Outaishihi Ni Nante Naritakunai!! - Chapter 17

En una pérdida de palabras, continué alternando mi mirada entre la cara de Glen y el retrato que estaba en mis manos.

Sin lugar a dudas, el retrato en mi mano era la mujer que amaba.

Y el nombre escrito en la esquina superior derecha fue 「Lidiana von Vivorie」

Su nombre significaba que ella era la primera hija de la familia real Duke Vivorie.

La hija del primer ministro de nuestro país, y también mi prometido.

...... Ahora, conocer la verdadera identidad de mi amor. Yo, su propio prometido, recién ahora estaba intentando cancelar nuestro compromiso.

Después de que la sensación de conmoción me abandonó, Glen me llamó lentamente y me dijo que estaba en silencio.

[...... En otras palabras, la querida dama de Freed es en realidad tu prometida, la princesa Lidiana, ¿así es como es?]

Confirmando, asentí en silencio.

El hecho de que nunca conocí a mi prometida fue extrañamente extraño.

Tenía que ser la razón por la que no podía recordar de ella.

No nos habíamos visto una vez, naturalmente, no recordaría su cara.

- Ella era mi prometida.

Cuando los hechos que me arrojaron a la confusión se hicieron evidentes para mí, las cosas se hundieron lentamente.

Un sudor frío comenzó a gotear por mi espina dorsal.

...... Eso estuvo cerca.

Solo un poco más, podría haber cancelado nuestro compromiso sin siquiera pensarlo.

Preparé mi pecho para calmarme, antes de darme cuenta de que estaba cerca (para alcanzar el largo del cabello) de cancelarlo.

Inhalé y exhalé, tratando de recuperar la respiración.

Si eso fuera cierto, me gustaría ofrecer mis oraciones a Dios cuando me sentí abrumado por la alegría.

Nunca pensé que este tipo de desarrollo sucedería, mis labios se relajaron en una sonrisa.

Con la forma en que iba, pensé que este tipo de desarrollo estaba realmente predestinado.

Sin embargo, mientras pensaba en esto, me pregunté a mí mismo.

Me preguntaba por qué no podía reunirme con ella más rápido.

Hasta ahora, me pregunto cuántas veces podríamos haber ideado un plan para reunirnos, pero todavía no lo habíamos hecho.

El primer ministro debe estar en el último momento, intentando que nos encontremos, pero el que no me seguía era simplemente estúpido.

Solo encontrándome con ella una vez, definitivamente me enamoraría de ella.

Después de eso, nos comprometeríamos rápidamente y, en este momento, tal vez estaríamos disfrutando de nuestra vida de recién casados.

Cuanto más pensaba en ello, más quería jurar sobre mi idiota pasado.

Con sus acciones de clase alta y su comportamiento noble, como mi prometida, estaba convencida de que ella era la hija del Primer Ministro.

Típico del primer ministro. Arregló una gran variedad de lecciones para la futura reina que era, eso era seguro.

Incluso como una persona talentosa, no había ninguna mujer más adecuada que ella para ser la princesa.

Todo parecía ser un regalo de Dios para mí y para ella.

Estaba profundamente satisfecho de que no había ningún obstáculo entre nosotros.

Inconscientemente dejando escapar una sonrisa, Glen tímidamente formuló una pregunta.

[....... Odia reventar tu imaginación cada vez más grande, pero ...... Liberada, ¿fue realmente la princesa Lidiana con quien te topaste en la bola de la mascarada de anoche?]

[...... Goho !! ... Glen !! ¡¿Qué acabas de ...?]

Por un segundo allí, creí haber escuchado 「ilusión」 no 「imaginación」. (TN: 「想像」 significa "Imaginación;「 妄想 」significa Delirio)

Glen giró la cabeza, riendo, y luego asintió con la cabeza mirándome con ojos llorosos.

[Lo entendí bien, ¿eh? Disculpe. ...... Es solo que pensé que no entendía porque gente como la Princesa Lidiana había participado en el Baile de Máscaras ...... Para mí, no creo que esta sea la acción apropiada para una joven dama quien ha estado comprometido con el Príncipe Heredero.]

Hacia la duda de Glen, la recordé anoche.

Ciertamente, si lo piensas cuidadosamente, ella no debería aparecer en un lugar como ese.

Si estuviera deambulando por un lugar como ese, quién sabe quién podría haber comido de ella, podría decirlo solo por pensarlo.

Muy descuidado.

Cuidadosamente, recordé su situación anoche.

Sí, eso era correcto, ella definitivamente odiaba su compromiso.

En ese momento, no sabía quién era la novia y estaba contenta de que no le gustara casarse con él, por eso ...

Mis cejas se fruncieron cuando entendí claramente.

Susurré las palabras, a través de mi boca.

[...... Ella no quiere casarse conmigo ......]

Con sorpresa escrita en toda su cara, dijo Glen.

[¿Es eso así? A pesar de que su padre, el Primer Ministro está muy ansiosout it ......?]

[Sip. Fue él quien persistentemente recomendó a su hija ...... pero, lo entiendo-]

Recordé el comportamiento y el discurso de ayer, de repente una premonición desagradable cruzó mi corazón.

[Glen, dijiste que ella en su mayoría no participa en ninguna fiesta nocturna.]

[Está bien. Por esa razón, pensé que era realmente extraño. Incluso para una fiesta nocturna habitual, ella rara vez participaría, así que ¿por qué aparecería la princesa fantasma en una fiesta nocturna, como la de Masquerade Ball de ayer ......]

Si lo pienso, recuerdo que evidentemente estaba impaciente por desechar su virginidad.

Vi que ella mostró una expresión bastante aliviada cuando la penetré.

[...... ¿Es porque ella no quiere casarse con la realeza?]

Al decir las palabras en voz alta, sonó aún más creíble.

[¿Eh?]

Glen se quedó boquiabierta.

[Si no me equivoco, no puedes ser la princesa si no eres virgen. Por supuesto, no creo que el Primer Ministro realmente tampoco la perdone ... En ese sentido, ella haría cualquier cosa para evitar el matrimonio conmigo?]

[De ninguna manera ... No importa cuánto ... ...... No, pero eso explicaría todo entonces. No pensé que esa princesa fantasma que realmente no asiste a las fiestas nocturnas, especialmente los de la Bola de Máscaras, aparecería con ese objetivo en mente.]

Definitivamente, acepté vacilante a Glen mientras me sentía descorazonado mientras asentía con la cabeza a cambio.

Naturalmente, dejé escapar un suspiro.

[...... Cuando se trata de lograr sus objetivos, sin duda ella es buena en eso ......]

[Bien hecho, ella ya no es virgen ... Sin embargo, liberado dijiste que le concediste la 「Flor del Rey」]

[Aah.]

En ese momento, me di cuenta de que solo quería alabarme a mí mismo, sin vacilar le di eso.

Gracias a eso, ella ahora será mía.

[Si solo en este momento, conocía su rostro ...... No estaría dando vueltas hasta ahora. En cualquier caso, sabía que no podía permitir que escapara.]

Por esa razón, le di la Flor del Rey. Dije feliz cuando Glen asintió.

[La 「Flor del Rey」 es la prueba de la Princesa heredera. Sin embargo, como una cuestión de hecho para su novia, a pesar de que ella estaba en ese tipo de lugar, tomó una decisión bastante grande.]

[No importa qué, pensé que no la dejaría ir. ¿Hubo alguna forma mejor de atarla a mí?]

[...... Eso es verdad. Aún así, ¿la princesa no se enojaría contigo ya que no era consciente de que había sido convertida en la Princesa Real?]

[Mi prometida no se dio cuenta, en ese caso, voy a callarme hasta que se dé cuenta. Y además, al principio ella fue la que trató de huir. ...... Si ella era una buena niña y esperaba hasta nuestra reunión de compromiso, no habría necesitado recurrir a ese método. Entonces habría esperado obedientemente a nuestra primera noche] (T/N: noche nupcial)

Probablemente, agregué. Para ser honesto, no sentí que pudiera esperarla por mí mismo.

De hecho, si no fuera por la noche de ayer, hubiera dejado ese lugar inmediatamente. Después de lo cual, habría vuelto al castillo para aceptar involuntariamente el compromiso que me dieron.

Por otro lado, si la viera durante nuestra reunión de compromiso, me enamoraría absolutamente de ella. Si eso sucediera, entonces nuestro compromiso se desarrollaría positivamente según lo planeado. Al final, en el futuro cercano, ella sería mi princesa heredera.

En otras palabras, de cualquier manera los resultados no habrían cambiado.

Esta vez, parecía que solo nos saltamos algunos pasos.

Fue mejor así. Sobre todo, estaba tan contento de no haberme perdido el baile de máscaras de ayer.

Suponiendo que yo no estaba allí en esa situación, me estremecí ante ese pensamiento.

Si algún otro hombre la sostuviera, todo estaría terminado.

Antes de darme cuenta, pensar que la perdería para siempre, solo me aterrorizó.

[Bueno, ¿cuál es tu próximo plan?]

[Nn?]

De repente, Glen me preguntó cuáles serían mis próximos planes con su mirada inquisitiva.

[Estoy hablando de la princesa Lidina. Por fin, finalmente descubrimos su verdadera identidad, después de esto, ¿qué vas a hacer?]

[Debido a que usó una máscara para ocultar su identidad, ella prefiere no hablar. No me conozco a mí mismo, quizás saludo ...... ¿Nn?] (N/T: Kanjis son- No estoy seguro de lo que son 仮 越 挨 挨 y 挨.. Lo hice lo que pude traducir. La versión de MTL es confusa también )

Por cierto, recordé un problema.

Ella no sabía que se había acostado conmigo.

Probablemente, ella ni siquiera quería saber mi identidad.

La razón era porque, su único propósito era perder su virginidad.

Si es así, con su deseo hecho realidad, ¿cuál sería su próximo movimiento?

Al adivinar su próximo movimiento, hice clic en mi lengua.

[...... Esto es malo. Glen, ¡arregla inmediatamente una reunión conmigo y con el primer ministro!]

[¿Con el primer ministro?]

Glen me miró con cara perpleja.

[Sí, con el Primer Ministro. A este ritmo, a través de su padre, ella me pedirá que rompa el compromiso.]

[¿¡Que acabas de decir!?]

Glen exclamó mientras explicaba rápidamente.

[Su razón para romper el compromiso es que ya no es virgen. En cualquier caso, por ese motivo, ella fue tan lejos como para ir a este tipo de lugar ...... Bueno, si lo digo yo mismo, creo que definitivamente no hay un camino más efectivo que eso.]

Expresé mis pensamientos sobre el asunto con sentimientos complicados, ya que Glen obviamente se confundió.

[Incluso si le diste 「Flor del Rey」 a tu novia, tú mismo? Por favor deja con los chistes desagradables. Mientras la "Flor del Rey" esté en su cuerpo, nadie va a escuchar ese tipo de conversación.]

[Ella no sabe eso.]

Con calma señalé, cuando cambió el color de la cara de Glen.

[...... Creo que sería un poco problemático, pero lo entiendo. Obtendré rápidamente la aprobación del Primer Ministro.]

Comprendiendo lo que estaba tratando de decir, Glen giró sobre sus talones y rápidamente salió de la oficina.

Permanecí en la oficina, mientras miraba el retrato que tenía en la mano.

Por si acaso, incluso si ella convenciera al Primer Ministro de romper el compromiso, por supuesto, la reunión no se llevaría a cabo.

Si no era lo suficientemente convincente, les mostraría evidencia de que su compañero era yo.

Pero, no necesariamente me molestó.

Para no plantear ninguna pregunta, todo debe resolverse hábilmente bien.

Entonces, más que cualquier otra cosa, tenía que verla.

Al revelarle mi verdadera identidad, le haría comprender la situación actual en la que nos encontramos.

Si entendía que solo estaba librando una batalla sin sentido, esperaba que probablemente no haría nada más que eso.

El punto principal era que ya le había dado la 「Flor del Rey, y lo que sea que ella hiciera, la posición de la princesa heredera no podía cambiarse.

...... Sin embargo, no pude entender.

Por qué razón estaba tratando de rechazar el matrimonio conmigo.

No quería pensar de esa manera, pero tal vez había otro hombre al que le gustaba.

Pero de ahora en adelante no podría regresar ni tenía ningún plan para hacerlo.

Si lloraba o gritaba, al final, no tenía la menor intención de dejarla ir.

Ignoré el pequeño dolor que apareció dentro de mí, mientras la enfrentaba murmurando:

[Lo siento, pero no puedo dejar que escapes más]

No escatimaría esfuerzos para que ella me amara, pero incluso si eso no fuera bueno, mi amor por ella se mantendría.

Después de esto, juré que en esta vida, solo la amaría.

Así que decidí, mientras besaba su retrato.