Overlord (WN) - Chapter 9
Advertisement
Allí, los cazadores se convirtieron en cazados.
'' OoooaaaAAAA !! ''
El aire se sacudió. De acuerdo con eso, el monstruo frente a mis ojos -El Caballero de la Muerte avanzó.
Sin saberlo di dos pasos hacia atrás.
Mi armadura tembló, y el sonido áspero y estrepitoso entró en mis oídos.
La punta de la espada que sostenía tembló. Por supuesto, no estaba solo. Alrededor del Caballero de la Muerte, otros 18 hicieron lo mismo.
Nadie estaba tratando de escapar. ¿Fue por su coraje?
No, eso no fue todo. Temen desviar la mirada incluso por un segundo. En el momento en que sus ojos se desvíen, movería su espada. Eso fue entendido por la intuición que poseía cada criatura viviente.
El sonido de los dientes chocando entre sí podía escucharse.
Londes Di Granp maldijo su fe en dios. Probablemente lo había maldecido muchas veces más en los últimos minutos de lo que lo había hecho en toda su vida. Si Dios realmente hubiera existido, probablemente habría descendido y herido este mal. ¿Por qué tenía que ignorar a un creyente fiel como Londes?
No hay Dios.
Solo un tonto cantaría un pensamiento tan estúpido, pero Londes no era tonto, ¿verdad?
'' ¡HiyaAAA! ''
Un grito agudo resonó en todo el entorno. Uno de los caballeros en el cerco cedió a su miedo, huyendo mientras le daba la espalda al enemigo.
Se cortó algún tipo de línea, como si la tensión de un arco se rompiera de golpe. El grito debería haber roto su mentalidad de la misma manera. Normalmente, ese sería el caso. Sin embargo, entre los hombres dentro del cerco, nadie se atrevió a escapar.
Un viento negro barrió una esquina de la visión de Londes.
El caballero que escapaba estaba a punto de dar el tercer paso, cuando emitió un horrible sonido cuando su cuerpo se dividió en dos.
Sus lados derecho e izquierdo se separaron, y cayeron al suelo. La existencia que cortó al caballero estaba bañada en sangre. El hedor amargo de las entrañas se extendió por todo el entorno, y los órganos rosados se derramaron en el suelo.
'' Kuuuh ''.
El flamberge se balanceó hacia abajo. El Caballero de la Muerte bañado en sangre entrecerró los ojos y gruñó ruidosamente.
Una voz de alegría -
Estaba disfrutando el proceso. Asesinando a los compañeros de Londes, bañándose en su sangre -
Aunque su rostro estaba podrido, todavía podía leerse como el de un humano. El Caballero de la Muerte se estaba divirtiendo.
Una existencia absoluta más allá de la suya. El matarife estaba allí.
Buscando la salvación, Londes movió su línea de visión.
Estaban en el medio del pueblo. Un espacio abierto, donde 40 aldeanos débiles se encogieron de miedo al ver a Londes y los caballeros. Los niños se escondían detrás de un pedestal de madera, que era un poco más alto que ellos.
Varios sostenían palos de madera, pero no se movieron. No podían agarrar su arma correctamente debido a su miedo.
Cuando Londes y los demás atacaron la aldea, reunieron a los aldeanos en el centro de la aldea.
Después de que las casas fueron vaciadas, fueron quemadas con aceite alquímico. Después de todo, las habitaciones subterráneas ocultas eran bastante comunes en este tipo de aldea.
Alrededor del pueblo había cuatro caballeros montados empuñando arcos, patrullando. Si alguien escapaba a las afueras del pueblo, seguramente serían asesinados. Por supuesto, habría aldeanos que pensarían en escapar al bosque problemático, por lo que se colocaron dos caballeros allí.
Aunque la masacre se topó con algunos problemas leves, había progresado sin problemas y se las arreglaron para llevar a todos los aldeanos a un lugar.
Reuniéndolos, matándolos y permitiendo que algunos escapen -Se suponía que era así.
Londes recordó ese momento.
Esa escena que dejó una huella profunda en su mente.
Uno de los aldeanos estaba a punto de escapar, y el caballero que estaba a punto de cortarlo por detrás, Elion bailó en el aire. ¿Que pasó? La locura de la situación lo hizo imposible de comprender.
La armadura de cuerpo completo, incluso con magia, todavía era 10 kilogramos. Un caballero que era un hombre adulto tendría un peso de 80 kilogramos. Pero el caballero de unos 90 kilogramos de peso fue arrojado por el aire como una pelota.
Elion voló 7 metros en el aire, cayó al suelo y no movió un músculo.
En donde estaba Elion, era un gigante negro. El escudo gigante que había volado a Elion se estaba bajando lentamente.
Ese fue el comienzo de la desesperación.
Al principio, alguien lo atacó mientras entraba en pánico
Sin embargo, debido a la armadura que cubría su cuerpo, incluso si el caballero había logrado pasar su escudo, ni siquiera se hizo un arañazo.
Además, el Caballero de la Muerte no estaba usando su espada, y agitaba su escudo como si estuviera jugando. Mientras jugaba, había volado a los caballeros. Usando un grado de fuerza tal que no morirán.
Londes también quedó impresionado con un solo golpe. Cada vez que respiraba, el dolor le atravesaba el estómago.
El Caballero de la Muerte balanceó su espada por segunda vez.
En el lugar donde un caballero intentaba huir.
El que intentó escapar fue Rilick. Un hombre bondadoso. Pero cuando está borracho, es terrible. Sus extremidades y luego su cabeza voló fuera de su cuerpo.
Un vendaval acompañó el gran ataque, y ellos entendieron. No con sus cabezas, sino con sus corazones.
Si el Caballero de la Muerte se puso serio, podría perseguir y matar a todos.
No podían hacer nada más que morir.
Aunque el interior de sus cascos no es visible, todos pensaban lo mismo.
Voces de llanto reverberaron en todo el entorno. Los hombres adultos lloraban como niños aterrorizados.
'' Oh Dios, por favor sálvanos ...... ''
''Oh Dios......''
Podía escuchar los gritos de muchos otros. Si bajó la guardia, sintió que se arrodillaría y enviaría una oración a Dios.
'' ¡Sí, chicos! ¡¡¡Mantened apretado ese monstruo !! ''
TL Nota: Él dice '' kisama '', que se traduce mejor como bastardos. Pero el contexto.
Una voz de pánico se podía escuchar. Era una voz áspera, una manchada de locura.
Venía justo al lado del caballero bisecado. De un caballero parado al lado del Caballero de la Muerte. Inicialmente no podía distinguir la identidad de los caballeros de la voz, pero no había nadie más que dijera esas líneas.
...... Capitán Belius.
Londes frunció el ceño.
Si pudiera describirlo en una palabra, sería escoria.
Cuando una niña intentaba escapar, él la perseguía con sus sentimientos de lujuria. Su padre trató de salvarla. Cuando fueron separados, lo apuñaló sin piedad con sus sentimientos de ira. - Ese tipo de hombre.
Sin embargo, como una persona rica en el país, acaba de ser agregado a la unidad de caballeros, pero las palabras capitán no le convenían. Fue odiado dentro de la unidad.
'' ¡Lo haré, escapar! ¡No soy una persona que morirá aquí! ¡Chicos, comprame algo de tiempo! ¡Cómprame algo de tiempo para escapar! ''
No había forma de que nadie se moviera. Era natural, harían cualquier cosa para no ser atacados por el Caballero de la Muerte, y mantuvieron la cabeza baja como si estuvieran evitando una tormenta. Especialmente porque era un hombre que a nadie le gustaba.
'' Hiiii! ''
El Caballero de la Muerte lentamente se volvió hacia Belius.
Sería natural ya que estaba parado bastante cerca. ¿Estaba escondiendo algunas agallas? Londes consideró ese pensamiento descuidado.
"Dinero, te daré dinero". 200 monedas de oro! ¡No, 500 monedas de oro! ''
Fue mucho dinero. Sin embargo, hacer eso era lo mismo que sobrevivir a una caída desde un acantilado de 500 metros para recibir el dinero.
Nadie se movió.
No, había una persona. Media persona se movió.
'' Ovovooooooo ...... ''
El lado derecho del caballero que estaba partido en dos se movió, mientras escupía sangre, y agarró el tobillo de Belius.
'' -OgyaAaaa !! ''
Belius gritó. Los cuerpos de los caballeros de los alrededores y los aldeanos que vieron esto, sus cuerpos se pusieron rígidos.
Si fuera Momonga -Ainz, no se sorprendería.
[Squire Zombie]
Morir de las manos de un Caballero de la Muerte te convertiría en su sirviente eterno. En Yggdrasil, en el momento en que un Caballero de la Muerte mataba a un monstruo, un No Muerto del mismo nivel aparecía en el mismo lugar.
Aquellos que conocían el juego Yggdrasil, no sería nada de lo que preocuparse. Pero para aquellos que no lo hicieron, parecería un acto del diablo.
Belius 'grita stopip, y se derrumbó como una marioneta con sus cuerdas cortadas. Probablemente había perdido el conocimiento. El Caballero de la Muerte simplemente se acercó a él y pisó su pecho con su armadura corporal.
Podrías entender la fuerza detrás de esa pierna con solo mirar. Una hebilla se abrió, y el metal crujió.
'' -O, OoaaAaaaaa! ''
Los gritos de Belius que acababa de recuperar la conciencia del dolor.
"¡Sabe, me sabe! Plevse! ¡Haré una buena ración! ''
Sus dos manos trataron desesperadamente de quitar la pierna, pero no se movió de su pecho.
"Dinero, Oaaa, te voy a dar un monay, Oeeee, sabe abeja ..."
Los gritos de metal se detuvieron, y el sonido de las ramas crujiendo reverberaron, y la sangre voló en el aire. Los gritos de Belius, naturalmente, se detuvieron -.
''......No no no.''
''¡Dios!''
Los gritos de los caballeros, que en algún momento se habían detenido, comenzaron de nuevo en esa escena. En el momento en que intentes escapar, serás asesinado. Sin embargo, es un destino peor que la muerte. Tales pensamientos circulaban, y sus cuerpos no se movían.
'' -¡¡Cálmese!!''
El rugido de Londes cortó los gritos. El silencio se apoderó de ellos como si el tiempo se hubiera detenido.
'' -¡Retirar! ¡Envía una señal a los caballeros y arqueros montados! ¡El resto les comprará algo de tiempo para que toquen el cuerno! * Para los que están a punto de morir, lo siento. ¡Comienza la operación! ''
TL Nota: Esto está escrito como flauta, pero la bocina suena mejor.
Los caballeros comenzaron de inmediato. Dependiendo de si las órdenes fueron ingresadas en sus cerebros en blanco, podrían pensar y funcionar perfectamente. No podrían repetir si fallaban después de todo.
Originalmente, el número de caballeros que sostenían el cuerno para contactar a los otros era tres. Actualmente, solo queda uno. Tuvieron que protegerlo.
El caballero a varios pasos arrojó su espada, y comenzó a sacar el cuerno de la mochila que llevaba.
'' OoooaaaAaaa !! ''
El Caballero de la Muerte comenzó a correr como en respuesta. -El objetivo era el caballero con el cuerno. Entendió lo que estaban haciendo, una acción que mostró su inteligencia.
La bala de color negro azabache se cerró como si volara. Era una bala que mataría a aquellos que se atreverían a bloquear su camino. Esto se reflejó en los ojos de todos. Sin embargo, los caballeros todavía intentaron bloquearlo. Un sentimiento más fuerte que el miedo los obligó a moverse.
Con la ola de un escudo, un caballero fue volado.
Una espada brilló, y las mitades superior e inferior de otro caballero se separaron.
'' ¡Dezun! Mollet! ¡Date prisa y corta los cuellos de las personas asesinadas por la espada! ¡Si no lo haces, se convertirán en monstruos! ''
Los caballeros cuyos nombres fueron llamados frenéticamente se dirigieron hacia los cadáveres.
Una vez más, el escudo se balanceó, y otro caballero fue volado, y la espada que se recibió desde arriba partió a un caballero en dos.
Londes esperó la tormenta negra para reclamar su propia muerte como mártir.
'' ¡Ooooh! ''
Y luego, el flamberge se balanceó, y el mundo de Londes giró -
Había perdido la cabeza y su cuerpo se derrumbó debajo de él.
Al mismo tiempo, el sonido de un cuerno hizo eco:
En un rincón del pueblo, Ainz escuchó el cuerno y levantó la cabeza.
Estaba absorto en su experimentación. Mientras reflexionaba, Ainz retiró la espada alojada en su abdomen. Él no sintió dolor.
La parte de su cuerpo que sostenía la espada no tenía sangre. Es tan bueno como nuevo.
Esta fue la invalidación de alto rango de daño: cuando es atacado por un arma con poca información o un monstruo de bajo rango, el daño que supuestamente debe tomar será invalidado. En Yggdrasil, solo se aplica a los monstruos de nivel 40 o inferior, y por lo tanto era una habilidad inútil, era diferente en este mundo.
"Solía decir que tenía envidia de esa capacidad de reducir el daño en 10 puntos".
Fue un artículo en efectivo. Maa ~, se podría decir que él también era ese tipo de persona.
Ainz miró su huesuda mano que todavía tenía un poco de piel, y la puso dentro de la Caja de Objetos. Luego sacó una máscara. Era del tipo que cubría toda la cara.
losla máscara parecía que lloraba, o tal vez enojada, tenía demasiada decoración. Parecía una máscara de Bali o una máscara de Barón.
A pesar de su apariencia extraña, este objeto no tenía poder mágico. Por el contrario, fue un elemento del evento en el que no se pudo ingresar ningún dato. ¿Qué evento fue? ¿Navidad? ¿Día de San Valentín?
El nombre de la máscara era Máscara de la envidia.
¿El creador se había vuelto loco? Un artículo entero había sido dedicado a él en Yggdrasil Thread on 2ch. Él lo usó.
A continuación estaban los guanteletes. Eran bastante toscos y groseros, y no tenían nada que valga la pena mencionar.
Se llamaba Iron Graber. Un miembro de Ainz Ooal Gown lo hizo mientras jugaba. Era un simple par de guantes que aumentaba la fuerza física.
No había una razón particular de por qué eligió estos artículos. Solo sirven para un propósito, y eso fue esconder sus manos huesudas.
Originalmente, podría haber usado la magia de la ilusión, pero optó por ocultarla usando elementos, pero como aquellos que pueden usar la magia de la ilusión podían ver a través de ella, no había forma de que fueran engañados, por lo que se utilizó un método más simple. Si eso sucedía y ellos veían su verdadera apariencia, tendría que encontrar una excusa.
Por supuesto, este tipo de engaño no es más que sofisma. Aquellos que fueron engañados y aquellos que no tienen sus propias opiniones, con sus diferentes puntos de vista personales. A veces, sin embargo, esos sofismas pueden protegerte ... aunque muchas personas te odiarían por ello.
De todos modos, con esto, este fue un nivel más bajo de un monstruo malvado a un lanzador de magia malvada. -Probablemente.
Estaba perdido en qué hacer con el personal, así que lo mantuvo así. No fue una gran molestia.
Ahora, ¿cómo debería él esconder su figura?
La forma de pensar de Ainz era incorrecta.
Para Ainz, quien ya estaba acostumbrado al juego Yggdrasil, la figura de él no daba miedo. Sin embargo, para los residentes de este mundo, él era la encarnación del miedo.
Como estaba acostumbrado y no notó el sentimiento, fue un error. Honestamente, él era un idiota definitivo. ¿Por qué él no se dio cuenta de eso?
Fue una suerte que solo esas chicas lo vieron.
"Sin embargo, si le rezas a Dios, entonces probablemente no deberías matar personas".
Solo pudo escupir tales palabras ya que era ateo, y miró el cadáver rezando.
[Mosca]
Ainz bailó suavemente en el aire. Y entonces -
-Death Knight, si hay caballeros que todavía están vivos, no los mates. Tengo un uso para ellos.
Él lo transmitió con un sentimiento de aceptación.
Pudo ordenar mentalmente a su no-muerto creado personalmente.
Voló a gran velocidad hacia donde se había soplado el cuerno. Viento presionado contra su cuerpo. Probablemente se estaba moviendo a unos 90 km/h? Una velocidad imposible en Yggdrasil. La bata se pegó a su cuerpo.
Miró al pueblo desde el aire, y vio una gran parte de un espacio abierto que se está volviendo negro, como el agua absorbida por el suelo. Había varios cadáveres allí. Junto con varios caballeros sacudidos. Y, por último, el Caballero de la Muerte en pie.
Ainz inhaló y exhaló, luego contó la cantidad de caballeros que aún estaban vivos, aunque con dificultades de movimiento. Ellos numeraron cuatro. Más de lo necesario, maa ~ no importa.
'' -Caballero de la muerte. Es suficiente.''
Esa voz en ese lugar, era completamente demasiado descuidada. Una casualidad como la de visitar una tienda y preguntarle al empleado por lo que quería. No, Ainz no podría hacer otra cosa más que eso ...
Él le había ordenado que los matara, pero a unos cuantos los golpearon. Si fuera solo para matarlos, Ainz podría hacerlo fácilmente. Las palabras de cualquiera se habrían iluminado.
Ainz, que fue liberado de las cadenas de la gravedad, aterrizó lentamente en el suelo.
Miró a los caballeros sobrevivientes. Sus vidas se salvaron de una situación peligrosa. Pero no entendieron, más bien no pudieron entender por qué. Eran bastante livianos.
''Hola caballeros. Soy Ainz Ooal Gown. El maestro de la Gran Tumba subterránea de Nazarick ''.
Nadie respondió. No tenían el coraje de hacerlo, ni la energía. Ainz esperó un poco, y continuó hablando.
"Te garantizaré tu vida si te rindes". Si aún deseas pelear ... ''
Una espada fue inmediatamente thRown en el suelo. Más seguido, y en poco tiempo, cuatro espadas fueron lanzadas rápidamente.
'' ...... Hm, pareces cansado. Sin embargo, frente a la regla de la Gran Tumba subterránea de Nazarick, tus cabezas son un poco demasiado altas ".
Los caballeros no tenían energía para resistir sus palabras. Se arrodillaron en silencio e inclinaron la cabeza. Esa no era la figura de los sujetos, sino de los prisioneros.
"Permitiré que vuelvan caballeros. Y luego, cuéntaselo a tus superiores: tus maestros ''.
Ainz caminó, y usando la mano que no sujetaba el bastón, le quitó el yelmo a uno de los caballeros arrodillados, y miró fijamente su cara cansada. Mientras prestaba atención de manera que nadie más podía ver, movía su máscara ligeramente, de modo que se podía ver su cara esquelética.
Los ojos del caballero estaban confundidos por la fatiga y se preguntaron qué estaban mirando inicialmente. Luego se volvieron para sorprender.
'' Dos kilómetros al noreste de este pueblo es una llanura, hay un lugar llamado Gran Tumba subterránea de Nazarick allí. Yo soy su maestro Por lo tanto, las áreas circundantes me pertenecen. Si me haces más problemas, masacraré a todos en ese bastardo país tuyo ... ¿Comprendes?
La cabeza temblorosa del caballero asintió repetidamente.
''Ir. Y recuerda decirle a tus maestros ''.
Los caballeros inmediatamente rompieron en una carrera y huyeron. Incluso si es un segundo, quieren alejarse de allí, sus pensamientos eran obvios.
'' ...... Haa ~ Actuar es agotador ''.
Dijo Ainz mientras veía las figuras de los caballeros achicarse en la distancia.
Si los aldeanos no estuvieran mirando, habría girado los hombros. Tal actuación fue bastante problemática para un miembro de la sociedad como Ainz. Especialmente porque no tenía mucha dignidad, no tenía más remedio que fingir. Encontrar la cara del caballero también era una parte.
Su personalidad es imposible.
Sin embargo, su actuación no había terminado todavía, y tuvo que ponerse nuevamente la máscara. Ainz comenzó a caminar hacia los aldeanos mientras que quería suspirar.
Quería negarse a pararse en un lugar tan sangriento, el olor probablemente se mantendría. A pesar de que no sentía nada por matar gente, todavía odiaba el olor.
Lo afortunado fue que los aldeanos no impidieron que los caballeros escaparan.
-Limpia a los Squire Zombies.
Mientras ordenaba al Caballero de la Muerte en su mente, Ainz se acercó a los aldeanos.
Estrechando la distancia, las caras de los aldeanos se confundieron y atemorizaron. Sus ojos tímidos vagaron, y miraron hacia y desde el Caballero de la Muerte.
La razón por la que no plantearon una objeción fue por una existencia tan aterradora, Huh ...... Y acercarse parecía tener el efecto opuesto.
Al pensar eso, Ainz se detuvo, abrió la boca y habló en un tono amistoso.
'' Ahora, ¿estás bien? ''
''Usted está......''
Un humano que parecía ser el representante de la aldea abrió la boca. En medio de eso, el Caballero de la Muerte detrás de él no dejó que su mirada lo abandonara. Fue una escena bastante sorprendente. Ainz se rió bajo su máscara y respondió.
"Esta aldea parecía estar bajo ataque, así que vine a ayudar.
''Oh......''
Zumbido. Sin embargo, aún había personas que todavía albergan sospechas.
'' ... De todos modos, no es gratis. Quiero dinero para cada aldeano salvado ''.
Los aldeanos se miraron el uno al otro. Eran pobres, sus caras lo demostraron. Sin embargo, su sospecha se había calmado. El objetivo típico de salvar vidas por dinero, despejó cualquier duda. Fue porque las personas podían abrir sus corazones a cosas que podían entender.
'' S, ya que el pueblo está en esta situación - ''
Ainz levantó su mano para cortar esas palabras.
"¿Podríamos tener esta discusión más tarde? Cuando llegué antes, encontré y salvé un par de hermanas. Los traeré aquí así que espera, ¿de acuerdo? ''
Los dos no quisieron cerrar la boca.
Sin esperar la respuesta de los aldeanos, Ainz comenzó a caminar lentamente.
Advertisement