Overlord (WN) - Chapter 79
Advertisement
Overlord First Half Capítulo 79: Gaiden: Nazarick's [Guardian Aura-chan]
¡Griten a R. Karki por apoyar las traducciones!
Gaiden: Nazarick's [Guardian Aura-chan]
Traductores: Frostfire10
El se*to piso de Nazarick, el piso que gobernaba Aura, se jactó de la zona más amplia de Nazarick.
Era un cuadrado de cuatro kilómetros de ancho, y el centro albergaba un gran lago. La mayor parte del área no era un bosque sino una jungla, y las llanuras solo ocupaban una vigésima parte del área.
Solo en el centro había un Coliseo, y al lado estaba el edificio que sostenía los escalones del Piso 7.
Si uno buscara otras construcciones hechas por el hombre, sería la loghouse que Aura había construido para mantener a los prisioneros.
Entonces, ¿dónde dormía la soberana Aura?
¿En la jungla?
En el Coliseo?
En el edificio que era la entrada al séptimo piso?
Todos estaban equivocados.
Dentro de la jungla había un área que podría llamarse la residencia de Aura.
Había una amplia área que dominaba el bosque primitivo. En eso había un gran árbol llamativo. Era más de cuarenta metros como si estuviera perforando los cielos. El tronco, incluso con su altura, era demasiado grueso y desproporcionado.
Dentro de ese árbol extrañamente grande. Ahí fue donde se quedó Aura.
El interior del árbol ahuecado tenía dos plantas subterráneas y ocho arriba, para un total de diez. Si uno entraba, serían recibidos con una simplicidad como en la loghouse, pero una cálida escena se extendió ante ellos.
En el pasado, cuando el creador de Aura, Bukubuku Chagama, había varios invitados que visitaban. Eran Yamaiko, Ankoro Mocchi Mochi y otros miembros femeninos de [Ainz Ooal Gown]. Junto con los subordinados que crearon.
Verlos tener sus cálidas conversaciones era una escena a la que Aura estaba acostumbrada. Aura a menudo se sentaba en el regazo de Bukubuku Chagama.
Sin embargo, actualmente.
Aura básicamente se quedó aquí sola. La mayoría de los subordinados inmediatos de Aura eran monstruos, y ninguno de ellos era humanoide o podría ayudarla con la casa.
Aura nunca había pensado en una vida tan solitaria. Aura en apariencia Aura era ciertamente un niño. Sin embargo, como Guardián, no había razón para sentirse solo.
La razón de eso era que, mientras existían los dioses que la crearon, no había nadie como sus padres. No había ninguna razón para que ella sintiera que su vida estaba sola.
Sin embargo, pensó que muchos aspectos de su vida diaria eran una tarea ardua. Por supuesto, este era el lugar que le habían dado los Seres Supremos y por lo tanto ella no se quejaría. Sin embargo, Aura amaba el exterior y, por lo tanto, limpiar era mentalmente agotador.
Esa fue la razón por la cual una parte oscura de la habitación estaba un poco desordenada.
La vida cotidiana de Aura no tenía un cronograma. Tenía muchas oportunidades para dormir y pasar el tiempo libre, pero a menudo estaría activa sin dormir. Ella no era alguien como Demiurge o Shalltear que no necesitaba dormir, pero podía actuar sin dormir usando magia para aliviar la fatiga. Ella también tenía artículos que erradicaron esas necesidades.
Por lo tanto, su verdadera personalidad era que se permitía dormir, haciendo caso omiso de todas las tareas domésticas, siendo bastante floja.
Sin embargo, era cierto que había recibido un artículo de Ainz que estaba trabajando para eliminar esa pereza.
La habitación de Aura tenía menos muebles de lo que uno esperaba. No sería una exageración decir que estaba vacío. La delgada alfombra en el piso era de color marrón claro. Esta habitación causaría que uno se pregunte si su ocupante era o no una niña.
Sin embargo, uno podría al menos decir que esta era la habitación de una niña.
Esto fue debido a los elementos colocados alrededor de la habitación.
Eran los grandes peluches de la habitación. Había dos o tres osos, conejos, venados bañándose a la luz del sol ... Algunos incluso eran versiones chibi. Debido a eso, las personas que deciden que esta no era la habitación de una niña eran pocas.
.... Bueno, era cierto que, aparte de los peluches, no había casi nada más que pudiera usarse para decir que era la habitación de una niña.
En esa habitación había una hamaca colgante, y Aura dormía dentro con una cara indefensa. Ella hizo la cara feliz ocasional que hizo que uno se preguntara qué tipo de sueños estaba teniendo. Era una cara realmente infantil.
Llevaba un par de pijamas de algodón estampados en rosa y blanco, y unla toallita rosa cubría ligeramente su cuerpo.
Uno se preguntaba hasta cuándo continuaría este momento gentil, pero era cierto que había algo hecho para romper esta atmósfera.
[ Son las ocho en punto.]
La voz de una mujer que no era de Aura sonó en la habitación.
Sus largas orejas negras se movieron y Aura abrió los ojos de par en par. Luego se ajustó la banda envuelta alrededor de su muñeca. Luego, desde la parte superior de la hamaca, Aura miraba fijamente el techo.
'' Uuuu ''.
Bostezando, Aura miró el techo por un momento y luego cerró los ojos otra vez.
Este fue el momento en que su deseo de dormir derrotó su voluntad de despertarse. Y Aura nuevamente hizo su sonrisa angelical. Sin embargo, había algo que debía romper esa atmósfera.
La puerta fue golpeada con un 'kon kon'.
Los ojos de Aura se abrieron de nuevo mientras bostezaba.
'' Aura-sama, es hora ''.
La voz detrás de la puerta era de una mujer. Aura frunció el ceño con tristeza.
'' Uuu ''
'' ¿Puedo entrar a la habitación? ''
"Uu, no".
Aura respondió sin entusiasmo y se quitó la toallita que cubría su cuerpo.
'' Woah ''.
Ella cayó de la hamaca. Por supuesto, ella movió su cuerpo en el aire y aterrizó en sus pies. Aura se rascó la cabeza con su desordenado cabello y se puso las zapatillas. Con un peta peta, caminó hacia la muñeca de oso junto a la pared y la acarició.
El osito de felpa estaba sentado de manera que hacía que sus cortas piernas se extendieran, y se sacudió ligeramente debido a la mano que lo presionaba.
Su gran cabeza de chibi tenía ojos redondos y negros y una boca cosida en una sonrisa. Tenía garras cortas y desajustadas que brillaban en la luz. Mientras se movía bajo su mano, parecía inclinarse ante ella.
Amigos del bosque de Yamaiko. La puerta al lado de esos peluches fue abierta por Aura.
De pie allí estaba una elfa femenina vestida de mucama.
Sus orejas fueron originalmente cortadas como prueba de esclavitud, pero ahora estaban completamente curadas.
Aura solo podía usar magia de curación simple y, por lo tanto, no podía curarla, por lo que le pidió a Pestonya que usara poderosa magia curativa.
La exuberante figura del elfo en ese momento causó que Aura se sorprendiera un poco. ¿Qué tan feliz podría ser una persona al curarse los oídos?
La criada que Pestonya le daba era la misma que la que llevaban las criadas regulares. Estaba hecho de tela de primera clase, pero faltaba la capacidad de defensa en comparación con las luchadoras de Sebas. En el mejor de los casos, estaba encantado de estar cerca del correo de placas de mithril.
'' Buenos días, Aura-sama ''.
'' Aww, buenos días ''.
Mientras respondía al elfo inclinado con un bostezo, Aura pasó junto a ella. El elfo lo siguió.
'' Ahora, solo me estoy cambiando la ropa para que no tengas que acompañarme ''.
'' No, yo ayudaré ''.
'' ... No soy un niño, ¿sabes? ''
Aura frunció el ceño con descontento. Esta fue una conversación que tuvo muchas veces. Incluso Aura tendría su humor humedecido.
No sabía por qué, pero los elfos la estaban mirando en una extraña medida. Hasta el punto de que ella sintió que iban demasiado lejos.
Ya sea que se lavara los dientes o se comiera la comida, siempre tratarían de ayudarla. Y siempre se quejaban cuando ella no entraba al baño por un tiempo. Si lo hiciera, ofrecerían lavarse hasta las orejas e intentarían entrar con ella.
Fue un poco molesto
Esa fue la evaluación de Aura de los elfos. Sin embargo, ella reconoció que esto era una expresión de lealtad, sin importar cuán excesiva, y por lo tanto no los mató.
Sin embargo, ¿de dónde viene esta extraña lealtad? Aura no entendió.
Este elfo fue uno de los sobrevivientes de la invasión hace unos días. A Ainz no le importaba si vivían o morían y los dejaba a todos con sus parientes más cercanos. El elfo oscuro Aura.
A Aura no le importaba si los mataban o no, y no había elfos en Nazarick. Y había otra razón por la cual fueron salvados. Habían creído que los elfos ofrecerían su lealtad debido a su gratitud, pero parecía que era diferente.
Mientras inclinaba la cabeza, no tenía intención de preguntarer. Ella pensó que era problemático.
"Sin embargo, la coordinación de la ropa occidental ..."
"Me pondré lo que siempre uso".
''Sin embargo....''
''¿NORTE? ¿Qué? ¿Estás mirando hacia abajo ... la ropa que Bukubuku Chagama-sama seleccionó? ''
Sin mover la cabeza, Aura miró al elfo. El miedo en la expresión del elfo se hizo más fuerte. Si no se decía nada más, entonces Aura ganaría. Sin embargo, el elfo tenía un contador doloroso.
"Sin embargo, ¿no fue Bukubuku Chagama-sama quien colocó otra ropa en esta habitación?"
'' Guu! ''
'' ¿Está bien no usar otra ropa? ''
La expresión de Aura se endureció visiblemente.
Lo que el elfo estaba hablando era la innumerable cantidad de ropa en el tocador. Aura básicamente prefería ropa y armas listas para la batalla. A ella no le gustaban los vestidos como lo hacía Shalltear.
Sin embargo, esa cómoda estaba llena de vestidos extravagantes y ropa femenina. Esto no fue recopilado por Aura, sino por Bukubuku Chagama, y fueron los restos de la época en que usó Aura como una muñeca de disfraces. Algunos eran incluso para peluches.
Si uno pensaba en usar ropa como esa, ciertamente era algo que Aura debería hacer.
Aura vaciló, y habló deprimente.
"Tengo muchas cosas que hacer, no hoy ... Pero otras veces ... las usaré".
''Sí. Entendido. Ahora sobre el desayuno de hoy ''.
'' Está bien, comida. Si tengo frutas, puedo estar lleno ".
'' Eso no debe hacerse, Aura-sama. Si no comes bien, no crecerás ".
'' Crecimiento eh ... ''
La mirada de Aura cayó sobre el pecho del elfo.
"Siento que no lo haré ..."
"Los elfos no ganan mucha carne después de todo ... Sin embargo, especies como los elfos salvajes son diferentes, y también lo son los elfos oscuros, ¿verdad?"
'' ... ¿Tengo un futuro? ''
''Probablemente.''
Aura pensó en varias cosas, y finalmente en Shalltear.
Una sonrisa malvada apareció en la cara de Aura.
'' ... Bueno, entonces no se puede evitar. Preparar el desayuno. Vendré después de que cambie ".
◆
Después del desayuno, Aura salió afuera mientras sostenía su estómago ligeramente abultado. Aura comía liviano y había una enorme cantidad de comida. También era el punto que uno se preguntaba de dónde venía todo. La respuesta fue Pestonya.
El clima de hoy era claro, con un ligero viento del sureste.
Como invitado por el clima, la somnolencia de Aura volvió, pero lo reprimió.
'' Pu. ''
Aura hizo un suspiro de dolor cuando tuvo que moverse. Ella estaba actualmente en un espacio abierto en frente del árbol gigante. Fuera del espacio abierto estaba la abrumadora figura de la jungla.
Aura miró a su alrededor. Como si esto fuera una señal, una bestia gigante negra apareció lentamente detrás del árbol.
Parecía un lobo negro, pero su cola era la de una serpiente. Su longitud corporal era de aproximadamente 20 metros. Su collar captaba la luz del sol y brillaba.
Fenrir. La bestia más fuerte y de más alto nivel entre los subordinados de Aura. Se basaba en la mitología Fenrir de los nórdicos, y tenía habilidades especiales para especializarse en combate cuerpo a cuerpo, y tenía bastante poder de fuego.
Ese majestuoso Fenrir tenía la expresión de un cachorro y bailaba hacia Aura.
Su cara gigante se movió cerca de Aura. Si bien su cuerpo gigante tenía una gran cantidad de poder, Aura no se movió. Esto no fue porque Fenrir estaba controlando su poder, sino que la habilidad física de Aura era más alta.
'' Dije que soy cosquilloso ''.
En lugar de acariciar, ella lo estaba golpeando, Aura frotó la gran cabeza de Fenrir. Fenrir gruñó en agradable. Aura sintió que estaba manejando a un niño grande, recordó algo y detuvo su mano.
'' Espere un poco, tengo que alimentar a ese niño ''.
Fenrir hizo una expresión de asombro. Gritó. Era como un cachorro que quería ser mimado, y como un niño enfurruñado. Sin embargo, Aura no mostró signos de comprometerse con él, lo que hizo que se alejara y cayera al suelo como un perrito.
Aura hizo una sonrisa irónica y llamó al animal que tenía que alimentar.
'' ¡Rororo! ¡Ven aca!''
Como atraída por su voz, una serpiente apareció de entre los árboles. Cuando vio a Aura fue extremadamente feliz, pero detuvo sus movimientos a la mitad. Luego retrocedió lentamente.
''? ''
Aura miró extrañamente a Rororo. Ella se preguntó si algo sucedió.
'' ¿Qué pasa? ''
Ella habló de nuevo. Mientras se escondía detrás de un árbol, Rororo miró a Aura. No, probablemente no estaba mirando a Aura. Al darse cuenta de eso, Aura se volvió hacia Fenrir detrás de ella.
Fenrir estaba mirando hacia atrás con una mirada en blanco. Parecía no tener ningún interés en absoluto. Sin embargo, no había forma de que Aura con su visión suprema dejara pasar eso.
'' Fenrir! ¡No puedes mirar a Rororo así! ''
Fenrir saltó sorprendido después de escuchar el grito de Aura. Entonces gruñó como un cachorro. Sí, como si fuera un cachorro cuyo amo lo viera enviar una mirada hostil hacia Rororo.
'' Ven aquí, Rororo ''.
Una vez más, Rororo se mostró temblando de miedo.
Aura de repente sacó un pez gigante del aire. Sin embargo, ese pez era demasiado grande. En lugar de un animal, era como un pez gigante de un manga.
Luego la movió hacia el Rororo que se acercaba.
Rororo comenzó a comer ese pescado. Un pez extraño sin huesos o entrañas con sus cuatro cabezas. Aura sonrió felizmente pero Fenrir parecía insatisfecho.
Todos los subordinados directos de Aura, como Fenrir, tenían elementos que les impedían comer y, por lo tanto, no era necesario proporcionarles alimentos. Sin embargo, Rororo no tenía ese equipo y, por lo tanto, necesitaba sustento. A pesar de que a Aura le gustaba relajar, no era tan vaga como para olvidarse de alimentar a los animales que ella exigía que los trajeran.
Este extraño pez no nadaba en el agua. Usando una moneda de oro, algunos serían creados a partir del bote.
En Yggdrasil, estaba la idea de la autosuficiencia. Los monstruos y NPC que no fueron no pudieron ser colocados. Sin embargo, había un método para ignorar eso. Este fue el bote que Aura compró pescado de The Pot of Daguza.
Si uno lo usara a largo plazo, perderían dinero, pero podrían desplegar monstruos que no fueran autosuficientes.
Por otro lado, la mayoría de los monstruos en Nazarick eran muertos vivientes que no necesitaban comida, y así la situación podía mantenerse indefinidamente. Sin embargo, había otra razón aparte de eso.
Por lo tanto, actualmente, para los nuevos reclutas Al igual que los hombres lagarto o los elfos y los que llegarían en el futuro, tenían que buscar un método para darles comida.
Aura frotó una de las cabezas de Rororo. Fenrir frenéticamente reprimió su bajo gruñido. En esa extraña escena, Aura comenzó a hablar animadamente con Rororo.
'' Rororo. Hoy tu dueño vendrá aquí ''.
¿Entendió sus palabras? Una de las cabezas de Rororo dejó de comer y se estiró hacia Aura. Si la apretaba fuertemente, el contenido de su estómago estaría en problemas, pero no había ningún problema con tocarla. Aura sonrió.
"Dije que no podemos jugar ... Hace frío. Rororo. Esta suavidad ... Algo sobre eso ... Un tipo Tsuveck podría ser bueno ... ''
Mientras Fenrir agitaba la cola para atraer a Aura, acariciaba el largo cuello de Rororo.
'' Ahora, tienes que comer. Podemos jugar después ''.
"¡Ooon!"
Delante de Rororo y Aura, Fenrir de repente salió corriendo y desapareció entre los árboles.
'' Ah, ¿está enojado? Pero él es malo con Rororo, así que no se puede evitar ''.
Aura hizo una sonrisa diabólica y miró a la espalda de Fenrir.
◆
El espacio abierto en frente del árbol en el que Aura vivía, tenía las figuras de varias personas sentadas dentro y monstruos sentados detrás de ellos. Sin embargo, la amplitud del espacio los hacía parecer extremadamente pequeños.
Diez eran hombres lagarto. Allí estaba Brain, el espadachín vampiro, tres elfos vestidos de criada y Pinison y varias otras dríades. Y tres treants con madera para extremidades.
Frente a eso, Aura estaba parada detrás del escritorio como una maestra, y hablaba con orgullo.
"Ahora, estamos pensando en explicarle la grandeza de Nazarick".
Todos aplaudieron a la vez.
El momento fue sin defectos, como si estuviera bien practicado. Aura asintió una vez ante los aplausos, y levantó la mano, deteniendo los aplausos.
"Primero comenzaré con la forma en que se fundó Nazarick".
Después de que el silencio regresó, Aura habló de nuevo.
'' Umm hace mucho tiempo. Había 41 personas que eran iguales a los dioses. Eran los 41 Seres Supremos. Recuerda esto. Ellos aparecieron.''
"Nazarick originalmente no era una mazmorra tan profunda como esta. Fue creado por ellos que tenían gran poder. Es natural. Lo crearon para que sea un lugar adecuado. Así nació la actual gran tumba subterránea de Nazarick con diez plantas ".
"Luego, los Seres Supremos crearon aquellos que residirían allí. A pesar de que habían creado un lugar tan grande, estaba lleno de simples muertos vivientes de baja clase, y así decidieron crear seres que gobernarían en su lugar. Por supuesto, los Seres Supremos podrían hacerlo fácilmente ellos mismos, ¿sabes? Pero no pueden estar haciendo tareas tan serviles. Tenían cosas más importantes que hacer ''.
'' Y así '' Aura cortó sus palabras aquí. Luego hinchó su pecho con orgullo. '' Nosotros, los Guardianes nacimos ''.
Ella miró a su audiencia.
El silencio regresó y nadie intentó hablar. Aura levantó una ceja. Era cierto que tenían que ser serios. Mientras hablaba sobre el tema más importante, si adoptaban una actitud poco dispuesta, Aura no dudaría en ocuparse de ellos.
Sin embargo, este silencio no era lo que Aura estaba esperando.
"Nosotros, los guardianes, así nacimos".
Entonces, una vez más, hinchó el cofre.
Los hombres lagarto, elfos y cerebro se enfrentaron el uno al otro. Estaban tratando de entender lo que Aura estaba esperando.
'' Oohh ... ''
''Asombroso....''
Varias personas gruñeron con asombro y muchos otros hablaron palabras de elogio.
'' Hohoo ''. La excitación de Aura se podía ver fácilmente en sus ojos. ''Sí. Los Guardianes soy yo mismo, Demiurge, Cocytus y .... Shalltear. Bueno y uno más? Existe, pero no es un Guardián creado por los Seres Supremos, así que lo excluiremos por ahora ".
'' Ahora, los Seres Supremos que crearon los Guardianes decidieron crear a aquellos que trabajarían para ellos. No hay forma de que simples subordinados o monstruos puedan ayudar a los Seres Supremos. Por lo tanto, aquellos que podrían servir a los Seres Supremos fueron elegidos ''.
"Así nacieron Sebas y Pestonya, junto con el bibliotecario principal, el oficial de interrogatorio, el músico, el herrero y el administrador, completando Nazarick".
Aura se detuvo aquí. Esto fue como la parte de aquí en adelante fue la más importante.
Sintiéndose reseca, tomó un trago del agua que había sobre el escritorio.
"Ahora, después de crear Nazarick, los Seres Supremos a menudo iban de viaje. Cada vez que regresaban, llenaban el tesoro con objetos de valor. Podrían estar pensando, por qué lo hicieron, pero las cosas que buscan los Seres Supremos son imposibles de entender para la gente normal. Esos fueron artículos del mundo. Los Seres Supremos estaban buscando elementos tan poderosos de ese nombre ... que incluso ellos no podían crear fácilmente ''.
"Sin embargo, hubo tontos que se atrevieron a envidiar a los Seres Supremos".
La voz de Aura se hizo más profunda.
"Hubo incontables veces que las personas intentaron invadir Nazarick. A menudo apuntaban al Tesoro, pero nunca habían llegado allí ... Hasta ese día ''.
Aura hizo una cara infantil llena de ira y disgusto. Este cambio sorprendió a todos.
Incluso si Aura cambiara sus expresiones, nunca haría una mueca de ira. Los que sabían esto mejor eran los elfos. Por lo tanto, hacer semejante cara era una situación anormal. Esto hizo que tuvieran miedo.
"Aquellos que envidiaban a los Seres Supremos, aquellos que ejercían el mismo poder para ellos, 1500 de ellos unieron fuerzas y atacaron a Nazarick".
"Fue una batalla feroz ... Shalltear fue destrozada, Cocytus fue despedazado, y yo mismo ..."
El silencio cayó.
Sin embargo, a pesar del silencio, el aire estaba temblando. Esto se debió al impacto que sintieron los hombres lagarto y Brain, que conocían la fortaleza de los Guardianes.
Aura, Shalltear, Cocytus, Demiurge.
Aunque más débil que Ainz, la fuerza de los cuatro Guardianes estaba fuera de lo comúnsentido. Mientras que Aura parecía ser una niña linda, un movimiento de su mano puede matar fácilmente a Brain y destruir varias aldeas de hombres lagarto. Ellos entendieron esto en un nivel básico.
Una existencia que podría vencer a un Guardián. ¿Cómo pueden existir 1500 personas así?
No podían seguir el ritmo de la destrucción del equilibrio de poder en sus cabezas.
Ignorando la confusión de varias personas, ni siquiera ella ni siquiera lo pensó, Aura habló de nuevo.
"Demiurge por supuesto fue destruido ... Sin embargo". Aura sonrió. Sin embargo, era una sonrisa cruel que no le quedaba bien a Aura. '' El octavo piso. Un piso desconocido que ni siquiera nosotros los Guardianes conocemos. Allí, los 41 Seres Supremos esperaron allí a sus contrincantes ''.
'' 1000 o 1200 seres llegaron allí, pero todos fueron destrozados por las manos de los Seres Supremos ''.
Aura otra vez hinchó su pecho.
"Después de decir que luchamos bien, los Guardianes fueron revividos y Nazarick volvió a ser un territorio Supremo. Esta es la historia de Nazarick donde ahora trabajas ''.
Aura terminó de hablar y el silencio cayó. ¿La conferencia terminará aquí o continuará? Había una atmósfera extraña. De repente, alguien aplaudió y atravesó el silencio. Todos los presentes se enfrentaron a esa persona y todos se quedaron sin aliento en estado de shock.
''Asombroso....''
Una persona que aplaudiría mientras decía eso. ¿Cuándo estuvo esa persona aquí? Esa persona era uno de los Guardianes, y era el comandante supremo en Nazarick, Demiurgo.
Los ojos de Demiurge estaban llenos de lágrimas desconocidas y se extendieron a sus mejillas.
Junto a él estaba el platino Cocytus espumoso. Y a Shalltear que llevaba un vestido negro.
Cocytus negó con la cabeza con profunda emoción. Shalltear se limpió los ojos con su pañuelo.
"Increíble ... Verdaderamente increíble ..."
Ellos aplaudieron al unísono. Un miedo como un animal siendo perseguido también fue incluido en su acción.
Los Hombres Lagarto y Cerebro tenían miedo en sus caras, los duendes entraron en pánico, y los treants y las dríadas no entendieron completamente la situación, pero todos aplaudieron juntos.
'' Lo siento, Aura. ¿Puedo manejar el resto? ''
''¿NORTE? Por supuesto. Mi parte ha terminado ''.
Demiurge no se secó las lágrimas en su rostro y se paró junto a Aura. Luego levantó la mano. Todos los aplausos se detuvieron.
"Todos, creo que entiendes lo increíble que es Ainz Ooal Gown".
Era difícil entender su voz llorosa, pero todos los que excluían a los Guardianes hicieron todo lo posible para escuchar. Si dejan pasar una sola palabra, podría ser malo para ellos. Por lo tanto, estaban inquietos.
''Ahora. Es extremadamente afortunado de que pertenezcan a un lugar tan asombroso. Así que demuéstrales la gratitud de recibir tal fortuna ofreciéndole todo a Nazarick. '' Demiurge miró alrededor de la habitación y continuó. ''¿Alguna pregunta?''
Los estudiantes se miraron y, como si representaran a los hombres lagarto, Zaryusu levantó la mano.
"Sí, Zaryusu".
Aura lo señaló como un maestro.
"Sí". Zaryusu se levantó. Él luego habló. '' Hay 41 Seres Supremos, sin embargo, aún no he encontrado a nadie más que a Ainz-sama, ¿sería posible conocerlos? ''
Los Guardianes se detuvieron por un instante y se miraron el uno al otro. Sintiendo esa extrañeza, Zaryusu sintió que estaba en peligro. Sin embargo, Aura comenzó a hablar como para eliminar ese miedo.
"Actualmente Ainz-sama es el único Ser Supremo aquí en Nazarick. No sabemos dónde ni por qué han ido los otros. Creemos que es por una razón que incluso nosotros los Guardianes no podemos entender ''.
"Sin embargo, el hecho de que Ainz-sama permanezca significa que los demás definitivamente regresarán". Ainz-sama tiene como objetivo difundir el nombre de esta tierra para que sea mucho más fácil para los demás ".
'' ¿Ahora, más preguntas? ''
Confirmando que nadie más levantó la mano, Aura asintió.
''Bueno. ¡Entonces despedido! ''
◆
Después de que Aura contó la historia de Nazarick, los guardianes restantes se quedaron atrás para comprender la situación de cada uno y se sentaron a una mesa.
Cuatro tazas fueron colocadas encima de la mesa redonda. Steam se levantó de ellos y uno podía oler el aroma del té rojo. Por supuesto, incluso Shalltear tenía una taza. No tenía sentido que bebiera nada más que sangre, y no le gustaba, pero el acompañamiento de palabras estaba en su vocabulario.
Demiurge levantó la taza de té rojo y entrecerró los ojos para disfrutar del olor.
'' Este es un buen olor. Coincidir con esto sería ... ''
Demiurge dejó de hablar. Su hermoso rostro tenía rastros de remordimiento. Cocytus entendió lo que Demiurge quería decir y le permitió hacerlo.
"No me importa Demiurge".
'' Disculpas, Cocytus ''.
Las palabras que Demiurge estaban a punto de decir molestarían a Cocytus. No había necesidad de ocultar sus pasatiempos, pero no tenía la intención de molestar a los otros Guardianes. Por lo tanto, Demiurge se disculpó.
'' Los elfos también pueden hacerlo sorprendentemente ''.
'' Hmm ... Es cierto ''.
Cocytus bebió el té rojo de la taza y se lo tiró por la garganta.
Aura lo probó, y no estaba satisfecho con el sabor. Ella dejó caer dos terrones de azúcar de la olla en la taza.
'' Por cierto Aura? ''
Mientras miraba a Aura que se estaba enfocando en remover su taza, Shalltear preguntó.
''¿Qué?''
''¿Que es eso?''
Aura miró en la dirección en que apuntaba Shalltear, y asintió. Había una muñeca en la esquina de la habitación. Era un humano de orejas largas, probablemente un elfo, con su espada desenvainada, montando un león chibi. Por supuesto, esto era tan grande como un humano.
'' Akemi-chan ''.
Los ojos de Shalltear se abrieron sorprendidos por la respuesta de Aura. Fue natural. Aquellos que podían entender solo por esto no eran personas normales.
'' Umm, es la imagen de la hermana menor de Yamaiko-sama. ¿Debería ser el más fuerte entre los Amigos del bosque de Yamaiko? ''
'' ¿Ella tenía una hermana menor? ''
''Sip. Parece tan. Pero ella era un elfo y no podía ser una de las compañeras de Ainz-sama ''.
Esa fue una de las razones por las que el duende fue salvado. Debido a la existencia de Akemi-chan, ella sintió lástima por ella.
"Parece que esta es una historia triste".
''Cierto. Debido a que sus figuras eran diferentes, no pudo formar parte de Nazarick No Ainz Ooal Gown. Una historia trágica
''En efecto.''
A diferencia de los Guardianes, Aura recordó el período en que Yamaiko estaba cerca y no podía recordar ninguna atmósfera triste.
'' Ahora ... Me pregunto qué hay en el 8 ° piso ''.
Shalltear cambió la conversación como para evitar cualquier conversación triste. Ella no esperaba obtener una respuesta. Pero
''Lo sé.''
'' Eh? Entonces dime, Cocytus ''.
Sorprendido, Shalltear presionó la conversación, pero Cocytus le tendió la mano a Shalltear.
"Sin embargo, si Ainz-sama no dijo, eso es algo que estamos bien no saber".
'' Muu ... Pero .... Guu ''.
Shalltear no tenía nada que decir desde que apareció el nombre de Ainz.
"La carta de triunfo de Ainz-sama probablemente esté allí".
'' ... Es cierto que perdimos en esa batalla ... ''
''No solo eso. También es probable que nos destruya si decidimos convertirnos en renegados ".
Todos los Guardianes, excluyendo a Demiurge, todos sintieron la sacudida del aire.
''¡Qué!''
'' Le damos la espalda a Ainz-sama, uno de los Seres Supremos ''.
'' ... Ainz-sama es una persona extremadamente inteligente. Creo que es una de las razones por las que me hizo trabajar con Sebas cuando salimos en la expedición ''.
''¿Qué significa eso?''
''Es sencillo. Estaba controlando a Sebas y a mí mismo. Qué haríamos fuera de su vista ''.
Cocytus, Shalltear y Aura se miraron el uno al otro. En respuesta, Demiurge hizo una sonrisa irónica.
'' ... ¿Podríamos detener esto? No estoy pensando en traicionar a Ainz-sama o a los Seres Supremos ''.
"Eso es natural".
''Por supuesto. ¿Podríamos traicionar a los Seres Supremos que nos crearon? ''
''Por supuesto. La traición ni siquiera es una broma ... Sin embargo, lahecho de que Ainz-sama está pensando así, debe tener alguna prueba, ¿verdad? Como Demiurge o Sebas traicionándolo ".
Un aire de pánico comenzó a elevarse desde la mesa.
Para aquellos que fueron creados por [Ainz Ooal Gown], la traición fue imposible. Todos ellos habían creído en esto.
Fue natural. ¿Les sería perdonado escupir a los dioses que los crearon? Su razón de ser era trabajar para sus Seres Supremos.
Sin embargo, sintieron conmoción por sus camaradas que podrían planear traicionar a los Seres Supremos. Este impacto no se debió a su lealtad a Ainz, sino a los que hicieron que Ainz lo pensara, como Sebas y Demiurge. Es tu culpa que nuestra lealtad sea cuestionada, o algo por el estilo.
"No está claro por qué Ainz-sama piensa de esa manera ... Cocytus. Iré a la capital ''.
''¿Qué? ¿Qué quieres decir?''
'' Para proteger a Ainz-sama ''.
El silencio cayó sobre ellos. Ellos entendieron el significado en las palabras de Demiurge.
'' Sebas es fuerte ''.
"Si él se convierte en el dragón más fuerte es el combatiente más cercano en Nazarick".
'' ¿No deberíamos ir todos? ''
Demiurge negó con la cabeza.
"Si no nos vamos todos, Ainz-sama estará perdido".
''Él es amable.''
'' Sí, claro ''.
''Cierto.''
Desde la perspectiva de los Guardianes, si algo era sospechoso, entonces debería ser destruido.
Fue difícil para ellos aceptar la existencia continua de una persona cuya lealtad a Ainz estaba en cuestión. Al mismo tiempo, les conmovió la amabilidad de que Ainz no ejecutó inmediatamente a esa persona, lo que provocó que gritaran de alegría.
'' Básicamente es para confirmarlo? ''
''Cierto. Pero cómo....''
"Hmm ... Una verdadera pelea con Sebas es tentadora ... Pero no puede perdonarse".
'' Cocytus, es diferente. A pesar de que Ainz-sama está perdido, no podemos simplemente decidir esto solos ''.
'' Ah, cierto. Disculpas, todos ".
Los Guardianes rápidamente aceptaron la disculpa de Cocytus.
"Demiurge, entonces, ¿hay algo que podamos hacer?"
''Cierto. Si hay algo que Aura y yo podamos hacer, por favor díganos ''.
'' No, nada en particular. Si Sebas realmente nos traicionó, podríamos necesitar a todos los Guardianes, pero creo que todo esto es un malentendido ".
'' ... Sería bueno ... Él es muy amable. Si eso cae en una dirección extraña ... Eso no sería imposible ''.
Cocytus se levantó lentamente. No quedaba nada en su copa.
''¿A donde?''
"Creo que sería mejor preparar mis armas".
''Entendido. La preparación es importante ''.
Mientras miraba al Cocytus que se iba, Shalltear habló con Demiurge.
''Cuídate. Si Ainz-sama es lastimado a pesar de que los Guardianes están allí, ese será el mayor pecado ".
''Por supuesto que entiendo. Cocytus y yo nunca dejaremos que eso suceda ''.
Mientras disfrutaba el olor de la lágrima roja, Demiurge entrecerró los ojos. Era la cara de alguien que no disfrutaba el té, sino que pensaba en otra cosa.
Advertisement