Overlord (WN) - Chapter 21
Advertisement
Mucha gente pensaría que viajar por debajo de 30 kilómetros en un día no es un gran problema. Sin embargo, si entendieran que no había carretera, tendrían que vigilar el entorno y, además, tener que cargar un gran peso y tener que prepararse para una variedad de situaciones.
Además, el movimiento de un día era hasta las 3 p.m., dependiendo de la situación, terminar antes era básico.
Una de las razones fue porque el tiempo era necesario para hacer el campamento.
Entre ellos, encontrar un lugar tomó más tiempo. Evitar las rutas que tomarían los animales, tener un terreno que estaría bien durante la lluvia y tener protección contra los ataques nocturnos de los monstruos nocturnos. Debido a esto, encontrar un área amplia para establecer el campamento fue un trabajo extremadamente problemático.
Especialmente en una llanura donde el nivel de dificultad aumentó significativamente.
Y así, antes de que se pusiera el sol, el tiempo se usó para preparar el campamento.
Si bien era posible talar madera del bosque cercano para hacer un campamento temporal, pero tener pocos números lo haría bastante peligroso. Cuanto más grande era el campamento, los animales salvajes como las bestias y las bestias mágicas se mantendrían alejados, y las razas heteromórficas como Goblins y Kobolds no atacarían. Por el contrario, un área pequeña corría el riesgo de ser atacada.
Heteromorfos y bestias mágicas tenían visión nocturna, por lo que una batalla nocturna se acompañaba con bastante peligro. Y así, el campamento actual se encuentra a una distancia de dos kilómetros del bosque, lo que garantiza un ligero nivel de seguridad.
'' Entonces, mete esta madera adentro ''.
''Sí.''
Sosteniendo la madera que le dieron, Momon los perforó en el suelo que rodeaba la tienda. El área tenía unos 20 metros de ancho. Después de que se colocaron cuatro, se ató una delgada cuerda de algodón negro alrededor de los cuatro. Por último, haciendo un nudo en el medio de la cuerda, desde allí lo tiró hasta la parte delantera de la tienda, y colgó una gran campana allí, completándola.
Esta fue la creación de una red de advertencia.
Ya habían pasado tres días y Momon se había acostumbrado. Completando el badajo, Momon regresó.
''Buen trabajo.''
''No fue nada.''
El guardabosque -Lukeluther le dio palabras de gratitud a Momon sin mirar. Él no estaba engañando. Desde antes usaba herramientas para cavar agujeros, hacer trampas. El lanzador mágico -Ninya estaba caminando alrededor de los alrededores, y estaba cantando algún tipo de magia.
Había una magia de advertencia llamada [Alarma], pero no podía cubrir un área amplia, probablemente como una medida extra.
Momon persiguió a esa figura. Recopilar conocimiento sobre detección y advertencia de magia no era el papel de Momon, pero entendió que aún debería tener algo.
El movimiento de la magia era el mismo que el de Momon. El cantar u otros elementos no eran necesarios. Entonces, ¿qué debería uno hacer para adquirir magia, y podría hacerlo suya?
Ninya notó la mirada de Momon, y probablemente porque era más amigable que cuando se conocieron, tenía una sonrisa en su rostro cuando regresó.
"Siempre estás mirando, ¿es interesante?"
''Sí. Quiero ser como Ninya-san y usar magia ''.
'' Oi oi. La magia no es algo que puedas aprender en un día o dos. En primer lugar, parece que un hombre que no tiene conexión con el mundo no puede hacerlo, y esos tipos tienen genios latentes escondidos dentro de ellos.
Lukeluther levantó la cabeza de la trampa y comentó. Ninya se secó la sonrisa y se enfrentó a Momon con una cara seria.
''¿Es eso así?''
'' Ah, Momon-san. Por favor no seas tan decepcionado. Creo que Momon-san tiene la habilidad. Algo que se siente diferente de una persona normal ''.
''......¿Es eso así?''
'' Mah, él levantó fácilmente ese equipaje imposible ''.
'' Es algo diferente. Mah, si es un lanzador de magia mejor que yo, puede ser capaz de entender algo. Los lanzadores de magia más grandes son capaces de detectar mejor la habilidad mágica de su oponente ''.
''......¿Qué significa eso?''
"Ah, nosotros los lanzadores de magia tenemos algo así como un aura mágica hecha por nuestro poder mágico, y rodea nuestro cuerpo. Cuanto mejor se convierte en magia, la capacidad de sentirlo también aumenta. Eso y controlar la cantidad de poder mágico ''.
'' ...... Heh ''
Restringiendo su voz cada vez más profunda, Momon respondió con una voz normal no sospechosa. Parecía que Momon no tenía esa habilidad. No podía sentir nada del tipo from Ninya. No, ¿era posible siquiera sentirlo?
''Y entonces. Usando esta habilidad de detección de poder mágico, no es raro que los lanzadores de magia conviertan a las personas con alto poder mágico en sus discípulos ".
Así fue como me recogieron. Ninya continuó.
''¿Es eso así? Entonces, si quiero usar magia, ¿qué debo hacer primero? ''
''Veamos. ¿Primero necesitas encontrar un buen maestro? ''
''¿Después?''
''¿Después? Mah, no puedes continuar sin un maestro, pero luego debes tallar un medio contratado ''.
'' ¿Un medio contraído? ''
'' Eh. Un medio especial con el que tienes contrato y grabado con ecuaciones de magia especiales. Puedes usar la magia de tu fuerza de voluntad ''.
'' ¿Ninya tiene uno? ''
'' Eh. El mío es un grimorio ''.
Señaló la bolsa que llevaba.
'' ... ¿Puede ese grimoire ser usado por alguien? ''
'' Ahaha. Es imposible, Momon-san. La persona que puede extraer poder del medio, es solo quien ha formado un contrato. Y entonces Momon-san sosteniendo mi grimorio no puede usarlo ''.
'' Es así, una pena ''.
Momon resistió el deseo de chasquear la lengua.
"Mah, hay muchas personas que roban la magia dentro del medio".
''¿Es eso así?''
'' Eh ''.
'' ... Si ese es el caso, ¿entonces no tengo más remedio que robar magia? ''
"Eso no es verdad". Ninya respondió a las peligrosas palabras de Momon con una sonrisa en su rostro. '' Puedes comprar rollos con magia dentro del Gremio. Y puedes usarlos para transferir medios. Y si busca, puede encontrar aventureros que los vendan a precios razonables. Ocasionalmente, los aventureros tienen la posibilidad de aferrarse a la magia rara o recientemente creada en lugar del Gremio ''.
Mientras conservaba una cara que mostraba interés, Momon pensó qué hacer. Los méritos y deméritos de matar a esta parte y robar el grimorio. La respuesta apareció de inmediato. Había naturalmente más deméritos.
De todos modos, ¿era posible ganar magia en este mundo? Pagar por pergaminos era probablemente el método más seguro. Sin embargo, el problema era qué hacer si el precio de los rollos era demasiado alto.
Un dolor.
Si Momon hubiera recibido permiso para moverse libremente desde Ainz, los habría matado y se lo habría robado. Sin embargo, no recibió ese permiso ... Sería lo mismo que ignorar una orden de su Supremo.
Momon dejó escapar un suspiro en su corazón.
Un problema problemático No poder usar la fuerza bruta para resolver todo fue muy irritante.
'' -Cuántos hechizos uno puede inscribir depende de la habilidad mágica de uno. Puedo usar 35 hechizos. He aprendido 20 de mi maestro y he comprado otras 15 ".
'' ... ¿Por ejemplo, convertirse en el discípulo de Ninya? ''
''Sí. Por supuesto, sería mejor tener a alguien más habilidoso que yo. Sin embargo, solo hay escuelas privadas en el Reino y en su mayoría solo aceptan niños pequeños con mentes flexibles. En comparación, el Imperio tiene algunas academias muy establecidas con un plan de estudios sólido. La Teocracia cuenta con un estándar de investigación muy avanzado, pero solo en lo que respecta a la magia divina ''.
''Ya veo. ¿Puedo ingresar a la academia de magia del Imperio para aprender magia? ''
"Creo que eso sería difícil". La academia de magia del Imperio se considera parte del cuerpo educativo nacional de su país. Solo los ciudadanos del Imperio pueden estudiar allí ... "
"Si es así ..."
'' Oye, disculpa por interrumpir tu animada discusión. Pero el arroz está casi listo. ¿Puedes llamar a los otros dos? ''
'' Ah, déjame ir ''.
Momon caminó hacia la tienda cercana, donde dos personas estaban sentadas en el suelo mientras trabajaban.
El luchador, Peter, y la druida, Dyne, estaban cuidando cuidadosamente sus armas mediante la aplicación de aceite para evitar la formación de óxido en sus espadas, mientras se controlaba las armas en busca de signos de flexión.
La matanza de hoy consistió en 12 monstruos. Peter tiene seis, Dyne tiene tres, y Lukeluther tiene otros tres. Pero lo más importante fue que nadie salió lastimado. Pero esto no significaba que sus armaduras y espadas no se dañaron durante la pelea.
Nuevas marcas de barras aparecieron en la armadura, mientras que la espada mostraba signos de ser utilizada para defenderse de las armas de duendes. Medidas como esta were una cuestión de vida o muerte. Ambos estaban tan absortos en su trabajo que dudaron en devolver el saludo.
Por supuesto, si eso era de una persona normal
"Parece que es hora de nuestra comida"
"Ah, ¿ya es hora?"
¿Fue alrededor de las 4 p.m? El sol se estaba hundiendo lentamente hacia el oeste. Probablemente pasaría otra hora y media antes de que desapareciera por completo en el horizonte. El momento de la cena era un poco temprano. Pero ese tipo de pensamiento pertenecía a aquellos que no estaban familiarizados con viajar.
'' Vamos de inmediato ''.
La reparación debe haber alcanzado un nivel satisfactorio. Dyne apartó su vista de la espada y comenzó a guardar los equipos. Después de un momento, Peter comenzó a hacer lo mismo.
'' Por favor, espera allí ''.
'' Ah ''.
''Entendido.''
Momon dejó a los dos atrás mientras regresaba a la fogata. El contenido de la olla, colgando sobre el fuego comenzó a hervir.
Fue fácil construir un incendio.
Mezcle un paño empapado en grasa animal en la estufa -a veces se usa una linterna- y encienda fuego con pedernal. Después de eso, lo único que queda por hacer es colocar tiras delgadas de madera entre los troncos más gruesos para mantener el fuego encendido hasta que los troncos se incendien.
Tal era la habilidad de Lukeluther, que los troncos siempre se incendian antes de que las tiras de madera se quemen. Y con una velocidad fácil, el fuego se acumuló rápidamente y pronto ardió alegremente dentro de la estufa.
Después de haber colocado la olla en la estufa, pronto se pudo escuchar el sonido del guiso de cocina y pronto se asentó un aroma apetitoso en la zona.
Sería casi imposible comer alimentos que usan agua en un viaje normal.
Eso fue por el peso del agua. Un hombre adulto necesitaba dos litros de agua por día. Momon y el resto necesitaban al menos diez litros. Básicamente significaba que uno necesitaba llevar diez kilogramos de agua por día. Cualquier cosa más haría que uno no pudiera cargar con otra cosa, y se volvió difícil.
Y entonces un viaje normal haría que la cabeza se llenara de pensamientos de reabastecimiento, pero hasta ahora Momon y el resto nunca se reabastecieron. A pesar de que ya habían pasado tres días desde que habían dejado la ciudad.
Esto fue alquilado del Gremio, y estaban usando un objeto mágico que podría almacenar 20 litros de agua. Y entonces había un gran exceso, y entonces se podía hacer estofado.
Cuando el guiso estaba cocinado, se lo pasó a Peter y Dyne que acababan de terminar de limpiar.
Lukeluther añadió guiso de tocino a sus cuencos personales, junto con el pan tostado y varias frutas y nueces en conserva, que constituían su cena.
Se agregó sal para reponer la cantidad que se perdió a través de la sudoración. Para Momon, la comida era de baja clase, pero se aprobó cuando vino a reemplazar sus nutrientes.
Los miembros del Hacha de Ciclón se rieron mientras comían. Momon ocasionalmente se uniría a ellos en su conversación a la hora de comer, pero todavía hay una división entre ellos. Pero él no se sentía solo.
Y ellos tuvieron una buena relación. Aunque eran aventuras que protegían la vida de los demás, ¿era esto normal?
Momon que estaba interesado, preguntó.
"Todo parece muy amistoso el uno con el otro, ¿estuvieron juntos desde su lugar de nacimiento?"
''No. Nos conocimos en nuestra primera prueba de promoción ''.
"Aunque escuchamos rumores sobre Ninya".
''Sip. Él es un genio. En realidad, debido a que Ninya estaba aquí, todos podían regresar seguros ".
"No creo que eso sea cierto". No podría hacerlo solo Las primeras advertencias de Lukeluther contra los monstruos ayudaron mucho ''.
'' ¿Hm? De Verdad? Para mí es gracias a la curación de Dyne. Respirar era difícil cuando había una flecha de duende atrapada en mi pecho. Pensé que iba a morir.''
"En el momento de agradecimiento, el que atraía a los duendes era Peter. Si él no estuviera aquí, habría llegado un poco tarde con mi magia curativa ''.
'' Eso fue gracias a la magia de protección de Ninya. Mis brazos estaban realmente cansados frente a dos de ellos. Fue una gran ayuda involucrar al tercero ''.
Para tratarse unos a otros con tanta humildad y respeto. Sin duda fue una buena fiesta con fuertes lazos. Los bonos se formaron al confiarse mutuamente sus propias vidas. Momon no podía entender tales emociones. Ciertamente era diferente de la relación que los Guardianes de Nazerick tenían entre sí. Las doncellas siguieron al mismo maestro y se estaban moviendohacia los mismos objetivos. En esencia, no era un vínculo de emoción, sino un pacto de lógica. Si alguien se moviera en una dirección diferente, probablemente terminarían matando el uno al otro.
"¿Es normal que los aventureros tengan relaciones tan buenas?"
''Probablemente. Después de todo, nos estamos protegiendo las vidas de los demás. No entender lo que otros piensan, o no saber dónde se ha ido, es peligroso. Para evitar eso, en algún momento, la relación mejora ''.
"Es cierto, nuestro partido no tiene mujeres. Si hubiera, entonces podríamos discutir ".
"¿Y no tenemos un objetivo adecuado también?"
"Creo que también". Tener a todos enfocados en un objetivo ayuda mucho ''.
Peter y los otros asintieron con la cabeza.
''......Es eso así. Me disculpo por cambiar de tema, pero ¿de dónde vino el nombre de la fiesta Axe of Cyclone? ''
Actualmente, nadie usó un arma como un hacha. Peter usó una espada larga, Dyne usó una maza, Lukeluther utilizó un arco largo compuesto. Ninya, bueno, usó magia. Por supuesto, esas eran las armas principales, y había sustitutos, pero nadie usó un hacha.
Y no había forma de que hicieran un hacha de desmontaje como nombre de su partido.
Ante la pregunta de Momon, los cuatro se miraron el uno al otro. Se sorprendieron al ver que Momon no lo sabía.
'' ... Ah, esto es eso. Entonces no has oído hablar de él, el arma mágica conocida como el Hacha del Ciclón ".
'' El nombre Axe of Storms podría ser más conocido ''.
Al ver que Momon no tenía una expresión de comprensión, los cuatro una vez más se sorprendieron. Bueno, por supuesto que se sorprenderían, era un arma tan famosa que le dieron su nombre a su grupo.
'' Es un arma que uno de los 13 héroes usó en las leyendas. Es un arma que cuando se balancea crea una tormenta ''.
"Encontrarlo ha sido nuestro objetivo principal. Bueno, hay muchas armas que son leyendas, pero esta es una que es bien conocida incluso entre ellos. Mah, aún no se sabe si aún existe ''.
"Bueno, al final, nuestro objetivo son las 12 espadas legendarias, esto es un paso antes de eso".
"Pero tenemos un rango que no nos permite buscar el Axe of Cyclone, pero tenemos la intención de levantarnos hasta que no podamos reírnos de él".
'' Ah, segundos? Momon-san. ''
''Está bien. Ya estoy lleno ".
Momon sonrió. Sin duda, desarrollaría cualquier sentido de camaradería con seres humildes como los humanos.
La fogata se apagó hace mucho tiempo y los restos carbonizados de la madera se estaban enfriando.
Incluso con la fogata afuera, el entorno no se volvió negro.
La noche estaba iluminada por la luna y la luz de las estrellas, y era suficiente para ver a través de las praderas. Aunque había una delgada capa de nubes, no interrumpió la luz.
El mundo estaba en silencio absoluto a excepción del sonido de la hierba crujiente mientras los vientos soplaban a través de las llanuras.
Dyne se metió una hierba en la boca y la mordió. Una fuerte sensación de frescura se extendió por su nariz y sus pesados párpados repentinamente se abrieron de par en par. Era una hierba comúnmente utilizada por los aventureros para mantener el estado de alerta. Era barato y probablemente la mitad de los aventureros en el campo lo usaba.
En el campo, los aventureros solían turnarse para hacer guardia en el período de oscuridad de 11 horas. Aunque no tenía los agudos sentidos de Lukeluther, en la vasta extensión plana de la pradera, era imposible no ver a nadie acercándose.
Dyne miró hacia atrás con calma hacia el sonido de la hierba crujiente detrás de él.
'' ¿Estabas despierto? ''
'' Eh ''.
La persona que Dyne predijo: Momon tenía una expresión sin un rastro de somnolencia.
'' Caminaremos mucho mañana. Lo mejor es descansar adecuadamente ''.
Dyne, sin embargo, no estaba preocupada por Momon. Momon parecía tener una extraordinaria resistencia física y constitución. Como también tenía una fuerza física increíble que desmentía su apariencia, se podría decir que era una persona con capacidades físicas increíbles.
Había algo raro sobre Momon. Al principio, Dyne pensó que era la fuerza extraordinaria, pero eso no era todo. El conocimiento de Momon también fue extrañamente sesgado. Momon afirmó haber vivido en una aldea, pero parecía ignorar los conocimientos básicos que un aldeano debería saber. Sus modales en la mesa no eran los de unaldeano y aquí y allá Momon mostró signos de poseer un alto nivel de educación.
Ninya también pareció haber notado lo mismo, pero no dio voz a sus sospechas.
Entre los aventureros se entendió que preguntarle a un compañero aventurero sobre su pasado fue descortés. Incluso en esta fiesta hubo miembros que guardaron silencio sobre su pasado.
Dicho eso, a veces Dyne sentía la inusual calma de Momon un poco antinatural. Por ejemplo, mantuvo una expresión tranquila incluso después de la batalla de hoy con los duendes. Dyne estaba segura de que, como aventurero novato, ciertamente no sería capaz de mantener la calma en una batalla.
¿Tal vez tuvo algo que ver con una parte del pasado de Momon?
''Sí. Pero me he despertado ''.
"Realmente ... creo que estaría bien si te quitas los guanteletes".
Le hizo una sonrisa irónica a Momon, que estaba nuevamente usando sus guanteletes burdos.
"No puedo calmarme si no los tengo". Entonces estaré en los alrededores por un momento ''.
"Hazlo dentro del campamento".
''Sí. Entiendo.''
Al ver que Momon retrocedía, Dyne recordó las palabras de Lukeluther. Lukeluther evaluó la postura de caminar de Momon y dijo que Momon tenía talento para la clase de ladrón.
"¿El espíritu de genio?"
Ninya mencionó que Momon tenía talento para la magia, mientras que Lukeluther dijo que tenía el talento para ser un ladrón. Además, también poseía la fuerza necesaria para ser un guerrero. Por su aspecto, Momon parecía estar en sus últimos 20 años. Fue una pena pensar que un hombre de tales talentos estaba hasta ahora atrapado en una aldea.
Si tan solo hubiera comenzado a aventurarse antes. Por ahora, Momon podría haberse convertido en un legendario aventurero.
Pero Momon en este momento era solo un hombre ordinario.
Momon dejó las tiendas y se acostó lentamente en las llanuras. La pálida luz blanca que bailaba del cielo pintaba la verde hierba blanca.
Si uno miraba a las estrellas que llenaban su visión, brillaban tan brillantemente que uno pensaría que podrían simplemente extender la mano y agarrarlas. Uno podría imaginarlo. Llenando la visión, la escena de innumerables cofres del tesoro brillaba. Incluso si estaba tapado, no se podía mirar hacia otro lado, desprendía ese tipo de impresión.
Sin embargo, Momon no estaba de ninguna manera impresionado por el paisaje antes que él.
No era porque estuviera acostumbrado a tal punto de vista, sino porque estaba preocupado por una tarea importante. Admirando el punto de vista ocupa el segundo o tercer lugar en importancia.
Mirando el foco de su cuerpo, Momon miró a su alrededor.
Incluso detrás de él, no podía sentir ninguna sospecha. Confirmando eso, Momon se fue al campo y como si estuviera durmiendo, activó la magia [Mensaje].
En el otro extremo estaba su mayor maestro, Ainz. Había una necesidad de informarle inmediatamente de la información que acababa de aprender.
Contactó a Ainz, y le informó sobre la información que Ninya le dio.
Si alguien viese su figura, pensarían que era un humano peligroso que hablaba con el aire.
-Ya veo, lo entiendo. Estará bien pensar que el Gremio contiene una gran cantidad de magia. -
"Creo que ese es el caso".
-Me gustaría algo de magia para comparar con algo. Lo primero que debe hacer es comprarlo. Y es necesario convertirse en un discípulo de un lanzador de magia. Debería pensar en cambiar el plan. Enviaré algunos fondos adicionales para investigar cómo comprarlo.
"Sin embargo, no será tan caro, ¿estaría bien si cambiamos una parte de mi historial?"
-Ah, eso es cierto, el escenario de que seas un simple aldeano. Si es así, déjalo en manos de Sebas. ¿Está bien terminar este informe? -
''Sí. Esta es toda la información que obtuve ''.
-Entendido. Continúa siendo un aventurero que no despierta sospechas. Enviaré un Shadow Demon para que tome los fondos adicionales. Si desea usarlo para otro trabajo, no me importa, no importa cuánto use. Ya he ordenado al Shadow Demon con estas instrucciones ''.
''Sí.''
-Gracias por tu buen trabajo, realmente confío en ti, Narberal -
'' S, sí. ¡Muchas gracias!''
Ignorando el hecho de que no había nadie frente a él, Momon inclinó la cabeza inconscientemente. La voz de su maestro absoluto desapareció, pero los ecos de su voz de gratitud stiReverberará dentro del cuerpo de Momon.
Entre las otras doncellas, probablemente no había nadie que pudiera hablar tanto con su maestro. Esa sensación de superioridad hervía desde las profundidades del corazón de Momon.
Mientras trataba de reprimir su cara sonriente, no lo hizo bien.
Incapaz de hacer otra cosa, Momon abrazó su rostro con ambas manos. Y quemado todo su poder.
Si estuviera solo, podría haber levantado un grito de alegría. Su amo -Ainz había llamado su nombre.
Sin embargo, no quería fallar en la responsabilidad que Ainz le dio, y al pensar eso, se controló a sí mismo.
'' Hah ~ ''
Respiró profundamente varias veces como para liberar el calor que se había acumulado dentro de él. Pero ya había vuelto a su expresión tranquila.
''Ahora.''
Momon se puso de pie y comenzó a caminar hacia la tienda.
Tendría que trabajar con ellos durante los próximos tres días. Él no podía hacer nada sospechoso. Recordando la voz anterior de Ainz y pateándola en su memoria, mantuvo su calma.
Al volver a un espacio cerca de la tienda, Momon recibió una pregunta de Dyne sobre lo que estaba haciendo cuando de repente inclinó la cabeza hacia allí, mientras controlaba sus recuerdos que parecían estar a punto de rebelarse.
Advertisement