las personas que viven cerca de la farmacia deben ser iguales 」
Según el sacerdote principal, los espíritus malignos no se acercarían a los alrededores de Falma y sería más difícil que la gente se enfermara. Parece que Head Sacerdote lo había observado y no solo venía a comprar medicinas.
「Creo que es una coincidencia, que no tuvieron un resfriado. Además, ¿hay realmente espíritus malignos? 」
Él solo podía pensar que era oculto. Pero, el Jefe de Sacerdotes,
「¿Qué estás diciendo? Los espíritus malignos existen」
Él respondió como si fuera muy natural.
Falma no quería creerlo. Era un mundo donde las artes divinas existen, por lo que se siente mal negarlo por completo. Pero, Falma nunca había visto un espíritu maligno.
「No es necesario que me ocultes nada. Soy un sacerdote 」
El Head Priest, él tenía su propia consideración.
"Decir ah~"
「Si ocultas tu identidad de esa manera, ¿no es incómodo no poder ejercitar tus poderes divinos como quieres?」
"De qué estás hablando"
Parece que el sacerdote principal estaba pensando en Falma, que evita una respuesta directa.
「Yo, también soy un sacerdote que estudió la divinidad. Si tienes algo pequeño en mente,por favor, pregúntale a este sacerdote principal Salomon como lo harás 」
"Tal vez pueda darte un consejo", dijo el sacerdote principal Salomon.
「Es un mundo impuro, pero quiero que estés en el mundo material, el mayor tiempo posible」
Según las leyendas, solo por un breve tiempo los Dioses y sus encarnaciones aparecen en el mundo material. Que se escondieron, odiando la impureza.
Falma estaba planeando vivir en este mundo durante toda su vida, pero dicho esto por el Sacerdote Principal, pensó en la posibilidad de que su existencia, que era un asunto extraño para este mundo, pudiera desaparecer algún día.
(Voy a desaparecer muy pronto ...)
Con una sensación indescriptible, Falma regresó a donde estaban su hermano mayor y su hermana menor.
"De que hablabas"
「No es mucho. Aniue, ¿crees que hay espíritus malignos? 」
「Pensando en eso, no los he visto desde que regresé a la capital imperial. Sacerdote-sama probablemente los había exterminado 」
Parece que el hermano mayor era alguien que podía ver.
「Recientemente, no hay espíritus malignos. No puedo verlos más 」
Blanche dijo eso. Los espíritus malignos son sombras negras, estaban aquí y allá, y la desgracia le sucederá a la gente que los golpeó. "Vi a una persona que murió instantáneamente después de chocar con un espíritu maligno", dijo Blanche.
(¡Qué hermanos espirituales ... bueno, mi propia existencia es espiritual!)
Falma tenía dudas sobre eso.
「Todo esto es gracias a Dios. Vamos a orar a Guardian God-sama 」
"Ai"
Blanche también levantó la mano.
Entraron al santuario donde se consagraron las estatuas de Dios. Era un lugar amplio y silencioso para la oración, y la luz de las vidrieras era fantástica.
El hermano mayor cerró los ojos frente a la estatua del Dios de la Medicina y oró fervientemente. El guardián del hermano mayor Dios es el dios de la medicina. El dios guardián de Blanche es el dios del agua, por lo que fue a una estatua de dios un poco más lejos.
Como para reaccionar ante las palabras de oración del hermano mayor, las crestas parecidas a relámpagos en los brazos de Falma tiemblan y el brillo del Bastón de Dios de la Medicina aumenta. La oración del hermano mayor, fue como si se convirtiera en la comida de Falma. "Puede haber una correlación entre el Dios de la medicina y la identidad de Falma", Falma no pudo evitar admitirlo.
(¿Qué soy yo, realmente en este mundo?)
Falma, él no podía determinar su propia identidad, y tenía una intensa sensación de ansiedad y soledad por no poder conocer su existencia.
Fue porque murió mientras deseaba continuar sanando a las personas, que tenía algo que ver con el dios de la medicina de este mundo.
(No sé. No pensaré en cosas que solo puedo imaginar)
...... Falma pospuso pensar en eso.
El regreso a casa del hermano mayor durante una semana terminó y fue el día en que regresó a la Universidad de Medicina de Norbatz.
Falma, Blanch, Madre y los sirvientes lo despedirán. Padre salió de la casa temprano para recibir tratamiento médico.
「Bueno, entonces, querida madre. Continuaré mis estudios 」
「Estudiar muy bien」
Mamá vio al hermano mayor que creció espléndidamente, y sostuvo sus lágrimas.
「Falma, Blanche, adiós a ustedes dos también. Necesito regresar rápido 」
「¿Tienes algo que hacer?」
Preguntó Falma.
「¡Si no la conociera una vez por una semana, Natalie lloraría de soledad después de todo! Es difícil ser demasiado popular, jajajaja 」
"Maldita sea, qué riajuu", incluso mientras pensaba en eso, Falma lo despedía, agitando las manos.
「Ahora que lo pienso, Falma. El próximo mes, está el mercado de San Flueve, próximo en la capital imperial derecha 」
De repente, el hermano mayor hizo una mueca seria como si recordara algo. El mercado de San Flueve, es el mercado que se celebra en el distrito comercial de la capital imperial una vez al año, y se llevaría a cabo durante un mes. Es un gran mercado de venta celebrado durante toda la noche, donde los comerciantes de todo el mundo se reúnen.
"Ten cuidado"
No tenía idea de qué tener cuidado. La reputación de la farmacia comienza a escucharse fuera del país, por lo que debe tener cuidado con el phse roban los productos farmacéuticos, pero el hermano mayor no sabe que Falma abrió una farmacia.
「Parece que una extraña enfermedad epidémica se había extendido en la enorme isla de la colonia del país de Nedale. Parece que alrededor de mil residentes fueron aniquilados 」
「¿Es una enfermedad local o algo así?」
「No sé los detalles. El equipo de investigación de Norbatz llevó muestras a la universidad y las examinó. Dos de los eruditos que lo examinaron murieron 」
(Es algo infeccioso)
Falma aprieta su guardia.
「El cadáver del erudito y la muestra se incineraron para que no haya más víctimas, los habitantes de la isla también fueron exterminados por lo que tuvo un cierre, pero ten cuidado, Falma. Las mercancías de todo el mundo se reunirían en el mercado después de todo. Parece que se dijo que faltaba el barco del país de Nedale que traía las exportaciones con esa isla 」
Él estaba diciendo que el equipaje cargado con agentes patógenos que se mezclaron dentro de los buques mercantes del país de Nedale podría llegar a la capital imperial. El único lugar donde se pueden encargar los buques mercantes del país de Nedale es solo el puerto de Marsella en la capital imperial.
(Tiene que ser detenido en el borde del agua)
Falma se impacientó.
「Aniue, uhm, ¿se tomó la muestra del paciente ya completamente incinerada y no le quedaba nada?」
「No queda nada, fue incinerado con llama divina artes después de todo. Incluso los huesos de los cadáveres no se quedaron. La sala de muestras donde trabajaron también se purificó con arte divino y se selló 」
Probablemente se decidió que no era algo que la Universidad de Norbatz pudiera manejar.
Incinerar la muestra, es realmente seguro. Falma, le preguntó a su hermano mayor sobre el progreso de la enfermedad de los eruditos. Cuanto más escuchaba esos síntomas, más Falma sentía un mal presentimiento.
(No me digas ......)
「Ahora que lo pienso, queda el bosquejo de los organismos existentes en las muestras muestreadas usando el microscopio」
El microscopio simple de Falma, estaba actuando inevitablemente como una fuerza de combate inmediata en la tierra de Norbatz.
「Aniue. ¿Puedes copiar de alguna manera ese boceto y enviar la carta con una paloma mensajera?
"¿Tú quieres? Para qué"
「Con mi padre, quiero intentar examinarlo」
"Ya veo. El padre podría saber algo al respecto 」
Parece que el hermano mayor respeta muy bien a mi padre que era archiduque. Dijo que su fama se podía escuchar en Norbatz.
Estaba demasiado lejos, para volar a Norbatz usando el Bastón del Dios de la Medicina. Falma solo podía flotar con el bastón, por lo que sería más rápido hacer volar una paloma mensajera para largas distancias.
「Cuando sale el permiso del Director de la escuela, lo copiaré」
Falma, confió la recopilación de información crítica a su hermano mayor.
... ━━ ... ━━ ... ━━ ...
Solo quedan 2 semanas antes de que se abriera el mercado de San Flueve. Incluso si le aconsejara a la Emperatriz que suspendiera el Mercado en este momento, el equipaje de todo el mundo se reuniría.
E incluso si se trataba de temores infundados, las medidas preventivas para prevenir las infecciones que se podrían hacer de antemano se deben hacer tanto como sea posible, pensó Falma. No debe haber un brote en la capital imperial junto con el equipaje, pensando que la infección se detuvo.
Falma regresó a su trabajo farmacéutico habitual, y mientras solo miraba a los pacientes con enfermedades graves y enviaba a los pacientes con pacientes ligeros a las farmacias afiliadas al gremio, ordenó establecer una estación de cuarentena en el Puerto de Marsella. Además, se apresuró a compilar los textos de química básica y ciencia farmacéutica moderna. Incluso si Falma desapareciera de este mundo, si existieran los textos, la gente de este mundo continuaría sanando. Fue porque pensó en eso.
La paloma mensajera de su hermano mayor que él había esperado profundamente llegó rápidamente. Él abrió la carta. Falma estaba petrificada.
(Incluso en este mundo, estos existen eh ...)
Él no podía estar seguro de eso. Se dice que el espécimen del patógeno fue incinerado, y hay bacterias de forma similar, es un patógeno de un mundo diferente, por lo que podría ser de otro tipo. No quería decir cosas enérgicas hasta que utilizó el ojo de diagnóstico.
Aun así, Falma lo había visto antes.
Inferiendo ampliamente los síntomas del paciente que escuchó de su hermano mayor, el dibujo de una bacteria de forma larga dibujada allí era ー ー.
Yersinia pestis.
Eso fue una vez temido en la tierra como la peste negra, es el patógeno de pesadilla más temido en la historia humana, prevaleciente en la Europa medieval del siglo XIV, causando la muerte del 30% de la población.
La tasa de mortalidad de Yersinia pestis es del 50-70%, y cuando progresa y desarrolla la peste pulmonar,
La tasa de mortalidad es del 100%.
Advertisement