Outcast Magician And The Power Of Heretics - Chapter 42

Episodio 42 Aquamarine Festival

En la cena después de su primer día, Seiya le preguntó a Raiga sobre los planes para mañana.

「Ahora que lo pienso, ¿tienes algo planeado para mañana?」

"Nada...."

"Derecha"

"¡Naciones Unidas!"

Como era el día libre, todavía no planeaban nada. Allí, Raiga propuso una propuesta.

「¿Qué tal ir mañana por el distrito central?」

"¿Distrito Central?"

A la pregunta de Seiya, Raiga rápidamente proporciona la respuesta.

「Es hora de que el festival de la doncella de agua, Aquamarine」

「He oído hablar de eso antes」

「Bueno, es famoso después de todo」

Aquamarine es el famoso festival que se celebra cada año a finales de junio, es famoso en todo el Reino de Leiria

Seiya se enteró de este festival, pero nunca pensó que se llevara a cabo en esta ciudad.

El contenido del festival es básicamente un desfile.

Desfilan mostrando la apreciación y la gratitud hacia la doncella de agua, muchos palanquines pasan por la calle principal, mientras que las personas realizan ceremonias relacionadas con el atributo del agua.

「¿No debería celebrarse más tarde?」

Como dijo Seiya, todavía quedaban tres semanas para el festival Aquamarine.

「El festival en sí mismo es. Sin embargo, ya hay espectáculos y puestos en la calle principal. Puedes decir que este es un festival realmente largo 」

「Bastante largo para un festival de hecho」

Como dijo Raiga, ya hay personas instalando puestos en las calles principales, el distrito central se está animando gradualmente.

「No me importa, ¿verdad?」

「Si Seiya lo hará, yo también lo haré ...」

「¡Lily quiere ir! ¡Parece divertido! 」

「Entonces está decidido」

Con eso, el trío decidió ir al distrito central.

Al día siguiente, Raiga trajo el trío al centro de la ciudad de Moru.

La madre de Yua, Kana, está ausente ya que tenía algunas cosas que hacer en casa.

Cuando llegaron al centro de la ciudad, dijo Raiga.

「Iré a saludar a algunas personas importantes. Aquí nos separaremos Siéntase libre de jugar al contenido de su corazón 」

「Y simplemente nos dejas」

Seiya se quejó, pero Raiga dijo con una sonrisa.

「Eso es porque confío en ti, Seiya. Proteger adecuadamente a Yua y Lily 」

「Lo sé incluso sin que me lo digas」

Cuando Seiya dijo eso, Raiga se fue a algún lado.

El trío, que se quedó atrás, discutió sus planes.

Decidieron su primer destino bastante rápido.

El trío primero fue al puesto que vendía los dulces de algodón. Eso es porque Lily estaba demasiado emocionada de verlo.

Cuando Lily recibió el algodón de azúcar del propietario del puesto, comenzó a comer con los ojos brillantes. Y Yua también lo probó encantada.

Mirando a los dos alegremente comiendo el algodón de azúcar, Seiya mostró una sonrisa.

Cuando Yua se da cuenta de su mirada, mira alternativamente entre el algodón de azúcar y Seiya y le da un poco.

「¿Me lo estás dando? Gracias"

Seiya dijo su agradecimiento y trató de tomar el algodón de azúcar, pero Yua retiró sus manos por alguna razón.

「Incorrecto, a ~ n .....」

Yua trató de alimentarlo con algodón de azúcar.

Hacerlo con muchas personas presentes fue bastante embarazoso, pero al final, él perdió y obedeció obedientemente.

"¿Delicioso?"

"Por supuesto"

Al escuchar su respuesta, ella devolvió su atención al dulce de algodón.

Cuando Lily vio esto, ella arrancó algunos de sus dulces y se los dio a Seiya.

「Seiya, a ~ n!」

Frente a Lily, él simplemente renunció y se lo comió.

「Seiya, sabroso?」

A su pregunta, Seiya por supuesto dio una respuesta positiva.

「Sí, fue delicioso. Gracias Lily 」

"¡Naciones Unidas! 」

Lily asintió con una sonrisa en flor.

Al verlo rodeado por las chicas hermosas, la gente lo miraba con celos, pero a Seiya no le importaba.

Después de eso, el trío recorrió diferentes puestos, y luego, Seiya notó un letrero y se detuvo.

Yua preguntó la razón por la que Seiya se detuvo.

「¿Qué pasa ... Seiya ...? 」

「Nada, solo que es nostálgico」

"Que es....?"

「Ese letrero」

「Pan de melón?」

Lo que Seiya estaba mirando era el letrero con pan de melón escrito en él. Sin embargo, no era solo el pan de melón, sino que también tenía la crema en su interior.

「Seiya, ¿qué es el pan de melón?」

Lily no sabía qué era el pan de melón, y Seiya tenía problemas para responder. Por ahora, dijo.

「Es pan sabroso」

「Hee ~」

Parece que Lily es incapaz de imaginar el pan de melón. Bueno, no es sorprendente.

「¿Qué quieres decir con nostálgico .... Seiya ....? 」

Yua se llenó de preguntas en su declaración.

「Cuando todavía estaba en Windistan comí mi almuerzo en la panadería. Esta panadería tenía ventas limitadas de pan de melón una vez al mes, algo que esperar. El dueño siempre me dejó algo, así que pude comerlo una vez al mes 」

「Bake John」 producía 30 piezas cada mes y Seiya siempre podía comerlo, su sabor era excelente.

Cuando entró a la tienda, siempre pudo recibir 2 piezas, una para él y otra para Edward. (TN: ¿Quién está llorando tu desaparición actualmente?)

El pan de melón era el favorito de Seiya y Edward, pero desde que fue secuestrado, ya no pudo comerlo más.

Entonces, una vez que Seiya notó el letrero, se sintió nostálgico.

「¿Lo quieres, Seiya? 」

Preguntó Lily.

Y Seiya respondió seriamente.

「Clase de」

「¡Entonces Lily irá a buscarlo! 」

Una vez que Seiya afirmó, ella infló su pecho, dándome la sensación de "déjamelo a mí", pero él rápidamente la detuvo.

「Lily, lee el letrero hasta el final」

「Etto, concurso? 」

"Sí es cierto"

"¿Que es eso?"

Hubo 「El ganador del concurso de belleza recibe dos pedazos de pan de melón con crema」, pero Lily no tenía idea de qué era ese concurso.

Por lo tanto, Seiya se rindió sinceramente. Pero había una persona preocupada cerca de él. Eso fue, por supuesto, Yua.

「Déjamelo a mí, Seiya .....」

「Eh, ¿vas a participar?」

「Un ... por el bien de Seiya ...」 (TN: lloré)

Aparentemente, ella está motivada. Y si Yua lo va a hacer, Lily también irá.

「¡Lily también!」

Cuando Lily dijo que ella también participaría, Seiya trató de detenerla.

Porque si estas dos hermosas chicas participan, la audiencia se congregará y algo sucederá.

Para evitar el problema, intentó detenerlos, pero su persuasión fue absolutamente ineficaz.

「¿No puedes pensar en participar hoy?」

「Está bien ........ Dice que hoy está bien ...」

Hubo un 「¡Está bien solicitar hoy! ¡Es hora de mostrar tu belleza! 」Escrito en el letrero.

「Pero tomará mucho tiempo ...」

"¡Todo está bien! ¡Lo terminaré rápidamente! 」

Aunque Lily no sabía nada sobre un concurso, estaba llena de confianza sin razón aparente.

「Déjamelo a mí, Seiya .....」

"¡Déjamelo a mí!"

Si se ha intensificado hasta este punto, Seiya no podría detenerlos más. (TN: gana 2 pedazos de pan. Es un pan preciado)

"Todo bien"

Seiya decidió rendirse y dejarlo en manos de ellos.

Después de eso, habiendo terminado su registro, se dirigió a su asiento.

Yua y Lily fueron llevadas al vestuario para cambiarse de ropa. Justo lo que tendrían que usar, preocupaba a Seiya.